비극의 원흉이 되는 최강 외도 라스트 보스 여왕은 백성을 위해서 봉사하겠습니다. ~라스 보스 치트와 왕녀의 권위로 구할수 있는 사람은 구하고싶어~

28. 외도 왕녀는 돌아왔다.28.外道王女は帰ってきた。

'프라이드, 안녕하세요. '｢プライド、おはようございます。｣

문을 연다. 어제의 일이 마치 꿈(이었)였는지와 같이 생각되는 만큼, 상쾌한 아침(이었)였다.扉を開ける。昨日のことがまるで夢だったかのように思えるほど、さわやかな朝だった。

'안녕, 스테일. '｢おはよう、ステイル。｣

그렇지만, 신체의 마디들이 조금 아프다. 어제의 근육통일거라고 생각하면서, 그것을 견디도록(듯이) 웃어 보인다.でも、身体の節々が少し痛い。昨日の筋肉痛だろうと思いながら、それを堪えるように笑ってみせる。

'그리고 안녕, 티아라'｢そしておはよう、ティアラ｣

'안녕하세요, 오라버니. '｢おはようございます、兄様。｣

생긋 티아라가 나의 옷자락을 잡은 채로 스테일에 인사한다.... 어제부터 쭉 이것이다.にっこりとティアラが私の裾を握ったままステイルに挨拶する。…昨日からずっとこれである。

'티아라, 슬슬 떨어져서는... '｢ティアラ、そろそろ離れては…｣

넌지시 내가 드레스로부터 손을 떼어 놓게 하려고 하지만, 티아라가 그 순간에 슬픈 듯이 얼굴을 비뚤어지게 해 온다.やんわりと私がドレスから手を離させようとするが、ティアラがその途端に悲しそうに顔を歪めてくる。

'래, 누님이... 또... '｢だって、お姉様が…また…｣

거기까지 말하면 울음 그렇게 되므로, 내가 당황해 스테일에 도움을 요구하면 스테일은 무표정인 채'좋아 티아라, 좀 더 해라'와 오히려 응원하는 시말이다.そこまで言うと泣きそうになるので、私が慌ててステイルに助けを求めるとステイルは無表情のまま｢良いぞティアラ、もっとやれ｣とむしろ応援する始末だ。

어제, 기사단의 1건으로 티아라는 결국 기사단의 연습장에 오지 못하고, 방에서 나와 스테일이 돌아오는 것을 기다리고 있었다.昨日、騎士団の一件でティアラは結局騎士団の演習場に来ることができず、部屋で私とステイルが戻って来るのを待っていた。

내가 선행 부대에 보내져 성으로 돌아갔을 때에는, 티아라는 물론, 시녀의 롯데나 마리들, 위병 잭들, 교사 컬 선생님, 그리고 스테일에 클럭 부단장, 그리고 많은 기사들이 맞이해 주었다. 기사들의 뒤로부터 힐끔힐끔 기사 단장의 아들도 보였다.私が先行部隊に送られて城に戻った時には、ティアラは勿論、侍女のロッテやマリー達、衛兵のジャック達、教師のカール先生、そしてステイルにクラーク副団長、そして多くの騎士達が迎えてくれた。騎士達の後ろからチラチラと騎士団長の息子さんも見えた。

나의 질척질척 한편 너덜너덜의 모습을 시작해 본 티아라는 만난 순간, 울어 나에게 달려들어 왔고, 시녀나 위병은 안면 창백으로, 서둘러 방으로 돌아가도록(듯이) 진행시켜 주었다.私のドロドロ且つボロボロの格好を始めて目にしたティアラは会った瞬間、泣いて私に飛びついてきたし、侍女や衛兵は顔面蒼白で、急いで部屋に戻るようにすすめてくれた。

스테일에는 특히 걱정시켰다고 생각했기 때문에 최초 준비했지만, 무표정... 약간 화나 있는 모습으로 내 쪽에 달려들어, 그대로 티아라마다 나를 껴안아 주었다.ステイルには特に心配させたと思ったから最初身構えたけど、無表情…若干怒っている様子で私の方に駆け寄り、そのままティアラごと私を抱き締めてくれた。

신장차이로 허리 둘레에 껴안는 티아라와 달라, 나보다 키가 큰 스테일의 팔안에 푹 나는 들어와 버렸다. 흙투성이의 나에게 접해 두 명의 옷까지 더러워지는 것이 싫었지만, 나를 껴안는 두 명의 손이 떨고 있어, 아무것도 할 수 없었다.身長差で腰回りに抱き着くティアラと違い、私より背の高いステイルの腕の中にすっぽりと私は入ってしまった。泥まみれの私に触れて二人の服まで汚れるのが嫌だったけれど、私を抱き締める二人の手が震えていて、何もできなかった。

'... 괜찮아와... 읏,... 말한은 아닙니까... '｢…大丈夫と…っ、…言ったではないですか…｣

짜내는 것 같은 스테일의 소리에, 무심코 그의 등을 껴안고 돌려준다.絞り出すようなステイルの声に、思わず彼の背中を抱き締め返す。

그에게는 괴로운 생각을 시키지 않다고 맹세했는데.彼には辛い想いをさせないと誓ったのに。

'미안해요... 그렇지만, 괜찮아요. 상처도 전혀 하고 있지 않고, 이 대로 건강한 것. 조금 구르거나 흙투성이가 된 것 뿐. '｢ごめんなさい…でも、大丈夫よ。怪我も全くしてないし、この通り元気だもの。ちょっと転がったり泥まみれになっただけ。｣

그렇게 말해 웃어 보았지만, 스테일도 티아라도 팔의 힘은 강해질 뿐(이었)였다.そういって笑ってみたけれど、ステイルもティアラも腕の力は強くなるばかりだった。

'어디가 말입니까... ! 저런 당치 않음을... 한 걸음 잘못하면 어떻게 되어 있던 것인가... '｢どこがですか…!あんな無茶を…一歩間違えればどうなっていたことかっ…｣

스테일의 소리가 흔들림이고, 한 번 조금 떼어 놓아 얼굴을 들여다 보면 그 눈에는 눈물이 모여 있었다. 오래간만에 보는, 어린이다운 스테일의 우는 얼굴이다. 반드시 작전 회의실로부터 그 뒤도 쭉 이쪽의 상태를 보고 있었을 것이다.ステイルの声が震えだし、一度少し離して顔を覗き込むとその目には涙が溜まっていた。久々に見る、子供らしいステイルの泣き顔だ。きっと作戦会議室からあの後もずっとこちらの様子を見ていたのだろう。

이쪽의 상태를 보지 않았던 것이 확실한 티아라까지 어느새 울기 시작해, 흐느껴 우고 있었다.こちらの様子を見ていなかった筈のティアラまでいつのまにか泣き出し、しゃくり上げていた。

그렇다, 두 사람 모두 훌륭하게 되었다고는 해도 아직 단 10세와 9세. 지금의 나보다 어린 아이이다.そうだ、二人とも立派になったとはいえまだたった十歳と九歳。今の私より幼い子供なのだ。

그렇지만, 그런 두 명의 따뜻함에 안도한 순간... 갑자기 희미하게 신체가 떨려 왔다.でも、そんな二人の暖かさに安堵した途端…急に微かに身体が震えてきた。

아아, 살아 돌아올 수 있던 것이라고.ああ、生きて帰ってこれたのだと。

섬칫. 혹시, 스테일의 말하는 대로 한 걸음 잘못하면 어디선가 죽어 있었을지도 모른다고 하는 생각이 지나면 이번은 돔 중(안)에서 있었을 때보다 공포가 솟구쳐 왔다.ぞわりと。もしかしたら、ステイルの言う通り一歩間違えたらどこかで死んでいたのかもしれないという思いが過ぎると今度はドームの中でいた時よりも恐怖が湧き上がってきた。

자신의 흔들림을 억제하도록(듯이) 두 명을 껴안고 돌려주는 팔에 제대로 힘을 집중한다.自分の震えを抑えるように二人を抱きしめ返す腕にしっかりと力を込める。

'미안해요... 다음은 조심하기 때문에. '｢ごめんなさい…次は気をつけるから。｣

이제 하지 않기 때문에, 와는 매우 말할 수 없었다.もうしないから、とはとても言えなかった。

장래 나는 좀 더 심한 일을 해, 좀 더 당신들을 손상시킬지도 모르니까.将来私はもっと酷い事をして、もっと貴方達を傷付けるかもしれないから。

그렇지만, 적어도 조금이라도 그것을 피할 수 있도록(듯이).でも、せめて少しでもそれを避けられるように。

그 때문이라면 나는 이번이야말로, 이 몸이 찢어져도 상관없다.その為なら私は今度こそ、この身が裂けても構わない。

'프라이드님'｢プライド様｣

말을 걸어 있을 수 있던 (분)편을 목만으로 뒤돌아 보면, 클럭 부단장과 기사단의 여러분(이었)였다.声を掛けてられた方を首だけで振り向けば、クラーク副団長と騎士団の方々だった。

'부단장... 지난 번에는 정말로 폐를 걸었습니다. '｢副団長…この度は本当にご迷惑をお掛け致しました。｣

통신했을 때도 한 번 사과했지만, 재차 한번 더 사과한다.通信した時も一度詫びたが、改めてもう一度詫びる。

부단장은 눈을 감아, 뭔가를 삼키도록(듯이) 수긍했다.副団長は目を閉じ、何かを飲み込むように頷いた。

'... 그렇지만, 귀하의 벼랑 폭락의 예지에서는 수많은 군사가 살아났습니다. 우리 일동, 물자 보급의 협력과 함께 진심으로 감사하고 있습니다.... 따라서, 부디 후일 재차 기사 단장을 포함해 회담의 장소를 받을 수 있으면 하고. '｢…ですが、貴方様の崖崩落の予知では数多くの兵が助かりました。我々一同、物資補給の協力と共に心より感謝しております。…つきましては、是非後日改めて騎士団長を含めて会談の場を頂ければと。｣

'예, 물론'｢ええ、もちろん｣

지금은 이 장소에서 말하기 거북한 것이 많을 것이다. 그렇다고 해서 이대로 다만 내가 함구령이나 입을 닫으면 반드시, 그것은 그들중에서의 불온하게 연결된다. 대답한다면 빠른 것이 좋다.今はこの場で話しにくいことの方が多いだろう。だからといってこのままただ私が箝口令や口を閉ざせばきっと、それは彼らの中での不穏に繋がる。答えるなら早い方が良い。

부단장의 말에 쾌락하면, 빠르면 내일에도 그 쪽의 체제조차 갖추어지면. 라고 전했다.副団長の言葉に快諾すると、早ければ明日にもそちらの体制さえ整えば。と伝えた。

가능한 한 어머님과 아버님이 돌아오기 전에 이야기는 붙여 두지 않으면.なるべく母上と父上が戻る前に話はつけておかないと。

시녀의 롯데들에 이끌려 위병 잭들에게 지켜질 수 있어 기사들에게 전송되어.侍女のロッテ達に連れられ、衛兵のジャック達に守られ、騎士達に見送られて。

나는 그 자리를 뒤로 했다.私はその場を後にした。

그리고...そして…

그리고 내가 방으로 돌아갔을 때도, 신체를 닦아질 때도, 갈아입을 때도, 식사때도 잘 때도 그리고 오늘 아침 깨어나 일어날 때도.それから私が部屋に戻った時も、身体を磨かれる時も、着替える時も、食事の時も寝る時もそして今朝目が覚めて起きる時も。

티아라는 나부터 전혀 떨어지지 않았다.ティアラは私から全く離れなかった。

과연 사내 아이의 스테일은 쭉 함께라고 할 것이 아니었지만, 평상시라면 멈추어 주는 티아라의 오빠이기도 한 스테일이 전혀 멈추어 주지 않는 것이다.流石に男の子のステイルはずっと一緒という訳じゃなかったけれど、いつもなら止めてくれるティアラの兄でもあるステイルが全く止めてくれないのだ。

식사에 향하는 길 내내도 티아라는 나부터 찰싹 들러붙어 떨어지지 않는다.食事へ向かう道すがらもティアラは私からべったりとくっついて離れない。

어쩔 수 없는, 그 만큼의 일을 한 것이니까. 내가'드레스는 옷감이 손상되어 버릴테니까, 손을 잡을까요'라고 말하는 손을 뻗으면 기쁜듯이 그 손을 잡아 준다. 나도 절실히 여동생에게 달콤하다....... 일지도 모른다.仕方がない、それだけのことをしたのだから。私が｢ドレスは布が傷んでしまうから、手を繋ぎましょうか｣と言って手を伸ばすと嬉しそうにその手を握ってくれる。私もつくづく妹に甘い。……かもしれない。

아침 식사를 끝내, 보고를 (들)물으면 기사단이 만약 수극이면 오늘에라도 회담을 이라고의 일(이었)였다.朝食を終えて、報告を聞くと騎士団がもしお手隙であれば今日にでも御会談をとのことだった。

과연 강인한 왕국 기사단, 행동력이 굉장하다. 그것과, 왜일까 기사 단장의 아들도 동석 하고 싶다는 일(이었)였다. 이유는 모르지만 그 장소에 있던 당사자다.流石屈強な王国騎士団、行動力が凄まじい。それと、何故か騎士団長の息子さんも同席したいとのことだった。理由はわからないけれどあの場にいた当事者だ。

나는 승낙과 시간, 장소를 지시해 기사단에 연락시켰다.私は了承と時間、場所を指示して騎士団に連絡させた。

오늘 18시 차화갱신 예정입니다.本日18時次話更新予定です。