비극의 원흉이 되는 최강 외도 라스트 보스 여왕은 백성을 위해서 봉사하겠습니다. ~라스 보스 치트와 왕녀의 권위로 구할수 있는 사람은 구하고싶어~ - 123. 기사는 자랑한다.

123. 기사는 자랑한다.123.騎士は誇る。
'... 응,......... 아...? '「…ん、………アァ…?」
'깨어났는지 아서. '「目が覚めたかアーサー。」
깨달으면 나의 얼굴을 스테일이 들여다 보고 있었다.... 여기는....気がつくと俺の顔をステイルが覗きこんでいた。…ここは…。
'? '「ッ⁈」
단번에 의식이 확실해, 기세에 맡겨 튀어 일어난다. 위험하다! 나확실히 호위중에...一気に意識がはっきりして、勢いに任せて飛び起きる。やべぇ!俺確か護衛中にっ…
'안정시키고. 괜찮다, 아직 너가 넘어지고 나서 1시간이나 지나지 않았다. '「落ち着け。大丈夫だ、まだお前が倒れてから一時間も経っていない。」
'프라이드님은? '「ップライド様は⁈」
패닉 기색의 나에게 스테일이 시선만으로 내가 자고 있던 소파의 바로 옆을 나타냈다. 보면 프라이드님과 티아라가 줄서도록(듯이)해 2인용의 소파에 의지해 자고 있다.パニック気味の俺にステイルが目線だけで俺が寝ていたソファーの真横を示した。見ればプライド様とティアラが並ぶようにして二人掛けのソファーに寄りかかって眠っている。
'누나군도 티아라도 어젯밤은 밤 늦었으니까, 너의 안색이 돌아온 근처로부터 안심하고 자 버렸어. '「姉君もティアラも昨晩は夜遅かったからな、お前の顔色が戻った辺りから安心して眠ってしまったよ。」
두 명이 무사한 일로 진심으로 안심해 숨을 길게 토해낸다. 스테일에'호위가 넘어져 어떻게 하는'라고 말해져 지당하다고 생각한다. '나쁘다... '라고 대답해, 그대로 소파에 주저앉는다.二人が無事なことに心からほっとして息を長く吐き出す。ステイルに「護衛が倒れてどうする」と言われて尤もだと思う。「わりぃ…」と答え、そのままソファーに座り込む。
'... 바르는. '「…ヴァルは。」
'저 녀석이라면 케메트라고 세페크와 한 번 거처로 돌아갔다. 누나군이 3일 후, 정식으로 성에 방문하도록(듯이) 명했기 때문에 문제 없다. '「アイツならケメトとセフェクと一度住処へ帰った。姉君が三日後、正式に城へ訪れるように命じたから問題ない。」
그런가, 라고 하면서 나는 자신의 발밑을 봐 심하게 고개 숙인다.... 최악이다.そうか、と言いながら俺は自分の足元を見て酷く項垂れる。…最悪だ。
'뭐든지 물어도 깊게 지나치게 생각한다 바보. '「何でもかんでも深く考え過ぎだバカ。」
그렇게 말해 스테일에 머리를 털어진다. 악담 대할 생각에도 되지 못하고, 그대로 머리가 기울었다.そう言ってステイルに頭をはたかれる。悪態つく気にもなれず、そのまま頭が傾いた。
'꼭 좋다. 사실은 오늘 밤 갈 생각(이었)였지만, 지금이라면 누나군도 자고 있다. 말하고 싶은 것이 있다면 빨리 말해라. '「丁度良い。本当は今晩行くつもりだったが、今なら姉君も眠っている。言いたいことがあるならさっさと言え。」
약간 아직도 화낸 모습의 스테일을 올려봐, 입다물고 수긍한다. 역시 컬럼 대장 뿐이 아니게 이 녀석에게도 들키고 있었다. 당연한가, 이 녀석은 당사자다. 조금 잔 덕분으로 머리는 시원해졌지만, 말하고 싶은 것을 생각해 내면 또 뭉게뭉게 머리가 희미해질 것 같게 된다. 소파에서 내려 마루에 다리를 붙인다. 소파의 등받이의 뒤로부터, 천천히 나의 앞에 이동한 스테일에 다시 향해,若干未だ怒った様子のステイルを見上げ、黙って頷く。やっぱカラム隊長だけじゃなくコイツにもバレてた。当然か、コイツは当事者だ。少し寝たお陰で頭はすっきりしたが、言いたいことを思い出すとまたモヤモヤと頭がぼやけそうになる。ソファーから降り、床に足をつける。ソファーの背もたれの後ろから、ゆっくりと俺の前へ移動したステイルに向き直り、
마음껏 머리를 마루에 붙여 평복[平伏] 한다.思いっきり頭を床につけて平伏する。
'나빴다. '「悪かった。」
분명히, 말로 해 스테일에 사과한다. 스테일로부터는 대답은 없다. 역시 그렇구나, 라고 마음속으로부터 생각한다.はっきりと、言葉にしてステイルに謝る。ステイルからは返事はない。やっぱそうだよな、と心の底から思う。
'너가 없었으면, 프라이드님은 죽어 있었다. '「お前が居なかったら、プライド様は死んでた。」
동굴에서 폭탄이 떨어져 내렸을 때, 휙 날려졌을 때에는 프라이드님의 모습이 폭연의 탓으로 안보(이었)였다. 그런데도 곧 찾아 돌아, 폭연이 당겼을 때에는 이제(벌써) 프라이드님은 어디에도 없었다. 세페크와 케메트가 바르가 절벽 밑에 떨어졌다고 해 설마 프라이드님까지 함께 날아갔지 않을까 생각했다. 도중, 손가락을 입속에 넣어 부는 휘파 같은 소리가 어딘가로부터 들린 것 같았기 때문에 더욱 더다.... 내가 그 때짱과 프라이드님의 옆에 있어 지키고 있으면, 만류하고 있으면 적어도 프라이드님에게 저런 위험한 꼴을 조원좌도 끝났다. 프라이드님의 신호에, 손가락을 입속에 넣어 부는 휘파의 소리에 스테일이 눈치채지 못했으면, 그 때....洞穴で爆弾が落ちてきた時、吹っ飛ばされた時にはプライド様の姿が爆煙のせいで見えなかった。それでもすぐ探し回って、爆煙が引いた時にはもうプライド様はどこにも居なかった。セフェクとケメトがヴァルが崖下に落ちたって言ってまさかプライド様まで一緒に吹っ飛んだじゃねぇかと思った。途中、指笛みてぇな音がどっかから聞こえた気がしたから余計にだ。…俺があの時ちゃんとプライド様の傍にいて守ってれば、引き止めていれば少なくともプライド様にあんな危ない目に合わさず済んだ。プライド様の合図に、指笛の音にステイルが気づかなかったら、あの時…。
생각하면 생각할수록, 죽는만큼 후회한다.考えれば考えるほど、死ぬ程後悔する。
”내가, 프라이드님이나 너도 티아라도 모두 정리해 지켜 준다.”『俺が、プライド様もお前もティアラも皆まとめて守ってやる。』
2년전에 그 만큼 대허세 잘라 이것이다. 나는 결국 아무것도 바뀌어서 말이야二年前にあんだけ大見得切ってこれだ。俺は結局何も変わってな
'얼굴을 올려라 아서. 다른 것도 아닌 너가 이 나에게 고개를 숙이지마. '「顔を上げろアーサー。他でもないお前がこの俺に頭を下げるな。」
스테일로부터 분노가 섞인 목소리가 울려, 무심코 얼굴을 올린다. 보면, 안경을 억누르면서 나를 무표정해 노려보고 자빠진다.ステイルから怒りの混じった声が響き、思わず顔を上げる。見れば、眼鏡を抑えつけながら俺を無表情で睨んでやがる。
'내가 누나군을 지키는 것은 당연하다. 거기에 사과하는 것은 내 쪽일 것이다. '「俺が姉君を守るのは当然だ。それに謝るのは俺の方だろう。」
스테일의 말에 일순간 말을 잃는다. 어째서 스테일이 사과하지?ステイルの言葉に一瞬言葉を失う。なんでステイルが謝るんだ?
'내가 정신을 잃었기 때문에, 누나군이나 너희들을 위험하게 쬐었다. 결과, 기사들에게도 우리들이 관련되었던 것이 들켰다. '「俺が気を失ったから、姉君やお前達を危険に晒した。結果、騎士達にも俺達が関わったことがバレた。」
'아니... 그거야 어쩔 수 없을 것이다. 너는 그 만큼, 특수 능력자 한사람 도운 것이니까. '「いや…そりゃァ仕方がねぇだろ。お前はその分、特殊能力者一人助けたんだからよ。」
스테일이 특상의 우리에게 잡히고 있던 특수 능력자의 설득을 위해서(때문에) 신체를 폈던 것은 (들)물었다. 자세하게 어떤 일이 있었는지 스테일은 말하지 않았지만, 살아 있어 준 것 뿐으로 충분하다.ステイルが特上の檻に捕まっていた特殊能力者の説得の為に身体を張ったことは聞いた。詳しくどんな事があったかステイルは言わなかったが、生きていてくれただけで十分だ。
'라면, 너의 그것도 어쩔 수 없을 것이다. 폭연으로 아무것도 보이지 않고, 누나군은 자신으로부터 바르를 쫓아 뛰어 내린 것이다. '「ならば、お前のそれも仕方がないだろう。爆煙で何も見えず、姉君は自分からヴァルを追って飛び降りたんだ。」
'이니까 내가 폭탄 떨어져 내렸을 때에 분명하게 프라이드님의 옆... '「だから俺が爆弾落ちてきた時にちゃんとプライド様の傍にいりゃァ…」
'빨지마, 나도 있다. '「舐めるな、俺もいる。」
선언하도록(듯이) 스테일이 단언한다.宣言するようにステイルが言い放つ。
'너와 나로 누나군을 지킬 것이다. 그 때는 나의 차례(이었)였다, 다만 그것뿐이다. '「お前と俺で姉君を守るのだろう。あの時は俺の番だった、ただそれだけだ。」
그대로 마루에 앉는 나의 앞에 주저앉아, 눈을 맞춘다.そのまま床に座る俺の前にしゃがみ込み、目を合わす。
' 나는 누나군으로부터 확실히 (들)물었다. 내가 없는 동안, 누나군과 아서... 너가 어떻게 하고 있었는지. '「俺は姉君からしっかり聞いた。俺が居ない間、姉君とアーサー…お前がどうしていたか。」
그대로'그 몸의 자세는 그만두어라, 화가 나는'라고 말해져 엎드리는 몸의 자세로부터 그대로 그 자리에 다리를 꼬아 앉는다.そのまま「その体勢はやめろ、腹が立つ」と言われて平伏す体勢からそのままその場に足を組んで座る。
'누나군을 거느려 지켜, 검을 휘둘러 나나 질 베일을 도와, 더욱은 몸을 펴 누나군을 키로 끝까지 지켰다고 들었다.... 분명하게 나도 누나군도 지켜 주었을 것이지만. '「姉君を抱えて守り、剣を振るって俺やジルベールを助け、更には身を張って姉君を背で守り切ったと聞いた。…ちゃんと俺も姉君も守ってくれただろうが。」
나의 눈을 곧바로 들여다 본다. 그대로 몇 초 입다문 후,... 작게 웃었다.俺の目を真っ直ぐに覗き込む。そのまま数秒黙った後、…小さく笑った。
'정신을 잃는 동안 때도, 너가 있다고 생각했더니 안심할 수 있었다.... 너가 누나군을 지켜 준다고 믿고 있었기 때문에. '「気を失う間際も、お前がいると思ったら安心できた。…お前が姉君を守ってくれると信じていたからな。」
“믿고 있었다”... 이 녀석에게 정면에서 말해지면 뭔가 굉장히 묘한 기분이다. 왠지 쑥스러워지고 무심코 눈을 피한다.〝信じていた〟…コイツに面と向かって言われるとなんかすげぇ妙な気分だ。なんだか照れ臭くなって思わず目を逸らす。
'이번은 우연히 마지막에 누나군의 궁지에 달려 들 수 있었던 것이 너가 아니게 나(이었)였다, 라고 할 뿐(만큼)의 이야기다. '「今回はたまたま最後に姉君の窮地に駆けつけられたのがお前じゃなく俺だった、というだけの話だ。」
그렇게 말하면서 스테일은 또 천천히 일어선다. 올려보면 스테일은 나부터 시선을 피하지 않는 채, 안경테를 억제해 힐쭉 웃어 내려다 봐 왔다.そう言いながらステイルはまたゆっくりと立ち上がる。見上げればステイルは俺から視線を外さないまま、眼鏡の縁を抑えてニヤリと笑って見下ろしてきた。
'어때, 아서. 내가 있어 좋았던가? '「どうだ、アーサー。俺が居て良かっただろう?」
진심으로 자랑스러운 듯이 웃어, 스테일은 나에게 이제(벌써) 다른 한쪽의 손을 내몄다.心から誇らしげに笑って、ステイルは俺にもう片方の手を差し出した。
'... 는! '「…ッぶは!」
무심코 웃음이 울컥거려, 소리를 내 웃어 버린다.思わず笑いが込み上げて、声を出して笑っちまう。
그 악인 같은 미소에. 그리고 2년전과 정반대의 지금의 입장에.その悪人みてぇな笑みに。そして二年前と正反対の今の立場に。
'아, 좋았어요! '「ッああ、良かったよ!」
그렇게 말해 스테일의 손을 잡아, 강하게 꽉 쥐었다. 그대로 팔을 끌려 나도 그 자리에 일어선다. 서로 팔 마다 신체를 서로 끌어 들여, 가깝게 된 액을 서로 마음껏 부딪친다.そう言ってステイルの手を掴み、強く握りしめた。そのまま腕を引かれ、俺もその場に立ち上がる。互いに腕ごと身体を引き寄せあい、近くなった額を思い切りぶつけ合う。
'이번에는 쳐 넘어지지 말아요? '「今度はぶっ倒れンなよ?」
'무엇이라면 이번은 내가, 누나군과 함께 모아 지켜 줄까? '「何なら今度は俺が、姉君と一緒に纏めて守ってやろうか?」
서로 도발하면서 서로 노려보면, 자연히(과) 투지 노출의 미소가 흘러넘쳐 왔다. 정말로 이 녀석이 있어 좋았다. 프라이드님을 나와 함께 지키는 것이, 다른 것도 아닌 이 녀석으로.互いに挑発しながら睨み合えば、自然と闘志剥き出しの笑みが溢れてきた。本当にコイツが居て良かった。プライド様を俺と一緒に守るのが、他でもないコイツで。
'내가 누나군을 방패로서 지켜, 너는 검으로서 지킨다.... 옛부터 변함없다, 쭉. '「俺が姉君を盾として守り、お前は剣として守る。…昔から変わらない、ずっとな。」
마지막에 그렇게 말해 스테일이 부드럽게 웃었다. 정말로 4년전의 꼬마가 거짓말같이 성장하고 자빠졌다. 거기에 지금은 정말로 자주(잘) 웃는다.最後にそういってステイルが柔らかく笑った。本当に四年前のガキが嘘みてぇに成長しやがった。それに今は本当によく笑う。
'응...? 스테일... 아서...? '「ん…?ステイル…アーサー…⁇」
소리가 나 되돌아 보면 프라이드님이 자명종이라고, 멍하니 신체를 일으키고 있었다. 티아라도 일어난 것 같고, 프라이드님의 그림자로 똑같이 신체를 일으키고 있다.声がして振り返るとプライド様が目覚まして、ぼんやりと身体を起こしていた。ティアラも起きたらしく、プライド様の影で同じように身体を起こしている。
'프라이드님?? 미안합니다! 호위중에 갑자기 쳐 넘어져 버려... !'「プライド様っ‼︎すみませんでした!護衛中にいきなりぶっ倒れちまって…!」
서둘러 프라이드님에게 달려들어, 고개를 숙인다.急いでプライド様に駆け寄り、頭を下げる。
'아니오! 나야말로 자 버려 미안해요. 이제(벌써) 기분은 괜찮아? '「いいえ!私こそ寝ちゃってごめんなさい。もう気分は平気?」
'아서, 열은 당겼습니까? '「アーサー、熱は引きましたか?」
프라이드님과 티아라가 반대로 걱정해 준다. (들)물으면, 넘어졌을 때에 열도 있던 것 같다. 아마 그 때는 여러가지 지나치게 생각한 탓일 것이다, 그렇지 않아도 스테일에 사과하는 일뿐으로, 빙빙 생각했었는데 눈앞에서 갑자기 바르가 프라이드님의 다리를 지... ,....プライド様とティアラが逆に心配してくれる。聞くと、倒れた時に熱もあったらしい。多分あの時は色々考え過ぎたせいだろう、只でさえステイルに謝る事ばっかで、ぐるぐる考えてたのに目の前でいきなりヴァルがプライド様の足を舐…、…。
'??.... '「〜〜〜っっ‼︎…。」
안된다, 또 생각해 내면 머리가 뜨거워졌다. 프라이드님이 또 놀라 소리를 높이고 있다. 무심코 숙이면 이번은 시야에 프라이드님의 발밑이 보여 더욱 더...??駄目だ、また思い出したら頭が熱くなった。プライド様がまた驚いて声を上げている。思わず俯いたら今度は視界にプライド様の足元が見えて余計にっ…‼︎
'아서? '「アーサー⁇」
원? 라고 돌연 이번은 티아라가 나를 들여다 봐 왔다. 놀라 일순간 뒤로 젖히지만, 덕분으로 조금 기분이 잊혀졌다. 그대로 기세에 맡겨'야? '라고 물으면, 티아라가 부드러운 미소로 나와 그리고 스테일의 손을 잡아 왔다.どわッ⁈と、突然今度はティアラが俺を覗き込んできた。驚いて一瞬仰け反るが、お陰で少し気が紛れた。そのまま勢いに任せて「なんだ⁈」と尋ねると、ティアラが柔らかい笑みで俺と、そしてステイルの手を握ってきた。
'분명하게 아직 말할 수 없었으니까. 오라버니, 아서.... 약속을 지켜 주어 고마워요. '「ちゃんとまだ言えてなかったから。兄様、アーサー。…約束を守ってくれてありがとう。」
티아라의 말로 나는, 이틀전의 밤의 약속을 생각해 낸다.ティアラの言葉で俺は、二日前の夜の約束を思い出す。
“누님을 지켜”“바르를 도와”〝お姉様を守って〟〝ヴァルを助けて〟
'... 아아. '「…ああ。」
대답을 하는 것보다 먼저, 안심했다.返事をするより先に、ほっとした。
그대로 티아라에 잡아진 손을 나부터도 잡아 돌려준다.そのままティアラに握られた手を俺からも握り返す。
... 제대로 지킬 수 있었다. 도와졌다.…ちゃんと守れた。助けられた。
스테일이라고 이야기할 수 있었던 후이니까, 지금은 그렇게 솔직하게 생각되었다. 이 녀석과 나로, 분명하게 티아라와의 약속을 지킬 수 있던 것이라고.ステイルと話せた後だからこそ、今はそう素直に思えた。コイツと俺で、ちゃんとティアラとの約束を守れたのだと。
'아서. '「アーサー。」
또, 이름을 불려 뒤돌아 보면 이번은 프라이드님(이었)였다. 티아라의 뒤이니까인가, 조금 전보다 침착해 얼굴을 볼 수가 있었다.また、名を呼ばれて振り向くと今度はプライド様だった。ティアラの後だからか、さっきより落ち着いて顔を見ることができた。
'나부터도, 고마워요.... 이번, 정말로 많이 도와져 버렸군요. '「私からも、ありがとう。…今回、本当に沢山助けられちゃったわね。」
그렇게 말해, 조 냄새나는 듯이 웃는 프라이드님에게 또 얼굴이 뜨거워진다. 그대로 티아라의 손과 나의 양손을 모아 잡으면서'이동의 대부분은 안아 달려 받아 버렸고'라고 말해져, 이 사람을 쭉 껴안고 있었던 사실을 생각해 내, 긴장으로 신체가 이제 와서가 되어 경직된다.そう言って、照くさそうに笑うプライド様にまた顔が熱くなる。そのままティアラの手と俺の両手を纏めて掴んで握りながら「移動の殆どは抱えて走って貰っちゃったし」と言われ、この人をずっと抱き締めてた事実を思い出し、緊張で身体が今更になって硬直する。
'거기에... 나 대신에 싸워, 감싸 주어, 많이 많이 지켜 줘... 함께 동굴까지 달려 주었다. '「それに…私の代わりに戦って、庇ってくれて、沢山沢山守ってくれて…一緒に洞穴まで走ってくれた。」
뭔가를 생각해 내도록(듯이), 둥실 웃는 프라이드님에게 심장이 크게 울린다. 티아라가 나의 얼굴을 들여다 봤다고 생각하면 빙그레 웃어 자연히(에) 나부터 손을 떼어 놓아, 프라이드님의 손과 나의 손잡아 붙인다. 정직, 지금은 그 매끄러운 손의 감촉만으로 죽을 것 같게 된다. 이제(벌써) 심장이 튀어 나오기 전에 손을 떼어 놓고 싶은데, 떼어 놓고 싶지 않아서.何かを思い出すように、ふんわりと笑うプライド様に心臓が高鳴る。ティアラが俺の顔を覗き込んだと思ったらニンマリと笑って自然に俺から手を離し、プライド様の手と俺の手を結びつける。正直、今はその滑らかな手の感触だけで死にそうになる。もう心臓が飛び出す前に手を離してぇのに、離したくなくて。
'아서가 있어 주어, 정말로 좋았다! '「アーサーが居てくれて、本当に良かった!」
마치 광그 자체와 같은 말에, 일순간 시야가 새하얗게 된다.まるで光そのもののような言葉に、一瞬視界が真っ白になる。
오호... 충분하다.嗚呼…十分だ。
그 말만으로, 이제(벌써) 너무 충분한 만큼 채워졌다.その言葉だけで、もう十分過ぎるほど満たされた。
부끄러움보다 기쁨(분)편이 경쟁해 이겨, 무심코 잡아진 손을 잡아 돌려주어 버린다.恥ずかしさよりも嬉しさの方が競り勝って、思わず握られた手を握り返してしまう。
'... 몇 번이라도... !... 몇 번이라도, 지킵니다...??'「…何度でもっ…!…何度でも、守ります…‼︎」
내가 있어 좋았다고, 그 말을 1회에서도 많이 (듣)묻기 위해서(때문에)라면 나는 몇번도 검을 손에 일어설 수 있다.... 그래, 생각되었기 때문에.俺が居て良かったと、その言葉を一回でも多く聞く為になら俺は何度だって剣を手に立ち上がれる。…そう、思えたから。
'어때 아서, 지금의 기분은. '「どうだアーサー、今の気分は。」
이번은 스테일이, 나의 귓전으로 몰래 속삭여 온다.今度はステイルが、俺の耳元でこっそり囁いてくる。
'4년전의 리벤지를 결정할 수 있던 기분은. '「四年前のリベンジを決められた気分は。」
즐거운 듯이 말하는 그 말에, 나의 심장이 다시 강하게 크게 울렸다.楽しそうに言うその言葉に、俺の心臓が再び強く高鳴った。
... 4년전은 한심하고 다만 보고 있을 수 밖에 없었던 내가, 4년전의 모습의 프라이드님과 함께 싸울 수 있었다.…四年前は情け無くただ見ていることしかできなかった俺が、四年前の姿のプライド様と共に戦えた。
모두 전장을 달려, 가끔 이 손에 움켜 쥐어 달려, 그리고...共に戦場を駆け、時にはこの手に抱えて走り、そして…
”나도 갑니다??”『俺も行きます‼︎』
폭락하는 동굴에, 함께 갈 수 있었다.崩落する洞穴へ、共に行けた。
그리고 프라이드님을 이 검으로 지키면서 돌진해, 사람을 구할 수 있었다.そしてプライド様をこの剣で守りながら突き進み、人を救えた。
4년전의 내가 하고 싶고 하고 싶어서 어쩔 수 없었던 것이다.四年前の俺がしたくてしたくて仕方がなかったことだ。
그렇게 생각한 순간, 입가가 무심코 느슨해져, 웃어 버린다. 프라이드님이 이상할 것 같은 표정으로 나에게 목을 기울여, 웃어 돌려주었다. 티아라도 프라이드님의 근처에서 나의 얼굴을 올려보고 웃어 준다. 문득 한 손을 떼어 놓아, 티아라의 머리를 어루만져 주면 수줍은 것처럼 부끄러워했다. 마지막에 한번 더 프라이드님의 (분)편을 향하자마자 시선이 마주쳐, 지근거리로 시선이 부딪쳤다.そう考えた途端、口元が思わず緩み、笑ってしまう。プライド様が不思議そうな表情で俺へ小首を傾げ、笑い返してくれた。ティアラもプライド様の隣で俺の顔を見上げ笑ってくれる。ふと片手を離し、ティアラの頭を撫でてやると照れたようにはにかんだ。最後にもう一度プライド様の方を向くとすぐに目が合い、至近距離で視線がぶつかった。
'최고다. '「最高だ。」
그렇게 한 마디만 돌려주면, 스테일의 입가가 만족한 것 같게 당겼다.そう一言だけ返せば、ステイルの口元が満足そうに引き上がった。
프라이드님을 지키고 싶다.プライド様を守りたい。
스테일을 지키고 싶다.ステイルを守りたい。
티아라를 지키고 싶다.ティアラを守りたい。
소중한 녀석들이 증가할 때, 지키고 싶은 녀석들이 증가해 간다.大事な奴らが増える度、守りたい奴らが増えていく。
그것을 전부 손이 닿는 한 지킨데 자리, 입으로 말하는 것보다 아득하게 어려운 일이라면 해마다 깨닫게 되어진다.それを全部手が届く限り守るなんざ、口で言うより遥かに難しいことだと年々思い知らされる。
... 그렇지만 지금은 다만, 기사로서 이 사람들의 앞에 서 있는 자신이, 뭔가 굉장히 자랑스럽다.…でも今はただ、騎士としてこの人達の前に立っている自分が、なんだか凄く誇らしい。
일본어 원본 TXT파일 다운로드
https://naroutrans.com/jump?d=d&c=OWVueDNzaHAwcnljd3Ax
네이버 번역 TXT파일 다운로드
https://naroutrans.com/jump?d=d&c=MXN1dnN6emZ0cW45cXJ4
구글 번역 TXT파일 다운로드
https://naroutrans.com/jump?d=d&c=bXNheDFybjFxeGFla2tx
Ehnd 번역 TXT파일 다운로드
https://naroutrans.com/jump?d=d&c=bGZ0Y3U2eGdsYjl1bms2
소설가가 되자 원본 링크
https://ncode.syosetu.com/n0692es/145/