용사 소환에 말려들었지만 이세계는 평화였습니다 - 100만 PV기념─IF예외편~아이시스렘난트~

100만 PV기념─IF예외편~아이시스렘난트~100万PV記念・IF番外編~アイシス・レムナント~

100만 PV에 도달해, 몹시 기뻤기 때문에, 특별 예외편으로서 히로인들이 현대에 온 이야기를 게재합니다.100万PVに到達し、大変嬉しかったので、特別番外編としてヒロイン達が現代にやってきた話を掲載します。

전부 5화, 순번은 크로무에이나⇒아이시스⇒지크리데⇒리리아⇒앨리스 입니다.全部で五話、順番はクロムエイナ⇒アイシス⇒ジークリンデ⇒リリア⇒アリスです。

이번은 아이시스편입니다.今回はアイシス編です。

이 예외편의 보충 사항この番外編の補足事項

-쾌인과 아이시스는 연인끼리.・快人とアイシスは恋人同士。

-쾌인은 1년의 뒤원의 세계로 돌아가, 아이시스도 따라 왔다.・快人は1年の後元の世界に戻り、アイシスも付いてきた。

-아이시스는 데레 비친다. 굉장히 데레 비친다...... 원래로부터 데레.・アイシスはデレてる。物凄くデレてる……元からデレてた。

-IF인 것으로 그 상황이 되면 확실히 따라 올 캐릭터등은 없다.・IFなのでその状況になったら確実に付いてくるであろうキャラ等は居ない。

-다만 러브러브 하고 있을 뿐(만큼), 설탕 토하는 위 달콤하다.・ただいちゃいちゃしてるだけ、砂糖吐く位甘い。

아침 특유의 느슨한 졸음을 느끼는 몸을 상냥하게 흔들어진다.朝特有の緩い眠気を感じる体を優しく揺らされる。

느긋한 요람과 같은 흔들림을 느껴 완만하게 각성 해 나가는 의식안, 완전하게 깨어나기 직전에 뺨에 부드러운 감촉을 느꼈다.ゆっくりとしたゆりかごのような揺れを感じ、緩やかに覚醒していく意識の中、完全に目が覚める直前に頬へ柔らかい感触を感じた。

'...... 가이토...... 아침...... '｢……カイト……朝……｣

'응응...... 아이시스씨? 안녕하세요'｢んん……アイシスさん?　おはようございます｣

뺨에 키스를 되어 행복한 감촉을 느끼면서 눈을 열면, 온화한 미소를 띄우는 아이시스씨의 얼굴이 보였다.頬にキスをされ、幸せな感触を感じつつ目を開くと、穏やかな微笑みを浮かべるアイシスさんの顔が見えた。

'...... 안녕...... 밥...... 되어있는'｢……おはよう……ご飯……出来てる｣

'감사합니다. 지금, 일어나네요'｢ありがとうございます。今、起きますね｣

'...... 응'｢……うん｣

달콤하고 상냥한 소리를 들으면서, 몸을 일으켜 아이시스씨를 본다.甘く優しい声を聞きながら、体を起してアイシスさんを見る。

아이시스씨는 긴 머리카락을 포니테일로 해, 흰 프릴이 붙은 에이프런을 몸에 걸치고 있어 평상시의 사랑스러움에 가정적인 분위기가 더해지고 있어, 언제나 이상으로 매력적이다.アイシスさんは長い髪をポニーテールにして、白いフリルのついたエプロンを身に付けており、普段の可愛らしさに家庭的な雰囲気が加わっていて、いつも以上に魅力的だ。

일으켜 준 아이시스씨에게 인사를 한 후, 세면소에서 얼굴을 씻고 나서 부엌에 향한다.起こしてくれたアイシスさんにお礼を言った後、洗面所で顔を洗ってから台所へ向かう。

그러자 아이시스씨는 내가 오는데 맞추어 준비해 주고 있어, 식탁에는 심플하면서 매우 맛있을 것 같은 아침 식사가 줄지어 있었다.するとアイシスさんは俺が来るのに合わせて用意してくれていて、食卓にはシンプルながらとても美味しそうな朝食が並んでいた。

식탁에 대해 받으면 고하고 나서 요리를 먹기 시작하면, 자고 일어나기의 몸에 상냥한 맛내기의 요리가 서서히 스며들어 온다.食卓についていただきますと告げてから料理を食べ始めると、寝起きの体に優しい味付けの料理がじんわりと染み込んでくる。

이쪽의 세계에 와 이미 반년, 아이시스씨의 요리 솜씨는 자꾸자꾸 능숙해지고 있어, 최근에는 정말로 식사가 즐거움이다.こちらの世界に来て既に半年、アイシスさんの料理の腕はどんどん上達していて、最近は本当に食事が楽しみだ。

'아, 그렇다. 아이시스씨. 오늘은 함께 유원지에 가지 않습니까? '｢あ、そうだ。アイシスさん。今日は一緒に遊園地に行きませんか?｣

'...... 유원지? '｢……遊園地?｣

'네. 엣또, 뭐라고 말하면 좋은 것인지...... 놀이 도구가 가득 있는 곳이군요'｢はい。えっと、なんて言えば良いのか……遊具がいっぱいある所ですね｣

'...... 그것은...... 즐거운 듯 같다...... 그렇지만...... '｢……それは……楽しそう……だけど……｣

식사를 하면서 고한 나의 말을 (들)물어, 아이시스씨는 헤매는 것 같은 표정을 띄워, 슬쩍 시선을 움직인다.食事をしながら告げた俺の言葉を聞き、アイシスさんは迷うような表情を浮かべ、チラリと視線を動かす。

아이시스씨가 움직인 시선의 앞, 리빙에 있는 텔레비젼에 나오고 있는 것은, 성실한 뉴스등은 아니고 조금 오컬트구인 프로그램이며, 도시의 일곱가지 불가사의 같은 느낌의 내용이 흐르고 있었다.アイシスさんが動かした視線の先、リビングにあるテレビに映っているのは、真面目なニュース等では無く少しオカルトちっくな番組であり、都市の七不思議みたいな感じの内容が流れていた。

그리고 프로그램의 띠에는”괴기! 정적의 스크램블 교차점!”라고 타이틀이 붙어 있다.そして番組の帯には『怪奇!　静寂のスクランブル交差点!』とタイトルが付いている。

그 프로그램의 내용은 2개월전에 실제로 일어난 사건...... 많은 사람으로 활기찬 스크램블 교차점으로부터, 낮에도 불구하고 사람이 사라졌다고 하는 내용.その番組の内容は二ヶ月前に実際に起こった事件……大勢の人で賑わうスクランブル交差点から、昼間にもかかわらず人が消えたという内容。

덧붙여서, 그 자리에 있던 사람들은 모두 이렇게 말하고 있는 것 같은'왜인지 모르지만, 거기에 있으면 죽을 생각이 든'와......ちなみに、その場にいた人達は皆こう語っているらしい｢何故だか分からないけど、そこにいると死ぬ気がした｣と……

응. 실은 이것...... 아이시스씨가 원인이다.うん。実はこれ……アイシスさんが原因だ。

2개월전, 나와 아이시스씨는 옷을 사러 나가, 그 스크램블 교차점을 우연히 지나갔다.二ヶ月前、俺とアイシスさんは服を買いに出かけ、そのスクランブル交差点を通りがかった。

아이시스씨의 죽음의 마력은, 이쪽의 세계에서도 저쪽과 같은 효과를 발휘하고 있지만...... 아이시스씨의 기분이 좋다면, 그 위력은 약해진다.アイシスさんの死の魔力は、こちらの世界でもあちらと同様の効果を発揮しているが……アイシスさんの機嫌が良ければ、その威力は弱まる。

구체적으로 말하면, 아이시스씨가 진심으로 행복을 느끼고 있으면, 조금 떨어진 상대가 무서워하는 정도까지 약해진다.具体的にいうと、アイシスさんが心から幸せを感じていれば、少し離れた相手が怯える程度まで弱くなる。

그래서 처음은 전혀 문제 없었다. 신호 대기를 하고 있을 때 등도, 조금 거리를 취해 줄선 일로 위화감이 없는 정도에는 되어있었다...... 응이지만, 아이시스씨의 죽음의 마력이 약해지고 있었기 때문에, 그것이 떠나 버렸다.なので最初は全く問題無かった。信号待ちをしている時等も、少し距離をとって並ぶ事で違和感が無い程度には出来ていた……んだけど、アイシスさんの死の魔力が弱まっていたからこそ、それが起ってしまった。

아이시스씨는 터무니 없는 미소녀이며, 당연한일이면서 시선을 끈다...... 죽음의 마력의 영향이 닿지 않는 위치에 있던 사람들이, 아이시스씨에게 정신을 빼앗기는 것은 어느 의미 필연(이었)였다.アイシスさんはとんでもない美少女であり、当然のことながら人目を引く……死の魔力の影響が届かない位置にいた人達が、アイシスさんに目を奪われるのはある意味必然だった。

그리고 그 안의 조금 불량 같은 그룹이, 아이시스씨와 손을 잡는 나의 일을'개운치 않은 놈'라고 평가했다.そしてその内のちょっと不良っぽいグループが、アイシスさんと手を繋ぐ俺の事を｢冴えない奴｣と評した。

아이시스씨의 미모에 비해 내가 개운치 않은 것은 자각하고 있고, 내 쪽은 특별히 신경쓰지 않았던 것이지만...... 나를 바보 취급 당했다고 인식한 아이시스씨가, 화내 버려, 죽음의 마력이 강렬하게 퍼졌다...... 그리고, 그 순간 주위 일대의 인간은, 새끼 거미를 흩뜨리도록(듯이) 도망치기 시작했다.アイシスさんの美貌に比べて俺が冴えないのは自覚しているし、俺の方は特に気にしていなかったのだが……俺を馬鹿にされたと認識したアイシスさんが、怒ってしまい、死の魔力が強烈に広がった……そして、その瞬間周囲一帯の人間は、蜘蛛の子を散らすように逃げ始めた。

곧바로 거기에 깨달아, 나도 아이시스씨의 손을 잡아 당겨 도망치는 사람들에게 섞여 그 자리로부터 멀어졌으므로, 아이시스씨가 원인이라고 말하는데는 눈치채지지 않겠지만...... 아이시스씨는 나에게 폐를 끼쳐 버렸다고, 그 때의 일을 굉장히 신경쓰고 있다.すぐにそれに気付き、俺もアイシスさんの手を引いて逃げる人達に混じってその場から離れたので、アイシスさんが原因というのには気付かれていないが……アイシスさんは俺に迷惑をかけてしまったと、その時の事を凄く気にしている。

'...... 또...... 가이토에 폐...... 걸쳐 버리는'｢……また……カイトに迷惑……かけちゃう｣

'폐 같은거 생각하고 있지 않아요. 아이시스씨와 데이트 할 수 있는 행복하게 비교하면, 그런 노고 아무것도 아닙니다'｢迷惑なんて思ってませんよ。アイシスさんとデートできる幸せに比べたら、そんな苦労なんでもないです｣

'...... 가이토'｢……カイト｣

'거기에 이봐요, 아이시스씨가 행복하면 죽음의 마력은 약해진다...... 요점은 내가 아이시스씨를, 하루종일 행복하게 해 줄 수 있으면, 아무것도 문제는 없을 것입니다'｢それにほら、アイシスさんが幸せなら死の魔力は弱くなる……ようは俺がアイシスさんを、一日中幸せにしてあげられれば、何も問題はない筈です｣

'...... 응'｢……うん｣

내가 미소지으면서 진심으로의 말을 전하면, 아이시스씨는 기쁜듯이 미소를 띄운다.俺が微笑みながら心からの言葉を伝えると、アイシスさんは嬉しそうに微笑みを浮かべる。

거기에 원래 폐는 커녕...... 이렇게 해 아이시스씨와 단 둘이서 생활 되어 있는 것도, 실은 아이시스씨가 이 세계에 가져온 보석의 덕분이고, 오히려 신세를 지고 있을 뿐생각이 든다.それにそもそも迷惑どころか……こうしてアイシスさんと二人きりで生活できているのも、実はアイシスさんがこの世界に持ってきた宝石のお陰だし、むしろお世話になってばかりな気がする。

아침 식사를 먹고 나서 곧바로 차로 출발해, 유원지에는 개원 직전에 도착할 수가 있었다.朝食を食べてからすぐに車で出発し、遊園地には開園間際に到着する事が出来た。

오늘은 평일일 것이지만, 의외로 사람은 많은 것으로 그 나름대로 활기차 있는 인상이 있다.今日は平日の筈だが、意外と人は多いものでそれなりに賑わっている印象がある。

아이시스씨와 손가락을 걸어...... 이른바 연인 이음으로 손을 잡아, 티켓을 사고 나서 원내에 들어간다.アイシスさんと指を絡めて……いわゆる恋人繋ぎで手を繋ぎ、チケットを買ってから園内に入る。

'...... 굉장하다...... 큰'｢……凄い……おっきい｣

'예, 거기 유원지는 꽤 유명하기 때문에...... , 아이시스씨. 어디에서 갈까요? '｢ええ、そこ遊園地はかなり有名ですからね……さっ、アイシスさん。何処から行きましょうか?｣

'...... 어와'｢……えっと｣

처음 보는 유원지에 놀라고 있는 모습의 아이시스씨의 앞에서 팜플렛을 넓혀, 어디에서 돌까 상담을 실시한다.初めて見る遊園地に驚いている様子のアイシスさんの前でパンフレットを広げ、どこから回るか相談を行う。

예에 의해 주위 1미터정도에 사람은 다가오지 않지만, 그 나름대로 사람이 많다고는 해도 평일...... 위화감이 있는 광경으로는 되지 않았다.例によって周囲1メートル位に人は寄ってこないが、それなりに人が多いとはいえ平日……違和感がある光景にはなっていない。

'...... 어이, 그 아이 굉장히 사랑스러워'｢……おい、あの子すげぇ可愛いぞ｣

'정말이다~인형씨같다! '｢ホントだ~お人形さんみたい!｣

'외국인일까? 근처의 녀석은 남자친구인가? 저쪽은 뭔가 팍 하고!? '｢外国人かな?　隣の奴は彼氏か?　あっちは何かパッとしな――ッ!?｣

남녀 몇사람의 그룹이 우리들을 알아차려, 그런 회화가 들려 온 순간...... 아이시스씨의 기분이 조금 나빠지는 것을 감지했다.男女数人のグループが俺達に気付き、そんな会話が聞こえてきた瞬間……アイシスさんの機嫌が少し悪くなるのを感じ取った。

맛이 없는 라고 생각한 순간, 나는 아이시스씨의 손을 강하게 당겨, 가녀린 몸을 껴안으면서 입술을 빼앗았다.不味いっと思った瞬間、俺はアイシスさんの手を強く引き、華奢な体を抱きしめながら唇を奪った。

'응!? '｢んっ!?｣

부드럽게 달콤한 아이시스씨의 입술의 감촉, 놀란 것처럼 예쁜 붉은 눈을 크게 열면서도, 곧바로 그것을 닫아 나에게 몸을 맡겨 오는 아이시스씨.柔らかく甘いアイシスさんの唇の感触、驚いたように綺麗な赤い目を見開きながらも、すぐにそれを閉じて俺に身を預けてくるアイシスさん。

세계로부터 두 명만 잘라내졌는지와 같이, 행복한 몇초간을 즐긴 다음에, 입술을 떼어 놓는다.世界から二人だけ切り取られたかのように、幸せな数秒間を堪能した後で、唇を離す。

'...... 앗...... 가이토? '｢……あっ……カイト?｣

'아이시스씨, 주위의 일은 신경쓰지 말아 주세요...... 오늘은, 지금은, 다른 일 같은거 생각하지 않고...... 나만을 봐 주세요! 나의 일만 생각해 주세요! '｢アイシスさん、周りの事は気にしないで下さい……今日は、今は、他の事なんて考えず……俺だけを見てください!　俺のことだけ考えてください!｣

솔직히 말해 몹시 부끄러운, 분명하게 주목을 끌고 있고, 꺄아와 새된 목소리를 오르고 있다.正直言って大変恥ずかしい、明らかに注目を集めているし、きゃあっと黄色い声を上がっている。

그러나 아이시스씨와 오늘의 데이트를 즐기기 위해서는, 아이시스씨에게 오늘 하루 훨씬 행복해 있어 받기 위해서는...... 이 정도의 수치는 싼 것이다.しかしアイシスさんと今日のデートを楽しむためには、アイシスさんに今日一日ずっと幸せでいてもらうためには……この程度の恥は安いものだ。

곧바로 눈을 응시하면서 고하는 나의 말을 (들)물어, 아이시스씨는 눈동자를 물기를 띠게 해 뺨을 물들이면서 수긍한다.真っ直ぐに目を見つめながら告げる俺の言葉を聞き、アイシスさんは瞳を潤ませ、頬を染めながら頷く。

'...... 응...... 가이토의 일만...... 보는'｢……うん……カイトの事だけ……見る｣

사랑스럽게 고하는 아이시스씨의 몸을 강하게 껴안아, 조금 전 이상으로 몸을 밀착시키면서 그 자리를 떨어져, 어트렉션의 (분)편에 향하는 일로 했다.可愛らしく告げるアイシスさんの体を強く抱きしめ、先程以上に体を密着させつつその場を離れ、アトラクションの方へ向かう事にした。

역시 평일을 선택해 정답(이었)였던 것 같아, 어느 어트렉션도 그다지 줄설 필요 따위 없고, 순조롭게 즐길 수가 있었다.やはり平日を選んで正解だったみたいで、どのアトラクションも大して並ぶ必要など無く、スムーズに楽しむ事が出来た。

커피 컵, 회전 목마, 제트 코스터와 기본 스타일의 어트렉션을 도는 동안, 아이시스씨는 정말로 행복한 웃는 얼굴을 띄우고 있어 나의 팔에 강하게 껴안고 있었다.コーヒーカップ、メリーゴーランド、ジェットコースターと定番のアトラクションを回る間、アイシスさんは本当に幸せそうな笑顔を浮かべており、俺の腕に強く抱きついていた。

'...... 가이토...... 굉장히...... 즐겁다...... 굉장히...... 행복'｢……カイト……凄く……楽しい……凄く……幸せ｣

' 나도, 아이시스씨가 함께 있어 주는 덕분에, 즐겁고 행복합니다'｢俺も、アイシスさんが一緒にいてくれるおかげで、楽しくて幸せです｣

'...... 응! '｢……うん!｣

원래 커플이나 가족동반이 많은 유원지라고 하는 일도 있어, 최초의 건 이후 등골이 차가와지는 것 같은 사태에는 발전하고 있지 않다.元々カップルや家族連れの多い遊園地という事もあって、最初の件以降背筋が冷たくなるような事態には発展していない。

물론 아이시스씨의 용모는 눈을 끄는 것이지만, 충분히 노닥거리고 있는 일도 있어, 나를 바보취급 하는 것 같은 목소리는 들려 오지 않았다.勿論アイシスさんの容姿は目を引くものではあるが、たっぷりいちゃついてる事もあって、俺を馬鹿にするような声は聞こえてこなかった。

빙글 어트렉션을 차례로 돌아, 시각은 저녁에 도달해 원내가 암적색에 물들기 시작한 타이밍으로, 아이시스씨와 함께 관람차를 타는 일로 했다.ぐるりとアトラクションを順番に回り、時刻は夕方に差し掛かり園内が茜色に染まり始めたタイミングで、アイシスさんと一緒に観覧車に乗る事にした。

유명한 유원지답게 매우 큰 관람차...... 그 곤도라에 아이시스씨와 들어와, 근처에 앉는다.有名な遊園地だけあって非常に大きな観覧車……そのゴンドラにアイシスさんと入り、隣に座る。

'...... 굉장히...... 예쁘다'｢……凄く……綺麗｣

'정말로, 이 근처를 일망할 수 있네요'｢本当に、この辺りが一望できますね｣

관람차로부터 보이는 아름다운 경치에 감탄의 말을 흘리는 아이시스씨를 봐, 나도 미소를 띄운다.観覧車から見える美しい景色に感嘆の言葉を溢すアイシスさんを見て、俺も微笑みを浮かべる。

아이시스씨는 조금의 사이 경치를 반짝반짝 한 눈으로 응시한 후, 천천히 나에게 기대어 온다.アイシスさんは少しの間景色をキラキラした目で見つめた後、ゆっくりと俺にもたれかかってくる。

'...... 가이토...... 고마워요...... 이렇게 행복해...... 처음으로'｢……カイト……ありがとう……こんなに幸せなの……初めて｣

'...... 아이시스씨'｢……アイシスさん｣

기대어 온 아이시스씨의 작은 어깨를 껴안아, 행복하게 웃는 아이시스씨와 서로 응시한다.もたれかかってきたアイシスさんの小さな肩を抱きしめ、幸せそうに笑うアイシスさんと見つめ合う。

붉고 아름다운 눈동자에는 나의 모습만이 비쳐, 그리고 자연스러운 움직임으로 눈이 닫혀져 끌어 들일 수 있도록(듯이) 나와 아이시스씨의 그림자가 겹친다.赤く美しい瞳には俺の姿だけが映り、それから自然な動きで目が閉じられ、引き寄せられるように俺とアイシスさんの影が重なる。

'...... 읏...... 츗...... 응아...... 읏츄우...... 가이토...... 읏...... 좋아...... 너무 좋아'｢……んっ……ちゅっ……んぁ……っちゅぅ……カイト……んっ……好き……大好き｣

'...... 아이시스씨, 나도, 좋아합니다'｢……アイシスさん、俺も、好きです｣

'...... 가이토...... 쭉...... 함께 있어'｢……カイト……ずっと……一緒にいて｣

'네. 쭉, 언제까지나 똑같습니다'｢はい。ずっと、いつまでも一緒です｣

서로 서로 서로 확인하도록(듯이), 확실한 존재라면 영혼에 새겨 붙이도록(듯이), 나와 아이시스씨는 틈새 없게 몸을 밀착시켜, 따듯해짐을 주고 받는다.互いに確かめ合うように、確かな存在だと魂に刻みつけるように、俺とアイシスさんは隙間なく体を密着させ、温もりを交わす。

이 곤도라가 원래의 위치로 돌아갈 때까지, 후 얼마나의 시간이 있을까는 모르지만...... 그것까지는, 사랑스러운 아이시스씨의 일만을 생각하고 있고 싶다.このゴンドラが元の位置に戻るまで、後どれだけの時間があるかは分からないけど……それまでは、愛しいアイシスさんの事だけを考えていたい。

'...... 가이토...... 좋아...... 지금까지 보다...... 쭉...... 무서울 정도...... 가이토의 일이...... 좋아...... 끝은 없을 정도...... 가이토를...... 좀 더...... 쭉...... 좋아하게 되는'｢……カイト……好き……今までより……ずっと……怖いぐらい……カイトの事が……好き……終わりなんてないぐらい……カイトを……もっと……ずっと……好きになる｣

'...... 아이시스씨. 그것은 나도 똑같습니다. 어제까지 보다 쭉 아이시스씨의 일을 좋아해...... 사랑하고 있습니다'｢……アイシスさん。それは俺も一緒です。昨日までよりずっとアイシスさんの事が好きで……愛しています｣

'...... 나도...... 사랑하고 있는'｢……私も……愛してる｣

아이시스씨와 만날 수 있었던 일은, 정말로, 있을 수 없을 수록 행복한 기적이다.アイシスさんと出会えた事は、本当に、あり得ない程幸福な奇跡だ。

죽음의 마력, 그것이 다른 사람을 멀리하는 성질을 가지는 것이라고 해도...... 나는 아이시스씨를 결코 떼어놓지는 않는다.死の魔力、それが他者を遠ざける性質を持つものだとしても……俺はアイシスさんを決して離しはしない。

지금, 이 팔안에 있는 작은 따듯해짐이, 행복해와 진심으로 확신할 수 있기 때문에...... 그리고, 아이시스씨와 함께 걸어 가는 미래도, 행복한 것이 되면...... 확신할 수 있다.今、この腕の中にある小さな温もりこそが、幸せなんだと心から確信できるから……そして、アイシスさんと一緒に歩んでいく未来も、幸せなものになると……確信できる。

진지함 선배, 어서 오세요...... 죽어라.シリアス先輩、おかえりなさい……死ね。

진지함 선배'어째서 그런 일 해! 귀신, 악마! 'シリアス先輩｢どぉぉぉしてぇぇそんな事するのぉぉぉ!　鬼、悪魔!｣

크로무에이나편이 시작되면, 수화는 넣는 타이밍이 없기 때문에 여기서 들어갈 수 있었습니다.クロムエイナ編が始まると、数話は入れるタイミングが無いのでここで入れました。

어느새인가 1000만 PV(이었)였다......いつの間にか1000万PVだった……