용사 소환에 말려들었지만 이세계는 평화였습니다

사랑스럽다고 생각해 버렸다可愛いと思ってしまった

오늘은 2화 갱신입니다. 이것은 2화째인 것으로 주의를.本日は二話更新です。これは二話目なのでご注意を。

1 말썽, 은 커녕 2개도 3개도 충격의 사태가 있던 것 같지만, 그것은 우선 놓아둔다고 하여, 루나 마리아씨의 모친을 맞이하기 위해서(때문에) 우리들은 현관에 이동했다.一悶着、どころか二つも三つも衝撃の事態があった気がするが、それはとりあえず置いておくとして、ルナマリアさんの母親を迎える為に俺達は玄関へ移動した。

별로 루나 마리아씨의 모친은 권력자라고 할 것은 아니지만...... 뭐, 나나 아욱짱, 히나짱은 빨리 이야기에 듣는 모친을 보고 싶은 것과 리리아씨는 원래 아는 사람인것 같으니까 맞이해 현관까지 나왔다.別にルナマリアさんの母親は権力者という訳ではないのだが……まぁ、俺や葵ちゃん、陽菜ちゃんは早く話に聞く母親を見てみたいのと、リリアさんは元々知り合いらしいので迎えに玄関まで出てきた。

'그렇게 말하면, 루나씨의 어머님은, 어떤 (분)편입니까? 역시, 루나씨와 같은 푸른 머리카락인 것입니까? '｢そう言えば、ルナさんのお母様って、どんな方なんですか?　やっぱり、ルナさんと同じ青い髪なんでしょうか?｣

'예, 루나의 모친은, 푸른 하늘과 같은 머리카락의 몸집이 작은 여성입니다. 이름은...... 이런? 계(오)신 것 같네요'｢ええ、ルナの母親は、青空のような髪の小柄な女性です。名前は……おや?　いらっしゃったみたいですね｣

아욱짱이 리리아씨에게 루나 마리아씨의 모친에 대해 물으면, 리리아씨가 루나 마리아씨의 모친은 푸른 하늘과 같은 색의 머리카락의 몸집이 작은 여성이라고 고한다...... 어? 그런 외관의 사람, 조금 전에 본 것 같은......葵ちゃんがリリアさんにルナマリアさんの母親について尋ねると、リリアさんがルナマリアさんの母親は青空のような色の髪の小柄な女性だと告げる……あれ?　そんな外見の人、少し前に見たような……

그리고 리리아씨가 이름을 고하려고 한 타이밍으로, 문의 근처에 사람의 그림자가 보여 그 쪽으로 시선을 움직였다.そしてリリアさんが名前を告げようとしたタイミングで、門の辺りに人影が見えてそちらに視線を動かした。

머리카락의 색에 맞춘 진하지 않은 파랑으로, 귀족이 입는 것 같은 호화로운 것은 아니지만, 어딘가 품위 있음을 느끼게 하는 드레스에 몸을 싸, 사랑스러운 양산을 마주 앉음 이제(벌써) 다른 한쪽의 손에는 바스켓을 가진 몸집이 작은 여성이 이쪽에 걸어 온다.髪の色に合わせた薄い青で、貴族が着るような豪華なものではないが、どこか上品さを感じさせるドレスに身を包み、可愛らしい日傘を差しもう片方の手にはバスケットを持った小柄な女性がこちらに歩いてくる。

그 얼굴은 뭐라고 할까, 굉장히 본 기억이 있다...... 라고 할까...... 저것...... 노아씨가 아니야? 에? 조금 기다려, 즉, 그런 일이야!? 노아씨가 루나 마리아씨의 어머니!?その顔はなんて言うか、物凄く見覚えがある……というか……あれ……ノアさんじゃない?　え?　ちょっと待って、つまり、そういう事なの!?　ノアさんがルナマリアさんのお母さん!?

설마 면식이 있던 인물이 온다고는 생각하지 않고, 나는 노아씨의 모습을 봐 망연히 해 말을 잃어 버린다.まさか見知った人物が来るとは思っておらず、俺はノアさんの姿を見て茫然として言葉を失ってしまう。

그대로 노아씨는 우리들 쪽에 가까워져 온 후, 집주인인 리리아씨에게 깊게 고개를 숙인다.そのままノアさんは俺達の方へ近付いてきた後、家主であるリリアさんに深く頭を下げる。

'...... 리리아씨, 안녕하세요. 돌연의 방문이 되어, 죄송합니다'｢……リリアさん、こんにちは。突然の訪問になって、申し訳ありません｣

'오래간만입니다, 노아씨. 건강한 것 같고 최상입니다'｢お久しぶりです、ノアさん。お元気そうでなによりです｣

온화한 웃는 얼굴로 리리아씨와 인사를 주고 받은 후, 노아씨는 루나 마리아씨의 (분)편을 향해 상냥한 웃는 얼굴을 띄운다.穏やかな笑顔でリリアさんと挨拶を交わした後、ノアさんはルナマリアさんの方を向いて優しい笑顔を浮かべる。

신장은 루나 마리아씨보다 낮지만, 그 자애로 가득 찬 표정은 요행도 없게 어머니의 것이다.身長はルナマリアさんより低いが、その慈愛に満ちた表情は紛れもなく母のものだ。

'루짱도, 업무 중에 미안해요'｢ルーちゃんも、お仕事中にごめんなさい｣

', 그것은 괜찮습니다만...... 어머니, 오늘은 도대체 어째서 갑자기...... '｢そ、それは大丈夫ですが……お母さん、今日は一体どうして急に……｣

문득 생각했지만, 노아씨와 루나 마리아씨는 부모와 자식이라도 경어로 이야기하고 있다는 일은, 원래 경어 어조가 땅이라는 일일까?ふと思ったんだけど、ノアさんとルナマリアさんは親子でも敬語で話してるって事は、元々敬語口調が地って事かな?

여하튼 루나씨가 조금 초조해 한 모습으로 말을 걸면, 노아씨는 왜일까 조금 뺨을 물들여 슬쩍 내 쪽을 보았다.ともあれルナさんが少し焦った様子で話しかけると、ノアさんは何故か少し頬を染めてチラリと俺の方を見た。

'조금, 만나고 싶은 사람이 있었으니까...... 미야마씨, 안녕하세요'｢ちょっと、会いたい人が居ましたから……ミヤマさん、こんにちは｣

'...... 에? '｢……え?｣

'아, 네. 안녕하세요'｢あ、はい。こんにちは｣

'............ 에? '｢…………え?｣

노아씨가 내 쪽을 향해, 품위 있게 예 (을) 하는 동시에, 루나 마리아씨의 얼굴로부터는 표정이 사라져, 망연히 한 모습으로 중얼거리고 있었다.ノアさんが俺の方を向いて、上品に礼をすると共に、ルナマリアさんの顔からは表情が消え、茫然とした様子で呟いていた。

그 반응을 미안하다고 생각하지만, 나도 노아씨가 루나 마리아씨의 모친이라고는 생각하지 않았기 때문에 허락했으면 좋겠다.その反応を申し訳なく思うが、俺もノアさんがルナマリアさんの母親だとは思っていなかったので許して欲しい。

그런데도 루나 마리아씨는 재빠르게 혼란으로부터 회복해, 조금 전보다 아득하게 당황한 모습으로 노아씨에게 다가선다.それでもルナマリアさんは素早く混乱から立ち直り、先程より遥かに慌てた様子でノアさんに詰め寄る。

'...... 춋, 어, 어떻게 말하는 일입니까 어머니!? 보고, 미야마님이라고 아는 사람입니까? '｢……ちょっ、ど、どういう事ですかお母さん!?　み、ミヤマ様と知り合いなんですか?｣

'예, 일전에 병원에 가는 도중에 상태가 좋지 않아져 버려, 그 때에 미야마씨가 도와 준 것이에요'｢ええ、この前病院に行く途中で具合が悪くなってしまって、その時にミヤマさんが助けてくれたんですよ｣

'...... 그, 그런 응...... 입니까...... '｢……そ、そうなん……ですか……｣

'네. 그래서, 루짱으로부터 (들)물어 미야마씨가 리리아씨의 저택에 있는 것은 알고 있었으니까, 재차 답례를 이라고 생각해 오늘은 발길을 옮겨 온 것입니다'｢はい。それで、ルーちゃんから聞いてミヤマさんがリリアさんのお屋敷に居るのは分かってましたから、改めてお礼をと思って今日は足を運んで来たんです｣

'...... 그래...... 그런...... 이제(벌써)...... 만나고 있었어? '｢……そ……んな……もう……会ってた?｣

'루나!? 확실히 해 주세요!? '｢ルナっ!?　しっかりして下さい!?｣

노아씨의 설명을 다 들으면, 루나 마리아씨는 풀썩 무릎을 꿇어, 리리아씨가 당황한 모습으로 달려든다.ノアさんの説明を聞き終わると、ルナマリアさんはガックリと膝をつき、リリアさんが慌てた様子で駆け寄る。

그리고 루나 마리아씨는 그대로, 어딘가 무서워한 표정으로 리리아씨의 (분)편을 향해, 떨린 소리로 고한다.そしてルナマリアさんはそのまま、どこか怯えた表情でリリアさんの方を向き、震えた声で告げる。

'...... 아, 아가씨...... 나, 나는 지금...... 간신히, 아가씨의...... 기분을 알 수 있었습니다...... 미야마님이...... 무서운'｢……お、お嬢様……わ、私は今……ようやく、お嬢様の……お気持ちが分かりました……ミヤマ様が……怖い｣

'압니다. 아플 정도(수록), 알아요. 루나...... 부디 천천히 심호흡을 해, 몸에 확실히 힘을 써 주세요. 루나는 나쁘지 않아요...... 가이토씨는 괴물입니다. 우리들의 상식은 통용되지 않습니다'｢分かります。痛いほど、分かりますよ。ルナ……どうかゆっくりと深呼吸をして、体にしっかり力を入れてください。ルナは悪くないですよ……カイトさんは化け物なんです。私達の常識は通用しないんです｣

'아가씨...... '｢お嬢様ぁ……｣

'괴로워지자마자 말해 주세요. 위약도 있을테니까...... '｢辛くなったらすぐに言ってください。胃薬もありますから……｣

무엇일까 이 교환은...... 리리아씨의 너무 깊은 중량감이 있는 말은......なんだろうこのやり取りは……リリアさんのあまりにも深い重みのある言葉は……

완전하게 괴물 취급이지만, 리리아씨에게 들어 버리면...... 지금까지의 행동으로부터 아무것도 말할 수 없게 되어 버린다.完全に化け物扱いではあるが、リリアさんに言われてしまうと……今までの行いから何も言えなくなってしまう。

'루짱? 괜찮습니까? '｢ルーちゃん?　大丈夫ですか?｣

'...... 괜찮습니까...... 그러면, 없어요!! 뭐 하고 있습니까, 어머니!? '｢……大丈夫ですか……じゃ、無いですよ!!　なにやってるんですか、お母さん!?｣

'네? 뭐는? '｢え?　なにって?｣

노아씨가 걱정인 것처럼 말을 걸면, 루나 마리아씨는 튈 수 있던 것처럼 일어서, 굉장한 험악한 얼굴로 노아씨에게 다가선다.ノアさんが心配そうに話しかけると、ルナマリアさんは弾けれたように立ち上がり、物凄い剣幕でノアさんに詰め寄る。

주위의 우리들은 그 박력에 압도 되어 말참견할 수가 없다.周りの俺達はその迫力に圧倒され、口を挟む事が出来ない。

'미야마님에게 도와 받은 인사를 하러 온 것은 좋습니다! 나도, 다음에 인사를 합시다...... 무엇입니까, 그 모습은!? '｢ミヤマ様に助けて頂いたお礼を言いに来たのは良いです!　私も、後でお礼を言いましょう……なんですか、その格好は!?｣

'모습...... 이상합니까? '｢格好……変ですか?｣

'변이라든지 그러한 문제가 아닙니다!? 뭐어깻죽지가 연 옷 같은거 입고 오고 있습니까!! 게다가 자주(잘) 보면, 평상시는 대부분 하지 않는 화장도 하고 있고!! '｢変とかそういう問題じゃないです!?　なに肩口の開いた服なんて着てきてるんですか!!　しかもよく見たら、普段は殆どしない化粧もしてますし!!｣

'그것은, 그...... '｢それは、その……｣

루나 마리아씨의 외침을 들으면서, 노아씨는 부끄러운 듯이 양손으로 뺨을 누름...... 왜일까 힐끔힐끔 내 쪽을 보았다.ルナマリアさんの叫び声を聞きながら、ノアさんは恥ずかしそうに両手で頬を押さえ……何故かチラチラと俺の方を見た。

'나도 여자이기 때문에...... 멋진 남성을 만나러 간다면, 조금 멋부리기 하고 싶은 것이랍니다...... '｢私も女ですから……素敵な男性に会いに行くなら、少しぐらいお洒落したいものなんですよ……｣

'뭐, 성에 눈뜨고 있습니까!! 나이 생각해 주세요!! '｢なに、色気づいてるんですか!!　歳考えてください!!｣

'루짱...... 나는, 아직”480세”예요? '｢ルーちゃん……私は、まだ『480歳』ですよ?｣

'인간의 수명의 5배 가깝게 살아 있겠지만...... '｢人間の寿命の五倍近く生きてるでしょうが……｣

그 근처의 이야기를 하면, 루나 마리아씨가 광신 하고 있는 크로는, 나의 몇백, 몇천배라고 하는 세에 하프 팬츠인 것이지만...... 그 근처는 말하지 말고 두자.その辺りの話をすると、ルナマリアさんが狂信してるクロは、俺の何百、何千倍という歳でハーフパンツなんだけど……その辺りは言わないでおこう。

응일까, 루나 마리아씨적으로는 자신의 모친이 젊은 모습으로 등장했으므로 당황하고 있는 느낌이겠지만, 노아씨는 빈둥빈둥 미소짓고 있을 뿐...... 응, 강하다.うーんなんだろう、ルナマリアさん的には自分の母親が若々しい恰好で登場したので慌ててる感じだろうが、ノアさんはのほほんと微笑んでるだけ……うん、強い。

정말로 커튼에 팔로 밀기라고 하는 느낌으로, 루나 마리아씨의 말을 태연하게 받아 넘기는 노아씨에게, 루나 마리아씨도 무리이다고 판단했는가...... 머리를 움켜 쥐어 버렸다.本当に暖簾に腕押しといった感じで、ルナマリアさんの言葉を平然と受け流すノアさんに、ルナマリアさんも無理だと判断したのか……頭を抱えてしまった。

그리고 노아씨는 내 쪽에 뒤돌아 봐, 사랑스럽게 뺨을 물들이면서 손에 가진 바스켓을 내며 온다.そしてノアさんは俺の方に振り向き、可愛らしく頬を染めながら手に持ったバスケットを差し出してくる。

'...... 미야마씨, 재차 그 때는 감사합니다...... 그, 적어도의 답례에와 머핀을 만들어 보았습니다. 입맛에 맞으면 좋겠습니다만...... '｢……ミヤマさん、改めてあの時はありがとうございました……その、せめてものお礼にと、マフィンを作ってみました。お口に合えば良いのですが……｣

'아, 아니오, 일부러 미안합니다...... 노아씨는, 그 후 컨디션은 괜찮습니까? '｢あ、いえ、わざわざすみません……ノアさんは、その後体調は大丈夫ですか?｣

'...... 네. “미야마씨의 것을 먹여 받았다”덕분으로, 최근에는 정말로 건강합니다'｢……はい。『ミヤマさんのを飲ませて頂いた』お陰で、最近は本当に元気です｣

'!? 조, 조금 기다려 주세요. 어머니!? 미야마님의 것을, 마셔도...... 도도, 어떻게 말하는 일입니까!? '｢ッ!?　ちょ、ちょっと待ってください。お母さん!?　ミヤマ様のを、飲んだって……どど、どういう事ですか!?｣

...... 피의 이야기이다. 그러나, 노아씨의 말투가 나쁘고, 어쩐지 이상한 오해를 한 모습의 루나 마리아씨가, 새파래진 얼굴로 노아씨의 (분)편을 본다.……血の話である。しかし、ノアさんの言い方が悪く、なにやら変な誤解をした様子のルナマリアさんが、青ざめた顔でノアさんの方を見る。

내가 설명의 말을 고하려고 했지만, 그것보다 빨리 노아씨가 터무니 없는 발언을 했다.俺が説明の言葉を告げようとしたが、それより早くノアさんがとんでもない発言をした。

'처음으로 만났을 때, 미야마씨의 후의[厚意]로 먹여 받은 것입니다. 굉장히 농후해, 녹을 정도로 달콤해서, 몸이 떨릴 정도로 마음 좋았던 것입니다'｢初めて出会った時、ミヤマさんの御厚意で飲ませていただいたんです。凄く濃厚で、蕩ける位に甘くて、体が震えるほどに心地良かったです｣

'!? '｢なぁっ!?｣

', 조금...... 노아씨? '｢ちょ、ちょっと……ノアさん?｣

어디까지나 피의 이야기이지만, 말투가 너무 나쁘고...... 그런 뺨을 물들여 황홀로 한 표정으로 전해들으면, 루나 마리아씨가 아니어도 오해해 버릴 것이다.あくまで血の話であるが、言い方が悪すぎるし……そんな頬を染めて恍惚とした表情で告げられたら、ルナマリアさんじゃなくても誤解してしまうだろう。

'없는, 무엇을 생각하고 있습니까!! 좀 더 시간을 들여 라면 몰라도, 만난 첫날에이라니! 아버지에게 미안하다고 생각하지 않습니까!? '｢なな、なにを考えてるんですか!!　もっと時間をかけてならともかく、出会った初日にだなんて!　お父さんに申し訳ないと思わないんですか!?｣

'에서도, 그 사람의 것은, 노력해도 마실 수 있지 않았기 때문에'｢でも、あの人のは、頑張っても飲めませんでしたから｣

'확실히 하프 엘프는 성에 담박하다고 듣습니다만!! 그러니까 라고, 젊은 인간의 남자라면 괜찮아라든지...... 원래, 이런 젊은 여성이 많은 장소에서, 그런 발언을 한다니 제정신의 소식이 아닙니다!! '｢確かにハーフエルフは性に淡白だって聞きますけど!!　だからって、若い人間の男なら大丈夫とか……そもそも、こんな若い女性の多い場で、そんな発言をするなんて正気の沙汰じゃありませんよ!!｣

'저, 루나 마리아씨...... 루나 마리아씨!! '｢あの、ルナマリアさん……ルナマリアさん!!｣

'입니까, 미야마님...... 지금, 나는 소중한 이야기를...... '｢なんですか、ミヤマ様……今、私は大事な話を……｣

역시 완전하게 오해하고 있는 것 같아, 이대로는 한층 더 터무니 없고 귀찮은 상황이 될 것 같았기 때문에, 루나 마리아씨에게 필사적으로 부른다.やはり完全に誤解しているみたいで、このままではさらにとんでもなく厄介な状況になりそうだったので、ルナマリアさんに必死に呼びかける。

그러자 루나 마리아씨는 낮고 차가운 소리로, 살기가 깃들인 눈을 이쪽에 향하여 온다.するとルナマリアさんは低く冷たい声で、殺気の籠った目をこちらに向けてくる。

'...... 피의 일이니까요'｢……血の事ですからね｣

'............... 에? '｢……………え?｣

'아니, 그러니까, 먹여도...... 피의 일이니까요. 나의 혈액과 노아씨의 몸의 궁합이 좋았던 것 같아, 빈혈의 치료에 협력해 달라고'｢いや、だから、飲ませたって……血の事ですからね。俺の血液と、ノアさんの体の相性が良かったみたいなんで、貧血の治療に協力してくれって｣

'...... 피? '｢……血?｣

'네'｢はい｣

'...... '｢……｣

나의 말을 (들)물은 루나 마리아씨는 멍청히 한 표정으로 굳어진 후...... 본과 소리가 날 것 같은 기세로 얼굴을 새빨갛게 해, 양손으로 얼굴을 눌러 주저앉아 버렸다.俺の言葉を聞いたルナマリアさんはキョトンとした表情で固まった後……ボンッと音がしそうな勢いで顔を真っ赤にし、両手で顔を押さえて座り込んでしまった。

...... 안된다 이것, 말을 걸 수 없다. 이 수치심으로 죽을 것 같은 루나 마리아씨에게, 추격을 걸치는 것 같은 흉내는......……駄目だこれ、声かけられない。この羞恥心で死にそうなルナマリアさんに、追い打ちをかけるような真似は……

'루짱, 미야마씨의 말하는 대로피의 일이에요. 성행위를 했을 것이 아니니까? '｢ルーちゃん、ミヤマさんの言う通り血の事ですよ。性行為をした訳じゃないですからね?｣

'~!?!? '｢~~!?!?｣

추격해 걸쳤다!? 태연하게 한 얼굴로 트드메 찌르러 갔다!? 노아씨...... 정말 무서운 사람이다...... 루나 마리아씨, 이제 울 것 같지 않은가......追い打ちかけた!?　平然とした顔でトドメ刺しにいった!?　ノアさん……なんて恐ろしい人だ……ルナマリアさん、もう泣きそうじゃないか……

'확실히 성행위에 그렇게 말하는 것이 있다는 것은 나도―'노아씨, 스톱!! '-네? '｢確かに性行為にそういうものがあるというのは私も――｢ノアさん、ストップ!!｣――え?｣

' 이제(벌써), 루나 마리아씨도 충분히 알고 있을테니까!! 부탁이니까, 그 이상은 말해 주세요!! '｢もう、ルナマリアさんも十分わかってますから!!　お願いですから、それ以上は言わないで上げてください!!｣

'...... 에? 아, 네. 알았던'｢……え?　あ、はい。分かりました｣

루나 마리아씨의 마음이 수치심으로 찌부러뜨려질 것 같았기 때문에, 나는 당황해 노아씨를 멈춘다. 더 이상의 추격은 안 되는, 이미 루나 마리아씨의 정신은 너덜너덜이다.ルナマリアさんの心が羞恥心で押しつぶされそうだったので、俺は慌ててノアさんを止める。これ以上の追い打ちはいけない、既にルナマリアさんの精神はボロボロだ。

여기는 살그머니 해 두어 주는 것이 제일...... 그렇게 생각하면서, 루나 마리아씨가 회복하는 시간을 벌려고, 노아씨에게 말을 걸려고 했을 때, 속삭이는 것 같은 말소리가 들려 왔다.ここはそっとしておいてあげるのが一番……そう思いながら、ルナマリアさんが立ち直る時間を稼ごうと、ノアさんに話しかけようとした時、囁くような話声が聞こえてきた。

'...... 뭐라고 할까, 상대가 쾌인씨이니까 묘하게 리얼리티가 있네요'｢……なんていうか、相手が快人さんだから妙にリアリティがあるわよね｣

'군요~쾌인 선배라면은, 생각해 버리는 것도 어쩔 수 없어요'｢ですね~快人先輩ならって、思っちゃうのも仕方ないですよ｣

'...... 좀, 너희들 두 명은 다음에 이야기가 있는'｢……ちょっと、君達二人は後で話がある｣

''...... 에? ''｢｢……え?｣｣

아무래도, 후배 두 명으로부터 본 나의 인물상에 대해, 몹시 불명예스러운 오해가 있는 것 같아...... 그것은 다음에, 단단히 설교...... 다시 말해 설명을 해 두자.どうも、後輩二人から見た俺の人物像について、大変不名誉な誤解があるみたいなので……それは後で、ガッチリ説教……もとい説明をしておこう。

삼가 아뢰옵니다, 어머니, 아버지――놀란 일에, 루나 마리아씨의 어머니라고 하는 것은, 이전 만난 빈혈 기색의 하프 뱀파이어...... 노아씨(이었)였다. 노아씨와 이야기하고 있을 때의 루나 마리아씨는, 조금 평상시와 달라 여유가 없는 느낌으로, 불성실할지도 모르지만, 조금――사랑스럽다고 생각해 버렸다.拝啓、母さん、父さん――驚いた事に、ルナマリアさんのお母さんというのは、以前会った貧血気味のハーフヴァンパイア……ノアさんだった。ノアさんと話している時のルナマリアさんは、少しいつもと違って余裕が無い感じで、不謹慎かもしれないが、ちょっと――可愛いと思ってしまった。

주) 피의 이야기입니다. 큰 일 건강한 작품입니다.注)血の話です。大変健康的な作品です。

??? '여기서 소식입니다. 무려, 작자의 여동생이 앨리스짱의 그림을 그려 준 것 같아요. 뭔가 그 때문에 작자의 지갑이 죽었다든가 , 그런 일을 (들)물었습니다만, 신경쓰는 일이 아니네요. 활동 보고에 게재해 있는 것 같습니다. 앨리스짱 사랑스러운, 이것은 앨리스편오쵸편불가피예요...... 아니, 별로 나는 앨리스짱이란 아무 관계도 없는, 단순한 1 팬입니다만'???｢ここでお知らせです。なんと、作者の妹がアリスちゃんの絵を描いてくれたらしいですよ。何かその為に作者の財布が死んだとか、そんな事を聞きましたが、気にする事じゃねぇっすね。活動報告に掲載してあるそうです。アリスちゃん可愛い、これはアリス編大長編不可避ですよ……いや、別に私はアリスちゃんとは何の関係もない、ただの一ファンですがね｣