용사 소환에 말려들었지만 이세계는 평화였습니다

손이 걸리는 (분)편이다手のかかる方だ

반사적으로 닫고 있던 눈을 천천히 열면...... 거기는, 기의 향기나 감도는 해변의 신전(이었)였다.反射的に閉じていた目をゆっくり開くと……そこは、磯の香り漂う海辺の神殿だった。

푸르게 퍼지는 바다에 인접해, 작은 언덕 위에 서 있는 신전은 매우 아름답게 그림이 되었다.青く広がる海に隣接し、小高い丘の上に立っている神殿は非常に美しく絵になった。

그렇게 아름다운 광경을 질려 버린 눈으로 보면서, 나는 근처에 서는 원흉에 말을 건다.そんな美しい光景を呆れ果てた目で見ながら、俺は隣に立つ元凶に声をかける。

'...... 페이트씨, 여러가지 말하고 싶은 일은 있습니다만, 우선 1개...... 어째서 갑자기 하이드라 왕국!? '｢……フェイトさん、色々言いたい事はありますが、まず一つ……なんでいきなりハイドラ王国!?｣

그래, 현재 나는 하이드라 왕국의 수도 근처에 있는 신전으로 오고 있었다.そう、現在俺はハイドラ王国の首都近くにある神殿へとやってきていた。

하이드라 왕국은 인간 세상에서 아직 간 일이 없는 나라이며, 앨리스의 이야기에서는 무역이 번성한 나라라든지 (들)물은 기억이 있다.ハイドラ王国は人界でまだ行った事のない国であり、アリスの話では貿易が盛んな国とか聞いた覚えがある。

'좋은 질문이구나, 조개짱'｢いい質問だね、カイちゃん｣

'아니, 좋은 질문도 아무것도 나 완전하게 납치되고 있기 때문에'｢いや、いい質問もなにも、俺完全に拉致されてるんですからね｣

'그렇다...... 이야기하면 길어지지만...... '｢そうだね……話すと長くなるけど……｣

'...... '｢……｣

이쪽의 반론은 철저 무시해, 페이트씨는 웃음을 띄워 바다를 응시하면서 천천히, 이렇게 된 원인을 말하기 시작했다.こちらの反論は徹底無視し、フェイトさんは目を細めて海を見つめながらゆっくりと、こうなった原因を語り始めた。

때를 거슬러 올라가는 일 수십 분전, 페이트는 언제나 대로신계 상층에 있는 신전에서 해이해지고 있었다.時をさかのぼる事数十分前、フェイトはいつも通り神界上層にある神殿でだらけていた。

뒹굴뒹굴 전면에 깐 쿠션을 굴러, 오늘도 하루 이 몸의 자세로 보내려고 마음으로 결정한 타이밍으로, 그것은 왔다.ごろごろと敷き詰めたクッションを転がり、今日も一日この体勢で過そうと心に決めたタイミングで、それはやって来た。

'운명신! 너, 적당히 해라!! '｢運命神!　貴様、いい加減にしろ!!｣

'물고기(생선)!? 시, 시공신? 무, 무슨 일이야? '｢うおぅっ!?　じ、時空神?　ど、どうしたの?｣

'어떻게 했다도 이렇게 한도 있을까! 용사제에의 협의는 어떻게 되어 있다! 보고서가 오르지 않은 것은, 너의 담당만이다!! '｢どうしたもこうしたもあるか!　勇者祭への打ち合わせはどうなっている!　報告書が上がってないのは、貴様の担当だけだぞ!!｣

'...... 새, 생명신은? '｢……せ、生命神は?｣

'벌써 완료하고 있다!! '｢とっくに完了しておる!!｣

신계의 최고신은 각각 인간 세상의 나라를 한개씩 담당하고 있다.神界の最高神はそれぞれ人界の国を一つずつ担当している。

시공신크로노아는 신포니아 왕국을, 생명신라이프는 아르크레시아 제국을, 그리고 운명신페이트는 하이드라 왕국을 담당하고 있어, 각국에 체재하는 하급신은 모두 담당신의 부하이다.時空神クロノアはシンフォニア王国を、生命神ライフはアルクレシア帝国を、そして運命神フェイトはハイドラ王国を担当しており、各国に滞在する下級神は全て担当神の配下である。

그리고 부하로부터 올라 오는 정보는 상급신에 의해 정리되어 최종적으로 최고신인 페이트의 바탕으로 도착한다.そして配下から上がってくる情報は上級神によって整理され、最終的に最高神であるフェイトの元に到着する。

금년은 용사제도 있기 때문에(위해), 통상의 축복등의 보고 이외에도, 각국에서 용사제에 향해에서의 준비의 통계나, 신계와 왕가에 의한 협의해, 용사제의 당일의 스케줄등의 조정도 실시하지 않으면 안 된다.今年は勇者祭もある為、通常の祝福等の報告以外にも、各国で勇者祭に向けでの準備のまとめや、神界と王家による打ち合わせ、勇者祭の当日のスケジュール等の調整も行わなければならない。

'...... 나, 나는 노동 같은거 말하는 고문에는...... '｢……わ、私は労働なんて言う拷問には……｣

'장난치지마! 너가 지시를 내리지 않으면, 하급신도 다음의 협의하러 진행하지 않아겠지만!! 하급신과 왕가가 공동으로 모임을 개최하는 경우도 있다. 되면, 시급하게 진행하지 않으면 늦게 되겠지만!! '｢ふざけるな!　貴様が指示を出さねば、下級神も次の打ち合わせに進めんだろうが!!　下級神と王家が共同で催し物を開催する場合もある。なれば、早急に進めねば間に合わなくなるであろうが!!｣

'...... 아, 아니, 이봐요, 여기까지도 분명하게 일은 주고 있던 (뜻)이유이고...... 조금 늦어도...... '｢……い、いや、ほら、ここまでもちゃんと仕事はあげてた訳だし……少しぐらい遅れても……｣

'(뜻)이유! 너 “재액신”에 일을 너무 강압한다!! '｢たわけ!　貴様『災厄神』に仕事を押し付け過ぎだ!!｣

'...... '｢うぐっ……｣

그래, 예에 의해 예와 같이 페이트는 확실히 일을 하고 있지 않다...... 는 커녕, 거의 모든 일을 직속의 상급신에 통째로 맡김 하고 있어, 그것이 크로노아에 발각되고 있었다.そう、例によって例の如くフェイトはしっかり仕事をしていない……どころか、ほぼ全ての仕事を直属の上級神に丸投げしており、それがクロノアにばれていた。

크로노아는 확실히 노발하늘을 찌른다고 한 양상으로, 오늘이라고 하는 오늘은 허락하지 않는다고 하는 분위기가 흘러넘치고 있다.クロノアはまさに怒髪天を突くと言った様相で、今日という今日は許さないという雰囲気が溢れている。

그런 크로노아를 봐, 질질 땀을 흘리면서 변명을 생각하는 페이트이지만, 그것보다 먼저 크로노아가 큰 한숨을 토한다.そんなクロノアを見て、ダラダラと汗をかきながら言い訳を考えるフェイトだが、それより先にクロノアが大きなため息を吐く。

'...... 하아, 뭐 좋다. 너가 그러한 태도이다면, 나에게도 생각이 있는'｢……はぁ、まぁ良い。貴様がそういう態度であるならば、我にも考えがある｣

'인가, 생각? '｢か、考え?｣

'아, 너가 직접출 향하면, 협의는 조속히 정리될 것이다? 담당국인 하이드라 왕국에 가, 직접 협의에 참가해 와라'｢ああ、貴様が直接出向けば、打ち合わせは早々に片付くであろう?　担当国であるハイドラ王国に行き、直接打ち合わせに参加して来い｣

'네~싫어. 어째서 내가 그렇게 귀찮은 일...... '｢えぇ~嫌だよ。なんで私がそんな面倒な事……｣

반쯤 뜬 눈으로 페이트를 보면서 담담하게 고하는 크로노아의 말, 그러나 당연히 거기에 페이트가 따를 이유도 없고, 불만인듯한 소리를 높인다.ジト目でフェイトを見ながら淡々と告げるクロノアの言葉、しかし当然ながらそれにフェイトが従う訳もなく、不満そうな声を上げる。

그러나 크로노아는 그런 페이트를 봐, 힐쭉 입가에 미소를 띄운다.しかしクロノアはそんなフェイトを見て、ニヤリと口元に笑みを浮かべる。

'...... 때에 운명신. 6왕제...... 즐거움이다? 여하튼 우리들 최고신을 참가 할 수 있는 얼마 안되는 축제다'｢……時に運命神。六王祭……楽しみだな?　なにせ我等最高神が参加出来る数少ない祭りだ｣

'...... 서, 설마...... '｢……ま、まさか……｣

'아, 일을 하고 싶지 않다고 한다면, 그런데도 상관없다. 다만, 빛의 월 15일째까지, 그 일이 정리되지 않으면...... 너는 6왕제에 참가할 수 있지 않아라고 생각되고! '｢ああ、仕事をしたくないというなら、それでも構わん。ただし、光の月15日目までに、その仕事が片付かなければ……貴様は六王祭に参加できんと思え!｣

'!? 무, 무슨 일을...... 귀신! 악마!! '｢げぇっ!?　な、なんて事を……鬼!　悪魔!!｣

'뭐라고라도 말해, 이것은 결정이다. 지금 말한 대로의 일을 해내지 않으면...... 우리 총력을 주어, 너의 6왕제참가를 저지한다. 째, 잊지 마? '｢なんとでも言え、これは決定だ。今言った通りの仕事をこなさなければ……我が総力をあげて、貴様の六王祭参加を阻止する。ゆめ、忘れるなよ?｣

'...... '｢……｣

그렇게 고해 크로노아는 돌아가 남겨진 페이트는 풀썩 어깨를 떨어뜨린다.そう告げてクロノアは帰っていき、残されたフェイトはガックリと肩を落とす。

'...... 웃, 그러한 (뜻)이유다! 저 녀석 악마야! '｢……っと、そういう訳なんだ!　アイツ悪魔だよ!｣

'완전하게 자업자득이 아닙니까!? '｢完全に自業自得じゃないですか!?｣

요컨데 일 너무 게으름 피워 화가 나, 벌로서 하이드라 왕국에 직접 가 교섭해 와라, 가 아니면 6왕제에 참가시키지 않다고 말해져 마지못해 일을 하는 일로 했다는 일인가...... 응, 어디를 어떻게 생각해도 페이트씨가 나쁘다.要するに仕事さぼり過ぎて怒られて、罰としてハイドラ王国に直接行って交渉して来い、じゃないと六王祭に参加させないって言われてしぶしぶ仕事をする事にしたって事か……うん、どこをどう考えてもフェイトさんが悪い。

'...... 읏, 조금 기다려 주세요. 그것, 내가 끌려 오는 이유가 전혀 없습니까? '｢……って、ちょっと待ってくださいよ。それ、俺が連れてこられる理由が全く無いんですか?｣

'거기는 저것이야. 김이구나! '｢そこはアレだよ。ノリだね!｣

'김!? '｢ノリっ!?｣

'래 이봐요, 일 같은거 고문을 하는 일이 된 것이야...... 마음의 위안이 필요한 것이야. 즉, 조개짱이 필요한 것이야! 그러니까 결혼하자!! '｢だってほら、仕事なんて拷問をする事になったんだよ……心の癒しが必要なんだよ。つまり、カイちゃんが必要なんだよ!　だから結婚しよう!!｣

'조금, 뭐 말하고 있는지 모릅니다'｢ちょっと、なに言ってるか分からないです｣

변함 없이 쳐 난 발상이지만, 결론적으로, 나는 시간 때우기...... 빈 시간의 이야기 상대로서 끌어들여 올 수 있던 것 같다.相変わらずぶっ飛んだ発想ではあるが、つまるところ、俺は暇つぶし……空き時間の話相手として引っ張ってこられたらしい。

굉장히 불합리한 것이긴 하다...... 그러나 이제(벌써), 그런 것은 어느 정도 익숙해진 일이다.物凄く理不尽ではある……しかしもう、そんなのはある程度慣れっこだ。

'...... 하아, 뭐 나도 한 번 하이드라 왕국에는 가 보고 싶었던 것이고, 그것은 좋습니다만...... 나에게는 교섭이라든지 무리(이어)여요? '｢……はぁ、まぁ俺も一度ハイドラ王国には行ってみたかったですし、それは良いんですけど……俺には交渉とか無理ですよ?｣

'아~그것은 괜찮아. 협의는 나와 “나의 부하”로 하기 때문에, 조개짱은 그 사이는 적당하게 관광해도 좋아~'｢あ~それは大丈夫。打ち合わせは私と『私の配下』でやるから、カイちゃんはその間は適当に観光してていいよ~｣

'원, 알았던'｢わ、分かりました｣

'그 뒤는 나와 데이트 하자! '｢その後は私とデートしよう!｣

'...... 적극적으로 검토해 둡니다'｢……前向きに検討しておきます｣

'그것고확률로 승낙하지 않는 녀석이지요? '｢それ高確率で了承しないやつだよね?｣

페이트씨의 제안에는 적당하게 차를 흐리면서 대답해, 그 후로 재차 주위를 바라본다.フェイトさんの提案には適当に茶を濁しつつ答え、その後で改めて周囲を見渡す。

그 나름대로 거리의 멀어진 곳에 항구도시일까? 큰 거리가 있어, 거기로부터 한층 더 먼 곳...... 여기로부터로는 조금 희미하게 보이는 정도로 밖에 안보이지만, 성인것 같은 것도 보인다.それなりに距離の離れた所に港町だろうか?　大きめの街があり、そこからさらに遠方……ここからでは少し霞む程度にしか見えないが、城らしいものも見える。

'는, 우선은 그 거리에 향합니까? '｢じゃあ、まずはあの街に向かうんですか?｣

'네? 우응. 먼저 나의 부하와 합류하자...... 저기의 신전에서 기다리고 있기 때문에'｢え?　ううん。先に私の配下と合流しよう……あそこの神殿で待ってるから｣

'과연, 알았던'｢成程、分かりました｣

'응! 그러면, 네! '｢うん!　じゃ、はい!｣

'...... 에? '｢……え?｣

지금 우리들이 있는 장소에서 신전까지는, 200 m 정도일까? 어쨌든 굉장한 거리는 아니기 때문에 걷기 시작하려고 하면, 왜일까 페이트씨가 양손을 넓혀 이쪽을 보고 있었다.今俺達が居る場所から神殿までは、200ｍくらいだろうか?　ともかく大した距離では無いので歩きだそうとすると、何故かフェイトさんが両手を広げてこちらを見ていた。

'...... 엣또, 무엇일까요? '｢……えっと、なんでしょう?｣

'조개짱, 다 넘어~'｢カイちゃん、だっこして~｣

'...... 하? '｢……は?｣

'혹은 어부바에서도 가능! '｢もしくはおんぶでも可!｣

'...... '｢……｣

정말로 무엇을 말하고 있을까? 이 (분)편은?本当になにを言ってるんだろうか?　この方は?

'...... 일단 (듣)묻습니다. 어째서입니까? '｢……一応聞きます。なんでですか?｣

'걷는 것이 귀찮기 때문에! '｢歩くのが面倒だから!｣

'평소의 하늘 나는 쿠션은? '｢いつもの空飛ぶクッションは?｣

'아니~이런 일도 있으리라고 둬――잊고 왔다! '｢いや~こんな事もあろうかと置いて――忘れてきた!｣

지금 완전하게 두고 왔다고 했네요? 일부러, 저기, 일부러야?今完全に置いてきたって言ったよね?　わざと、ねぇ、わざとなの?

'...... , 갈까요'｢……さっ、行きましょうか｣

'나다~! (이)다 너머, 어부바 해에에! 조개짱은, 나를 버리거나 하지 않지요? 연약한 나를 그대로 두거나 하지 않지요!? '｢やだ~!　だっこして、おんぶしてえぇぇぇ!　カイちゃんは、私を見捨てたりしないよね?　か弱い私を放っておいたりしないよね!?｣

'...... '｢……｣

누가 연약하다고 목소리를 높여 돌진하고 싶었지만, 그것을 훨씬 견디고 기가 막힌 눈으로 페이트씨를 본다.誰がか弱いんだと声を大にして突っ込みたかったが、それをぐっと堪え呆れた目でフェイトさんを見る。

페이트씨는 눈물을 글썽여 매달리는 것 같은 눈을 여기에 향하여 오고 있다...... 완전하게 나의 약점을 알고 있는 눈이다.フェイトさんは目を潤ませ、縋るような目をこっちに向けてきている……完全に俺の弱点を分かっている目だ。

그러나, 아무리 내가 안이하다고는 해도, 이번(뿐)만은 페이트씨의 게으르게 도와줄 생각은...... 도와준다...... 생각은......しかし、いくら俺が甘っちょろいとはいえ、今回ばかりはフェイトさんのぐうたらに力を貸すつもりは……力を貸す……つもりは……

'...... '｢うぅぅ……｣

'...... 어, 어부바라면...... '｢……お、おんぶなら……｣

'했닷! 과연, 조개짱! 나의 남편! '｢やったっ!　さっすが、カイちゃん!　私の旦那!｣

나의 신부 같은 말투 멈추어 받을 수 있습니까? 완전한 오해입니다.俺の嫁みたいな言い方止めてもらえます?　完全なる誤解です。

변함 없이 지나는 페이트씨에게 크게 한숨을 토하면서, 울며 매달려 오는 상대에 너무 약한 자신을 원망스럽다고 생각하면서, 페이트씨의 앞에 주저앉는다.相変わらずすぎるフェイトさんに大きく溜息を吐きつつ、泣きついてくる相手に弱すぎる自分を恨めしく思いながら、フェイトさんの前にしゃがむ。

그러자 페이트씨는 일절의 주저도 미혹도 없고, 나의 등에 달려들어 와, 신장에 어울리지 않을 정도큰 쌍구가 나의 등에 꽉 누를 수 있다.するとフェイトさんは一切の躊躇も迷いもなく、俺の背中に飛びついて来て、身長に不釣り合いなほど大きな双丘が俺の背中に押し当てられる。

'있고, 좋은, 가요! '｢い、いい、いきますよ!｣

'는~있고'｢は~い｣

그 부드러운 감촉에 드기드키 하면서도, 가능한 한 평정을 가장하면서 일어서, 신전에 향하여 걷기 시작한다.その柔らかな感触にドギドキしながらも、出来るだけ平静を装いつつ立ち上がり、神殿に向けて歩きだす。

페이트씨는 완전하게투성이 모드로 이행한 것 같고, 예상 이상으로 나에게 밀착...... 라고 할까 나의 어깨에 턱을 실어, 녹은 치즈 봐 도미에게 등~와 들러붙어 온다.フェイトさんは完全にだらけモードに移行したらしく、予想以上に俺に密着……というか俺の肩に顎を乗せ、溶けたチーズみたいにだら~っとくっついてくる。

'는~조개짱의 등은 따뜻하다~좋은 마음이야~이제(벌써) 나, 여기에 산다. 조개짱의 등으로 생활한다~'｢は~カイちゃんの背中は暖かいね~良い心地だよ~もう私、ここに住む。カイちゃんの背中で生活する~｣

'그만두어 주세요'｢やめてください｣

어깨에 턱을 실은 채로 말하는 페이트씨의 한숨이 희미하게 뺨을 어루만져, 마치 복숭아 같은 마음 좋은 향기가 감돌아 온다.肩に顎を乗せたまま喋るフェイトさんの吐息が微かに頬を撫で、まるで桃みたいな心地良い香りが漂ってくる。

페이트씨의 머리카락이 목에 해당되어 조금 낯간지럽고, 그 이상으로 어쩐지 얼굴이 뜨거워지는 것 같은 생각이 들어, 부끄러움에 밀리면서 조금 빠른 걸음으로 신전을 목표로 했다.フェイトさんの髪が首に当たって少しくすぐったく、それ以上になんだか顔が熱くなるような気がして、気恥ずかしさに押されながら少し早足で神殿を目指した。

삼가 아뢰옵니다, 어머니, 아버지――페이트씨와 함께 하이드라 왕국에 왔어. 페이트씨가 나를 데려 온 이유는 기가 막히는 것(이었)였고, 이렇게 된 원인도 자업자득. 정말로 페이트씨는――손이 걸리는 (분)편이다.拝啓、母さん、父さん――フェイトさんと一緒にハイドラ王国にやってきたよ。フェイトさんが俺を連れてきた理由は呆れるものだったし、こうなった原因も自業自得。本当にフェイトさんは――手のかかる方だ。

신포니아 왕국─국왕(잔 걱정이 많은 성질) 담당:크로노아シンフォニア王国・国王(苦労性)　担当:クロノア

아르크레시아 제국─황제(암여우) 담당:라이프アルクレシア帝国・皇帝(女狐)　　担当:ライフ

하이드라 왕국─국왕(???) 담당:페이트ハイドラ王国・国王(???)　　　担当:フェイト

어딘지 모르게 닮은 타입이 담당하고 있는 생각이 드네요.なんとなく似たタイプが担当してる気がしますね。