비극의 원흉이 되는 최강 외도 라스트 보스 여왕은 백성을 위해서 봉사하겠습니다. ~라스 보스 치트와 왕녀의 권위로 구할수 있는 사람은 구하고싶어~

그리고 일어선다.そして立ち上がる。

'야... 그것.... '｢なんだよ…それ…。｣

최후가 될지도 모르는 기사 단장의 말을 누구라도 먹어 들어가도록(듯이) (듣)묻는 중, 그 말을 부정한 것은 지금까지 본 적이 없는 청년(이었)였다.最期になるかもしれない騎士団長の言葉を誰もが食い入るように聞く中、その言葉を打ち消したのは今まで見たことのない青年だった。

몇명의 기사가 준비하지만, 부단장이'멈추어라??'와 일갈하면 전원이 멈추었다.何人かの騎士が身構えるが、副団長が｢止めろ‼︎｣と一喝すると全員が止まった。

'로데릭크,... 기사 단장의 자제다. '｢ロデリック、…騎士団長の御子息だ。｣

이것이 최후의 대면이 될 것이다, 그렇게 생각한 클럭 부단장이 한 걸음 영상과 통신역의 특수 능력자의 전부터 물러나, 청년에게 길을 연다.これが最期の対面になるであろう、そう考えたクラーク副団長が一歩映像と通信役の特殊能力者の前から退き、青年に道を開ける。

이 사람이... 기사 단장의 아들...?この人が…騎士団長の息子さん…⁈

정직, 기사 단장의 풍모로부터는 믿을 수 없는 모습(이었)였다. 기사 단장과 같은 은빛의 머리카락이지만, 그것이 부스스 성장해 흩어져, 뒤는 등까지, 앞머리는 대부분 얼굴을 가려 버리고 있다. 흰 탱크 톱과 같은 셔츠와 밭일을 하는 백성에게 자주(잘) 보이는 구깃구깃의 바지. 몸집은 확실히 긴장되고 있지만, 선이 가늘고, 근육질인 인상이 강하다. 13~14세 정도일까? 기사라고 하는 것보다도 농민이라고 하는 말이 잘 오는 풍모다.正直、騎士団長の風貌からは信じられない姿だった。騎士団長と同じ銀色の髪だが、それがボサボサと伸び散らかり、後ろは背中まで、前髪は殆ど顔を覆ってしまっている。白いタンクトップのようなシャツと、畑仕事をする民によく見かけるヨレヨレのズボン。身体つきはしっかり引き締まっているが、線が細く、筋肉質な印象が強い。十三〜十四歳くらいだろうか?騎士というよりも農民という言葉がしっくりくる風貌だ。

”너...?? 왜 거기에 있다”『お前…‼︎何故そこにいる』

기사 단장도 놀란 것처럼 눈을 크게 열어, 눈앞의 우리 아이를 응시하고 있다.騎士団長も驚いたように目を見開き、目の前の我が子を見つめている。

'기사단이 몇 사람이나 밭의 큰 거리 지나고 자빠지기 때문에 무슨 일일까하고 생각해 보러 온 것이야... 뭐야... 뭐야 그 꼴은? '｢騎士団が何人も畑の前通り過ぎやがるから何事かと思って見にきたんだよ…なんだよ…なんだよそのザマはよォ⁈｣

거기에는 분명히 한 분노가 느껴졌다.そこにははっきりとした怒りが感じられた。

도저히 부모와 자식의 최후의 회화라고는 생각되지 않는다.とても親子の最期の会話とは思えない。

얼굴은 안보이는 것이 광분한 아들의 모습을 기사 단장은 입다물어 가만히 응시하고 있다.顔は見えないものの怒り狂った息子の姿を騎士団長は黙ってじっと見つめている。

'똥 아버지?? 어머니는 어떻게 해? 매회 매회 걱정 끼쳐 이번은 “여기까지”(이)다? 장난치지 않아가 아니야?? 무엇이 상처 없음의 기사다! 기사 단장이야?? 그런 곳에서 죽어 걸치고 있는 것이 아니야??'｢クソ親父‼︎お袋はどうする⁈毎回毎回心配かけて今度は〝ここまで〟だァ⁈ふざけんじゃねぇよ‼︎何が傷無しの騎士だ!騎士団長だ‼︎そんなところでくたばりかけてんじゃねぇよ‼︎｣

욕소리에 밖에 들리지 않는, 하지만 거기에는 확실히 부친이 죽는다고 하는 사실에 대해서의 저항이 느껴졌다.罵声にしか聞こえない、だがそこには確かに父親が死ぬという事実に対しての抵抗が感じられた。

'주역 똥 아버지?? 빨리 돌아가 어머니에게 천회 사과하고 자빠질 수 있는??'｢立てクソ親父‼︎さっさと帰ってお袋に千回詫びやがれッ‼︎｣

”미안하다... 그것은 불가능하다. 나는 여기서 기사로서 죽는다. 적어도... 너에게 한번 더 또 연습을”『すまない…それは不可能だ。私はここで騎士として死ぬ。せめて…お前にもう一度また稽古を』

'기사의 연습재산등 없다?? 나는 기사는 절대라면 없다고 말했을 것이지만??'｢騎士の稽古なんざいらねぇ‼︎俺は騎士なんざ絶対ならねぇって言っただろうが‼︎｣

그렇게 외치는 청년에게 기사 단장은 조금 슬픈 듯이 얼굴을 비뚤어지게 해, 그리고 웃었다.そう叫ぶ青年に騎士団長は少し悲しそうに顔を歪め、そして笑った。

”그렇게... 인가.... 너의 인생이다. 이전 이야기한 대로, 너가 기사를 목표로 하지 않는 것을 강하게 멈출 생각은 이제는 없다. 다만, 내가... 나의 부하나 동료들이 목숨을 걸어 맡는 “기사”의 본연의 자세에 대해 너에게도 알기를 원했다.... 아버지로서.”『そう…か。…お前の人生だ。以前話した通り、お前が騎士を目指さぬことを強く止めるつもりはもうはない。ただ、私が…私の部下や仲間達が命をかけて務める〝騎士〟の在り方についてお前にも知って欲しかった。…父として。』

그대로 로데릭크 기사 단장은 천천히 스스로의 검을 지면에 찔러, 상반신을 일으킨다.そのままロデリック騎士団長はゆっくりと自らの剣を地面に刺し、上半身を起こす。

그러자, 점점 어디에선가 복수의 발소리가 들려 왔다. 아군의 신병이 있을 방향은 아닌, 총격 되고 있던 벼랑의 방향으로부터다.すると、段々と何処からか複数の足音が聞こえてきた。味方の新兵のいる方向ではない、銃撃されていた崖の方向からだ。

”드디어 총알이 다한 것 같다? 시간이 걸리게 하고 자빠져??”『とうとう弾が尽きたようだなぁ?手間取らせやがって‼︎』

영상의 구석으로부터 조금씩, 기습자들의 모습이 나타난다. 전원, 도적과 같은 풍모의 남자들(이었)였다. 발소리가 많아져, 자꾸자꾸 많아진다.映像の隅から少しずつ、奇襲者達の姿が表れる。全員、盗賊のような風貌の男達だった。足音が多くなり、どんどん増えてくる。

부단장이 냉정하게 부하에게'이쪽으로부터의 통신을 끊어지고'와 명했다. 그 순간, 지금까지 영상을 보내고 있던 기사의 눈의 색이 돌아와, 영상의 저 편의 기사 단장은 거기에 눈치채면 “좋은 판단이다”라고 웃었다.副団長が冷静に部下へ｢こちらからの通信を切れ｣と命じた。その瞬間、今まで映像を送っていた騎士の目の色が戻り、映像の向こうの騎士団長はそれに気づくと『良い判断だ』と笑った。

이것으로, 이쪽으로부터 음성이나 영상은 보내지지 않고 기사 단장으로부터의 영상과 소리만이 이쪽에 비칠 뿐 통행 상태가 되어 버렸다.これで、こちらから音声や映像は送られず騎士団長からの映像と声だけがこちらに映る一方通行状態になってしまった。

'두고 클럭?? 무엇을... '｢おいクラーク‼︎何をっ…｣

'적의 정보를 우리는 필요하지만, 이쪽으로부터는 일절 건네줄 수는 없다. '｢敵の情報を我々は必要だが、こちらからは一切渡す訳にはいかない。｣

당황하는 아들에게 부단장은 분명히 거절했다.狼狽える息子さんに副団長ははっきりと断った。

기습자들의 앞에, 기사 단장 한사람만이 몸을 반전시켜 다시 향한다. 깨달은 기습자들이 다리의 감기사 단장을 얼간이와 박장대소 했다.奇襲者達の前に、騎士団長一人だけが体を反転させて向き直る。気がついた奇襲者達が足の嵌った騎士団長をマヌケと大笑いした。

하지만, 그 말이 전혀 들리지 않게 기사 단장은 혼잣말과 같이 말을 발한다.だが、その言葉がまるで聞こえないように騎士団長は独り言のように言葉を放つ。

”이 앞에는 미래 있는 신병들이 있다. 응원이 올 때까지 손찌검시킬 생각은 없다.”『この先には未来ある新兵達がいる。応援が来るまで手出しさせるつもりは無い。』

다리가 빠지고 무슨 말을 하고 자빠져? 얌전하게 하고 있으면 아직 살려 두어 주면 기습자가 웃는다.足が嵌って何を言ってやがる⁈大人しくしてればまだ生かしておいてやると奇襲者が笑う。

”이니까 보고 있어라, 우리 아들이야. 기사로서의 아버지의... 최후의 삶을??”『だから見ていろ、我が息子よ。騎士としての父の…最期の生き様を‼︎』

다음의 순간, 기사 단장이 제일 근처에 있던 기습자를 검으로 베어 넘어뜨렸다.次の瞬間、騎士団長が一番近くにいた奇襲者を剣で斬り倒した。

너무나 일순간의 일로 다른 기습자도 반응 할 수 없었던 것 같았다.あまりに一瞬のことで他の奇襲者も反応できなかったようだった。

그 사이에 또 제일전에 줄지어 있던 남자를 한사람, 또 한사람으로 베어 넘어뜨려, 상대의 검을 특수 능력을 가지는 자신의 한쪽 팔로 받고 오면, 심장에 목표로 해 이번은 검을 꽂았다. 광분한 남자들이 다발이 되어 기사 단장 한사람에 달려들어 간다.その間にまた一番前に並んでいた男を一人、また一人と斬り倒し、相手の剣を特殊能力を持つ自分の片腕で受けきると、心臓へ目掛けて今度は剣を突き立てた。怒り狂った男達が束になって騎士団長一人に飛びかかっていく。

그런...そんな…

영상을 앞에, 다리가 떨린다. 스테일이 달려들어, 필요하면 눈으로부터 덮어 가리도록(듯이) 어깨에 손을 더해 주었지만, 감히 그것을 거절했다. 이것은 내가 눈을 피해서는 안 되는 광경이다.映像を前に、足が震える。ステイルが駆け寄り、必要ならば目から覆い隠すように肩に手を添えてくれたが、敢えてそれを断った。これは私が目を逸らしてはいけない光景だ。

영상의 전에서는 기사 단장의 아들이 목이 찢어지는 것 같은 큰 소리로 외치고 있다.映像の前では騎士団長の息子が喉が裂けるような大声で叫んでいる。

장난치지마, 너희들 아버지에게 손을 대지마, 죽여주는, 멈추어라, 멈추어라, 멈추어라 멈추어라 멈추어라, 라고. 때때로 자꾸 콜록거리면서 그런데도 닿지 않는 소리를 질렀다. 욕소리가 토해지는 입과는 정반대로 그 눈에는 눈물이 흐르고 있었다.ふざけるな、テメェら親父に手を出すな、殺してやる、止めろ、止めろ、止めろ止めろ止めろ、と。時折咳込みながらそれでも届かない声を張り上げた。罵声が吐かれる口とは裏腹にその目には涙が流れていた。

부단장은 그 배후에서, 현장에 도착했을 선행 부대에 지휘를 내고 있었다. 기사 단장이 발이 묶임[足止め]을 하고 있는 동안에 한사람이라도 많이 신병들을 안전한 장소에. 그리고 전원 피난한 뒤는 절벽 붕괴에 대비해 전원 퇴피해와.副団長はその背後で、現場に着いたのであろう先行部隊に指揮を出していた。騎士団長が足止めをしている間に一人でも多く新兵達を安全な場所に。そして全員避難した後は崖崩れに備えて全員退避せよと。

기사 단장의 바탕으로는 아무도 응원하러 가게 하지 않는다. 그것이 그의 의사이기 때문이다.騎士団長のもとには誰も応援に行かせない。それが彼の意思だからだ。

나는 아무것도 할 수 없다. 나머지의 인생, 나라의... 백성을 위해서(때문에) 다하려고 결정했는데. 나는 아무것도 할 수 없었다.私は何も、できない。残りの人生、国の…民の為に尽くそうと決めたのに。私は何もできなかった。

다만, 이렇게 해 어안이 벙벙히 비극을 바라볼 수 밖에 없다.ただ、こうして呆然と悲劇を眺めることしかできない。

마치 시간이 천천히 흘러 있는 것 같이 프라이드의 눈에는 영상에 비치는 기사 단장의 일격으로부터 기습자 한사람 한사람의 얼굴까지 선명히 보였다.まるで時間がゆっくり流れているかのようにプライドの目には映像に映る騎士団長の一撃から奇襲者一人一人の顔まで鮮明に見えた。

그 때その時

'! 아,... 의 남자...??'｢っ!あ、…の男…‼︎｣

프라이드가 눈에 들어온 것은 아직 적의 뒤의 (분)편으로 기사 단장과 남자들의 모습을 살피고 있는 갈색피부의 남자(이었)였다.プライドの目に入ったのはまだ敵の後ろの方で騎士団長と男達の様子を伺っている褐色肌の男だった。

게임에 있었다?? 확실히 어딘가의 루트로... 나의 나라에서 날뛰는 일단의...ゲームにいた‼︎確かどっかのルートで…私の国で暴れる一団のっ…

거기까지 생각해 내, 프라이드는 저 편에 이동시키기 위해서(때문에) 옮겨진 무기의 재고중, 스스로도 취급할 수 있을 것 같은 가는 도신의 검을 손에 들었다.そこまで思い出し、プライドは向こうに移動させる為に運ばれた武器の在庫の内、自分でも扱えそうな細い刀身の剣を手に取った。

그대로 좀 더 근처에서 보려고 영상의 곁까지 달려든다. 제일전에 그것을 쭉 보고 있던 기사 단장의 아들은, 거기에조차 눈치채지 못하고 외치는 것조차 잊고 어안이 벙벙히 영상을 바라보고 있었다.そのままもっと近くで見ようと映像のそばまで駆け寄る。一番前でそれをずっと見ていた騎士団長の息子は、それにすら気づかず叫ぶことすら忘れ呆然と映像を眺めていた。

판??パンッ‼︎

프라이드가 기사 단장의 아들의 옆에 줄선 그 때, 기사 단장이 기습자의 한사람에게 바위에 끼워지지 않은 (분)편의 다리를 총격당해 무릎을 꿇었다. 영상의 저 편에서 남자들이 각자가'총이라면 (듣)묻겠어! 거리를 잡히고??'라고 외친다.プライドが騎士団長の息子の横に並んだその時、騎士団長が奇襲者の一人に岩に挟まれていない方の足を撃たれて膝をついた。映像の向こうで男達が口々に｢銃ならきくぞ!距離を取れ‼︎｣と叫ぶ。

'나, 그만두어라??'｢やっ、やめろおおお‼︎｣

기사 단장의 아들이 포효 하면서 실체가 없는 영상에 손을 뻗어, 그대로 영상을 관통해, 붕괴되었다.騎士団長の息子が咆哮しながら実体のない映像に手を伸ばし、そのまま映像を突き抜け、崩れ落ちた。

바로 뒤의 영상으로부터 아직도 부친과 기습자들의 꾸중이 영향을 주고 있다.真後ろの映像から未だに父親と奇襲者達の怒号が響いている。

'아 아 아 아 아 아 아아 아 아 아 아????'｢ああああああああああああああぁああああああああああ‼︎‼︎｣

마루를 양주먹으로 후려갈겨, 짖는다. 그대로 뒤돌아 봐, 영상과 자신의 (분)편에 시선을 향하여 있는 기사들을 질척질척의 머리카락의 안쪽으로부터 노려봤다.床を両拳で殴りつけ、吼える。そのまま振り向き、映像と自分の方へ視線を向けている騎士達をぐちゃぐちゃの髪の奥から睨みつけた。

'누군가... 도와라아버지를???? 너희들의 단장인 것이겠지? 나자리와 달리 특별한... 특별한 존재인 것이겠지? 라면 도와라아버지를?? 어째서, 이렇게 기사가 많이 있어 누구하나, 누구하나도... '｢誰かっ…助けろよ親父を‼︎‼︎アンタらの団長なんだろ⁈俺なんざと違って特別なっ…特別な存在なんだろぉ⁈なら助けろよ親父を‼︎なんで、こんなに騎士が沢山いて誰一人、誰一人もっ…｣

원 아 아와 적에게 총격당한 영상의 기사 단장의 소리와 청년의 소리가 겹친다.ぐわあああっと敵に撃たれた映像の騎士団長の声と青年の声が重なる。

' 어째서 아무도 아버지를 도울 수 없다? '｢なんで誰も親父を助けられねぇんだ⁈｣

그것은 노성은 아니고, 비명에 가까웠다.それは怒声ではなく、悲鳴に近かった。

부단장도 기사들도 아무것도 말할 수 없다. 다만, 오로지 미워해야 할 기습자와 그리고, 존경해야 할 기사 단장의 등을 응시하고 있다.副団長も騎士達も何も言えない。ただ、ひたすら憎むべき奇襲者とそして、尊敬すべき騎士団長の背中を見つめている。

대답이 없는 절규에 다시 청년이 숙이려고 한 그 때.返事のない叫びに再び青年が俯こうとしたその時。

'괜찮아요. '｢大丈夫よ。｣

판과 청년의 어깨를 누군가가 상냥하게 두드린다.パンっと青年の肩を誰かが優しく叩く。

깜짝 얼굴을 올리면 거기에는 한사람의 소녀가 있었다. 적합하지 않은 검을 한 손에, 그녀는 달리기 시작했다.はっと顔を上げるとそこには一人の少女がいた。似つかわしくない剣を片手に、彼女は駆け出した。

'나의 나라의 백성은 누구하나, 불행하게 시키지 않는'｢私の国の民は誰一人、不幸にさせない｣

재차 결의를 입에 내, 그녀는 검을 뽑는다.改めて決意を口に出し、彼女は剣を抜く。

주위의 기사들도 놀란 것처럼 눈을 부라려, 검를 내리게 하려고 손을 뻗는다.周りの騎士達も驚いたように目を剥き、剣を下ろさせようと手を伸ばす。

자슨, 작, 이라고 옷감이 기세 좋게 끊어지는 소리와 함께, 그녀의 스커트가 한가운데로부터 세로에 찢어졌다.ザシュッ、ザッ、と布が勢い良く切れる音とともに、彼女のスカートが真ん中から縦に裂けた。

물결치는 진홍의 머리카락을 흩뜨리면서, 그녀는 외친다.波打つ真紅の髪を振り乱しながら、彼女は叫ぶ。

' 나를, 그 전장에??'｢私を、あの戦場に‼︎｣

활동 보고 갱신 했습니다.活動報告更新致しました。

화수정리와 감상의 답신에 대해 입니다.話数整理と感想の返信についてです。