용사 파티에 귀여운 애가 있어서, 고백해봤다.

중 2가 되어 보았다厨二になってみた

'...... 어때, 좋을 것이다? '｢ふっふっふっ……どうだ、いいだろ?｣

'좋을 것이다 라고, 너...... 정말로 말하고 있는지? '｢いいだろって、お前……本当に言ってんのか?｣

뒤골목에서 갈아입음을 끝마친 나는 클레이 맨의 원래대로 돌아간후, 포즈를 결정한다. 이것도 오래간만인 생각이 들어 기분이 고양하지마.裏路地で着替えを済ませた俺はクレイマンの元に戻ったなり、ポーズを決める。これも久しぶりな気がして気分が高揚するな。

'물론이다. 오래간만에 피가 끓겠어...... 이제(벌써) 누구에게도 나를 멈출 수 없어! '｢無論だ。久々に血が騒ぐぜ……もう誰にも俺を止められんぞ!｣

'아~이제(벌써) 안된다. 상대 치수의 귀찮은'｢あ〜もうダメだ。相手すんの面倒くせぇ｣

클레이 맨은 중 2 스윗치가 들어간 나에 대해서 기가 막히고 있는 것 같다.クレイマンは厨二スイッチの入った俺に対して呆れているみたいだ。

하지만, 나는 신경쓰지 않는다.だが、俺は気にしない。

왜냐하면, 지금의 나는 기분이 최고조에 이르고 있기 때문이다.なぜなら、今の俺は気分が最高潮に達しているからである。

'좋아, 길드에 가 의뢰를 받겠어 클레이 맨. 나의 안의 뭔가가 날뛰기 시작하기 전에'｢よし、ギルドに行って依頼を受けるぞクレイマン。俺の中の何かが暴れ出す前にな｣

'아~알았다, 알았다....... 랄까, 정말로 그 모습으로 가는지? 1회거울 보고 와. 길드에 가는 것은 거울 보고 나서에서도 늦지 않은이겠지'｢あ〜わかった、わかった。……つーか、本当にその格好で行くのか? 一回鏡見てこい。ギルドに行くのは鏡見てからでも遅くねーだろ｣

'...... 무슨 말을 하고 있다, 클레이 맨. 거울 같은거 봐 온 것으로 정해져 있지 않을까'｢……何を言っているんだ、クレイマン。鏡なんて見てきたに決まっているじゃないか｣

어떤 기분이 들까는 어느 정도 예상하고 있었지만, 실제로 보지 않으면 훌륭함을 모르기 때문에.どんな感じになるかはある程度予想していたが、実際に見ないと素晴らしさがわからないからな。

적당한 가게의 앞의 거울로 모습을 봐 온 것이다.適当な店の前の鏡で姿を見てきたのだ。

흑의 롱 코트에 동색의 바지에 손가락 빼기 글로브. 전신흑은라고 생각했으므로 셔츠는 보라색으로 했다.黒のロングコートに同色のズボンに指抜きグローブ。全身黒はなぁと思ったのでシャツは紫色にした。

그리고 은반이 발등을 가리고 있는 부츠에 궁극이 헬멧이다.そして銀盤が足の甲を覆っているブーツに極めつけがヘルメットだ。

헬멧을 산 가게의 점주는 철모가 방어력이 있으므로, 못된 장난으로 만든 상품이라고 말했다.ヘルメットを買った店の店主は鉄兜の方が防御力があるので、悪ふざけで作った商品だと言っていた。

뭐든지, 사는 사람은 사는 것 같구나.なんでも、買う人は買うらしいな。

실질 나도 그 안의 한사람이고.実質俺もその内の一人だし。

그리고, 칼집포함의 검도 샀으므로 등에 가리고 있다.あと、鞘つきの剣も買ったので背中に差している。

검 같은거 사용한 적 없지만, 재미있는 형태를 하고 있었으므로 사 버린 것이다.剣なんて使ったことないが、面白い形をしていたので買ってしまったのだ。

이국에 있는 무기가게에는 여러가지 물건이 팔고 있는 것 같아, 팔리면 좋겠다 감각으로 매입하고 있던 것 같다.異国にいる武器屋には様々な物が売っているようで、売れればいいな感覚で仕入れていたらしい。

이런 훌륭한 일품에 대해서 무슨 말을 하고 있는 것인가.こんな素晴らしい一品に対して何を言っているんだか。

나부터 하면 팔리고 있지 않아 좋았지만 말야.俺からしたら売れていなくて良かったけどな。

'아―, 거울 봐 와 그 느낌인 것이구나. 그러면 나는 이제(벌써) 아무것도 말하지 않아. 말해도 쓸데없을 것이고'｢あー、鏡見てきてその感じなんだな。なら俺はもう何も言わねぇよ。言ったって無駄だろうしな｣

'어떻게 한 것이다, 클레이 맨. 남자라면 한 번은 동경할 것 같은 장비일텐데'｢どうしたんだ、クレイマン。男なら一度は憧れそうな装備だろうに｣

'동경은 해도 실제로는 하지 않아, 그 모습'｢憧れはしても実際にはしねぇよ、その格好｣

'그런가, 동경은 하는구나. 과연 클레이 맨이다, 알고 있지 않을까'｢そうか、憧れはするよな。さすがクレイマンだ、わかっているじゃないか｣

'...... 정말로 지금의 너에게는 무슨 말해도 쓸데없다'｢……本当に今のお前には何言っても無駄だな｣

단념한 것처럼 한숨을 쉬고 있는 클레이 맨을 동반해, 나는 길드에 향했다.諦めたようにため息をついているクレイマンを連れ、俺はギルドに向かった。

'저것, 부길드 마스터가 아닙니까. 오늘은 쉰다고 하지 않았습니까? '｢あれ、副ギルドマスターじゃないですか。今日は休むと言ってませんでしたか?｣

길드에 도착해, 안에 들어가면 클레이 맨의 근처에서 접수를 하고 있는 여성 직원이 맞이해 주었다.ギルドに着き、中に入るとクレイマンの隣で受付をしている女性職員が迎えてくれた。

말투로부터 해 왜일까 나의 일은 눈에 들어오지 않은 같은, 왜다.口ぶりからして何故か俺のことは目に入っていないっぽい、何故だ。

'왕, 휴일이다, 휴일. 다만 길드의 의뢰를 받고 싶은 녀석이 있어서 말이야, A랭크의'｢おう、休みだ、休み。ただギルドの依頼を受けたい奴がいてな、Ａランクの｣

'A랭크의 의뢰입니까. 정확히 의뢰가 와 있습니다. 부길드 마스터가 타리크보 상업 길드의 의뢰를 완벽하게 달성해 준 덕분에, 우리들의 길드의 신용이 높아졌기 때문일지도 모르겠네요'｢Ａランクの依頼ですか。ちょうど依頼が来ているんですよ。副ギルドマスターがタリクーボ商業ギルドの依頼を完璧に達成してくれたおかげで、私達のギルドの信用が高まったからかもしれませんね｣

여성 직원은 싱글벙글 하면서 기쁜듯이 이야기하고 있다. 자신이 일하고 있는 길드가 유명하게 되는 것은 좋은 일이다.女性職員はニコニコしながら嬉しそうに話している。自分の働いているギルドが有名になるのは良いことだ。

그 만큼 일은 증가할 것이지만.その分仕事は増えるだろうけど。

라고 할까 의뢰는 클레이 맨 만이 아니고, 나나 세실리아, 소피아씨도 협력한 것이지만.というか依頼はクレイマンだけではなく、俺やセシリア、ソフィアさんも協力したんだがな。

뭐, 지금의 나에게 있어서는 사소한 일이고 신경쓸 필요도 없는가.まあ、今の俺にとっては些細なことだし気にする必要もないか。

'근처에서의 의뢰는 있을까? '｢近場での依頼ってあるか?｣

'네, 4, 5건(정도)만큼 있습니다만...... 설마 부길드 마스터가 직접 가 주는 것입니까? '｢はい、四、五件ほどありますが……まさか副ギルドマスターが直々に行ってくれるんですか?｣

'응인일 이유 없을 것이다. 내가 일부러 휴일에 길드의 의뢰 받을까'｢んなわけねーだろ。俺がわざわざ休みの日にギルドの依頼受けるかよ｣

확실히 클레이 맨의 성격상 갈 이유 없구나.確かにクレイマンの性格上行くわけないよな。

(들)물은 본인도 쓴 웃음 하고 있고.聞いた本人も苦笑いしているし。

'아하하...... 그렇네요. 부길드 마스터 지금은 근무중이 아니었습니다. 언제나 이러니 저러니로 일을 해 주시므로, 무심코...... '｢あはは……そうですよね。副ギルドマスター今は勤務中じゃありませんでした。いつもは何だかんだで仕事をしてくださるので、つい……｣

'완전히...... 나의 일 무엇이라고 생각하고 있는 것일까'｢全く……俺のこと何だと思ってんだか｣

의외로 클레이 맨이라고 덕망이 두껍다.意外とクレイマンて人望が厚いんだな。

머리를 긁적긁적 보람이라고 있는 것은 수줍음 감추기의 생각인가?頭をボリボリかいているのは照れ隠しのつもりなのか?

미묘하게 히쭉거리고 있는 것은 속여지지 않아.微妙ににやついているのはごまかされないぞ。

아니, 언제나 속여지고 있지만 오늘은 다른 일로 기분이 좋을 것이다.いや、いつもはごまかせているけど今日は別のことで機嫌がいいんだろう。

소피아씨에게 만족 가는 선물을 선택할 수가 있던 것 같았고.ソフィアさんに満足いくプレゼントを選ぶことが出来たみたいだったし。

'에서는 도대체 누가 의뢰를 받습니까? '｢では一体誰が依頼を受けるんですか?｣

'이 녀석이다, 이 녀석'｢こいつだ、こいつ｣

클레이 맨이 뒤로 있는 나를 가리킨다.クレイマンが後ろにいる俺を指差す。

'어와...... 그 거부길드 마스터의 새로운 식신이 아닙니까? '｢えっと……それって副ギルドマスターの新しい式神じゃないんですか?｣

여성 직원은 한 번 고개를 갸웃하고 나서, 흠칫흠칫 클레이 맨에게 질문했다.女性職員は一度首を傾げてから、恐る恐るクレイマンに質問した。

아무래도, 없는 착각을 되고 있던 것 같다.どうやら、あらぬ勘違いをされていたらしい。

그러니까, 뒤로 있는데 일절 말을 걸 수 없었던 것일까.だから、後ろにいるのに一切話しかけられなかったのか。

'나의 식신은 이런 형태 하고 있지 않아. 이 녀석이 의뢰를 받는다. A랭크가 아니지만'｢俺の式神はこんな形してねぇよ。こいつが依頼を受ける。Ａランクじゃねぇけどな｣

'네...... 규칙상A랭크의 의뢰는 A랭크의 모험자 밖에 받을 수 없을 것으로는'｢え……規則上Ａランクの依頼はＡランクの冒険者しか受けられないはずでは｣

'실력은 괜찮다, 내가 보장하는'｢実力は大丈夫だ、俺が保障する｣

클레이 맨은 그렇게 말하고 있지만, 여성 직원은 꽤 곤혹하고 있다.クレイマンはそう言っているが、女性職員はかなり困惑している。

언제나 웃는 얼굴로 척척 접수의 일하고 있는데.いつも笑顔でテキパキ受付の仕事しているのにな。

'어와...... 이름은......? '｢えっと……お名前は……?｣

'아―, 그랬구나. 너이름 어떻게 한다. A랭크이고 이명[二つ名] 같기 때문에도 좋아'｢あー、そうだったな。お前名前どうする。Ａランクだし二つ名っぽいのでもいいぞ｣

'는, 흑뢰의 마검사로 부탁하는'｢じゃあ、黒雷の魔剣士で頼む｣

어디에서 나왔다고 츳코미를 넣을 수 있을 것 같은 중 2 네임이다.どこから出てきたとツッコミをいれられそうな厨二ネームだ。

요우키로 좋을지도 모르지만, 지금은 얼굴이 숨어 있고 클레이 맨도 이명[二つ名] 같기 때문에 좋다고 말하고 있을거니까.ヨウキでいいかもしれないが、今は顔が隠れているしクレイマンも二つ名っぽいのでいいって言っているからな。

주 2 전개로 가게 해 받자.厨二全開でいかせて貰おう。

덧붙여서 이름의 유래는 전체적으로 거뭇한 모습을 하고 있는 것으로, 검의 형태로부터 취해 보았다.ちなみに名前の由来は全体的に黒っぽい格好をしていることと、剣の形からとってみた。

'...... 라고 한다. 그래서 등록해 둬 줘'｢……だそうだ。それで登録しておいてくれ｣

'저, 내가 (들)물은 것은 본명...... '｢あの、私が聞いたのは本名……｣

'는, 나 돌아가요. 더 이상은 이제(벌써) 귀찮다. 수속 해 둬 줘'｢じゃあ、俺帰るわ。これ以上はもう面倒くせぇ。手続きやっといてくれ｣

'아, 조금 기다려 주세요...... 부길드 마스터, 클레이 맨씨! '｢あ、ちょっと待ってください……副ギルドマスター、クレイマンさーん!｣

여성 직원이 불러 세우고도 허무하고 클레이 맨은 떠나 갔다.女性職員の呼び止めもむなしくクレイマンは去っていった。

오늘은 벌써 지쳤을 것이다.今日はもう疲れたんだろう。

평상시투성이 기색의 클레이 맨으로 해서는, 츳코미든지 뭔가될 수 없는 것을 하고 있었기 때문에.普段だらけ気味のクレイマンにしては、ツッコミやら何やらとなれないことをしていたからな。

회복력의 바탕으로 되는 소피아씨도 없었고.回復力の元になるソフィアさんもいなかったし。

남은 것은 마구 당황하고 있는 여성 직원과 나이다.残ったのはうろたえまくっている女性職員と俺である。

클레이 맨은 돌아가 버렸고, 나의 텐션은 급격한 상승으로 이제 기다릴 수 없다. 슬슬 본령 발휘라고 가자.クレイマンは帰ってしまったし、俺のテンションはうなぎ登りでもう待てない。そろそろ本領発揮といこう。

', 그럼 조속히 의뢰를 받고 싶지만...... 어떤 의뢰가 있을까 보여 줄래? '｢ふっ、では早速依頼を受けたいんだが……どんな依頼があるか見せてくれるか?｣

'아, 네, 네! '｢あ、は、はい!｣

여성 직원은 서둘러 카운터에 가, 의뢰서를 가져왔다.女性職員は急いでカウンターに行き、依頼書を持ってきた。

조금 전 클레이 맨이라고 회화하고 있었을 때에 말한 의뢰일 것이다.先程クレイマンと会話していた時に言っていた依頼だろう。

거의 근처의 의뢰다.ほとんど近場の依頼だ。

모험자 붕괴의 도적 퇴치에, 위험한 마물이 정착하고 있는 산맥으로부터 얻는, 약초를 갖고 싶은다라고 한 것이 있다.冒険者崩れの盗賊退治に、危険な魔物が住み着いている山脈から採れる、薬草が欲しいだのといったものがある。

다른 의뢰도 보면, 생각보다는 가까운 지역에 밀집하고 있다.他の依頼も見てみると、割と近い地域に密集している。

이것이라면 이동에도 노고는 하지 않는 것 같다.これだと移動にも苦労はしなさそうだ。

...... 노력하면 10일 정도로 4건(정도)만큼 돌 수 있는 계산이 된다.……頑張れば十日くらいで四件ほど回れる計算になる。

숙소에도 돌아가고 싶지 않고, 10 일정 비워도 괜찮을 것이다.宿にも帰りたくないし、十日程空けても大丈夫だろう。

의뢰로 며칠이나 방을 비웠던 적이 있으므로, 내가 돌아가지 않아도 사나이는 불신으로 생각하지 않고.依頼で何日か部屋を空けたことがあるので、俺が帰らなくてもガイは不信に思わないし。

'는, 이것들의 의뢰를 받자'｢じゃあ、これらの依頼を受けよう｣

나는 받기로 한 의뢰서를 여성 직원에게 보이게 한다.俺は受けることにした依頼書を女性職員に見せる。

'어...... 단번에 4건도입니까!? A랭크의 의뢰예요'｢えっ……一気に四件もですか!? Ａランクの依頼ですよ｣

'아, 맡겨 줘. 10일 정도로 돌아오기 때문에. 기대해 기다리고 있어라! '｢ああ、任せてくれ。十日くらいで戻ってくるから。期待して待っていろ!｣

'어, 에엣!? '｢えっ、ええっ!?｣

곤혹하는 여성 직원을 남겨, 길드를 나온다.困惑する女性職員を残し、ギルドを出る。

물론 나오기 전에 포즈를 결정하는 것은 잊지 않는다.もちろん出る前にポーズを決めるのは忘れない。

평상시와는 다른 모습인 것으로, 다른 포즈를 즉흥으로 생각하고 결정해 왔다.いつもとは違う格好なので、違うポーズを即興で考えキメてきた。

1회 최강 주인공의 기분을 맛보고 싶었던 것이야. 지금, 흑뢰의 마검사의 전설이 시작된다...... 같은.一回最強主人公の気分を味わってみたかったんだよ。今、黒雷の魔剣士の伝説が始まる……みたいな。

큰 웃음을 할 것 같게 되는 것을 훨씬 견뎌 하늘을 올려본다...... 모험에의 제 일보를 밟는 주인공의 기분은 이런 느낌인 것일까.高笑いをしそうになるのをぐっと堪えて空を見上げる……冒険への第一歩を踏む主人公の気持ちはこんな感じなのだろうか。

이 상쾌한 푸른 하늘에 암운을을 가져올 수는 없다.この清々しい青空に暗雲ををもたらすわけにはいかない。

그래, 이것은 나의 지명이다.そう、これは俺の指命なのだ。

'구구구...... 내가 모두 해결해 주겠어! '｢くっくっく……俺が全て解決してやるぜ!｣

주 2 전개로 나는 달리기 시작한다. 주위의 사람의 눈 따위 신경쓰지 않는다.厨二全開で俺は駆け出す。周りの人の目など気にしない。

나에게는 지금, 자유라고 하는 이름의 날개가 등에 나 있을 것이다.俺には今、自由という名の翼が背中に生えているはずだ。

무서워하는 것 등, 아무것도 없다.恐れるものなど、何もない。

이 때는 그렇게 생각하고 있던 것(이었)였다.......この時はそう思っていたのだった……。

요우키 너무 폭주하고.......ヨウキ暴走し過ぎ……。