용사 파티에 귀여운 애가 있어서, 고백해봤다. - 용사님과 소녀 마법사의...... 를 (들)물어 보았다

용사님과 소녀 마법사의...... 를 (들)물어 보았다勇者様と少女魔法使いの……を聞いてみた

'...... 장소를 옮깁시다'｢……場所を移しましょう｣

미카나로부터인가 가는 소리가 발해졌다.ミカナからか細い声が放たれた。

전방으로 있던 여학생에게는 들리는 음량이다.前方にいた女生徒には聞こえる音量だ。

나는 청각 강화하고 있기 때문에, 확실히 들리는데 말야.俺は聴覚強化しているから、ばっちり聞こえるけどな。

미카나의 심정으로서는, 이런 중요한 결단을 많은 전으로 (듣)묻고 싶지 않다고 한 곳인가.ミカナの心情としては、こんな大切な決断を大勢の前で聞かれたくないといったところか。

'알았다, 가자! '｢わかった、行こう!｣

'네...... '｢え……ちょっ｣

유우가는 미카나를 안아 올리면 성검의 힘을 해방한다.ユウガはミカナを抱き上げると聖剣の力を解放する。

거룩한 빛에 휩싸일 수 있는 부상해 나가는 두 명을 봐, 여학생의 텐션은 최고치까지 튀었다.神々しい光に包まれ浮上していく二人を見て、女生徒のテンションは最高値まで跳ね上がった。

미카나는 유우가의 성검각성을 모르기 때문에, 무엇이 일어나고 있는지 곤혹 기색.ミカナはユウガの聖剣覚醒を知らないからな、何が起きているのかと困惑気味。

하지만, 유우가는 기다리지 않고 상황 정리가 되어 있지 않은 미카나를 따라, 인기가 없는 장소를 목표로 해 날아 갔다.だが、ユウガは待たず状況整理ができていないミカナを連れ、人気のない場所を目指して飛んでいった。

'-, 여기는 방치해야할 것인가. 더 이상은 밟아 넣어서는 안 되는 영역 같은'｢うーむ、ここは放っておくべきかな。これ以上は踏み入れてはいけない領域っぽい｣

'지금, 날아 가는 한중간, 미카나와 눈이 있던 것 같은'｢今、飛んでいく最中、ミカナと目があったような｣

'우리들의 모습을 볼 수 있었다고'｢俺らの姿を見られたと｣

'네....... 어떠한 결과가 되려고, 후일 설명이 요구되어요'｢はい。……どのような結果になろうと、後日説明を求められますよ｣

훨씬 훗날, 만나고 뭔가가 거론되는 것은 확정하고 있다.後々、会って何かを問われることは確定している。

...... 살그머니, 두 명의 방해가 되지 않는 정도의 거리까지 접근해 보자.……そっと、二人の邪魔にならない程度の距離まで接近してみよう。

여학생들도 유우가와 미카나가 날아 간 방향으로 달리기 시작하고 있고.女生徒たちもユウガとミカナが飛んでいった方向へ走り出してるし。

...... 그 빛은 눈에 띌거니까, 단 둘에는 익숙해 지는 것인가.……あの光は目立つからな、二人きりになんてなれるのか。

우리가 협력하는 것이 민첩하게 단 둘이 될 수 있을 것 같다.俺たちが協力した方が手っ取り早く二人きりになれそうだ。

나는 세실리아에게 상담해, 마차를 달리게 한다.俺はセシリアに相談して、馬車を走らせる。

목표는 물론, 유우가와 미카나다.目標はもちろん、ユウガとミカナだ。

잃는 일은 없는, 하늘을 올려보면 빛을 감긴 유우가가 있다.見失うことはない、空を見上げれば光を纏ったユウガがいる。

저것은, 뒤쫓는 여학생들을 뿌리는 것은 할 수 없다.あれじゃあ、追いかける女生徒たちを撒くことなんてできない。

승부는 유우가가 빗나가고의 숲에 들어가고 나서다,勝負はユウガが外れの森に入ってからだ、

빛이 점점 하강해 나가는, 지면에 물러나고 달려 단 둘이 될 수 있는 장소를 찾을 생각일 것이다.光がだんだん下降していく、地面に下り走って二人きりになれる場所を探す気なのだろう。

타이밍을 가늠해, 유우가에 여기에 진하면 손짓하면, 미혹도 없게 마차중에 뛰어들어 왔다.タイミングを見計らって、ユウガにこっちへこいと手招きすると、迷いもなく馬車の中へ飛び込んできた。

유우가의 등에 찌부러뜨려지는 나, 미카나를 감싸도록(듯이)한 것 같다.ユウガの背中に押し潰される俺、ミカナを庇うようにしたらしい。

'! '｢ぐふっ!｣

그 마음가짐은 좋지만, 대신에 어째서 내가 쿠션이 되지 않으면 안 되는 것이다.その心意気は良いが、代わりになんで俺がクッションにならねばならんのだ。

'미카나, 상처는 없다!? '｢ミカナ、怪我はない!?｣

'우선, 나의 위로부터 치우고! '｢まず、俺の上からどけ!｣

러브 러브하는 것은 뒷전에서도 좋을 것이다.ラブラブするのは後回しでも良いだろう。

세실리아가 미카나의 손을 잡아 당겨, 유우가가 일어나 나는 해방되었다.セシリアがミカナの手を引いて、ユウガが起き上がり俺は解放された。

'여기라면 괜찮을 것이다'｢ここなら大丈夫だろう｣

'우리는...... 퇴실하네요'｢私たちは……退室しますね｣

나는 세실리아와 함께 마차로부터 뛰어내렸다.俺はセシリアと共に馬車から飛び下りた。

유우가에 지지 않으려고 공주님 안기를 해다.ユウガに負けじとお姫様抱っこをしてだ。

지면에 물러나면 달려...... 조금씩 감속한다.地面に下りると走って……少しずつ減速する。

마부에게는 이야기가 되어 있으므로 괜찮다, 어디를 목표로 할지도 알고 있다.御者には話をしてあるので大丈夫だ、何処を目指すかもわかっている。

...... 세실리아가 내려 주세요라고 말하고 있지만, 이대로 향하자.……セシリアが下ろしてくださいと言っているが、このまま向かおう。

'데쉬! '｢ダッシュ!｣

'요우키씨, 가지나 나무를 조심해 주세요...... '｢ヨウキさん、枝や木に気をつけてくださいね……｣

'맡겨...... 와'｢任せて……っと｣

'위험한 향기가 나요'｢危険な香りがしますよ｣

다닌 적이 없는 습관 없는 숲이니까, 곁눈질은 할 수 없다.通ったことのない慣れない森だからな、よそ見はできない。

세실리아에게 상처를 시킬 생각은 전혀 없겠지만.セシリアに怪我をさせる気なんてさらさらないが。

마차에 천천히 가까워져 가면 정확히, 두 명이 서로 응시하고 있었다.馬車へゆっくりと近づいていくとちょうど、二人が見つめあっていた。

마차로부터 나온 것 같다, 좁은 것 마차 중(안)에서 프로포즈의 대답을 (듣)묻는 것도, 당연한가.馬車から下りたようだ、狭いの馬車の中でプロポーズの返事を聞くのもな、当然か。

' 나는 안돼...... 일까'｢僕じゃ駄目……かな｣

유우가가 이케맨 음성을 풀 활용해, 피를 토할 것 같게 될 수도 있는 대사를 이마로 들이받았다.ユウガがイケメンボイスをフル活用し、血を吐きそうになりかねない台詞をぶちかました。

태연 하고 있다...... 과연 용사다.平然している……さすが勇者だな。

'혹시...... 나의 일 진심으로 싫게 되었어? '｢もしかして……僕のこと本気で嫌いになった?｣

유우가의 한층 더 추격, 저 녀석 노리고 있는 것은 아닐테니까, 순수하게 (듣)묻고 있는지, 굉장하구나.ユウガの更なる追撃、あいつ狙っているわけではないだろうから、素で聞いてるのか、すごいな。

유우가의 용사를 엿본 것 같다.ユウガの勇者っぷりを垣間見た気がする。

'그런 이유 없잖아, 싫은 (뜻)이유...... 아─, 이제(벌써)! '｢そんなわけないじゃない、嫌いなわけ……あー、もう!｣

미카나가 감정이 고조되었는지, 팔을 크게 치켜든다.ミカナが感情が高ぶったのか、腕を大きく振り上げる。

두 명의 평소의 패턴, 맞아 쳐 나는이다.二人のいつものパターン、殴られてぶっ飛ぶだな。

그러나, 유우가는 완전히 초조해 하지 않고 조용하게 눈을 감는, 맞을 생각 만만한 것 같다.しかし、ユウガは全く焦っておらず静かに目を閉じた、殴られる気満々らしい。

미카나의 강렬한 주먹이...... 유우가에 해당되는 일은 없었다, 손을 흔들흔들 시키면서, 팔을 살그머니 내린 것이다.ミカナの強烈な拳が……ユウガに当たることはなかった、手をぶらぶらさせながら、腕をそっと下ろしたのだ。

'...... 하아, 완전히 이제(벌써)'｢……はあ、全くもう｣

'미, 미카나? '｢ミ、ミカナ?｣

'화내려고 생각했지만...... 스스로 어째서 화나 있는지, 모르게 되었어요'｢怒ろうと思ったんだけど……自分でなんで怒ってるのか、わからなくなったわ｣

'네? '｢え?｣

'라도 그렇지 않아. 여기는 어렸을 적부터 좋아해, 상대는 눈치채 주지 않아서.... 자신이 아닌 아가씨를 좋아하게 되어도 알아...... 그런데도 좋아해. 그런 상대가 거절한 반달 후에 프로포즈를 해 왔다....... 확실히 바깥 해자도 묻어'｢だってそうじゃない。こっちは小さい頃から好きで、相手は気づいてくれなくて。…自分じゃない娘を好きになったって知って……それでも好きで。そんな相手が拒絶した半月後にプロポーズをしてきた。……しっかり外堀も埋めてね｣

'...... 미카나, 역시 화내고 있어? '｢……ミカナ、やっぱり怒ってる?｣

'이니까, 화내지 않다니까!...... 정말로 나로 좋은 것, 귀족의 따님이나 공주님으로부터도 소리 걸려 있던 것이겠지? '｢だから、怒ってないってば!　……本当にアタシで良いの、貴族の令嬢やお姫様からも声かかってたでしょ?｣

'미카나가 좋다. 미카나가 아니면'｢ミカナが良いんだ。ミカナじゃないと｣

'나는 너의 무엇인 것이야...... '｢アタシはあんたのなんなのよ……｣

미카나가 머리를 억제하고 생각하고 있다.ミカナが頭を抑え考えている。

미카나가 좋다고 하는 이유는 실컷 유우가가 이야기해 왔다고 생각하지만, 유우가의 입으로부터 재차 (들)물으면.ミカナが良いという理由はさんざんユウガが話してきたと思うが、ユウガの口から改めて聞くと。

'나의 중요한 소꿉친구야'｢僕の大切な幼馴染みだよ｣

'...... 그랬어'｢……そうだったわね｣

'에서도, 나로서는 신부가 되었으면 한다'｢でも、僕としてはお嫁さんになってほしいな｣

유우가가 여기라는 듯이 품으로부터 반지를 꺼냈다.ユウガがここぞとばかりに懐から指輪を取り出した。

저 녀석 노려 주지 않은 것인지, 정말로.あいつ狙ってやってないのか、本当に。

세실리아가 입을 억제해, 얼굴을 붉게 해 먹어 들어가도록(듯이) 두 명을 보고 있다.セシリアが口を抑えて、顔を赤くし食い入るように二人を見ている。

신경이 쓰이는구나, 나도 세실리아의 기분을 알 수 있다.気になるよな、俺もセシリアの気持ちがわかる。

유우가라고는 생각되지 않을 정도(수록), 말선택이나 타이밍이 완벽한 것이다.ユウガとは思えないほど、言葉選びやタイミングが完璧なのだ。

미카나는 아무것도 말하지 않고 딴 쪽 방향 아랫 입술을 악물어...... 작게 목을 세로에 흔들었다.ミカナは何も言わずそっぽ向き下唇を噛みしめて……小さく首を縦に振った。

무심코 한─와 양손을 올려 기뻐할 것 같게 되었지만, 숨어 있는 몸이라고 생각해 내 훨씬 참는다.思わずやったーと両手を上げて喜びそうになったが、隠れている身だと思い出しぐっとこらえる。

'미카나...... '｢ミカナ……｣

', 거기까지 준비되면 거절할 수 없고, 반지도 내가 좋아할 것 같은 녀석이 아니다. 식장의 일이라든지, 배려를 해 준 부분도 있고...... 나도 유우가를 좋아하기 때문에'｢そ、そこまで準備されたら断れないし、指輪もアタシが好きそうなやつじゃない。式場のこととか、気を遣ってくれた部分もあるし……アタシもユウガが好きだから｣

갑자기 미카나가 수다스럽게 되어, 변명이든지 자신의 본심이든지를 드러냈다.急にミカナが饒舌になり、言い訳やら自分の本心やらをさらけ出した。

얼굴을 새빨갛게 하고 있는, 자신이 무엇을 말하고 있는지 모르는 채 이야기하고 있는 것 같다.顔を真っ赤にしている、自分が何を喋っているかわからないまま話しているようだ。

냉정하게 되면, 한층 더 얼굴을 붉게 할 것이다.冷静になったら、さらに顔を赤くすることだろう。

그런 그다지 보이지 않는 미카나를 봐, 유우가가 입다물고 있을 이유가 없다.そんなあまり見せないミカナを見て、ユウガが黙っているわけがない。

양손을 넓혀 껴안고...... 응?両手を広げて抱きしめ……うん?

'세실리아, 그 두 명...... '｢セシリア、あの二人……｣

'갑시다, 요우키씨. 여기에서 앞은 우리가 봐서는 안 되는 것입니다'｢行きましょう、ヨウキさん。ここから先は私たちが見てはいけないものです｣

세실리아에게 손을 잡아 당겨져 소곤소곤 이 장을 떠난다.セシリアに手を引かれ、こそこそとこの場を離れる。

뭐, 보고 있을 수 없구나.まあ、見ていられないよな。

떠나기 전에 살그머니 뒤를 되돌아 본다.立ち去る前にそっと後ろを振り返る。

놓치지 않기 때문인가, 양손으로 미카나의 얼굴을 단단히홀드 해...... 유우가는 키스를 한 것이다.逃がさないためか、両手でミカナの顔をがっちりとホールドして……ユウガはキスをしたのだ。

두 명은 아직, 그 한중간...... 나는 앞을 향한다.二人はまだ、その最中……俺は前を向く。

두 명의 세계에 나와 세실리아가 있는 것은 무수라고 할테니까.二人の世界に俺とセシリアがいるのは無粋というものだろうからな。

다만, 뒤로부터 큰 소리가 들려 오므로, 그것은 어쩔 수 없다.ただ、後ろから大声が聞こえてくるので、それは仕方ない。

'미카나, 식장과 드레스 보러 가자! '｢ミカナ、式場とドレス見に行こう!｣

' 나, 내일도 강사로서 일이...... '｢アタシ、明日も講師として仕事が……｣

'는, 나도 돕기 때문에'｢じゃあ、僕も手伝うから｣

'남자 금지야, 바보! '｢男子禁制よ、馬鹿!｣

'그런가...... 그러면, 숙소까지 보내 가는군'｢そっか……じゃあ、宿まで送っていくね｣

'아니, 눈에 띄기 때문에...... 좀, 유우가! '｢いや、目立つから……ちょっと、ユウガ!｣

나와 세실리아의 두상을 거룩한 빛이 궤적을 만들면서 지나 간다.俺とセシリアの頭上を神々しい光が軌跡を作りながら過ぎていく。

미카나의 노고는 계속될 것 같다.ミカナの苦労は続きそうだな。

'행복한 것 같으니까. 문제 없는가'｢幸せそうだからな。問題ないか｣

'많이 있음...... 이렇게 말하고 싶은 곳입니다만, 그렇네요'｢大有り……と言いたいところですが、そうですね｣

나와 세실리아는 얼굴을 마주 봐 웃는다.俺とセシリアは顔を見合わせて笑う。

여기에 미카나와 유우가가 있으면 뭐라고 말할까.ここにミカナとユウガがいたらなんと言うだろうか。

유우가는 물론이라고 할 것 같지만 미카나는.......ユウガはもちろんと言いそうだがミカナは……。

'많이 있음야―!! '｢大有りよー!!｣

미카나의 꾸중이 들렸다.ミカナの怒号が聞こえた。

유우가가 뭔가를 말했는가...... 우연히 이쪽이 생각하고 있는 것으로 싱크로 했군.ユウガが何かを言ったのか……偶々こちらの考えていることとシンクロしたな。

'지금부터 큰 일이다, 미카나도'｢これから大変だな、ミカナも｣

'그와 같습니다'｢そのようです｣

나와 세실리아는 서로 다시 웃었다.俺とセシリアは再び笑いあった。