용사 소환에 말려들었지만 이세계는 평화였습니다

한화─6왕~6왕제준비중~閑話・六王~六王祭準備中~

바람의 월 17일째. 마계의 중심에 있는 금기의 땅에서는, 최근 회수가 많아진 6왕끼리의 회의를 하고 있었다.風の月17日目。魔界の中心にある禁忌の地では、最近回数が多くなった六王同士の会議が行われていた。

회의의 의제는 이전 개최하는 것이 결정한 6왕제의 섬세한 협의에 대해, 원래 처음의 축제이며, 기초적인 부분으로부터 맞대고 비빔을 실시해 갈 필요가 있다.会議の議題は以前開催する事が決定した六王祭の細かな打ち合わせについて、そもそも初めての祭りであり、基礎的な部分からすり合わせを行っていく必要がある。

무엇보다, 예에 의해 회의에 참가하고 있는 것은 5체만으로, 전 왕메기드는 언제나 대로'크로무에이나의 결정에 따르는'로서 술을 마시고 있었다.尤も、例によって会議に参加しているのは5体だけで、戦王メギドはいつも通り｢クロムエイナの決定に従う｣として酒を飲んでいた。

'...... 웃, 말하는 것으로 우리들 각각이 프로듀스하는 축제가 합계로 6일, 마지막에 전원 모은 대연회 같은 느낌으로 7일째를 준비해, 합계 7일간의 축제로 하려고 생각한다'｢……っと、言う訳でボク達それぞれがプロデュースするお祭りが合計で6日、最後に全員纏めての大宴会みたいな感じで7日目を用意して、合計7日間のお祭りにしようと思うんだ｣

'과연, 나는 이론 없네요...... 다만, 이 의제가 나왔을 때로부터 걱정으로 생각하고 있었던 일이 있습니다만...... 장소는 어떻게 합니까? 우리들은 차치하고, 마그나웨르씨도 참가한다는 일은, 꽤 열린 장소가 아니면 안되겠지요? '｢成程、私は異論ないですね……ただ、この議題が出た時から心配に思ってた事があるんすけど……場所はどうするんすか?　私達はともかく、マグナウェルさんも参加するって事は、かなり開けた場所じゃないと駄目でしょう?｣

”, 확실히의...... 나의 부하모두도 모두 그 나름대로 큰 체구이고”『ふむ、確かにのぅ……ワシの配下共も皆それなりに大きな体躯じゃし』

'...... 여기다...... 안돼? '｢……ここじゃ……駄目?｣

”어려울 것입니다. 이 장소는 마계의 백성에게 있어 금기의 땅으로서 두려워해지고 있고, 여기는 우리들의 전투에 사용되는 장소. 잔류 마력이 너무 진해, 마력에 민감한 종이 무서워해 버립니다”『難しいでしょう。この場所は魔界の民にとって禁忌の地として恐れられていますし、ここは私達の戦闘に使われる場所。残留魔力が濃過ぎて、魔力に敏感な種が恐れてしまいます』

현재 6왕들이 서로 이야기하고 있는 것은, 6왕제를 개최하는 장소에 대해서.現在六王達が話し合っているのは、六王祭を開催する場所について。

마그나웨르도 참가하는 이상 이만 저만의 넓이의 장소에서는 무리이고, 그리고 개최 목표로 하고 있는 빛의 달의 끝까지 그다지 시간도 없다.マグナウェルも参加する以上並大抵の広さの場所では無理であり、そして開催目標としている光の月の末まであまり時間もない。

할 수 있으면, 즉석에서 축제를 실시할 수 있는 조건이며, 전송 게이트로부터 근처, 그리고 마그나웨르도 포함한 대형룡종이 참가하는 것이 가능한 넓이의 장소...... 과연 마계에 자세한 6왕들이라도, 그런 조건을 채우는 장소는 곧바로는 생각해 떠오르지 않았다.できれば、即座に祭りが行える条件であり、転送ゲートから近く、そしてマグナウェルも含んだ大型竜種が参加することが可能な広さの場所……流石に魔界に詳しい六王達でも、そんな条件を満たす場所はすぐには思い浮かばなかった。

그러나, 샤르티아, 마그나웨르, 아이시스, 리리웃드가 곤란한 표정으로 서로 이야기하고 있으면, 이번 건의 발기인이기도 한 크로무에이나가, 자신으로 가득 찬 표정으로 입을 연다.しかし、シャルティア、マグナウェル、アイシス、リリウッドが困った表情で話し合っていると、今回の件の発起人でもあるクロムエイナが、自信に満ちた表情で口を開く。

'장소에 관해서는 괜찮아. 내가 손을 써 두었기 때문에...... '｢場所に関しては大丈夫。ボクが手を打っておいたから……｣

'...... 크로무에이나가? '｢……クロムエイナが?｣

'응. 뭐, 그 장소를 준비하기 위한 조건으로서”7일째”를 추가했지만'｢うん。まぁ、その場所を用意する為の条件として『7日目』を追加したんだけどね｣

”그렇게 말하면, 당초는 6일간이라고 말하고 있었어요......”『そういえば、当初は6日間と言っていましたね……』

아이시스들이 생각해도 생각해 떠오르지 않았던 장소에 관해서, 크로무에이나에는 아테가 있는 것 같고, 그 장소를 확보하기 위한 조건으로서 본래 6일의 예정(이었)였던 6왕제를 7일로 변경한 것 같다.アイシス達が考えても思い浮かばなかった場所に関して、クロムエイナにはアテがあるらしく、その場所を確保するための条件として本来6日の予定だった六王祭を7日に変更したらしい。

'아무튼, 설명하는 것보다 보여 받는 것이 빠르다. 이동하자'｢まぁ、説明するより見てもらった方が早いね。移動しよう｣

그렇게 말해 크로무에이나는 마그나웨르를 감쌀 만큼 거대한 전이 마법진을 띄워, 6왕들을 목적의 장소에 전이 시켰다.そう言ってクロムエイナはマグナウェルを包み込むほど巨大な転移魔法陣を浮かべ、六王達を目的の場所へ転移させた。

'...... 크로씨...... 1개 (들)물어도 좋습니까? '｢……クロさん……一つ聞いて良いっすか?｣

'응? 뭐? '｢うん?　なに?｣

'...... 과거 와? 이런 엉망진창 넓어서 경관도 자주(잘), 게다가 게이트까지 있는 “섬”은 마계에 있었던 가요!? '｢……なんすかここ?　こんな滅茶苦茶広くて景観もよく、しかもゲートまである『島』なんて魔界にありましたっけ!?｣

”, 확실히 여기라면 모든 조건을 채우고 있지만...... 나에게도 여기가 어딘가 모른다”『むぅ、確かにここなら全ての条件を満たしておるが……ワシにもここが何処か分からん』

크로무에이나의 전이 마법으로 겨우 도착한 장소는, 매우 큰 섬이며, 일면에 장애물 따위도 없게 초원이 퍼지고 있어 게다가 왜일까 다른 6왕들이 본 일이 없는 게이트까지 복수 존재하고 있었다.クロムエイナの転移魔法で辿り着いた場所は、非常に大きな島であり、一面に障害物などもなく草原が広がっており、しかも何故か他の六王達が見た事が無いゲートまで複数存在していた。

분명하게 말해 완벽의 장소이지만, 이것정도 넓게 입지 조건도 좋을 것인데 손도 안댄 섬이 존재하고 있는 것이 믿을 수 없었다.ハッキリ言って完璧の場所ではあるが、これ程広く立地条件も良い筈なのに手付かずの島が存在している事が信じられなかった。

'여기는, 마계 동부의 구석으로부터 한층 더 동쪽으로 온 곳에 있는 섬이야'｢ここは、魔界東部の端からさらに東に来た所にある島だよ｣

”...... 나의 기억이 확실하면, 거기는 바다에서, 이러한 섬은 없었다고 생각합니다만......”『……私の記憶が確かであれば、そこは海で、このような島は無かったと思いますが……』

'응 “어제까지는 없었다”'｢うん『昨日までは無かった』よ｣

'...... 어떤...... 일? '｢……どういう……こと?｣

'“스폰서”가 붙었기 때문에'｢『スポンサー』が付いたから｣

'...... 어이쿠, 기분탓입니까? 나 지금, 굉장히 싫은 예감 했어요. 구체적으로는 이런 일에 관련될 리가 없는, 어딘가의 탑이 관련되고 있는 것 같은...... '｢……おおっと、気のせいでしょうか?　私今、凄く嫌な予感しましたよ。具体的にはこんな事に関わる筈の無い、どこかのトップが関わってるような……｣

크로무에이나의 말...... 어제까지 존재하지 않았던 섬이, 오늘이 되어 나타나, 그것이 6왕들에게 있어 최고의 조건의 장소에서, 어느새인가 게이트까지 복수 지어지고 있다.クロムエイナの言葉……昨日まで存在しなかった島が、今日になって現れ、それが六王達にとって最高の条件の場所で、いつの間にかゲートまで複数建てられている。

그리고, 스폰서라고 하는 한 마디...... 6왕들에게는, 그런 상식을 무시한 장난친 일이 가능한 존재에 짐작이 있었다.そして、スポンサーという一言……六王達には、そんな常識を無視したふざけた事が可能な存在に心当たりがあった。

”...... 스폰서는, 혹시......”『……スポンサーって、もしかして……』

'응...... “흰색”이구나! '｢うん……『シロ』だね!｣

'...... 뭐 하고 있는 것입니까...... 신계의 탑'｢……なにやってんすか……神界のトップ｣

예상대로, 이 섬을 하룻밤으로 해 생산한 것은 창조신 샤로바날인것 같고, 크로무에이나와 메기드를 제외한 6왕은 아연하게로 한 표정을 띄운다.予想通り、この島を一夜にして造り出したのは創造神シャローヴァナルらしく、クロムエイナとメギドを除いた六王は唖然とした表情を浮かべる。

확실히 샤로바날이면 섬을 만들어 낼 정도로 문제없다. 그러나 본래 6왕제...... 마계의 행사에 손을 빌려 주는 것 같은 성격은 아닐 것이지만......確かにシャローヴァナルであれば島を作りだすくらい造作もない。しかし本来六王祭……魔界の行事に手を貸すような性格では無い筈だが……

”그러나, 자주(잘), 창조신이 협력해 주었군. 이런 종류의 일에는 일절 관련되지 않는다고 생각하고 있었지만......”『しかし、よく、創造神が協力してくれたのぅ。この手の事には一切関わらんと思っておったが……』

'아, 응...... 7 일개 개최해, 7일째를 “가이토군과 함께 돈다”일을 조건으로 도와 주는 일이 되었어'｢あ、うん……7日開催して、7日目を『カイトくんと一緒に回る』事を条件に手伝ってくれる事になったよ｣

'...... 과연...... 가이토...... 굉장한'｢……流石……カイト……凄い｣

”아니요 아이시스...... 당신이 가이토씨의 일을 좋아하는 것은 알고 있습니다만, 납득하는 것이 너무 빠릅니다”『いえ、アイシス……貴方がカイトさんの事を好きなのは知っていますが、納得するのが早すぎます』

실제로 쾌인이 뭔가를 했을 것은 아니지만, 이미 아이시스의 머릿속에서는”쾌인의 덕분으로 샤로바날이 협력해 주었다”라고 하는 어느 의미 잘못하지는 않는 방정식이 짜서 이루어지고 있어 쾌인의 일을 생각해 내고 있는지 행복하게 미소지으면서 수긍하고 있었다.実際に快人がなにかをした訳ではないのだが、既にアイシスの頭の中では『快人のお陰でシャローヴァナルが協力してくれた』というある意味間違ってはいない方程式が組み上がっており、快人の事を思い出しているのか幸せそうに微笑みながら頷いていた。

'아무튼, 그러한 (뜻)이유로, 6왕제에 관해서 곤란한 일이 있으면 흰색이 도와 주기 때문에! '｢まぁ、そういう訳で、六王祭に関して困った事があればシロが手伝ってくれるから!｣

'...... 이제(벌써) 그것, 샤로바날님만으로 좋은 것은 아닌지? '｢……もうそれ、シャローヴァナル様だけで良いのでは?｣

'어디까지나 곤란한 때만이구나. 기본적으로는 우리들로'｢あくまで困った時だけね。基本的にはボク達で｣

'...... 양해[了解]입니다'｢……了解です｣

크로무에이나의 설명을 받아, 샤르티아도 놀라움은 숨길 수 없는 채(이었)였지만 납득해, 메기드를 제외한 6왕은 다시 회의를 시작한다.クロムエイナの説明を受け、シャルティアも驚きは隠せないままではあったが納得し、メギドを除いた六王は再び会議を始める。

'그래서 “초대장”이지만...... 모두 어느 정도 보낼 예정인가 결정했어? '｢それで『招待状』なんだけど……皆どのぐらい送る予定か決めた?｣

'...... 가이토에...... 보내는'｢……カイトに……送る｣

”어느 정도는......”『ある程度は……』

“나도다”『ワシもじゃ』

' 나도 말이죠...... 메기드씨는? '｢私もっすね……メギドさんは?｣

'아″? 아아, 바커스에게 맡긴'｢あ゛?　あぁ、バッカスに任せた｣

'...... 올바른 판단입니다'｢……正しい判断っすね｣

6왕제의 제일회째는, 처음의 개최라고 하는 일도 있어 6왕에 의한 초대제로 실시하는 것이 결정했다.六王祭の第一回目は、初めての開催という事もあり六王による招待制で行う事が決定した。

각각 보낼 예정의 상대는 어느 정도 결정하고 끝낸 것 같고, 그렇게 말한 세세한 일을 생각하는 것이 서투른 메기드는 부하에게 일임 해, 착착 준비는 갖추어지고 있는 모습(이었)였다.それぞれ送る予定の相手はある程度決め終えたらしく、そういった細かい事を考えるのが苦手なメギドは配下に一任し、ちゃくちゃくと準備は整っている様子だった。

'는, 예정 대로빛의 월 1일째에 닿도록(듯이) 보낸다고 하여...... 만드는 것은 샤르티아에 맡겨 버려 괜찮아? '｢じゃあ、予定通り光の月1日目に届くように送るとして……作るのはシャルティアに任せちゃって大丈夫?｣

'예, 문제 없어요'｢ええ、問題無いっすよ｣

'아무쪼록, 그래서, 리리웃드는 시설이라든지의 건설을 부탁이군요'｢よろしく、それで、リリウッドは施設とかの建設をお願いね｣

“맡겨 주세요”『お任せください』

'마그나웨르는, 교통 수단의 정비...... 게이트까지 먼 지역에 사는 초대손님을 보낼 준비를 해 두어'｢マグナウェルは、交通手段の整備……ゲートまで遠い地域に住む招待客を送る準備をしておいて｣

”낳는, 알았다”『うむ、心得た』

'메기드에는 개최 기간중의 경비원의 선정을 맡기기 때문에, 강하고 성실한 아이를 선택해 두어'｢メギドには開催期間中の警備員の選定を任せるから、強くて真面目な子を選んでおいて｣

'왕! '｢おう!｣

차례차례에 지시를 내려 가는 크로무에이나(이었)였지만, 마지막에 남은 6왕...... 아이시스를 봐 조금 곤란한 표정을 띄운다.順々に指示を出していくクロムエイナだったが、最後に残った六王……アイシスを見て少々困った表情を浮かべる。

만드는 일보다 부수는 것이 자신있고, 죽음의 마력이 있기 때문에(위해) 교섭등도 무리, 그렇다고 해서 아무것도 해 받지 않으면 낙담해 버린다.作る事より壊す事が得意であり、死の魔力がある為交渉等も無理、かと言ってなにもしてもらわないと落ち込んでしまう。

당분간 생각한 후, 크로무에이나는 슬쩍 리리웃드를 본 후, 미안한 것 같은 표정으로 고한다.しばらく考えた後、クロムエイナはチラリとリリウッドを見た後、申し訳なさそうな表情で告げる。

'아이시스는...... 엣또, 아이시스는...... “리리웃드를 도와 줘”'｢アイシスは……えと、アイシスは……『リリウッドを手伝ってあげて』｣

”, 크로무에이나!?”『ちょっ、クロムエイナ!?』

'...... 응...... 알았다...... 돕는'｢……うん……分かった……手伝う｣

”......”『……』

크로무에이나가 말하려고 하는 일을 헤아린 리리웃드는 절망적인 표정을 띄웠지만, 작게 주먹을 잡아 줄 마음이 생기고 있는 아이시스에 아무것도 말하는 일은 하지 못하고, 단념한 것 같은 얼굴로 고개 숙였다.クロムエイナの言わんとする事を察したリリウッドは絶望的な表情を浮かべたが、小さく拳を握ってやる気になっているアイシスになにも言う事は出来ず、諦めたような顔で項垂れた。

사상최초, 6왕전원에 의해 개최되는 축제...... 개최일의 것까지, 앞으로 36일......史上初、六王全員によって開催される祭……開催日のまで、後36日……

오랜만의 한화, 6왕제의 준비는 순조롭게 진행되고 있습니다.久しぶりの閑話、六王祭の準備は着々と進んでいます。