용사 소환에 말려들었지만 이세계는 평화였습니다 - 제일왕인것 같은 (분)편일지도 모른다

제일왕인것 같은 (분)편일지도 모른다一番王らしい方かもしれない

처음으로 방문한 마계에 있어 조우해도 개도 없는 존재...... 세계 최대의 생명체인 용왕의 모습은, 나의 상상을 아득하게 넘는 것(이었)였다.初めて訪れた魔界において遭遇したとてつもない存在……世界最大の生命体である竜王の姿は、俺の想像を遥かに超えるものだった。

먼 곳으로부터 봐도 터무니없는 사이즈(이었)였지만, 근처까지 온다고도는이나 농담으로 밖에 생각되지 않는 같은 광경이다.遠方から見てもとてつもないサイズだったが、近くまで来るともはや冗談としか思えない様な光景だ。

라고 할까, 저것, 다리!? 아니아니, 이제(벌써) 타고 갈색의 거대한 벽에 밖에 안보이고, 이제 다리보다 위는 올려봐도 안보인다!?と言うか、アレ、足!?　いやいや、もうこげ茶色の巨大な壁にしか見えないし、もう足より上は見上げても見えない!?

지룡이라고 할까? 4족 보행의 다리의 1개조차, 구름을 관통하고 있었다.地竜と言うのだろうか?　四足歩行の足の一つでさえ、雲を突き抜けていた。

그리고 용왕은 땅울림을 울려지면서 나와 리리웃드씨의 앞까지 와 멈춘다.そして竜王は地響きを轟かせながら俺とリリウッドさんの前まで来て止まる。

근처가 되면 걷는 것만으로 폭풍이 불어닥치고 있을 것 같지만, 그 근처는 리리웃드씨가 방어해 주고 있는 것 같아, 흔들리고 이외를 느끼는 일은 없었다.近くになれば歩くだけで暴風が吹き荒れていそうだが、その辺りはリリウッドさんが防御してくれているみたいで、揺れ以外を感じる事は無かった。

조금 전까지 리리웃드씨를 위협하고 있던 베히모스도, 그 굉장한 체구에 무서워하고 자르고 있는 것 같아 덜컹덜컹떨고 있다.先程までリリウッドさんを威嚇していたベヒモスも、その凄まじい体躯に怯えきっている様でガタガタと震えている。

그리고 용왕은 천천히 그 거대한 얼굴을 내려 오지만, 역시 얼굴만이라도 터무니 없는 사이즈로, 그것만으로 보통 산 정도는 있다.そして竜王はゆっくりとその巨大な顔を降ろしてくるが、やはり顔だけでもとんでもないサイズで、それだけで普通の山位はある。

눈 1개에서도 베히모스보다 크다든가...... 정말로 상식의 범주외의 크기다.目玉一つでもベヒモスよりでかいとか……本当に常識の範疇外の大きさだ。

”...... 뭐야? 덜컹덜컹눈촉감이다?”『……なんじゃ?　ガタガタと目触りじゃのぅ?』

그것은 한가롭게 한 어조(이었)였지만, 원래 사이즈가 상식외를 위해서(때문에), 하늘로부터 내려오는 것 같은 대음량으로, 찌릿찌릿 공기가 떨리는 것을 느낀다.ソレはのんびりとした口調だったが、そもそもサイズが常識外の為、天から降ってくる様な大音量で、ビリビリと空気が震えるのを感じる。

그리고 용왕은 천천히, 베히모스에 시선을 움직여......そして竜王はゆっくりと、ベヒモスに視線を動かし……

”거(이)군요! 동(말썽장이)!”『去(い)ね!　童(わっぱ)!』

'!?!? '｢ッ!?!?｣

그것이 발해지기 직전에, 나의 시야에 나무 뿌리가 벽과 같이 나 와, 직후에 그것이 크게 진동한다.ソレが放たれる直前に、俺の視界に木の根が壁の如く生えて来て、直後にソレが大きく振動する。

도, 도대체 어떤 음량!? 폭탄이 폭발한 것 같이 나무의 벽이 흔들리고 있지만!?い、一体どんな音量!?　爆弾が爆発したみたいに木の壁が揺れてるんだけど!?

용왕의 포효는 일순간으로 베히모스의 전의를 사냥해 취해, 베히모스는 굉장한 기세로 아득히 저 멀리 멀리 도망쳐 간다.竜王の咆哮は一瞬でベヒモスの戦意を狩り取り、ベヒモスは凄まじい勢いで遥か彼方に逃げ去っていく。

그것을 봐 한숨을 토하는 것처럼 얼굴을 움직인 후, 용왕은 이쪽을 천천히 향한다.それを見て溜息を吐く様に顔を動かした後、竜王はこちらをゆっくりと向く。

”오래 된데, 리리웃드”『久しいのぅ、リリウッド』

”예, 오래간만입니다 마그나웨르. 용사제 이외로 돌아 다닌다는 것은, 드무네요”『ええ、お久しぶりですマグナウェル。勇者祭以外で出歩くとは、珍しいですね』

”뭐, 소문의 이세계인을 한번 보려고 향한 것 뿐으로는. 그러나, 역시 마족이나 거리를 밟지 않게 걷는 것은, 신경을 쓰는구먼”『なに、噂の異世界人を一目見ようと赴いただけじゃ。しかし、やはり魔族や街を踏まぬように歩くのは、気を使うのぅ』

긴 세월을 느끼게 하는 중후한 소리로 리리웃드씨를 인사를 주고 받은 후, 용왕은 거대한 눈동자를 내 쪽에 향한다.長い年月を感じさせる重厚な声でリリウッドさんを挨拶を交わした後、竜王は巨大な瞳を俺の方に向ける。

”그래서, 너가 소문에 듣는 이세계인인가?”『それで、貴様が音に聞く異世界人か?』

'!? '｢ッ!?｣

위, 위압감이 터무니 없다...... 소리나 마력 뿐만이 아니라, 시각적인 크기도 더불어 몸이 찌부러뜨려지는 것 같아 몸이 떨린다.い、威圧感がとんでもない……声や魔力だけでなく、視覚的な大きさも相まって体が押しつぶされるみたいで体が震える。

다만, 그런데도, 아이시스씨와 처음으로 조우했을 때 정도는 아니다.ただ、それでも、アイシスさんと初めて遭遇した時程では無い。

나는 떨린 채로 인사하는 것은 무례라고 생각해, 첫 번째를 닫아 심호흡 해, 몸의 흔들림을 억누르고 나서, 곧바로 용왕의 눈을 응시한다.俺は震えたままで挨拶するのは無礼と考え、一度目を閉じて深呼吸し、体の震えを抑え込んでから、真っ直ぐ竜王の目を見つめる。

'처음 뵙겠습니다, 궁간쾌인이라고 말합니다'｢初めまして、宮間快人と言います｣

”...... 호우. 최근의 젊은이로 해서는, 예의의 무엇인인지를 알고 있는 것 같지...... 좋다. 자칭해진 것이라면 자칭해 돌려주자. 마그나웨르바스크스라르드카트바르드...... 용왕으로 불리고 있다”『……ほぅ。近頃の若者にしては、礼儀のなんたるかを心得ておる様じゃ……よい。名乗られたのなら名乗り返そう。マグナウェル・バスクス・ラルド・カーツバルド……竜王と呼ばれておる』

', 잘 부탁드립니다'｢よ、よろしくお願いします｣

”낳는다. 환왕보다 소문을 (들)물어, 어떤 애송이일까하고 생각해 보았지만...... 꽤 어째서, 좋은 상판떼기를 하고 있다. 좋을 것이다, 미야마카이트야. 우리 이름을 다른 6왕 모두와 같게 경칭을 생략해 부르는 일을 허락한다”『うむ。幻王より噂を聞き、どの様な若造かと思うて見たが……中々どうして、良い面構えをしておる。よかろう、ミヤマカイトよ。我が名を他の六王共と同様に敬称を省いて呼ぶ事を許す』

'감사합니다. 마그나웨르씨'｢ありがとうございます。マグナウェルさん｣

위엄 있는 것 말 있고(이어)여, 올바르게 왕이라고 한 느낌의 (분)편이다.威厳あるもの言いであり、正しく王と言った感じの方だ。

그리고 그 왕이 나에 대해서 크로들과 같은 부르는 법을 하는 일을 허락한다고 고했다. 그러면, 여기서 모양을 붙이거나 하는 것은 오히려 실례한다고 생각해, 권유에 따라 마그나웨르씨라고 부르는 일로 했다.そしてその王が俺に対してクロ達と同じ様な呼び方をする事を許すと告げた。ならば、ここで様を付けたりするのはかえって失礼にあたると考え、勧めに従いマグナウェルさんと呼ぶ事にした。

그러자 마그나웨르씨의 근처에, 거대한 익룡이 날개를 펼치면서 내려 온다.するとマグナウェルさんの近くに、巨大な翼竜が羽ばたきながら降りてくる。

이것도 또 100미터는 있으리라 말하는 거대한 용이지만, 마그나웨르씨의 사이즈의 앞에서는 정말로 작게 보여 버린다.これもまた100メートルはあろうかと言う巨大な竜だが、マグナウェルさんのサイズの前では本当に小さく見えてしまう。

'좋습니까? 그러한 일을 허가가 되어? '｢よろしいのですか?　そのような事をお許しになって?｣

말했다!? 아, 아니, 마그나웨르씨도 말하고 있었고, 고위의 용은 말하거나 할 수 있을 것이다.喋った!?　あ、いや、マグナウェルさんも喋ってたし、高位の竜は喋ったりできるんだろう。

”낳는, 다른 사람이 이자식을 마음에 드는 이유도 안다...... 모른다고 말하는 얼굴이다. 좋은, 미야마카이트야 1개 묻겠어”『うむ、他の者がこやつを気に入る理由も分かる……分からんと言う顔だな。よい、ミヤマカイトよ一つ尋ねるぞ』

'네? 아, 네! '｢え?　あ、はい!｣

”조금 전, 나에게 이름을 대기 전에 눈을 감아, 숨을 정돈했군...... 그것은 왜는?”『先程、ワシに名乗りを上げる前に目を閉じ、息を整えたな……ソレは何故じゃ?』

'네와떠, 떨리면서 인사를 하는 것은 실례라고 생각했기 때문에입니다'｢えと、ふ、震えながら挨拶をするのは失礼だと思ったからです｣

”낳는다. 외경의 생각을 나타내는 것이 무례하게 맞는 경우도 있다. 특히 진가를 지켜보려고 하는 상대에 대한다면, 경의를 표한 다음 당신답게 말을 뽑는 일이야말로 예일 것이다라고...... 도, 말로 하는 것은 간단하지만, 나를 앞으로 해 그것을 할 수 있는 사람은 그래그래 있지 않아. 한 개심지가 다닌 좋은 기골을 하고 있다”『うむ。畏敬の念を示す事が無礼に当る場合もある。特に真価を見極めようとする相手に対するのであれば、敬意を払った上で己らしく言葉を紡ぐ事こそ礼じゃろうて……そも、言葉にするのは簡単じゃが、ワシを前にしてソレが出来る者はそうそうおらん。一本芯の通った良い気骨をしておる』

익룡에게 설명하는 것처럼 고하는 마그나웨르씨의 말을 (들)물어, 익룡은 납득한 것처럼 한 번 수긍해, 다시 상공에 날개를 펼쳐 시야로부터 빗나갔다.翼竜に説明する様に告げるマグナウェルさんの言葉を聞き、翼竜は納得したように一度頷き、再び上空に羽ばたいて視界から外れた。

”완전히, 한심스러운 일이지만 최근의 젊은 사람에게는 그렇게 말한 기질이 빠져 있다. 이놈도 저놈도, 떨리면서 가져다 붙인 같은 찬사를 던질 뿐...... 나의 젊은 무렵에는, 그렇게 말한 사람도 적고......”『全く、嘆かわしい事じゃが最近の若い者にはそう言った気質が欠けておる。どいつもこいつも、震えながら取ってつけた様な賛辞を投げかけるばかり……ワシの若い頃には、そう言った者も少なく……』

”...... 마그나웨르. 주제로 옮겨 주세요. 가이토씨를 길게 만류하면...... 아이시스가 화내요”『……マグナウェル。本題に移って下さい。カイトさんを長く引き留めると……アイシスが怒りますよ』

”응? 무엇이다, 너희들은 아이시스의 바탕으로 향하는 도중인가?”『うん?　なんじゃ、貴様等はアイシスの元に向かう途中か?』

'네, 아이시스씨의 거성에 놀러 가게 해 받는 곳입니다'｢はい、アイシスさんの居城に遊びに行かせてもらう所です｣

”...... 놀러 가? 아이시스의 원래로인가? 바뀌고 있구먼......”『……遊びに行く?　アイシスの元へか?　変わっておるのぅ……』

내가 고한 말을 (들)물어, 마그나웨르씨는 조금 놀란 같은 표정을 띄운다.俺が告げた言葉を聞き、マグナウェルさんは少し驚いた様な表情を浮かべる。

그러나 곧바로 표정을 되돌려, 이쪽에 향해 입을 연다.しかしすぐに表情を戻し、こちらに向かって口を開く。

”좋은, 그러면 길 내내 이야기한다고 하자...... 타는 것이 좋은, 내가 보내 주지 않겠는가”『よい、ならば道すがら話すとしよう……乗るが良い、ワシが送ってやろうではないか』

'...... 하? '｢……は?｣

”, 확실히 당신의 위로부터(분)편이, 경치를 보기 쉽네요”『ふむ、確かに貴方の上からの方が、景色を見やすいですね』

'네? 춋!? '｢え?　ちょっ!?｣

뭔가 터무니 없는 이야기가 되어 와 있을 생각이 들지만, 리리웃드씨는 신경쓴 모습도 없고, 나를 떠오르게 해 마그나웨르씨의 머리...... 인간으로 말하는 곳의 미간 근처를 탄다.何かとんでもない話になって来ている気がするが、リリウッドさんは気にした様子もなく、俺を浮かび上がらせ、マグナウェルさんの頭……人間で言う所の眉間辺りに乗る。

그러자 마그나웨르씨는 천천히 얼굴을 들어 단번에 시선이 바뀐다.するとマグナウェルさんはゆっくりと顔を持ちあげ、一気に視線が切り替わる。

그것은 올바르게 절경이라고 알아 좋은 경치(이었)였다.ソレは正しく絶景と知って良い景色だった。

산정으로부터 내려다 볼까와 같이, 웅대한 자연이 눈아래에 퍼져, 무심코 압도 되어 버린다.山頂から見下ろすかの如く、雄大な自然が眼下に広がり、思わず圧倒されてしまう。

아래로부터 보고 있어서는 깨닫지 않았지만, 마그나웨르씨의 주위에는 대량의 용이 날고 있어 올바르고 룡들의 왕이라고 한 느낌(이었)였다.下から見ていては気付かなかったが、マグナウェルさんの周囲には大量の竜が飛んでおり、正しく竜達の王と言った感じだった。

그리고 마그나웨르씨는 걷기 시작한다. 그것은 느긋한 발걸음(이었)였지만...... 원래 이 굉장한 사이즈, 한걸음 한걸음이 터무니 없고 크고, 순식간에 경치가 나간다.そしてマグナウェルさんは歩きだす。ソレはゆっくりとした足取りだったが……そもそもこの凄まじいサイズ、一歩一歩がとんでもなく大きく、みるみる景色が進んでいく。

'...... 정말로, 마계는 깨끗한 곳이군요'｢……本当に、魔界は綺麗な所ですね｣

”마계를 보는 것은 처음인가? 미야마카이트”『魔界を見るのは初めてか?　ミヤマカイト』

'예, 굉장해요'｢ええ、凄いものですね｣

대초원이라고 부를 수 있는 아름다운 초록의 대지를 봐 무심코 흘러넘친 감상에, 마그나웨르씨가 반응한다.大草原と呼べる美しい緑の大地を見て思わず零れた感想に、マグナウェルさんが反応する。

”그렇구먼, 이 근처의 땅도 긴 세월에 크게 바뀌었다...... 2 만년정도전에는, 자주(잘) 그 근처에......”『そうじゃのぅ、この辺りの地も長い年月で大きく変わった……2万年程前には、よくあの辺りに……』

”...... 시작되었습니까...... 가이토씨. 마그나웨르의 옛날 이야기는 길어요”『……始まりましたか……カイトさん。マグナウェルの昔話は長いですよ』

'...... 헤? '｢……へ?｣

어딘가 그리워하는 것 같은 어조로 말하기 시작한 마그나웨르씨에게, 리리웃드씨가 한숨 섞임에 중얼거린다.どこか懐かしむ様な口調で語り始めたマグナウェルさんに、リリウッドさんがため息交じりに呟く。

엣또, 무엇일까...... 이미지적으로는, 이야기 좋아하는 노인 같은 느낌인가? 라고 하면, 확실히 긴 것 같은 생각이 든다.えっと、何だろう……イメージ的には、話好きの老人みたいな感じなのかな?　だとしたら、確かに長そうな気がする。

”...... 이렇게 말하는 것으로, 일대의 생명도 양상을 바꾸어 왔다고 하는 것은”『……と言う訳で、一帯の生命も様相を変えて来たという訳じゃ』

'과연, 그러면, 이 근처에 초록이 많은 것은, 역시 리리웃드씨의 영향이 크네요'｢成程、じゃあ、この辺りに緑が多いのは、やはりリリウッドさんの影響が大きいんですね｣

”낳는, 그 대로는, 도 대지라고 말하는 것은...... 응? 보여 왔군”『うむ、その通りじゃ、そも大地と言うのは……うん?　見えてきたな』

'네? 오옷!? '｢え?　おぉっ!?｣

그리고 마그나웨르씨의 이야기는 정말로 길고, 결국 도중 쭉 옛날 이야기를 하고 있었다.そしてマグナウェルさんの話は本当に長く、結局道中ずっと昔話をしていた。

이야기가 시작되어 1시간 가깝게, 과연 슬슬 피로를 느껴 오면...... 꼭 그 타이밍으로, 시선의 끝에 얼음에 휩싸여진 대지가 보여 왔다.話が始まって1時間近く、流石にそろそろ疲れを感じてくると……丁度そのタイミングで、視線の先に氷に包まれた大地が見えて来た。

이것도 또 간 일은 없지만, 이미지는 북극이라든지 남극이라는 느낌으로, 일면얼음에 덮인 대지는 아름답지도 어딘가 외로움을 느끼게 한다.これもまた行った事は無いが、イメージは北極とか南極って感じで、一面氷に覆われた大地は美しくもどこか寂しさを感じさせる。

라고 할까, 굉장히 추운 것 같지만...... 에? 이런 경장은 얼어 버리지......と言うか、物凄く寒そうなんだけど……え?　こんな軽装じゃ凍えちゃうんじゃ……

”괜찮아요. 가이토씨에게는 샤로바날님의 축복이 있습니다”『大丈夫ですよ。カイトさんにはシャローヴァナル様の祝福があります』

'아, 아아, 과연...... '｢あ、あぁ、成程……｣

아무래도 흰색씨의 축복은 추위도 막아 주는 것 같다...... 정말로 무엇으로 있는 축복이다......どうやらシロさんの祝福は寒さも防いでくれるみたいだ……本当に何でありの祝福だなぁ……

와 그런 말을 리리웃드씨와 주고 받고 있으면, 마그나웨르씨가 어딘가 이상한 것 같게 중얼거렸다.っとそんな言葉をリリウッドさんと交わしていると、マグナウェルさんがどこか不思議そうに呟いた。

”...... 뭐야? 아이시스의 녀석, 컨디션에서도 나쁜 것인지? 죽음의 마력이 굉장하고 얇겠지만......”『……なんじゃ?　アイシスの奴、体調でも悪いのか?　死の魔力が凄まじく薄いが……』

”역입니다. 아이시스는 지금, 터무니없고 매우 기분이 좋습니다...... 오늘이나 몇 시간도 전부터, 안절부절 가이토씨가 오면 기쁜듯이 말하고 있었습니다”『逆です。アイシスは今、とてつもなく上機嫌なんですよ……今日も何時間も前から、ソワソワとカイトさんが来ると嬉しそうに語っていました』

”, 정말로 마음에 든다”『ふむ、本当に気に入っておるのじゃな』

”예, 그것은 이제(벌써)......”『ええ、それはもう……』

역시 아이시스씨는 오늘을 굉장히 기대하고 있어 준 것 같아, 그렇게 말하는 이야기를 들으면 어딘가 기쁘고, 동시에 쑥스럽기도 했다.やはりアイシスさんは今日を凄く楽しみにしていてくれたみたいで、そう言う話を聞くとどこか嬉しく、同時に照れくさくもあった。

그리고 얼음의 대지가 가깝게 되면, 마그나웨르씨는 천천히 발을 멈춘다.そして氷の大地が近くなると、マグナウェルさんはゆっくりと足を止める。

”...... 나는, 여기까지는. 내가 발을 디디면, 그 땅의 얼음이 갈라져 버린다”『……ワシは、ここまでじゃな。ワシが踏み込めば、あの地の氷が割れてしまう』

“그렇네요”『そうですね』

마그나웨르씨의 말에 수긍해, 리리웃드씨는 다시 나를 부유 시켜 지면에 내려, 마그나웨르씨의 (분)편을 되돌아 본다.マグナウェルさんの言葉に頷き、リリウッドさんは再び俺を浮遊させて地面に下ろし、マグナウェルさんの方を振り返る。

”감사합니다. 마그나웨르”『ありがとうございました。マグナウェル』

'감사합니다. 여러가지 이야기를 들려주어 받아, 공부가 되었던'｢ありがとうございました。色々お話を聞かせてもらって、勉強になりました｣

”호호호, 근면한 일이다. 다른 6왕 모두가 마음에 드는 것도 아는, 기분이 좋은 젊은이다”『ほほほ、勤勉な事じゃ。他の六王共が気に入るのも分かる、気持ちのいい若者じゃ』

내가 답례의 말을 고하면, 마그나웨르씨는 어딘가 즐거운 듯이 웃는다.俺がお礼の言葉を告げると、マグナウェルさんはどこか楽しげに笑う。

”좋아, 용돈을 주자”『よし、小遣いをやろう』

'...... 하? '｢……は?｣

그리고 뭔가 손자를 만난 노인과 같은 말을 고해 얼굴을 움직여...... 나의 앞에, 5미터는 우아하게 넘을 거대한 비늘을 두었다.そして何やら孫に会った老人の様な言葉を告げて顔を動かし……俺の前に、5メートルは優に超えるであろう巨大な鱗を置いた。

”나의 비늘은, 팔든지, 무기로 하든지, 좋아하게 하는 것이 좋다”『ワシの鱗じゃ、売るなり、武具にするなり、すきにするが良い』

'아, 엣또, 감사합니다'｢あ、えっと、ありがとうございます｣

”좋았던 것이군요. 가이토씨, 마그나웨르의 비늘이라면, 팔면 성의 1개나 2개 간단하게 세워져요”『良かったですね。カイトさん、マグナウェルの鱗なら、売れば城の一つや二つ簡単に建ちますよ』

'!?!? '｢!?!?｣

뭔가 터무니 없는 것 건네받았다!? 화, 확실히 용왕의 비늘이라든지 영향만이라도, 터무니 없는 대용품이라는 느낌이 든다.何かとんでもないもの渡された!?　た、確かに竜王の鱗とか響きだけでも、とんでもない代物って感じがする。

저, 정직 사양하고 싶었지만, 여기서 받지 않는 것은 실례인 것으로 인사를 해 매직 박스에 끝낸다.しょ、正直遠慮したかったが、ここで受け取らないのは失礼なのでお礼を言ってマジックボックスにしまう。

”미야마카이트, 다음은 남쪽의 땅, 나의 거처에 오면 좋다. 또 다양한 이야기를 들려주자”『ミヤマカイト、次は南の地、ワシの住処に来ると良い。また色々な話を聞かせてやろう』

'는, 네. 기회가 있으면 부디'｢は、はい。機会があれば是非｣

”낳는다. 그럼, 아이시스에도 아무쪼록 전달해 둬 줘”『うむ。ではな、アイシスにもよろしく伝えておいてくれ』

마그나웨르씨는 한번 더 즐거운 듯 하는 표정을 띄운 후, 천천히 몸을 움직여...... 다시 땅울림을 울려지면서 떠나 갔다.マグナウェルさんはもう一度楽しそうな表情を浮かべた後、ゆっくりと体を動かして……再び地響きを轟かせながら去っていった。

삼가 아뢰옵니다, 어머니, 아버지――마그나웨르씨는, 어쨌든 거대해, 왕인것 같은 위엄과 긴 세월을 느끼게 하는 풍부한 지식을 가진 (분)편(이었)였다. 뭐라고 할까, 지금까지 만난 6왕 중(안)에서, 어느 의미――제일왕인것 같은 (분)편일지도 모른다.拝啓、母さん、父さん――マグナウェルさんは、とにかく巨大で、王らしい威厳と長い年月を感じさせる豊富な知識を有した方だった。何と言うか、今まで出会った六王の中で、ある意味――一番王らしい方かもしれない。

아이시스'가이토가 온다...... 이제 곧 온다...... 마중에 가고 싶다...... 그렇지만...... 계(오)세요도...... 말하고 싶다...... 가이토에 빨리 만나고 싶다...... 가이토...... 가이토...... 'アイシス｢カイトが来る……もうすぐ来る……迎えに行きたい……でも……いらっしゃいも……言いたい……カイトに早く会いたい……カイト……カイト……｣

수시간 전부터 쭉 그 반복.数時間前からずっとその繰り返し。