용사 소환에 말려들었지만 이세계는 평화였습니다

해프닝이 일어나 버렸다ハプニングが起こってしまった

흰색씨와의 데이트로부터 하룻밤 지나, 나무의 월 7일째.シロさんとのデートから一夜明け、木の月7日目。

흰색씨는 뭔가 떠날 때에' 나도 몇번째에서도 좋아요'라고 말해 떠나 가 발언은 신경이 쓰였지만, 즐겨 받을 수 있던 것은 틀림없는 것 같았다.シロさんは何やら去り際に｢私も何番目でも良いですよ｣と言って去っていき、発言は気になったが、楽しんでもらえたのは間違いないみたいだった。

그리고 이벤트는 연달아 일어나서, 내일은 리리아씨와 함께 왕궁에 향하는 일이 되어 있다.そしてイベントは立て続けに起こるもので、明日はリリアさんと一緒に王宮へ向かう事になっている。

이전 내 몫의 초대장이 착오로 보내지지 않았던 것에 대한 사죄한 것같다.以前俺の分の招待状が手違いで送られなかった事に対する謝罪らしい。

나 자신은 전혀 신경쓰지 않지만, 나라로서의 딱지라든지 다양한 것이 있는 것 같고, 공식의 장소에서 사죄를 실시하는 것 같다.俺自身は全く気にしていないんだけど、国としての面子とか色々なものがあるらしく、公式の場で謝罪を行うらしい。

'궁간씨도, 정말로 다양한 사태에 말려 들어가네요'｢宮間さんも、本当に色々な事態に巻き込まれますね｣

'...... 정말이군요'｢……ホントね｣

우연히 복도에서 조우해, 함께 걷고 있던 쿠스노키씨가 한숨 섞임에 고해, 나도 쓴웃음 지으면서 대답한다.たまたま廊下で遭遇して、一緒に歩いていた楠さんがため息交じりに告げ、俺も苦笑しながら言葉を返す。

'쿠스노키씨는, 오늘도 마법 학교? '｢楠さんは、今日も魔法学校?｣

'예, 여러가지 신선해, 배우고 있어 즐거워요'｢ええ、色々新鮮で、学んでいて楽しいですよ｣

'그런가...... 뭐, 쿠스노키씨는 확실히 하고 있고 괜찮다고는 생각하지만, 도중 조심해'｢そっか……まぁ、楠さんはしっかりしてるし大丈夫だとは思うけど、道中気を付けてね｣

'네. 감사합니다'｢はい。ありがとうございます｣

현관 근처까지 온 곳에서, 쿠스노키씨와 가볍게 말을 주고 받고 나서 전송해, 나는 내일의 일에 대해 리리아씨에게 (들)물어 두려고 생각해, 리리아씨의 방에 향한다.玄関近くまで来たところで、楠さんと軽く言葉を交わしてから見送り、俺は明日の事についてリリアさんに聞いておこうと思って、リリアさんの部屋に向かう。

리리아씨의 방에 왔다는 좋지만, 리리아씨의 모습은 없고, 사용인에게 (들)물어 보면 창고에 향한 것 같다.リリアさんの部屋に来たは良いが、リリアさんの姿は無く、使用人の方に聞いてみると倉庫に向かったらしい。

별로 거기까지 서두르는 용무라고 할 것은 아니었지만, 내가 가도 상관없다고 말하는 일인 것으로, 창고에도 조금 흥미가 있었으므로 향해 보는 일로 했다.別にそこまで急ぐ用事という訳では無かったが、俺が行っても構わないという事なので、倉庫にも少し興味があったので向かってみる事にした。

창고는 저택에서 밖으로 나오자 마자의 곳에 있어, 과연 공작가라고 말해야할 것인가 매우 크게 가운데도 넓다.倉庫は屋敷から外に出てすぐの所にあり、流石公爵家と言うべきか非常に大きく中も広い。

만약을 위해 한 번 노크 해 보았지만...... 두꺼운 창고의 문을 노크 한 곳에서 대답은 없고, 문을 열어 안에 들어간다.念の為に一度ノックしてみたが……分厚い倉庫の扉をノックした所で返事はなく、扉を開けて中に入る。

조명용의 마법도구가 두어지고 있기 때문에(위해), 안은 밝고 키가 큰 선반이 죽 줄지어 있는 광경은 압권(이었)였다.照明用の魔法具がおかれている為、中は明るく背の高い棚がずらりと並んでいる光景は圧巻だった。

검이나 갑옷 따위의 무기류, 마차의 차바퀴와 같은 물건, 마법도구인것 같은 것과 다양한 것이 놓여져 있어, 진기하게 시선을 움직이면서 리리아씨를 찾는다.剣や鎧などの武器類、馬車の車輪のような物、魔法具らしき物と色々な物が置いてあり、物珍しく視線を動かしながらリリアさんを探す。

아무리 넓다고 말해도 저택에 비하면 작고, 리리아씨의 모습은 곧바로 찾아낼 수가 있었다.いくら広いと言っても屋敷に比べれば小さく、リリアさんの姿はすぐに見つける事が出来た。

리리아씨는 선반에 정면손을 움직이고 있어 정리하고 있다고 하는 것보다는 뭔가를 찾고 있는 것 같았다.リリアさんは棚に向かい手を動かしており、整理しているというよりは何かを探しているみたいだった。

'리리아씨, 안녕하세요'｢リリアさん、おはようございます｣

'가이토씨? 안녕하세요. 뭔가 용무입니까? '｢カイトさん?　おはようございます。何か御用ですか?｣

'아, 아니오, 내일 일정에 대해 들어 둘까하고 생각해...... 뭔가 찾고 있습니까? '｢あ、いえ、明日の日程について聞いておこうかと思って……何か探してるんですか?｣

'예, 조금, 형님으로부터의 편지를...... '｢ええ、ちょっと、兄上からの手紙を……｣

'편지, 입니까? '｢手紙、ですか?｣

리리아씨는 나의 모습을 보면 상냥한 듯한 미소를 띄워 인사를 돌려주었다.リリアさんは俺の姿を見ると優しげな微笑みを浮かべて挨拶を返してくれた。

그리고 편지를 찾고 있다고 하는 말에 내가 고개를 갸웃하면, 리리아씨는 어딘가 기가 막힌 표정으로 입을 연다.そして手紙を探しているという言葉に俺が首を傾げると、リリアさんはどこか呆れた表情で口を開く。

'형님으로부터는, 지금도 한달에 20통 이상의 편지가 오고 있어...... 어느 것도 정말로 의미가 없는 편지(뿐)만입니다만, 바보같다고는 해도 국왕의 편지...... 사용인에게는 창고에 던져 넣어 두도록(듯이) 전하고 있던 것이에요'｢兄上からは、今も月に20通以上の手紙が来てまして……どれも本当に意味の無い手紙ばかりですが、馬鹿とは言え国王の手紙……使用人には倉庫に放り込んでおくように伝えていたんですよ｣

', 과연'｢な、成程｣

'그래서, 혹시 이번 건에 대해 쓰여져 있는 것이 있을까하고 생각해, 일단 내일에 대비해 확인해 둘까하고 생각한 것입니다만...... 어디에 있겠지요? 완전히 필요없는 것으로, 이 근처의 폐기 예정의 물건과 함께 두고 있을 것입니다만...... '｢それで、もしかしたら今回の件について書かれている物があるかと思って、一応明日に備えて確認しておこうかと思ったんですが……何処にあるんでしょうね?　全く必要ない物なので、この辺りの廃棄予定の品と一緒に置いている筈なんですが……｣

오래 전부터 생각했지만, 리리아씨는 친 오빠에게만은 전혀 용서 없구나. 완전히 필요없다고 단언했고, 지금의 말투라고 대충 훑어봐조차 없는 것 같다.前々から思ってたけど、リリアさんって実の兄にだけは全く容赦ないよな。全く必要ないって言いきったし、今の口振りだと目を通してすらいないみたいだ。

아니, 뭐라고 할까, 지금까지 오빠의 행동에 고생한 느낌이 또렷이 읽기.いや、何ていうか、今まで兄の行動に苦労した感じがありありと読みれる。

확실히 이 근처의 선반에는, 언뜻 보면 대형 쓰레기로 보이는 것이 많이 놓여져 있어, 그다지 정리도되어 있지 않은 느낌이 든다.確かにこの辺りの棚には、一見すると粗大ゴミに見える物が多く置いてあり、あまり整理もされていない感じがする。

그리고 나의 시선의 앞으로, 리리아씨는 높은 대좌를 준비해 높은 위치에 있는 상자를 취하려고 손을 뻗지만...... 빠듯이 닿지 않는 것 같았다.そして俺の視線の先で、リリアさんは高めの台座を用意して高い位置にある箱を取ろうと手を伸ばすが……ギリギリ届かないみたいだった。

'리리아씨, 내가 취할까요? '｢リリアさん、俺が取りましょうか?｣

'네? 아, 그렇네요...... 미안합니다만, 부탁해도 좋습니까? '｢え?　あ、そうですね……申し訳ないですが、お願いしてもよろしいですか?｣

'네'｢はい｣

리리아씨보다는 내 쪽이 키도 크기 때문에, 그 위치이면 손이 닿는다고 생각 제안하면, 리리아씨는 조금 미안한 것 같은 표정을 띄워 부탁해 온다.リリアさんよりは俺の方が背も高いので、あの位置であれば手が届くと思い提案すると、リリアさんは少し申し訳なさそうな表情を浮かべて頼んでくる。

그것을 승낙해, 리리아씨와 교체로 대좌에 서, 조금 전 리리아씨가 취하려고 하고 있던 상자에 손을 댄다.それを了承し、リリアさんと入れ替わりで台座に立ち、先程リリアさんが取ろうとしていた箱に手をかける。

'...... 응? 어? '｢……うん?　あれ?｣

'잡히지 않습니까? '｢取れませんか?｣

'아니요 무언가에 걸리고 있는 것 같아...... 힘을 쓰면 어떻게든...... '｢いえ、何かに引っ掛かってるみたいで……力を入れれば何とか……｣

꽤 꽉꽉에 물건이 놓여져 있는지, 목적의 상자를 이끌어도 조금 밖에 움직이지 않는다.かなりぎゅうぎゅうに物が置いてあるのか、目的の箱を引っ張っても少ししか動かない。

다만 힘을 집중해 당기면 조금 움직였으므로, 양손으로 상자를 들고 이끌어 본다.ただ力を込めて引くと少し動いたので、両手で箱を持って引っ張ってみる。

높은 대좌 위를 위해서(때문에)인가, 좀 더 힘이 넣고 괴롭겠지만...... 이것이라면, 조금 더 하면...... 읏, 뭔가 좌우에 놓여져있는 것도 함께 나오고 있는 것 같은...... 맛이 없잖아?高い台座の上の為か、いまいち力が入れ辛いが……これなら、もう少しで……って、なんか左右に置かれてる物も一緒に出てきてるような……不味くない?

그렇게 생각해 힘을 느슨하게하려고 한 순간, 조금 전까지 고전하고 있던 것은 무엇(이었)였는가라고 생각하는만큼 시원스럽게 상자가 빠져, 발돋움해 상자를 이끌고 있던 나는, 크게 밸런스를 무너뜨려 버린다.そう考えて力を緩めようとした瞬間、先程まで苦戦していたのは何だったのかと思う程アッサリ箱が抜け、背伸びして箱を引っ張っていた俺は、大きくバランスを崩してしまう。

'위!? 읏, 상중!? '｢うわっ!?　って、箱重っ!?｣

'가이토씨!? '｢カイトさんっ!?｣

그런데도 어떻게든 몸의 자세를 고쳐 세우려고 한 것이지만, 뽑아 낸 상자는 상상을 아득하게 넘는만큼 무겁고, 휘청거린 다리가 대좌로부터 흘러내린다.それでも何とか体勢を立て直そうとしたんだが、引き抜いた箱は想像を遥かに超える程重たく、ふらついた足が台座からずり落ちる。

당황한 모습으로 리리아씨가 낙하하는 나를 받아 들이려고 달려들어 오는 모습이, 마치 슬로 모션과 같이 보여, 큰 소리와 함께 낙하했다.慌てた様子でリリアさんが落下する俺を受け止めようと駆け寄ってくる姿が、まるでスローモーションのように見え、大きな音と共に落下した。

'개...... 가이토씨!? 괜찮습니까? '｢つぅっ……カイトさん!?　大丈夫ですか?｣

'...... 아, 네, 대키...... '｢……あ、はい、大丈……｣

''!? ''｢｢ッ!?｣｣

꽤 높은 위치로부터 떨어졌을 텐데, 리리아씨가 받아 들여 준 덕분에 몸에 아픔은 없고, 걱정인 것처럼 말을 걸어 오는 리리아씨에게 대답을 돌려주려고 해...... 경직되었다.かなり高い位置から落ちた筈だが、リリアさんが受け止めてくれたおかげで体に痛みは無く、心配そうに声をかけてくるリリアさんに返事を返そうとして……硬直した。

순간의 일(이었)였으므로, 리리아씨도 나를 받아 들이지 못하고 넘어져 버린 것 같아...... 위로 향해 넘어지는 리리아씨에게 내가 덮어씌우고 있는 것 같은 몸의 자세가 되어 있어, 놀라울 정도 근처에 리리아씨의 얼굴이 있었다.咄嗟の事だったので、リリアさんも俺を受け止めきれずに倒れてしまったみたいで……仰向けに倒れるリリアさんに俺が覆いかぶさっているような体勢になっていて、驚くほど近くにリリアさんの顔があった。

'...... '｢……｣

품위 있음을 느끼는 깨끗한 금빛의 머리카락, 사파이어와 같이 아름다운 푸른 눈동자...... 금발 푸른 눈의 미녀란, 정말로 리리아씨의 일일 것이다.上品さを感じる綺麗な金色の髪、サファイアのように美しい青い瞳……金髪碧眼の美女とは、正にリリアさんの事だろう。

'...... 아, 아아, 저!? 이, 인가, 가이토씨!? '｢……あ、ああ、あの!?　か、かか、カイトさん!?｣

'!? 미, 미안합니다. 궖─에? '｢ッ!?　す、すみません。すぐどきま――へ?｣

아름다운 리리아씨의 얼굴에 무심코 넋을 잃고 보고 있던 나는, 얼굴을 새빨갛게 하면서 말을 걸어 온 리리아씨의 말로 제 정신이 되어, 당황해 리리아씨의 위로부터 물러나려고 했다...... 하지만, 왜일까 몸이 움직이지 않는다.美しいリリアさんの顔に思わず見とれていた俺は、顔を真っ赤にしながら話しかけてきたリリアさんの言葉で我に返り、慌ててリリアさんの上からどこうとした……が、何故か体が動かない。

싫은 예감이 해 목을 움직여 되돌아 보면...... 선반으로부터 낙하했을 것이다 몇개의 물건이 겹치는 것처럼 떨어지고 있어, 그 아래에 나의 다리가 있었다.嫌な予感がして首を動かして振り返ると……棚から落下したであろういくつかの品が重なる様に落ちていて、その下に俺の足があった。

'...... 리리아씨...... 엣또...... 움직일 수 없습니다만'｢……リリアさん……えっと……動けないんですが｣

'네!? '｢えぇぇっ!?｣

'아니, 뭔가 다리 위에 떨어지고 있는 것 같아...... '｢いや、何か足の上に落ちてるみたいで……｣

'네?...... 화, 확실히...... 라고 할까 이것, 나의 다리도...... '｢え?　……た、確かに……と言うかコレ、私の足も……｣

다행히 조금 틈새가 있는 것 같아, 다리가 찌부러뜨려지고 있는 것 같은 상태는 아니었지만, 무릎 상 근처에 무거운 짐이 이어지고 있는 것 같아, 전혀 몸이 움직이지 않는 위, 다리를 뽑아 내려고 해도 걸리고 있어 뽑을 수가 없다.幸い少し隙間があるみたいで、足が押しつぶされている様な状態では無かったが、膝の上あたりに重い荷物が連なっているみたいで、全然体が動かない上、足を引き抜こうとしても引っ掛かっていて抜く事が出来ない。

그리고 그것은 리리아씨도 마찬가지인것 같고, 새파래진 표정을 띄운다.そしてそれはリリアさんも同様らしく、青ざめた表情を浮かべる。

'...... 리리아씨, 저, 쓸데없이 무거워서 힘 담아도 다리 움직이지 않습니다만...... 저것입니까? '｢……リリアさん、あの、やたら重くて力込めても足動かないんですけど……アレなんですか?｣

'욕조용의 대형 마법도구군요. 꽤 낡은 것으로 폐기품일까하고...... '｢浴槽用の大型魔法具ですね。かなり古い物なので廃棄品かと……｣

'이니까, 그렇게 무거운 것을 높은 장소에 넣고 있습니까...... '｢なんで、そんな重い物を高い場所にしまってるんですか……｣

'대부분 적당하게 끝낸 것이지요...... 다음에 힘들게 말해 둡니다'｢大方適当にしまったのでしょう……後できつく言っておきます｣

그런가, 나는 신체 강화의 마법에 약하기 때문에 그러한 감각은 없지만, 신체 강화 마법을 제대로 사용할 수 있는 사람에게 있어서는, 그 정도의 무게라면 간단하게 들어 올려진다는 일인가...... 읏, 그렇다면!そうか、俺は身体強化の魔法が苦手だからそういう感覚は無いが、身体強化魔法がしっかり使える人にとっては、あの位の重さなら簡単に持ち上げられるって事か……って、それなら!

'는, 리리아씨라면 다리로, 들어 올려지는 것이 아닙니까? '｢じゃあ、リリアさんなら足で、持ち上げられるんじゃないですか?｣

'...... 가능하겠지만...... 이 몸의 자세라고, 가이토씨의 다리를 차는 일에...... 다쳐 버릴지도 모릅니다'｢……可能でしょうが……この体勢だと、カイトさんの足を蹴り上げる事に……怪我をしてしまうかもしれません｣

'나는 별로 상관하지 않아요'｢俺は別に構いませんよ｣

'안됩니다! 그런 일은 할 수 없습니다! '｢駄目です!　そんな事は出来ません!｣

꼭 위치적으로 리리아씨의 다리 위에 나의 다리가 교차하고 있는 형태이며, 확실히 이 상태로 리리아씨가 힘을 집중하면, 나는 아플지도 모르겠지만...... 그래서 탈출할 수 있다면 상관없는다고 제안했지만, 리리아씨는 강하게 목을 옆에 흔든다.丁度位置的にリリアさんの足の上に俺の足が交差している形であり、確かにこの状態でリリアさんが力を込めると、俺は痛いかもしれないが……それで脱出できるなら構わないと提案したけど、リリアさんは強く首を横に振る。

뭐 상냥한 리리아씨의 성격으로부터 생각해, 나를 상처 입힐 가능성이 있는 수단은 취할 수 없는 것인지...... 그렇지만, 그것이라고 어떻게 하면?まぁ優しいリリアさんの性格から考えて、俺を傷つける可能性がある手段はとれないのか……でも、それだとどうすれば?

'...... 저, 리리아씨. 꽤 큰 소리가 났을 것이군요? '｢……あの、リリアさん。かなり大きな音がした筈ですよね?｣

'...... 이 창고는 강력한 결계 마법이 걸려 있으므로, 밖에 소리는 새지 않습니다'｢……この倉庫は強力な結界魔法がかかっているので、外に音は漏れません｣

'...... 엣또, 그 거, 어떻게 하면? '｢……えっと、それって、どうすれば?｣

'...... 1시간정도 하면, 루나가 찾으러 와 줄 것이고...... 그것을 기다릴 수 밖에 없겠네요'｢……1時間もすれば、ルナが探しに来てくれるでしょうし……それを待つしかありませんね｣

'1시간!? '｢1時間っ!?｣

1시간 이 몸의 자세!? 그, 그것은 위험하다.1時間この体勢!?　そ、それはヤバい。

왜냐하면 현재 나는 리리아씨에게 덥치지 않게 팔로 상반신을 들어 올리고 있어, 결론적으로 팔굽혀펴기의 스타트 상태 같은 몸의 자세이다.何故なら現在俺はリリアさんにのしかからないように腕で上半身を持ち上げていて、つまるところ腕立て伏せのスタート状態みたいな体勢である。

아니, 무릎으로부터 아래가 완전하게 움직이지 않기 때문에 좀 더 힘든 자세일지도 모른다...... 이 상태로 1시간!? 힘들기는 커녕, 틀림없이 무리!?いや、膝から下が完全に動かないのでもっときつい姿勢かもしれない……この状態で1時間!?　キツイどころか、間違いなく無理!?　

분명하게 말해 나의 근력 같은거 동세대 중(안)에서도 낮은 (분)편으로, 지금도 이미 팔뚝이 부들부들 떨려 버리고 있다.ハッキリ言って俺の筋力なんて同世代の中でも低い方で、今も既に二の腕がプルプルと震えてしまっている。

이 상태로 1시간 참는다는 것은, 올바르게 한계에의 챌린지일 것이다...... 내일팔 오르지 않을지도 모른다.この状態で1時間耐えるというのは、正しく限界へのチャレンジだろう……明日腕上がらないかもしれない。

'...... 가이토씨. 힘을 빼 주세요'｢……カイトさん。力を抜いて下さい｣

'...... 에? '｢……え?｣

'그 몸의 자세는 꽤 괴로울 것입니다? 나에게 덥쳐 주세요'｢その体勢はかなり苦しいでしょう?　私にのしかかって下さい｣

'네, 엣또, 그렇지만...... '｢え、えと、でも……｣

괴로운 듯이 하고 있는 나를 봐, 리리아씨는 손이 힘을 빼 덥쳐 줘와 제안해 온다.辛そうにしている俺を見て、リリアさんは手の力を抜いてのしかかってくれと提案してくる。

'괜찮습니다. 나는 이것이라도 꽤 튼튼하기 때문에, 가이토씨한사람정도의 무게는 아무것도 아닙니다'｢大丈夫です。私はコレでもかなり頑丈ですから、カイトさん一人位の重さは何でもありません｣

'아니, 그렇지만 그것이라면 밀착...... '｢いや、でもそれだと密着……｣

'말하지 말아 주세요! 생각하지 않도록 하고 있으니까!? '｢言わないで下さい!　考えないようにしてるんですから!?｣

', 미안합니다'｢す、すみません｣

나의 말에 반응해, 리리아씨는 얼굴을 새빨갛게 하면서 외친다.俺の言葉に反応し、リリアさんは顔を真っ赤にしながら叫ぶ。

무, 무엇인가, 그 반응으로 내 쪽도 이상하게 의식해 버린다고 할까, 굉장히 긴장해 왔다.な、なんか、その反応で俺の方も変に意識してしまうというか、物凄く緊張してきた。

'...... 엣또, 그...... 좋습니까? '｢……えっと、その……良いんですか?｣

'...... 네'｢……はい｣

자신의 힘이 약함이 원망스럽지만, 팔은 상당히 한계에 가까웠기 때문에, 리리아씨에게 확인을 하면, 리리아씨는 얼굴을 숨긴 채로 작게 수긍한다.自分の非力さが恨めしいが、腕は結構限界に近かったので、リリアさんに確認をすると、リリアさんは顔を隠したまま小さく頷く。

천천히 손이 힘을 빼, 리리아씨에게 덮어씌워 간다.ゆっくりと手の力を抜いて、リリアさんに覆いかぶさっていく。

부드러운 부푼 곳이 가슴에 닿아, 심장이 크게 뛰어 동시에 부드럽게 안심 할 수 있는 것 같은 향기를 느꼈다.柔らかな膨らみが胸に触れ、心臓が大きく跳ね、同時に柔らかく安心出来るような香りを感じた。

가녀린 리리아씨의 몸에 덥쳐, 대부분 딱 밀착하는 것 같은 형태가 되면, 팔, 가슴...... 전신으로 리리아씨의 체온을 느껴 단번에 얼굴이 비등하는 감각을 맛보았다.華奢なリリアさんの体にのしかかり、殆どピッタリと密着するような形になると、腕、胸……全身でリリアさんの体温を感じ、一気に顔が沸騰する感覚を味わった。

리리아씨 쪽도 부끄러운 것 같아, 얼굴을 나부터 피하고 있지만...... 귀까지 새빨갛게 물들고 있었다.リリアさんの方も恥ずかしいみたいで、顔を俺から逸らしているが……耳まで真っ赤に染まっていた。

삼가 아뢰옵니다, 어머니, 아버지――리리아씨와 내일의 협의를 하려고 생각했지만, 불행한 사고가 겹쳐, 터무니 없다――해프닝이 일어나 버렸다.拝啓、母さん、父さん――リリアさんと明日の打ち合わせをしようと思ったんだけど、不幸な事故が重なり、とんでもない――ハプニングが起こってしまった。

러브코미디의 체육 창고등으로 있는, 그 이벤트군요.ラブコメの体育倉庫とかである、あのイベントですね。

사실은 1화로 다음의 왕궁 방문하러 갈 예정(이었)였지만, 생각했던 것보다 길어졌으므로 2화로 합니다.本当は一話で次の王宮訪問に行く予定でしたが、思ったより長くなったので二話にします。

리리아가 너무 매력적이므로, 어쩔 수 없네요.リリアが魅力的すぎるので、仕方ないですね。

귀중한 노우 가드는 아니고, 굉장히 수줍은 캐릭터.貴重なノーガードではなく、物凄く照れるキャラ。