Category
A-9 가-다
ABC A랭크 파티를 이탈한 나는 전 제자들과 미궁심부를 목표로 한다.
갈라파고 ~집단 전이로 무인도에 온 나, 미소녀들과 스마트폰의 수수께끼 앱으로 살아간다.~ 검성인 소꿉친구가 나한테 갑질하며 가혹하게 굴길래, 연을 끊고 변경에서 마검사로 재출발하기로 했다. 귀환용사의 후일담 그 문지기, 최강에 대해 ~추방당한 방어력 9999의 전사, 왕도의 문지기가 되어 무쌍한다~ 길드에서 추방된 잡일꾼의 하극상 ~초만능 생활 스킬로 세계 최강~ 꽝 스킬 《나무 열매 마스터》 ~스킬의 열매(먹으면 죽는다)를 무한히 먹을 수 있게 된 건에 대하여~ 꽝 스킬 가챠로 추방당한 나는, 제멋대로인 소꿉친구를 절연하고 각성한다 ~만능 치트 스킬을 획득하여, 노려라 편한 최강 슬로우 라이프~
나 메리 씨, 지금 이세계에 있어...... 나는 몇 번이라도 너를 추방한다~인도의 책, 희망의 서표~ 나는 성간국가의 악덕 영주! 나약함 MAX인 영애이면서, 실력 좋은 약혼자님의 내기에 걸려버렸다 내 방이 던전의 휴식처가 되어버린 사건 누나가 검성이고 여동생이 현자이고 누나가 시키는 대로 특훈을 했더니 터무니없이 강해진 동생 ~이윽고 최강의 누나를 넘어선다~ 눈을 떠보니 최강 장비와 우주선을 가지고 있었기에, 단독주택을 목표로 용병으로서 자유롭게 살고 싶다
대장간에서 시작하는 이세계 슬로우 라이프 두 번째 치트의 전생 마도사 ~최강이 1000년 후에 환생했더니, 인생 너무 여유로웠습니다~
라-사
라이브 던전! 레벨 1의 최강 현자 ~저주로 최하급 마법밖에 쓸 수 없지만, 신의 착각으로 무한한 마력을 얻어서 최강으로~ 루베리아 왕국 이야기 사촌 동생의 뒤치다꺼리의 단편집 루베리아 왕국 이야기~사촌 동생의 뒤치다꺼리를 하게 되었다~
마을 사람 A는 악역 영애를 어떻게든 구하고 싶어 마을만들기 게임의 NPC가 살아있는 인간이라고 밖에 생각되지 않는다 만년 2위라고 의절당한 소년, 무자각으로 무쌍한다 만화를 읽을 수 있는 내가 세계 최강~신부들과 보내는 방자한 생활 맘편한 여마도사와 메이드인형의 개척기 ~나는 즐겁게 살고 싶어!~ 매일 죽어죽어 하는 의붓 여동생이, 내가 자는 사이에 최면술로 반하게 하려고 하는데요......! 모험가가 되자! 스킬 보드로 던전 공략(웹판) 모험가에서 잘렸으므로, 연금술사로서 새출발합니다! ~변경개척? 좋아, 나에게 맡겨! 모험자 길드의 만능 어드바이저(웹판)
반에서 아싸인 내가 실은 대인기 밴드의 보컬인 건 불우직 '대장장이'지만 최강입니다 ~깨달으니 뭐든지 만들 수 있게 된 남자의 느긋한 슬로우 라이프~ 비겁자라고 용사파티에서 추방당해서 일하길 그만뒀습니다 비극의 원흉이 되는 최강 외도 라스트 보스 여왕은 백성을 위해서 봉사하겠습니다. ~라스 보스 치트와 왕녀의 권위로 구할수 있는 사람은 구하고싶어~
상인용사는 이세계를 좌지우지한다! ~재배스킬로 무엇이든 늘려버립니다~ 스킬이 없으면 레벨을 올린다 ~99가 한계인 세계에서 레벨 800만부터 스타트~ 시간 조종 마술사의 전생 무쌍~마술학원의 열등생, 실은 최강의 시간계 마술사였습니다~ 실연해서 버튜버를 시작했더니 연상의 누나에게 인기 만점이 되었습니다 실은 나, 최강이었다?
아-차
아군이 너무 약해 보조 마법으로 일관하던 궁정 마법사, 추방당해 최강을 노린다 약혼 파기당한 영애를 주운 내가, 나쁜 짓을 가르치다 ~맛있는 걸 먹이고 예쁘게 단장해서, 세상에서 제일 행복한 소녀로 프로듀스!~ 어둠의 용왕, 슬로우 라이프를 한다. 여기는 내게 맡기고 먼저 가라고 말한 지 10년이 지났더니 전설이 되어 있었다. 여섯 공주는 신의 호위에게 사랑을 한다 ~최강의 수호기사, 전생해서 마법 학원에 간다~ 열등인의 마검사용자 스킬보드를 구사해서 최강에 이르다 영민 0명으로 시작하는 변경 영주님 오늘도 그림의 떡이 맛있다 외톨이에 오타쿠인 내가, 학내 굴지의 미소녀들에게 둘러싸여 어느새 리얼충이라 불리게 되었다. 용사 소환에 말려들었지만 이세계는 평화였습니다 용사 파티에 귀여운 애가 있어서, 고백해봤다. 우리 제자가 어느새 인류 최강이 되어 있고, 아무 재능도 없는 스승인 내가, 그것을 넘어서는 우주 최강으로 오인정되고 있는 건에 대해서 육성 스킬은 이제 필요 없다고 용사 파티에서 해고당했기 때문에, 퇴직금 대신 받은 [영지]를 강하게 만들어본다 일본어를 못하는 러시아인 미소녀 전학생이 의지할 수 있는 것은, 다언어 마스터인 나 1명
이세계 이세계 귀환 대현자님은 그래도 몰래 살 생각입니다 이세계 전이자의 마이페이스 공략기 이세계 카드 무쌍 마신 마신 죽이기의 F랭크 모험자 이세계 한가로운 소재 채취 생활 이세계로 전이해서 치트를 살려 마법 검사를 하기로 한다. 이세계에 토지를 사서 농장을 만들자 이세계에서 시작하는 2거점 생활 ~공간 마법으로 왕도와 시골을 왔다 갔다~
장래에 결혼하기로 약속한 소꿉친구가 검성이 되어 돌아왔다 재녀의 뒷바라지 ~절벽 위의 꽃투성이인 명문교에서, 학원 제일의 아가씨(생활능력 전무)를 뒷바라지하게 되었습니다~ 전 이세계 전이자였던 과장 아저씨, 인생 두 번째 이세계를 누빈다 전생 귀족, 감정 스킬로 성공한다~약소 영지를 이어받아서, 우수한 인재를 늘리다 보니, 최강 영지가 되었다~ 전생하고 40년. 슬슬, 아재도 사랑이 하고 싶어[개고판] 전생해서 시골에서 슬로우 라이프를 보내고 싶다 전학 간 곳의 청초 가련 미소녀가, 옛날에 남자라고 생각하고 함께 놀던 소꿉친구였던 건에 대하여 진정한 동료가 아니라고 용사 파티에서 쫓겨났기 때문에, 변경에서 슬로우 라이프 하기로 했습니다
천의 스킬을 가진 남자 이세계에서 소환수 시작했습니다! 촌구석의 아저씨, 검성이 되다 ~그냥 시골 검술사범이었는데, 대성한 제자들이 나를 내버려주지 않는 건~ 최강 검성의 마법 수행~레벨 99의 스테이터스를 가진 채 레벨 1부터 다시 한다~ 최강 용병소녀의 학원생활 추방된 S급 감정사는 최강의 길드를 만든다 추방자 식당에 어서오세요!
카-하-!@#
「크크큭……. 놈은 사천왕 중에서도 최약이지」라고 해고된 나, 왠지 용사와 성녀의 스승이 되었다
파티에서 추방당한 그 치유사, 실은 최강인 것에 대해 파혼된 공작 영애, 느긋하게 목장 경영해서 벼락출세?
해고당한 암흑병사(30대)의 슬로우한 세컨드 라이프 훈훈한 이세계 전생 데이즈 ~레벨 상한 아이템 상한 돌파! 저는 최강 유녀입니다~
Narou Trans
용사 소환에 말려들었지만 이세계는 평화였습니다 - ”KILL THEM ALL”

”KILL THEM ALL”『KILL THEM ALL』

 

사왕아이시스렘난트...... 그녀는 세상으로부터 인식되고 있는만큼, 잔인하지도 않으면 냉철하지도 않다.死王・アイシス・レムナント……彼女は世間から認識されている程、残忍でもなければ冷徹でもない。

마음에 들지 않는 상대는 가차 없이 죽인다. 저항하면 기다리는 것은 죽음만, 죽음을 흩뿌리는 재액...... 그것이 세상에서 소문되는 사왕의 모습.気に入らない相手は容赦なく殺す。抗えば待つのは死だけ、死を撒き散らす災厄……それが世間で噂される死王の姿。

그러나, 그 열매, 그녀가 생물에 대해 살의를 향한 일 따위, 긴 역사 중(안)에서도 한 손으로 셀수있는 정도 밖에 존재하지 않는다.しかし、その実、彼女が生物に対し殺意を向けた事など、長い歴史の中でも片手で数えるほどしか存在しない。

 

그 이유로서는 그녀가 본래 외로움쟁이로 조용한 성격(이었)였던 일도 있지만, 무엇보다 최대의 이유로서 그녀의 감기는 죽음의 마력은, 그 감정의 영향을 크게 받는 것이 줄 수 있다.その理由としては彼女が本来寂しがり屋で物静かな性格だった事もあるが、何より最大の理由として彼女の纏う死の魔力は、その感情の影響を大きく受ける事があげられる。

아이시스에 있어 대부분의 생물은 아득히 격하의 존재이며, 그녀가 살의를 안지 않고도 용이하게 그 생명을 탈 수가 있다.アイシスにとって大半の生物は遥か格下の存在であり、彼女が殺意を抱かずとも容易にその命を摘む事が出来る。

인족[人族]에게 있어 위협적인 마물인 와이번조차도, 그녀에게 있어서는 “방해”라고 중얼거려 가볍고 죽음의 마력을 발하는 것만으로 절명 당하는 정도의 존재에 지나지 않는다.人族にとって脅威的な魔物であるワイバーンでさえも、彼女にとっては『邪魔』と呟いて軽く死の魔力を放つだけで絶命させられる程度の存在でしかない。

 

의도하지 않고도 생물을 죽음에 이르게 해 버리는 힘이 있기 때문이야말로, 아이시스는 평상시 극력 죽음의 마력을 억제하고 있다.意図せずとも生物を死に至らしめてしまう力があるからこそ、アイシスは普段極力死の魔力を抑えている。

완전하게 지우는 일은 하지 못하고와도, 조금이라도 무서워해지지 않도록 항상 신경을 쓰고 있었다.完全に消す事は出来ずとも、少しでも怖がられないようにと常に気を使っていた。

 

그러나 지금, 아이시스는 아직도 전에 없을 만큼의 살의와 탈 정도의 분노를 그 몸에 임신해 그 공간에 군림하고 있었다.しかし今、アイシスは未だかつてない程の殺意と、焼けつく程の怒りをその身に宿しその空間に君臨していた。

현재의 그녀에게, 힘을 억제한다 따위라고 말하는 간단한 감정은 조각도 존재하고 있지 않다.現在の彼女に、力を抑えるなどと言う生易しい感情は欠片も存在していない。

 

그녀가 노여움을 산 어리석은 짐승들...... 그 어리석은 자들의 미래를, 왕은 선고한다.彼女の怒りに触れた愚かな獣達……その愚者達の未来を、王は宣告する。

 

'...... “죽어라”'「……『死ね』」

 

순간, 아이시스의 몸으로부터, 죽음의 마력이...... 그 본래의 맹위를 수반해 발해진다.瞬間、アイシスの体から、死の魔力が……その本来の暴威を伴って放たれる。

명확한 살의가 가득차, 너무 강한 말과 함께 발해진 죽음의 마력은, 아이시스의 굉장한 분노에 영향을 받아, 흉악하고 잔혹한 죽음을 대상에게 준다.明確な殺意がこもり、あまりにも強い言葉と共に放たれた死の魔力は、アイシスの凄まじい怒りに影響を受け、凶悪で残酷な死を対象に与える。

 

그 말이 발해지고 나서, 블랙 베어들의 생명이 사냥해 놓칠 때까지의 시간은 그저 1초에조차 차지 않을 것이다.その言葉が放たれてから、ブラックベアー達の命が狩り取られるまでの時間はほんの1秒にさえ満たないだろう。

그러나 그 짧은 시간의 사이에, 블랙 베어들은 기만 수억의 죽음을 맛본다.しかしその短い時間の間に、ブラックベアー達は幾万幾億もの死を味わう。

 

털끝이 죽어, 피부가 죽어, 고기가 죽어, 피가 죽어, 뼈가 죽어, 그 세포의 하나하나가 사멸해 나간다.毛先が死に、皮膚が死に、肉が死に、血が死に、骨が死に、その細胞の一つ一つが死滅していく。

죽음의 순간, 극한으로 압축되었을 때의 안에서 맛보는 저항할 수 없는 절망적인 죽음.死の瞬間、極限に圧縮された時の中で味わう抗えない絶望的な死。

그 죽음이 당신을 완전하게 소멸시키는 순간, 만약 블랙 베어에 아직 한조각의 감정이 남아 있었다면, 짐승들은 이렇게 생각했을 것이다─아, 겨우 죽을 수 있었다고......その死が己を完全に消滅させる瞬間、もしブラックベアーにまだ一欠片の感情が残っていたなら、獣達はこう思っただろう――ああ、やっと死ねたと……

 

강대한 살의를 가지고 발해진 죽음의 마력은, 블랙 베어들의 존재를 완전하게 다 죽여, 육체는 커녕 영혼까지도 죽음을 준다.強大な殺意を持って放たれた死の魔力は、ブラックベアー達の存在を完全に殺し尽くし、肉体はおろか魂までにも死を与える。

즉─완전한 “소멸”이다.即ち――完全な『消滅』である。

 

아이시스의 선언 대로, 블랙 베어들은 피의 한 방울마저 이 세상에 남는 일은 없고, 그녀의 눈앞으로부터 사라져 없어졌다.アイシスの宣言通り、ブラックベアー達は血の一滴さえこの世に残る事は無く、彼女の目の前から消え失せた。

그러나 아이시스의 분노는, 눈앞의 짐승들을 소멸시킨 것 뿐으로는 수습되지 않는다.しかしアイシスの怒りは、目の前の獣達を消滅させただけでは収まらない。

죽음의 마력은 엘프의 숲전역을 가려, 그녀의 분노의 대상인 블랙 베어를 다 전부 먹는다.死の魔力はエルフの森全域を覆い、彼女の怒りの対象であるブラックベアーを根こそぎ喰らい尽くす。

 

시간으로 해 그저 몇 초, 사왕이 발한 말은 다만 한 마디...... 오늘, 이 순간을 가져, 광대한 숲에 생식 해, 해수와 두려워해진 블랙 베어는, 엘프의 숲으로부터――멸종했다.時間にしてほんの数秒、死王の発した言葉はたった一言……今日、この瞬間を持って、広大な森に生息し、害獣と恐れられたブラックベアーは、エルフの森から――絶滅した。

 

주위에 소리는 존재하지 않는다.周囲に音は存在しない。

블랙 베어들을 토벌 하기 위해서 모인 전사들도, 리리아들도, 라즈리아와 노인조차, 아무도 말을 발하는 것이 할 수 없다.ブラックベアー達を討伐する為に集まった戦士達も、リリア達も、ラズリアとノインでさえ、誰も言葉を発する事が出来ない。

그만큼까지 아이시스의 힘은, 너무 압도적(이었)였다.それほどまでにアイシスの力は、あまりにも圧倒的だった。

 

올바르게 세계의 정점의 일각에 군림한다...... 차원 그 자체가 다른 절망적인정도의 강자.正しく世界の頂点の一角に君臨する……次元そのものが違う絶望的な程の強者。

모인 사람들은, 모두, 마음을 공포 1색에 물들이면서 절대자를 계속 응시한다. 그 창 끝[矛先]이 다음에 자신에게 향해지지 않도록, 한껏 부풀어 터지다정도로 빌면서......集まった者達は、皆、心を恐怖一色に染めながら絶対者を見つめ続ける。その矛先が次に自分に向けられないようにと、張り裂ける程に祈りながら……

 

블랙 베어를 다 죽인 아이시스는, 정적 중(안)에서 조용하게 쾌인아래로 이동해, 그 몸을 보물을 취급하는 것처럼 상냥하게 안아 올린다.ブラックベアーを殺し終わったアイシスは、静寂の中で静かに快人の下に移動し、その体を宝物を扱う様に優しく抱き上げる。

 

'...... 리리아'「……リリア」

'는!? 하, 하하, 네! '「はっ!? は、はは、はい!」

'...... 가이토...... 옮긴다...... 숙소는...... 어디? '「……カイト……運ぶ……宿は……どこ?」

'개, 여기, 이쪽, 그리고로, 입니다'「こ、ここ、こちら、でで、です」

'...... 응'「……うん」

 

온전히 말할 수 없을만큼 떨리면서도, 리리아는 아이시스에 숙소의 위치를 가르쳐, 그것을 (들)물어 수긍한 후, 아이시스는 리리아에 이어 이동해 나간다.まともに喋れない程に震えながらも、リリアはアイシスに宿の位置を教え、それを聞いて頷いた後、アイシスはリリアに続いて移動していく。

이미 그녀의 머릿속에 블랙 베어등이라고 하는 쓰레기의 존재는 조각도 남지 않고, 그저 정신을 잃고 있는 쾌인의 일만을 걱정하고 있었다.もはや彼女の頭の中にブラックベアー等と言うゴミの存在は欠片も残っておらず、ただただ気を失っている快人の事だけを気にかけていた。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

'아무래도, 정리된 것 같네요'「どうやら、片付いた様ですね」

'네? 뭐가? '「え? なにが?」

 

마시고 있던 홍차를 두면서 고하는 샤로바날의 말을 받아, 크로무에이나는 베이비 카스테라를 먹으면서 고개를 갸웃한다.飲んでいた紅茶を置きながら告げるシャローヴァナルの言葉を受け、クロムエイナはベビーカステラを食べながら首を傾げる。

 

'쾌인씨가 블랙 베어에 습격당한 건으로...... '「快人さんがブラックベアーに襲われた件で……」

'가이토군이!?!? '「カイトくんがっ!? ッ!?」

'벌써 끝났어요'「もう終わりましたよ」

'네? '「え?」

'블랙 베어는 사왕에 살해당했던'「ブラックベアーは死王に殺されました」

'네? 아이시스가? 에? 그러면, 그러면, 가이토군은? '「え? アイシスが? え? じゃ、じゃあ、カイトくんは?」

 

크로무에이나는 샤로바날의 말을 (들)물어, 즉석에서 일어서 전이 마법으로 엘프의 숲으로 날려고 했지만, 그것보다 빨리 샤로바날이, 이미 이미 끝나 있는 일을 전한다.クロムエイナはシャローヴァナルの言葉を聞いて、即座に立ちあがり転移魔法でエルフの森に飛ぼうとしたが、それより早くシャローヴァナルが、もう既に終わっている事を伝える。

 

'상처는 했습니다만, 무사합니다. 지금은 상처도 치유되고 있습니다'「怪我はしましたが、無事です。今は怪我も癒えています」

', 그렇다...... 좋았다. 그, 그렇지만, 그것이라고, 지금의 이, 나의 분노는 어떻게 하는 거야? '「そ、そうなんだ……良かった。で、でも、それだと、今のこの、ボクの怒りはどうするの?」

'자? '「さあ?」

'자는...... 라고 할까, 흰색! 가이토군이 상처난다 라고 알고 있었던 것이라면, 무엇으로 나에게 가르쳐 주지 않았어!! '「さあって……と言うか、シロ! カイトくんが怪我するって知ってたんなら、何でボクに教えてくれなかったの!!」

 

크로무에이나는 아이시스가 정리해 버렸다고 하는 사실에 아연하게로 한 표정을 띄워, 쾌인이 무사한 일에 진심으로 안도의 표정을 띄운 후, 그것을 사전에 알고 있으면서 자신에게 이야기하지 않았던 샤로바날을 캐묻는다.クロムエイナはアイシスが片付けてしまったと言う事実に唖然とした表情を浮かべ、快人が無事である事に心から安堵の表情を浮かべた後、それを事前に知っていながら自分に話していなかったシャローヴァナルを問い詰める。

분명하게 화낸 모습으로 캐물어 오는 크로무에이나에 대해, 샤로바날은 특별히 신경쓴 모습도 없고 담담하게 대답한다.明らかに怒った様子で問い詰めてくるクロムエイナに対し、シャローヴァナルは特に気にした様子も無く淡々と言葉を返す。

 

'가르치면, 크로는 블랙 베어에 대해 화낼까요? '「教えたら、クロはブラックベアーに対し怒るでしょう?」

'당연해! 가이토군에게 상처 시키다니 나 정말로 화낸다! '「当り前だよ! カイトくんに怪我させるなんて、ボク本気で怒るよ!」

'화내면 크로는 마법을 사용하지 않고 “때린다”(이)지요? '「怒るとクロは魔法を使わず『殴る』でしょう?」

'물론 후려친다! 진심으로 때린다! '「勿論ぶん殴るよ! 本気で殴る!」

'그렇다면, 엘프의 숲은 커녕 “대륙의 반 가깝게가 날아가 버립니다”'「そうすると、エルフの森はおろか『大陸の半分近くが消し飛びます』」

'...... 웃...... '「……うっ……」

 

담담하게 고하는 샤로바날의 말을 받아, 격노라고 한 표정(이었)였던 크로무에이나는 희미하게 말이 막힌다.淡々と告げるシャローヴァナルの言葉を受け、怒り心頭と言った表情だったクロムエイナは微かに言い淀む。

 

'인 것으로 사왕이 정리한 (분)편이, 피해가 적다고 생각했던'「なので死王が片付けた方が、被害が少ないと考えました」

'그것은...... 그럴지도 모르지만 말야...... 만약, 아이시스가 늦으면 어떻게 할 생각(이었)였어요!? '「それは……そうかもしれないけどさ……もし、アイシスが間に合わなかったらどうする気だったの!?」

'내가 블랙 베어를 지웠던'「私がブラックベアーを消しました」

'...... 므우! '「うぐっ……むぅぅぅぅ!」

 

아이시스가 늦으면, 자신이 직접 손을 대었다고 고하는 샤로바날의 말.アイシスが間に合わなければ、自分が手を下したと告げるシャローヴァナルの言葉。

거기에 반론하는 말이 발견되지 않는 것인지, 크로무에이나는 뺨을 부풀리고 등진 것처럼 외면한다.それに反論する言葉が見つからないのか、クロムエイナは頬を膨らませ拗ねた様にそっぽを向く。

 

', 가이토군이 무사한 것은 좋았지만 말야...... 나는 불완전 연소야. 치켜든 주먹의 갈 곳이 없어'「むぅ、カイトくんが無事なのはよかったけどさ……ボクは不完全燃焼だよ。振り上げた拳の行き場が無いよ」

'에서는, 오랜만에 싸웁니까? '「では、久しぶりに戦いますか?」

'...... 언제 이래던가? '「……いつ以来だっけ?」

'3465년만이군요'「3465年ぶりですね」

 

블랙 베어에 대한 분노가 모여 있는 모습의 크로무에이나에 대해, 샤로바날은 생각난 것처럼 고해 일어서, 가볍게 손을 흔들어 자신과 크로무에이나 밖에 존재하지 않는 공간을 만들어 낸다.ブラックベアーに対する怒りが溜まっている様子のクロムエイナに対し、シャローヴァナルは思い付いた様に告げて立ち上がり、軽く手を振るって自分とクロムエイナしか存在しない空間を作り出す。

크로무에이나도 안절부절 한 기분을 발산시키려면 꼭 좋다고 생각했는지, 샤로바날이 생산한 공간을 봐 수긍한 다음에 마주본다.クロムエイナもイライラした気持ちを発散させるには丁度いいと考えたのか、シャローヴァナルが造り出した空間を見て頷いた後で向い合う。

 

'지금의 나, 손대중이라든지 할 수 없어? '「今のボク、手加減とかできないよ?」

'크로가 나와의 싸움으로 손대중 한 일은 있었던 가요? '「クロが私との戦いで手加減した事なんてありましたっけ?」

'그렇게 말하면...... 없었지요'「そういえば……無かったね」

'에서는, 시작할까요. 오랜만의 싸움을...... '「では、始めましょうか。久方ぶりの喧嘩を……」

 

쾌인이 아이시스의 손에 의해, 숙소에 옮겨 난처할 수 있었을 무렵.快人がアイシスの手によって、宿に運びこまれた頃。

아무도 알지 못하고, 아무도 보는 것이 할 수 없는 공간 중(안)에서는...... 샤로바날과 크로무에이나, 흰색과 흑의 극성이, 스트레스를 발산하는 것처럼 서로 격렬하게 부딪치고 있었다.誰も知らず、誰も見る事が出来ない空間の中では……シャローヴァナルとクロムエイナ、白と黒の極星が、ストレスを発散する様に激しくぶつかりあっていた。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


【죽음 임금님】블랙 베어 멸종의 소식 Par. 1【격와】【死王様】ブラックベアー絶滅のお知らせPar.1【激おこ】

 

와이번 선배는 같은 6왕에 의한 원 빵세라고 하는 일로, 블랙 베어를 환영하고 있는 일이지요.ワイバーン先輩は同じ六王によるワンパン勢と言う事で、ブラックベアーを歓迎している事でしょう。

 

상, 그 무렵 명왕은 창조신을 싸움하고 있었다.尚、その頃冥王は創造神を喧嘩していた。


일본어 원본 TXT파일 다운로드

https://naroutrans.com/jump?d=d&c=dmlwNWc2Y2FsMGVkNGM4

네이버 번역 TXT파일 다운로드

https://naroutrans.com/jump?d=d&c=dGdydWlrZDIyZ29hdHRt

구글 번역 TXT파일 다운로드

https://naroutrans.com/jump?d=d&c=amRxOGkxdGVyN2gwMDQ0

Ehnd 번역 TXT파일 다운로드

https://naroutrans.com/jump?d=d&c=ajJjNHh5a2d3OXc5bGJ3

소설가가 되자 원본 링크

https://ncode.syosetu.com/n2273dh/78/