용사 소환에 말려들었지만 이세계는 평화였습니다

있을 수 없는 능력인것 같다あり得ない能力らしい

빛의 월 5일째. 따뜻한 햇볕을 느끼는 오후, 나는 리리아씨의 저택의 뒤쪽에게 있는 뜰에 와 있었다.光の月5日目。暖かな日差しを感じる昼下がり、俺はリリアさんの屋敷の裏手にある庭に来ていた。

뒷마당이라고 하려면 조금 너무 넓은 이 뜰은, 리리아씨의 저택의 경비대가 훈련을 실시하는 장소이기도 하다.裏庭というにはいささか広すぎるこの庭は、リリアさんの屋敷の警備隊が訓練を行う場所でもある。

'...... 응. 정의가 없다...... 쾌인 선배의 일 의심할 것이 아니지만, 조금 상상 할 수 없네요'｢……う~ん。正義がねぇ……快人先輩の事疑う訳じゃないですけど、ちょっと想像できないですね｣

'아무튼, 광영군의 변화는 차치하고, 씩씩한들 최상(이어)여요. 가르쳐 주어 감사합니다. 쾌인씨'｢まぁ、光永君の変化はともかく、元気そうならなによりですよ。教えてくれてありがとうございます。快人さん｣

히나짱과 아욱짱에게 하이드라 왕국에서 재회한 광영군의 일을 전하면, 히나짱은 어떻게도 광영군의 변화에 수상한 듯해, 아욱짱은 솔직하게 무사를 기뻐하고 있었다.陽菜ちゃんと葵ちゃんにハイドラ王国で再会した光永君の事を伝えると、陽菜ちゃんはどうにも光永君の変化に訝しげで、葵ちゃんは素直に無事を喜んでいた。

뭐, 히나짱은 사촌남매라는 이야기이고, 광영군을 잘 아는 분, 변화에는 놀라고 있는지도 모른다.まぁ、陽菜ちゃんは従兄妹って話だし、光永君をよく知る分、変化には驚いているのかもしれない。

그런 일을 생각하면서, 손에 가진 녹차를 마시면서 두 명을 바라본다.そんな事を考えつつ、手に持った緑茶を飲みながら二人を眺める。

움직이기 쉬운 것 같은 바지 모습...... 평상시 달리기를 하고 있을 때와 같은 모습의 히나짱과 심플한 원피스에 갈색의 쟈켓을 입고 있는 아욱짱.動きやすそうなズボン姿……普段走り込みをしている時と同じ格好の陽菜ちゃんと、シンプルなワンピースに茶色のジャケットを着ている葵ちゃん。

두 명은 각각의 방법으로 준비 체조를 하고 있는 것 같아, 나는 그것을 앉아 바라보고 있었다.二人はそれぞれの方法で準備体操をしているみたいで、俺はそれを座って眺めていた。

'...... 좋아, 준비 OK입니다. 아욱 선배! '｢……よっし、準備OKです。葵先輩!｣

'여기도 괜찮아...... 그러면, 잘 부탁해'｢こっちも大丈夫……それじゃ、よろしくね｣

'네! '｢はい!｣

'쾌인씨, 신호를 부탁합니다'｢快人さん、合図をお願いします｣

아무래도 준비가 갖추어진 것 같아, 히나짱과 아욱짱은 뜰의 중앙 근처에서, 거리를 취해 서로 마주 본다.どうやら準備が整ったみたいで、陽菜ちゃんと葵ちゃんは庭の中央辺りで、距離をとって向かい合う。

그리고 아욱짱이 나에게 신호를 부탁했기 때문에, 나는 가볍게 한 손을 들어, 소리와 함께 그것을 찍어내린다.そして葵ちゃんが俺に合図をお願いしてきたので、俺は軽く片手をあげて、声とともにそれを振り下ろす。

'그러면...... 초! '｢それじゃあ……始め!｣

나의 구령과 함께, 아욱짱이 재빠르게 그 자리에서 주저앉아, 지면에 양손을 대어 마법진을 출현시킨다.俺の掛け声と共に、葵ちゃんが素早くその場でしゃがみ、地面に両手をあてて魔法陣を出現させる。

'...... 클레이, 골렘! '｢……クレイ、ゴーレム!｣

'...... '｢おぉ……｣

그러자 마법진이 강하게 빛을 발해, 거기로부터 대량의 흙이나 진흙이 흘러넘치고 인형...... 5미터 정도는 있는 진흙의 거인으로 바뀌어, 그것을 본 히나짱은, 가볍게 다리를 당겨 강하게 주먹을 잡는다.すると魔法陣が強く光を放ち、そこから大量の土や泥が溢れ人型……5メートルぐらいはある泥の巨人に変わり、それを見た陽菜ちゃんは、軽く足を引き強く拳を握る。

'! 진심으로 가요! '｢ふっ!　本気で行きますよ!｣

그 말과 동시에 히나짱은 지면을 강하게 차, 굉장한 스피드로 일직선에 골렘에게 향한다.その言葉と同時に陽菜ちゃんは地面を強く蹴り、物凄いスピードで一直線にゴーレムに向かう。

마치 고속 재생의 영상이라도 보고 있는 것과 같은 히나짱의 스피드이지만, 골렘은 곧바로 거기에 반응해, 한쪽 팔을 치켜들어, 히나짱을 요격 한다.まるで高速再生の映像でも見ているかのような陽菜ちゃんのスピードだが、ゴーレムはすぐさまそれに反応し、片腕を振り上げ、陽菜ちゃんを迎撃する。

인간 같은거 간단하게 찌부러뜨릴 수 있을 것 같은 거완의 일격, 그러나 히나짱은 경쾌한 움직임으로 도약해, 찍어내려지고 있던 팔에 뛰어 올라타 뛰어 오른다.人間なんて簡単に押しつぶせそうな巨腕の一撃、しかし陽菜ちゃんは軽やかな動きで跳躍し、振り下ろされていた腕に飛び乗って駆け上がる。

', 굉장하닷...... '｢す、凄っ……｣

'는! '｢はっ!｣

그리고 골렘의 어깨까지 일순간으로 뛰어 오른 히나짱은, 그대로 몸을 비틀어, 흐르는 것 같은 움직임으로 발뒤꿈치 흘림을 주입한다.そしてゴーレムの肩まで一瞬で駆け上がった陽菜ちゃんは、そのまま体を捻り、流れるような動きでかかと落としを叩き込む。

상당한 위력인 것인가, 큰 소리가 들려, 골렘의 어깨에 큰 금이 들어간다.余程の威力なのか、大きな音が聞こえ、ゴーレムの肩に大きなヒビが入る。

'구, 경...... '｢くぅっ、硬っ……｣

'후후후, 이번 골렘은 그렇게 간단하게 부서지지 않아요'｢ふふふ、今回のゴーレムはそう簡単に砕けないわよ｣

'에...... 반응속도도 오르고 있고, 얼마나 마력 담은 것입니까...... '｢うへぇ……反応速度も上がってますし、どれだけ魔力込めたんですか……｣

일격에서는 부서지지 않고, 히나짱은 곤란한 표정을 띄워, 어깨를 노려 공격을 해 오는 골렘의 손을 회피하면서 거리를 취한다.一撃では砕けず、陽菜ちゃんは困った表情を浮かべ、肩を狙って攻撃をしてくるゴーレムの手を回避しながら距離を取る。

그러나, 두 명모두 굉장하구나...... 히나짱은 이제(벌써) 완전하게 인간 초월한 움직임을 할 수 있게 되어 있고, 아욱짱도 본격적으로 마법을 배우고 있는 것은 알았지만, 저런 큰 골렘까지 만들 수 있게 되어 있다고는...... 뭔가 굉장히 두고 갈 수 있던 기분이다.しかし、二人共凄いなぁ……陽菜ちゃんはもう完全に人間離れした動きが出来るようになってるし、葵ちゃんも本格的に魔法を習っているのは知ってたけど、あんなでかいゴーレムまで作れるようになってるとは……なんか物凄く置いて行かれた気分である。

그런 일을 생각하면서, 전개되는 싸움을 바라본다.そんな事を考えつつ、繰り広げられる戦いを眺める。

지금 두 명이 싸우고 있는 것은, 아욱짱이 새로운 골렘의 시운전을 하고 싶으면 히나짱에게 부탁했기 때문으로, 이것은 최근 생각보다는 자주(잘) 보는 광경(이었)였다.今二人が戦っているのは、葵ちゃんが新しいゴーレムの試運転をしたいと陽菜ちゃんに頼んだからで、これは最近割とよく見る光景だった。

덧붙여서 전회의 골렘 3미터 정도로, 히나짱의 차는 것 일발로 부서져 버렸다.ちなみに前回のゴーレム3メートルぐらいで、陽菜ちゃんの蹴り一発で砕けてしまった。

아욱짱은 저렇게 보여 상당히 지기 싫어하는 것인가, 이번 골렘은 전회와 비교해 현격히 강화되고 있는 것 같고, 압도적인 신체 능력을 자랑하는 히나짱도, 공격하지 못하고 고전하고 있었다.葵ちゃんはああ見えて結構負けず嫌いなのか、今回のゴーレムは前回と比べて格段に強化されているらしく、圧倒的な身体能力を誇る陽菜ちゃんも、攻め切れずに苦戦していた。

응, 뭐, 뭐라고 말할까...... 두 명모두 정말로 강해져 버려......うん、まぁ、なんて言うか……二人共本当に強くなっちゃって……

'만난다...... 졌습니다. 재생 능력은 간사해요'｢あぅぅ……負けました。再生能力はずるいですよ｣

'했다...... 앗, 아니, 고마워요. 히나짱'｢やった……あっ、いや、ありがとう。陽菜ちゃん｣

당분간 지나면 결착이 도착한 것 같아, 히나짱은 풀썩 어깨를 떨어뜨려, 아욱짱은 작게 승리의 포즈를 하고 있었다.しばらく経つと決着が着いたみたいで、陽菜ちゃんはガックリと肩を落とし、葵ちゃんは小さくガッツポーズをしていた。

이번은 아욱짱의 작전 승리 같아, 내구력 중시+재생 기능부의 골렘이 히나짱의 맹공을 계속 참은 느낌이다.今回は葵ちゃんの作戦勝ちみたいで、耐久力重視+再生機能付きのゴーレムが陽菜ちゃんの猛攻を耐えきった感じだ。

뭐, 실제 진짜로 싸우면, 히나짱이 고속으로 아욱짱의 본체를 두드려 끝나지만, 어디까지나 이번 주제는 골렘의 시운전인 것으로, 아욱짱의 승리로 좋을 것이다.まぁ、実際ガチで戦うと、陽菜ちゃんが高速で葵ちゃんの本体を叩いて終わるのだが、あくまで今回の主題はゴーレムの試運転なので、葵ちゃんの勝ちで良いだろう。

'두 명들, 수고 하셨습니다...... 아니~그렇다 치더라도, 두 명모두 정말로 강해졌군요. 나는 완전히 당해 낼 것 같지 않아'｢二人共、お疲れ様……いや~それにしても、二人共本当に強くなったね。俺じゃ全く敵いそうにないよ｣

'감사합니다. 그렇지만, 쾌인씨가 우리들보다, 기초 전투력이 낮은 것은 어쩔 수 없어요. 타입의 차이입니다'｢ありがとうございます。でも、快人さんが私達より、基礎戦闘力が低いのは仕方ないですよ。タイプの違いです｣

'타입의 차이? '｢タイプの違い?｣

돌아온 두 명에게 위로의 말을 걸고 있으면, 그 말에 반응한 아욱짱이 나는 타입이 다르다고 해 왔다.戻ってきた二人に労いの言葉をかけてると、その言葉に反応した葵ちゃんが俺はタイプが違うと言ってきた。

무슨 일일거라고 고개를 갸웃하고 있으면, 아욱짱은 히나짱의 (분)편을 가리키면서 계속한다.なんのことだろうと首を傾げていると、葵ちゃんは陽菜ちゃんの方を指差しながら続ける。

'RPG에 비유한다면, 히나짱은 전사로 나는 마법사입니다'｢RPGに例えるなら、陽菜ちゃんは戦士で私は魔法使いです｣

'전사는 너무 사랑스러운 영향이 아니기 때문에, 여자 아이로서는 뭔가 아욱 선배에게 진 기분이지만, 확실히 납득입니다'｢戦士ってあんまり可愛い響きじゃないので、女の子としてはなんか葵先輩に負けた気分ですけど、確かに納得です｣

'...... 그러면, 나는? '｢ふむ……じゃあ、俺は?｣

''마물 사용''｢｢魔物使い｣｣

'...... 과연'｢……成程｣

'큐이? '｢キュイ?｣

나의 질문에 목소리를 맞추어 대답하는 두 명. 그리고 나의 무릎 위에는 뒹굴고 있는 인이 있어, 조금 전까지 등받이로 하고 있던 것은 벨...... 굉장히 납득해 버렸다.俺の質問に声を合わせて答える二人。そして俺の膝の上には寝転がってるリンが居て、さっきまで背もたれにしていたのはベル……物凄く納得してしまった。

확실히 나를 마물 사용에 비유한다면, 본체의 전투 능력이 낮은 것은 어쩔 수 없으면조차 말할 수 있을 생각이 든다.確かに俺を魔物使いに例えるなら、本体の戦闘能力が低いのは仕方が無いとすら言える気がする。

뭐, 실제로 내가 이 장소에 불리고 있는 것도, 그 관계(이었)였다거나 하는 것이지만......まぁ、実際に俺がこの場に呼ばれているのも、その関係だったりする訳なんだが……

'그것은 차치하고, 쾌인씨. 마침내 히나짱을 치웠습니다! 드디어 다음은 벨짱이군요! '｢それはともかく、快人さん。ついに陽菜ちゃんを退けました!　いよいよ次はベルちゃんですね!｣

'...... 정말로 하는 거야? '｢……本当にやるの?｣

'부탁합니다! 나의 골렘이, 이 세계의 마물에도 통용될까 확인하고 싶습니다'｢お願いします!　私のゴーレムが、この世界の魔物にも通用するか確かめたいんです｣

'...... 으, 응. 뭐, 거기까지 말한다면...... 벨'｢……う、うん。まぁ、そこまで言うなら……ベル｣

'가'｢ガゥ｣

그래, 이번 내가 이 장소에 불리고 있는 것은, 아욱짱이 골렘을 벨과도 싸우게 해 보고 싶다고 했기 때문이다.そう、今回俺がこの場に呼ばれているのは、葵ちゃんがゴーレムをベルとも戦わせてみたいと言ったからだ。

나로서는, 벨의 털이 더러워지는 것이 싫어 고민해 있었다하지만, 여기까지 부탁받으면 어쩔 수 없다...... 끝난 다음에 또 씻자.俺としては、ベルの毛が汚れるのが嫌で悩んでたんだけど、ここまで頼まれたら仕方ない……終わった後でまた洗おう。

벨의 털 보통은 나의 자랑의 1개다. 빈번하게 씻고 있어, 브러싱도 빠뜨리지 않기 때문에, 이제(벌써) 반들반들의 주렁주렁이다.ベルの毛並は俺の自慢の一つだ。頻繁に洗っていて、ブラッシングも欠かしていないので、もうつやつやのふさふさである。

덕분으로 그 정도의 고급 이불에는 지지 않을 정도의 잘 때의 기분을 먼지, 언제나 벨에 기대어 낮잠자 있거나 한다.お陰でそこらの高級布団になんて負けないぐらいの寝心地をほこり、しょっちゅうベルにもたれかかって昼寝していたりする。

벨은 내가 말을 걸면'어쩔 수 없다'라고 하는 느낌 에서 일어나, 천천히 뜰의 중앙까지 걸어간다.ベルは俺が声をかけると｢仕方ないなぁ｣といった感じで起き上がり、ゆっくりと庭の中央まで歩いていく。

'벨...... 브레스는 안되니까'｢ベル……ブレスは駄目だからね｣

'가! '｢ガゥ!｣

그리고 벨과의 대결을 희망한 아욱짱도 종종걸음으로 거기에 향해, 조금 전과 같이 거대한 골렘을 출현시킨다.そしてベルとの対決を希望した葵ちゃんも小走りでそこへ向かい、先程と同じように巨大なゴーレムを出現させる。

팍 보고에서는 벨보다 큰 골렘...... 정말로 상당한 마력 소비이겠지만, 아욱짱의 마력은 우리들 세 명중에서 제일 많기 때문에, 2회 정도라면 어떻게든 만들 수 있는 것 같다.パッと見ではベルより大きいゴーレム……本当に相当の魔力消費だろうけど、葵ちゃんの魔力は俺達三人の中で一番多いので、二回ぐらいならなんとか作れるらしい。

'그러면, 아욱 선배, 벨짱. 가요~스타트! '｢それじゃ、葵先輩、ベルちゃん。いきますよ~スタート!｣

'그르! '｢グルァ!｣

'...... 에? '｢……え?｣

'가...... '｢ガゥ……｣

히나짱 건강이 좋은 신호에 의해 싸움이 시작되어...... 그리고 즉석에서 종료했다.陽菜ちゃんの元気の良い合図によって戦いが始まり……そして即座に終了した。

그것은 이제(벌써), 정말로 일순간(이었)였다. 벨이 귀찮은 것 같게 앞발을 흔들면, 그 일발로 골렘은 산산히 되었다.それはもう、本当に一瞬だった。ベルが面倒臭そうに前足を振るうと、その一発でゴーレムは粉々になった。

과연 전설의 마수...... 완전하게 레벨이 달랐다.流石伝説の魔獣……完全にレベルが違った。

'있고, 일격...... 벨짱...... 강한'｢い、一撃……ベルちゃん……強い｣

풀썩 어깨를 떨어뜨리는 아욱짱을 신경쓴 모습도 없고, 벨은 나의 곳으로 돌아와, 칭찬해 주라고 말하고 싶은 듯이 가볍게 고개를 숙인다.ガックリと肩を落とす葵ちゃんを気にした様子もなく、ベルは俺の所に戻ってきて、褒めてくれと言いたげに軽く頭を下げる。

'응. 고마워요 벨...... 좋아 좋아, 자주(잘) 노력했군요'｢うん。ありがとうベル……よしよし、よく頑張ったね｣

'쿠...... '｢クゥ……｣

벨은 나에게 어루만져지면 기분 좋은 것 같은 울음 소리를 올려, 그리고 다시 나의 후방으로 이동해, 여느 때처럼 덮고의 몸의 자세가 된다.ベルは俺に撫でられると気持ち良さそうな鳴き声を上げ、そして再び俺の後方に移動して、いつものように伏せの体勢になる。

'아욱짱도, 수고 하셨습니다...... '｢葵ちゃんも、お疲れ様……｣

', 우우, 과연 아직 벨짱에게는 이길 수 없었습니다...... 개량하지 않으면'｢う、うぅ、流石にまだベルちゃんには勝てませんでした……改良しないと｣

'적당히'｢ほどほどにね｣

'으응. 이것은 어떻습니까? 쾌인 선배가 제일 강하다는 일일까요? '｢う~ん。コレってどうなんでしょう?　快人先輩が一番強いって事なんですかね?｣

'내가 아니고, 벨이 강해...... 그것보다, 벨'｢俺じゃなくて、ベルが強いんだよ……それより、ベル｣

'한패? '｢グル?｣

'좌전[右前]다리 더러워졌을 것이다? 이봐요, 닦기 때문에 여기에 늘려'｢右前足汚れただろ?　ほら、拭くからこっちに伸ばして｣

'가...... '｢ガゥゥ……｣

우선 아랫 사람 중요한 것은, 조금 전진흙의 골렘을 후려친 탓으로 더러워졌을 것인 벨의 앞발이다.とりあえず目下重要なのは、先程泥のゴーレムをぶん殴ったせいで汚れたであろうベルの前足だ。

진흙의 더러움은 마르면 큰 일이기 때문에, 매직 박스로부터 큰 옷감을 꺼내 앞발을 닦아 간다.泥の汚れは乾くと大変だから、マジックボックスから大きめの布を取り出して前足を拭いていく。

'...... 그렇다 치더라도 지쳤던'｢……それにしても疲れました｣

'응, 나도 동감...... 마력도 다 대부분 사용해 버렸고...... '｢うん、私も同感……魔力も殆ど使いきっちゃったし……｣

'아무튼, 확실히 휴게구나. 루나 마리아씨에게 부탁해 홍차라도...... 응? '｢まぁ、しっかり休憩だね。ルナマリアさんに頼んで紅茶でも……うん?｣

피로의 모습의 히나짱과 아욱짱에게, 벨의 다리를 닦으면서 말을 걸면, 갑자기 인이 나의 앞에 탁탁 날개를 움직여 이동해 온다.お疲れの様子の陽菜ちゃんと葵ちゃんに、ベルの足を拭きつつ声をかけると、突如リンが俺の前にパタパタと羽を動かして移動してくる。

'큐, 큐큐이! '｢キュ、キュキュイ!｣

'네? 맡겨라라는? '｢え?　任せろって?｣

'큐이! 큐크큐큐이! '｢キュイ!　キュクキュキュイ!｣

'이니까 다음에 칭찬해? 으, 응? '｢だから後で褒めて?　う、うん?｣

'...... 아욱 선배. 쾌인 선배가 마침내 거의 완전하게 마물의 말을 이해하기 시작했던 것 같아요'｢……葵先輩。快人先輩がついにほぼ完全に魔物の言葉を理解し始めましたみたいですよ｣

'...... 완전하게 마물 사용이군요'｢……完全に魔物使いね｣

깨끗이 실례인 말이 들린 것 같았지만, 어쨌든 인에는 뭔가의 생각이 있는 것 같고, 자신만만하게 맡겨라라고 전해 왔다.さらりと失礼な言葉が聞こえた気がしたが、とにかくリンにはなにかの考えがあるらしく、自信満々に任せろと伝えてきた。

원래 무엇을 맡겨라인가 잘 몰랐지만, 우선 수긍하면, 인은 아욱짱과 히나짱의 방향을 향해 크게 숨을 들이 마신다.そもそもなにを任せろなのかよく分からなかったが、とりあえず頷くと、リンは葵ちゃんと陽菜ちゃんの方向を向き大きく息を吸い込む。

'큐~쿠~! '｢キュ~ク~!｣

'네? 낫!? '｢え?　なっ!?｣

', 무엇입니까? 이 반짝반짝 했어!? '｢な、なんですか?　このキラキラしたの!?｣

그리고 인의 입으로부터 밝게 빛나는 바람과 같은 브레스가 발해져 두 명을 감싸면......そしてリンの口から光り輝く風のようなブレスが放たれ、二人を包み込むと……

'네? 어? 뭔가 피로가 잡혀 온 것 같은...... '｢え?　あれ?　なんか疲れが取れてきたような……｣

'조금씩, 마력도 회복하고 있어? 혹시 이것은 “치유의 브레스”면...... '｢少しずつ、魔力も回復してる?　もしかしてこれって『治癒のブレス』なんじゃ……｣

에? 치유의 브레스? 인이라고 할까, 흰 용은 그런 브레스를 발할 수 있는 거야? 오오, 이것은 굉장하고, 뭐라고도 도움이 될 것 같다.え?　治癒のブレス?　リンっていうか、白竜ってそんなブレスが放てるの?　おぉ、これは凄いし、なんとも役に立ちそうだ。

생각하지 않는 인의 힘에 감탄하고 있으면, 어쩐지 후방에서 뭔가가 떨어지는 것 같은 소리가 들려, 되돌아 보면...... 눈과 입을 크게 벌어져 경악 하고 있는 리리아씨들 세 명이 있었다.思わぬリンの力に感嘆していると、なにやら後方でなにかが落ちるような音が聞こえ、振り返ると……目と口を大きく開いて驚愕しているリリアさん達三人が居た。

'...... 어, 없는...... 무엇입니까 지금의...... '｢……なっ、なな……なんですか今の……｣

'...... 치유의 브레스 같은거 (들)물은 일이 없습니다만, 인짱은 특수 개체인 것입니까? '｢……治癒のブレスなんて聞いた事がありませんが、リンちゃんは特殊個体なんでしょうか?｣

', 다릅니다! 흰 용의 특수 개체는 날개의 형태가 다릅니다. 인은 틀림없이 통상 개체일 것입니다! '｢ち、違います!　白竜の特殊個体は翼の形が違うんです。リンは間違いなく通常個体の筈です!｣

'과연 아가씨...... 룡종에 자세한'｢流石お嬢様……竜種に詳しい｣

어? 무엇일까 이것? 뭔가 귀찮은 일이 향기가 난다고 할까, 이상한 사태가 되어 온 것 같다.あれ?　なんだろうこれ?　なんか厄介事の香りがするというか、可笑しな事態になってきた気がする。

삼가 아뢰옵니다, 어머니, 아버지――벨의 강함을 재확인해, 더욱은 인의 새로운 능력까지 목격했어. 다만, 아무래도 이것은――있을 수 없는 능력인것 같다.拝啓、母さん、父さん――ベルの強さを再確認して、更にはリンの新たな能力まで目撃したよ。ただ、どうやらこれは――あり得ない能力らしい。

쾌인의 애완동물 사육 환경.快人のペット飼育環境。

베르후리드:거의 매일 브러싱에 세정, 털의 결은 최고.ベルフリード:ほぼ毎日ブラッシングに洗浄、毛並みは最高。

린드브룸:노력했을 때는, 쾌인으로부터 포상에【세계수의 과실】을 먹여 받을 수 있어? 원인リンドブルム:頑張った時は、快人からご褒美に【世界樹の果実】を食べさせてもらえる￩原因

비고:쾌인은 애완동물에게 초 달콤하다.備考:快人はペットに超甘い。

뭐, 그것은 놓아두어, 히나에게 이겨 작게 승리의 포즈 하는 아욱...... 절대 사랑스럽다.まぁ、それはおいておいて、陽菜に勝って小さくガッツポーズする葵……絶対可愛い。