Category
A-9 가-다
ABC A랭크 파티를 이탈한 나는 전 제자들과 미궁심부를 목표로 한다.
갈라파고 ~집단 전이로 무인도에 온 나, 미소녀들과 스마트폰의 수수께끼 앱으로 살아간다.~ 검성인 소꿉친구가 나한테 갑질하며 가혹하게 굴길래, 연을 끊고 변경에서 마검사로 재출발하기로 했다. 귀환용사의 후일담 그 문지기, 최강에 대해 ~추방당한 방어력 9999의 전사, 왕도의 문지기가 되어 무쌍한다~ 길드에서 추방된 잡일꾼의 하극상 ~초만능 생활 스킬로 세계 최강~ 꽝 스킬 《나무 열매 마스터》 ~스킬의 열매(먹으면 죽는다)를 무한히 먹을 수 있게 된 건에 대하여~ 꽝 스킬 가챠로 추방당한 나는, 제멋대로인 소꿉친구를 절연하고 각성한다 ~만능 치트 스킬을 획득하여, 노려라 편한 최강 슬로우 라이프~
나 메리 씨, 지금 이세계에 있어...... 나는 몇 번이라도 너를 추방한다~인도의 책, 희망의 서표~ 나는 성간국가의 악덕 영주! 나약함 MAX인 영애이면서, 실력 좋은 약혼자님의 내기에 걸려버렸다 내 방이 던전의 휴식처가 되어버린 사건 누나가 검성이고 여동생이 현자이고 누나가 시키는 대로 특훈을 했더니 터무니없이 강해진 동생 ~이윽고 최강의 누나를 넘어선다~ 눈을 떠보니 최강 장비와 우주선을 가지고 있었기에, 단독주택을 목표로 용병으로서 자유롭게 살고 싶다
대장간에서 시작하는 이세계 슬로우 라이프 두 번째 치트의 전생 마도사 ~최강이 1000년 후에 환생했더니, 인생 너무 여유로웠습니다~
라-사
라이브 던전! 레벨 1의 최강 현자 ~저주로 최하급 마법밖에 쓸 수 없지만, 신의 착각으로 무한한 마력을 얻어서 최강으로~ 루베리아 왕국 이야기 사촌 동생의 뒤치다꺼리의 단편집 루베리아 왕국 이야기~사촌 동생의 뒤치다꺼리를 하게 되었다~
마을 사람 A는 악역 영애를 어떻게든 구하고 싶어 마을만들기 게임의 NPC가 살아있는 인간이라고 밖에 생각되지 않는다 만년 2위라고 의절당한 소년, 무자각으로 무쌍한다 만화를 읽을 수 있는 내가 세계 최강~신부들과 보내는 방자한 생활 맘편한 여마도사와 메이드인형의 개척기 ~나는 즐겁게 살고 싶어!~ 매일 죽어죽어 하는 의붓 여동생이, 내가 자는 사이에 최면술로 반하게 하려고 하는데요......! 모험가가 되자! 스킬 보드로 던전 공략(웹판) 모험가에서 잘렸으므로, 연금술사로서 새출발합니다! ~변경개척? 좋아, 나에게 맡겨! 모험자 길드의 만능 어드바이저(웹판)
반에서 아싸인 내가 실은 대인기 밴드의 보컬인 건 불우직 '대장장이'지만 최강입니다 ~깨달으니 뭐든지 만들 수 있게 된 남자의 느긋한 슬로우 라이프~ 비겁자라고 용사파티에서 추방당해서 일하길 그만뒀습니다 비극의 원흉이 되는 최강 외도 라스트 보스 여왕은 백성을 위해서 봉사하겠습니다. ~라스 보스 치트와 왕녀의 권위로 구할수 있는 사람은 구하고싶어~
상인용사는 이세계를 좌지우지한다! ~재배스킬로 무엇이든 늘려버립니다~ 스킬이 없으면 레벨을 올린다 ~99가 한계인 세계에서 레벨 800만부터 스타트~ 시간 조종 마술사의 전생 무쌍~마술학원의 열등생, 실은 최강의 시간계 마술사였습니다~ 실연해서 버튜버를 시작했더니 연상의 누나에게 인기 만점이 되었습니다 실은 나, 최강이었다?
아-차
아군이 너무 약해 보조 마법으로 일관하던 궁정 마법사, 추방당해 최강을 노린다 약혼 파기당한 영애를 주운 내가, 나쁜 짓을 가르치다 ~맛있는 걸 먹이고 예쁘게 단장해서, 세상에서 제일 행복한 소녀로 프로듀스!~ 어둠의 용왕, 슬로우 라이프를 한다. 여기는 내게 맡기고 먼저 가라고 말한 지 10년이 지났더니 전설이 되어 있었다. 여섯 공주는 신의 호위에게 사랑을 한다 ~최강의 수호기사, 전생해서 마법 학원에 간다~ 열등인의 마검사용자 스킬보드를 구사해서 최강에 이르다 영민 0명으로 시작하는 변경 영주님 오늘도 그림의 떡이 맛있다 외톨이에 오타쿠인 내가, 학내 굴지의 미소녀들에게 둘러싸여 어느새 리얼충이라 불리게 되었다. 용사 소환에 말려들었지만 이세계는 평화였습니다 용사 파티에 귀여운 애가 있어서, 고백해봤다. 우리 제자가 어느새 인류 최강이 되어 있고, 아무 재능도 없는 스승인 내가, 그것을 넘어서는 우주 최강으로 오인정되고 있는 건에 대해서 육성 스킬은 이제 필요 없다고 용사 파티에서 해고당했기 때문에, 퇴직금 대신 받은 [영지]를 강하게 만들어본다 일본어를 못하는 러시아인 미소녀 전학생이 의지할 수 있는 것은, 다언어 마스터인 나 1명
이세계 이세계 귀환 대현자님은 그래도 몰래 살 생각입니다 이세계 전이자의 마이페이스 공략기 이세계 카드 무쌍 마신 마신 죽이기의 F랭크 모험자 이세계 한가로운 소재 채취 생활 이세계로 전이해서 치트를 살려 마법 검사를 하기로 한다. 이세계에 토지를 사서 농장을 만들자 이세계에서 시작하는 2거점 생활 ~공간 마법으로 왕도와 시골을 왔다 갔다~
장래에 결혼하기로 약속한 소꿉친구가 검성이 되어 돌아왔다 재녀의 뒷바라지 ~절벽 위의 꽃투성이인 명문교에서, 학원 제일의 아가씨(생활능력 전무)를 뒷바라지하게 되었습니다~ 전 이세계 전이자였던 과장 아저씨, 인생 두 번째 이세계를 누빈다 전생 귀족, 감정 스킬로 성공한다~약소 영지를 이어받아서, 우수한 인재를 늘리다 보니, 최강 영지가 되었다~ 전생하고 40년. 슬슬, 아재도 사랑이 하고 싶어[개고판] 전생해서 시골에서 슬로우 라이프를 보내고 싶다 전학 간 곳의 청초 가련 미소녀가, 옛날에 남자라고 생각하고 함께 놀던 소꿉친구였던 건에 대하여 진정한 동료가 아니라고 용사 파티에서 쫓겨났기 때문에, 변경에서 슬로우 라이프 하기로 했습니다
천의 스킬을 가진 남자 이세계에서 소환수 시작했습니다! 촌구석의 아저씨, 검성이 되다 ~그냥 시골 검술사범이었는데, 대성한 제자들이 나를 내버려주지 않는 건~ 최강 검성의 마법 수행~레벨 99의 스테이터스를 가진 채 레벨 1부터 다시 한다~ 최강 용병소녀의 학원생활 추방된 S급 감정사는 최강의 길드를 만든다 추방자 식당에 어서오세요!
카-하-!@#
「크크큭……. 놈은 사천왕 중에서도 최약이지」라고 해고된 나, 왠지 용사와 성녀의 스승이 되었다
파티에서 추방당한 그 치유사, 실은 최강인 것에 대해 파혼된 공작 영애, 느긋하게 목장 경영해서 벼락출세?
해고당한 암흑병사(30대)의 슬로우한 세컨드 라이프 훈훈한 이세계 전생 데이즈 ~레벨 상한 아이템 상한 돌파! 저는 최강 유녀입니다~
Narou Trans
용사 파티에 귀여운 애가 있어서, 고백해봤다. - 친구와 전 부하에게 설득되어 보았다

친구와 전 부하에게 설득되어 보았다友人と元部下に説得されてみた

 

오랫동안 오래 기다리셨습니다. 다음인가, 그 다음 정도로 인어편도 끝날 예정입니다...... 예정입니다.長らくお待たせしました。次か、その次くらいで人魚編も終わる予定です……予定です。


나와 레이브가 짐을 조사하기 시작하고 나서, 조몇분.俺とレイヴンが荷物を調査し始めてから、早数分。

모든 상자를 열어 조사하려고 하고 있었지만, 그 필요도 없는 것 같은 전개가 되었다.すべての箱を開けて調べようとしていたが、その必要もなさそうな展開になった。

 

 

'...... 장난치고 있데'「……ふざけているな」

 

 

레이브가 바보 취급 당한 기분이 되어 있는지, 격노의 모습.レイヴンが馬鹿にされた気分になっているのか、怒り心頭のご様子。

나도 이 모양은 꽤 화가 나지만.俺もこの有様はかなり腹が立つがな。

 

 

쌓아올려지고 있던 상자안에는 확실히 도둑맞은 적하는 들어가 있었다.積み上げられていた箱の中には確かに盗まれた積み荷は入っていた。

그러나, 들어가 있던 것은 앞측의 상자에만.しかし、入っていたのは手前側の箱にだけ。

안쪽의 상자의 내용은 하늘(이었)였던 것이다.奥の箱の中身は空だったのだ。

 

 

'시케짱이 훔쳤다고 생각하게 하기 위한 겉모습만의 위장이다. 일부러 안쪽에 있는 상자에서는 체크하지 않고, 보통은 앞으로부터 여는'「シケちゃんが盗んだと思わせるための上っ面だけの偽装だな。わざわざ奥側にある箱からはチェックしないし、普通は手前から開ける」

 

 

'...... 그 인어도 나오는 타이밍을 지시받고 있었는지도 모른다'「……あの人魚も出てくるタイミングを指示されていたかもしれないな」

 

'...... 아'「……ああ」

 

 

마음 탓인지 레이브가 조금 찡그리고 면이 되어 있는 것 같은.こころなしかレイヴンが少し顰めっ面になっているような。

 

 

'...... 끝난'「……終わった」

 

 

해피네스도 시케짱으로부터 자세한 이야기를 들어 끝낸 것 같다. 좋은 타이밍인 것인가, 나쁜 타이밍인 것인가 미묘하다.ハピネスもシケちゃんから詳しい話を聞き終えたみたいだ。良いタイミングなのか、悪いタイミングなのか微妙だな。

 

 

레이브의 얼굴을 봐 고개를 갸웃하고 있었으므로, 살그머니 해 두려고 손으로 신호를 한다. 해피네스도 양해[了解]라고 하는 의미로 목을 세로에 흔들어 주었다.レイヴンの顔を見て首を傾げていたので、そっとしておこうと手で合図をする。ハピネスも了解という意味で首を縦に振ってくれた。

 

'...... 보고'「……報告」

 

 

해피네스가 알아낸 정보를 (들)물어, 정리한다.ハピネスが聞き出した情報を聞き、まとめる。

이야기하고 있는 한중간, 근처에 있는 레이브로부터 오싹오싹 살기를 느꼈다.話している最中、隣にいるレイヴンからひしひしと殺気を感じた。

조금 전부터 꽤 초조하고 있는 것 같다.先程からかなり苛立っているみたいだ。

 

 

더 이상, 레이브가 이성을 잃는 것 같은 정보는 없는 것을 빌고 있었지만, 그것은 무리(이었)였다.これ以上、レイヴンがキレるような情報はないことを祈っていたが、それは無理だった。

 

 

'...... 과연. 길드의 사람이 마을에 오면, 도적이 정보를 흘려, 여기에 꾀어내게 한다. 인어는 모험자를 무효화시켜, 도적이 모험자를 회수하는 계획인가....... 대부분, 자고 있는 한중간에 무력화해, 입막음 하는지, 타국의 노예 상인이라도 팔 생각(이었)였을 것이다'「……成る程。ギルドの者が町に来たら、盗賊が情報を流し、ここにおびき出させる。人魚は冒険者を無効化させて、盗賊が冒険者を回収する手筈か。……大方、眠っている最中に無力化して、口封じするか、他国の奴隷商人にでも売るつもりだったのだろう」

 

 

'우리들이 처음으로 온 모험자라고 말한 것이다? '「俺達が初めて来た冒険者だって言ってたんだな?」

 

 

'...... 응'「……うん」

 

 

'그런가, 좋았다'「そうか、良かった」

 

 

우리들 이외에도 모험자가 와 있으면, 레이브의 말하는 대로의 전개가 되어 있었는지도 모른다.俺達以外にも冒険者が来ていたら、レイヴンの言う通りの展開になっていたかもしれない。

해피네스가 없었으면, 시케짱의 노래에 나나 레이브도 당하고 있었기 때문에.ハピネスがいなかったら、シケちゃんの歌に俺やレイヴンもやられていたからな。

보통의 모험자가 와 있으면, 도적에 잡히고 있었을 것이다.並の冒険者が来ていたら、盗賊に捕まっていただろう。

 

 

'...... 상자를 조사하고 나서 덮치는 일도 결정되어 있었다고는 말야. 만약, 저대로 내가 인어를 자르고 있으면 진상은 어둠안이다'「……箱を調べてから襲うことも決められていたとはな。もし、あのまま俺が人魚を切っていたら真相は闇の中だ」

 

 

자신의 탓으로 의뢰가 미궁에 빠짐 하는 곳(이었)였기 때문인가, 레이브가 초조의 너무 이를 갊을 하고 있다.自分のせいで依頼が迷宮入りするところだったからか、レイヴンが苛立ちのあまり歯ぎしりをしている。

 

 

'허락할 수 없구나. 능숙하게 가든지 있고 가마 겉껍데기, 시케짱의 조업으로 해 도망칠 수 있게 되어 있는'「許せないな。上手くいこうがいかまいが、シケちゃんの仕業にしてトンズラ出来るようになっている」

 

 

'...... 불쾌'「……不愉快」

 

 

나도 해피네스도 분노를 느끼고 있지만, 레이브는 뛰어나 내밀고 있다.俺もハピネスも憤りを感じているが、レイヴンは飛び抜けて突出している。

여러가지 감정이나 생각이 서로 섞이고 도 보이는구나.いろいろな感情や想いが混ざりあっているようにも見えるな。

 

 

'...... 요우키, 우리들이 여기에 들어가고 나서 상당히 지났군'「……ヨウキ、俺達がここに入ってから大分経ったな」

 

 

'응, 그렇다'「ん、そうだな」

 

 

시케짱과 전투해 회화를 해, 상자를 조사.シケちゃんと戦闘して会話をし、箱を調査。

해피네스가 (들)물은 시케짱의 이야기 정리해와 상당히 시간이 지난 것 같다.ハピネスが聞いたシケちゃんの話まとめてと結構時間が経った気がする。

 

 

'...... 조금 전, 해피네스가 (들)물은 인어의 이야기가 사실이라면, 우리들을 회수하려고 하고 있는 무리가 임박해 오고 있는 것이 아닌가'「……先程、ハピネスが聞いた人魚の話が本当なら、俺達を回収しようとしている輩が迫って来ているんじゃないか」

 

 

', 확실히...... '「た、確かに……」

 

 

나는 남몰래 후각을 강화해, 동굴내에 누군가가 들어 오지 않은가를 찾는다.俺はこっそりと嗅覚を強化して、洞窟内に誰かが入って来ていないかを探る。

그러자, 이쪽에 가까워져 오는 다섯 명 분의 냄새를 맡아냈다.すると、こちらに近づいて来る五人分の臭いを嗅ぎ付けた。

 

 

'...... 오고 있어? '「……来てる?」

 

 

레이브가 있다고 하는데, 나에게 확인을 해 오는 해피네스.レイヴンがいるというのに、俺に確認をしてくるハピネス。

오감의 강화 마법은 가족과 세실리아 이외에는 비밀이라고 하는데 이 녀석은이라고 생각한다.五感の強化魔法は身内とセシリア以外には秘密だというのにこいつはと思う。

 

 

'내가 (들)물어도...... '「俺に聞かれてもな……」

 

 

'...... 절대로 올 것이다. 넘어지지 않은 우리들을 보면, “걱정해 보러 왔다”라고도 말할 생각일 것이다'「……絶対に来るはずだ。倒れていない俺達を見たら、『心配して見に来た』とでも言う気だろう」

 

 

레이브는 검의 자루에 손을 대어, 천천히 도적들이 올 것이다, 우리들이 온 길에 향해 걸어 간다.レイヴンは剣の柄に手をかけ、ゆっくりと盗賊達が来るであろう、俺達が来た道に向かって歩いて行く。

그 뒷모습으로부터 한기를 느끼는만큼, 차가운 살기를 발하고 있다.その後ろ姿から寒気を覚える程、冷たい殺気を放っている。

 

 

이런 레이브는 시작해 본다.こんなレイヴンは始めて見る。

마왕성에서 심하게 싸웠지만, 이런 살기는 내지 않았을 것이다.魔王城で散々戦ったが、こんな殺気は出していなかったはずだ。

 

 

'...... 진심'「……本気」

 

 

'아, 그런 것 같다'「ああ、そうみたいだな」

 

 

우리들의 차례는 없는 것 같다. 레이브는 도적들을 기다리는 장소를 결정한 것 같아, 광장의 중앙에 도착하면, 움직이지 못하게 되었다.俺達の出番はなさそうだ。レイヴンは盗賊達を待ち構える場所を決めたようで、広場の中央に着くと、動かなくなった。

 

 

'아, 저...... 나와 미사키는 도와 받을 수 있는 것일까요? '「あ、あの……私とミサキは助けて貰えるのでしょうか?」

 

 

시케짱의 포두포두라고 하는 느낌의 목소리가 들렸다. 그러나, 이상하구나.シケちゃんの怖ず怖ずといった感じの声が聞こえた。しかし、おかしいな。

우리들은 샘에서 상당히 멀어진 위치에서 이야기하고 있었을 것이다.俺達は泉から大分離れた位置で話していたはずだ。

 

 

뒤돌아 보면, 근처에 있는 바위로부터 이쪽을 들여다 보도록(듯이), 얼굴만 내고 있는 시케짱이 있었다.振り向くと、近くにある岩からこちらを覗き込むように、顔だけ出しているシケちゃんがいた。

 

 

'네, 어떻게...... '「え、どうやって……」

 

 

'아, 인어는 미기를 다리로 바꿀 수가 있습니다....... 장시간의 이동은 무리이고, 노래할 수 없게 됩니다만'「あ、人魚は尾鰭を足に変えることが出来るんですよ……。長時間の移動は無理ですし、歌えなくなりますが」

 

 

한사람 당황하고 있는 나를 전교인가는인가, 시케짱이 설명을 해 주었다.一人うろたえている俺を気付かってか、シケちゃんが説明をしてくれた。

노래할 수 없게 된다고 하는 일은 완전하게 전투력이 없어지는 것인가.歌えなくなると言うことは完全に戦闘力が無くなるのか。

 

 

'그러면, 도망치는 일도 할 수 없는가'「それじゃあ、逃げることも出来ないか」

 

 

'네, 지상에서 인어는 싸울 방법이 없습니다'「はい、地上で人魚は戦う術がないんです」

 

 

'그런가. 그런데 변신하면, 그...... 바지라든지, 구훗! '「そうか。ところで変身したら、その……ズボンとか、ぐふっ!」

 

 

'...... 침묵'「……沈黙」

 

 

근처에 있던 해피네스로부터 배빵을 먹었다.隣にいたハピネスから腹パンをくらった。

하천인 질문을 하지마 라고 하는 메세지일 것이다.下賤な質問をするなというメッセージだろう。

그 증거로 해피네스로부터, 쓰레기를 보는 것 같은 시선을 느낀다.その証拠にハピネスから、ゴミを見るような視線を感じる。

 

 

나의 말이 끝까지 들리지 않았던 시케짱은, 상황을 모르게 고개를 갸웃하고 있었다.俺の言葉が最後まで聞こえなかったシケちゃんは、状況がわからないように首を傾げていた。

 

 

'뭐, 뭐, 레이브도 너의 일을 돕도록, 협력을 해 주는 일이 되었기 때문에. 안심해 줘'「ま、まあ、レイヴンも君の事を助けるよう、協力をしてくれることになったから。安心してくれ」

 

 

나는 광장의 중앙으로부터 움직이지 않는 레이브를 가리킨다.俺は広場の中央から動かないレイヴンを指差す。

레이브에 검을 향해지는 잘릴 것 같게 된 것이다.レイヴンに剣を向けられ切られそうになったのだ。

무서운 생각을 했을 것으로, 다소 트라우마가 남아 있다고 생각했지만.怖い思いをしたはずなので、多少トラウマが残っていると思ったが。

 

 

', 정말입니까. 이, 인사를 하지 않으면...... '「ほ、本当ですか。お、お礼を言わないと……」

 

 

따로 신경쓰지 않은 것인지, 시케짱은 레이브의 곳에 가려고 한 것이다.別に気にしていないのか、シケちゃんはレイヴンの所に行こうとしたのだ。

레이브는 지금, 접근해서는 안 되는 공기를 내고 있다.レイヴンは今、近寄ってはいけない空気を出している。

시케짱도 나의 미천인 상상이 올바르면, 바위 그늘로부터 절대 나와서는 안 된다.シケちゃんも俺の下賎な想像が正しければ、岩陰から絶対出てはならない。

 

 

해피네스가 재빠르게 시케짱을 블록 해, 나는 뒤를 향해, 아무것도 보지 않은 것을 어필 해 무사히 끝난다.ハピネスが素早くシケちゃんをブロックし、俺は後ろを向き、何も見ていないことをアピールして事なきを得る。

 

 

우리들이 그런, 빈둥빈둥 한 교환을 하고 있는 가운데도 레이브는 미동조차 하지 않고, 잠시 멈춰서고 있었다.俺達がそんな、のほほんとしたやり取りをしている中でもレイヴンは微動だにせずに、佇んでいた。

 

 

'...... 도적들의 회화가 들려 왔군. 미안하지만 요우키와 해피네스는 손을 대지 말아줘, 나 나름대로 구별을 붙이고 싶다'「……盗賊達の会話が聞こえてきたな。済まないがヨウキとハピネスは手を出さないでくれ、俺なりにけじめをつけたいんだ」

 

 

우리들에게 얼굴만 뒤돌아 봐, 자신만으로 싸우고 싶다고 간원 해 왔다.俺達に顔だけ振り向き、自分だけで闘いたいと懇願してきた。

최초로 시케짱을 의심한 것을 신경쓰고 있는지, 다른 이유인가.最初にシケちゃんを疑ったことを気にしているのか、別の理由か。

 

 

'...... 승낙'「……了承」

 

 

'는, 우리들은 떨어져 있어! '「じゃあ、俺達は離れているよ!」

 

 

'...... 고마워요'「……ありがとう」

 

 

인사를 한 레이브는 칼집으로부터 검을 뽑는다.お礼を言ったレイヴンは鞘から剣を抜く。

자세는 하지 않고 검를 내려, 다만 가지고 있을 뿐(만큼)이다.構えはせずに剣を下ろし、ただ持っているだけだ。

 

 

이윽고, 도적들의 모습을 시인 할 수 있게 되어, 광장에 들어 왔다.やがて、盗賊達の姿が視認出来るようになり、広場に入ってきた。

도적들은 우리들의 모습을 봐, 놀라고 있었지만, 곧바로 실실한 표정으로 바뀐다.盗賊達は俺達の姿を見て、驚いていたが、直ぐにへらへらとした表情に変わる。

 

 

', 여어. 검사씨 무사했던가. 나는 너희들이 걱정으로 되어 동료를 동반해 상태를 보러 와...... '「よ、よお。剣士さん無事だったのか。俺はあんたらが心配になって仲間を連れて様子を見に来……」

 

 

레이브는 무언으로 회화를 차단하도록(듯이), 칼끝을 남자의 얼굴에 향했다.レイヴンは無言で会話を遮るように、剣先を男の顔に向けた。

 

 

'...... '「……」

 

 

', 뭐야 검사의 오빠. 이것은, 무슨 흉내...... '「な、何だよ剣士の兄さん。これは、何のまね……」

 

 

'...... 가만히 있어라'「……だまれ」

 

 

노기가 가득찬 소리와 함께, 검의 자루가 남자의 명치에 쳐박아졌다.怒気のこもった声とともに、剣の柄が男の鳩尾に打ち込まれた。

아픔에 소리도 내지 못하고 그 자리에서 쓰러져, 기절 하고 있다.痛みに声も出せずにその場で倒れ込み、悶絶している。

 

 

', 무엇이다, 너 갑자기! '「な、なんだ、てめぇいきなり!」

 

 

동료가 당했기 때문인가, 다른 네 명이 무기를 지어, 레이브에 향한다.仲間がやられたからか、他の四人が武器を構え、レイヴンに向ける。

 

 

'...... 모두 인어로부터 들려주어 받았어. 각오 해라'「……全て人魚から聞かせて貰ったぞ。覚悟しろ」

 

 

'그 인어 실패하고 자빠졌는가. 뭐 좋은, 각오 하라고는 좋지 않은가! 남자의 주제에 여자 같은 소리 하고 자빠져, 너희들, 해 버리겠어'「あの人魚しくじりやがったのか。まあいい、覚悟しろとは結構じゃねぇか! 男のくせに女みてぇな声しやがって、お前ら、やっちまうぞ」

 

 

남자의 호령으로 도적들은 일제히 레이브에 달려들었다.男の号令で盗賊達は一斉にレイヴンに飛び掛かった。

그러나, 레이브는 무기를 모두 검으로 두드려 떨어뜨린다.しかし、レイヴンは武器を全て剣で叩き落とす。

생명은 취하지 않도록 했는지, 최초의 남자와 같이 (무늬)격을 쳐박아 무력화해 간다.命は取らないようにしたのか、最初の男同様に柄を打ち込み無力化していく。

 

 

호령을 걸친 남자는 무기를 두드려 떨어뜨린 후, 다리후리기를 해 쓰러뜨릴 수 있었다.号令をかけた男は武器を叩き落とした後、足払いをして転ばせた。

 

 

'뭐, 기다려 줘. 다르다. 우리들은 여기에 있던 인어에 조종되어...... '「ま、待ってくれ。違うんだ。俺達はここにいた人魚に操られて……」

 

 

이 시기에 이르러, 이런 난처한 나머지의 변명을 하리라고는 기가 막히지마.この期に及んで、こんな苦し紛れの言い訳をするとは呆れるな。

레이브도 지금의 변명이 신경에 거슬렸는지, 남자의 얼굴 아슬아슬 검을 힘차게 찔렀다.レイヴンも今の言い訳がカンに障ったのか、男の顔すれすれに剣を勢いよく突き刺した。

 

 

'히! '「ひっ!」

 

 

'...... 이제(벌써), 가만히 있어라'「……もう、だまれ」

 

 

완전하게 전의 상실한 남자는 거품을 불어 기절해 버렸다.完全に戦意喪失した男は泡を吹いて気絶してしまった。

전원 기절한 것을 확인한 레이브는 검을 칼집에 거둔다.全員気絶したことを確認したレイヴンは剣を鞘に収める。

 

 

'수고 하셨습니다'「お疲れさん」

 

 

'...... 굳 잡'「……ぐっじょぶ」

 

 

나와 해피네스는 한가지 일 끝낸 레이브의 어깨를 두드린다.俺とハピネスは一仕事終えたレイヴンの肩を叩く。

...... 해피네스, 어디에서 그런 말을 기억한 것이라면 츳코미하고 싶은 충동에 휩싸이지만, 공기를 읽어 참았다.……ハピネス、どこからそんな言葉を覚えたんだとツッコミたい衝動にかられるが、空気を読みこらえた。

 

 

'...... 고마워요. 하지만, 아직 끝이 아니다. 이 녀석들에게는 (듣)묻고 싶은 것이 산만큼 있을거니까....... 절대로 이 녀석들의 아지트의 장소를 말할 수 있는'「……ありがとう。だが、まだ終わりじゃない。こいつらには聞きたいことが山ほどあるからな。……絶対にこいつらのアジトの場所を吐かせる」

 

 

검은 납입했지만, 아직 분노는 들어가지 않은 것 같다.剣は納めたが、まだ怒りは納まっていないらしい。

레이브로부터 검은 오라가 나와 있다.レイヴンから黒いオーラが出ている。

 

 

'...... 침착하는'「……落ち着く」

 

 

해피네스가 레이브의 손을 꽉 잡았다.ハピネスがレイヴンの手をぎゅっと握った。

그래서 달래는 일이 되는지 일순간, 의문이 떠오른다. 그러나, 사춘기 한창인 레이브에는 충분한 진정제가 된 것 같다.それで宥めることになるのかと一瞬、疑問が浮かぶ。しかし、思春期真っ盛りなレイヴンには充分な鎮静剤になったみたいだ。

 

 

'원, 알고 있다...... '「わ、わかっている……」

 

 

새빨갛게 한 얼굴을 보여지고 싶지 않은 것인지, 얼굴을 돌리고 있다.真っ赤にした顔を見られたくないのか、顔を背けている。

하지만, 잡아지고 있는 손을 떼어 놓을 것이고 않는 근처가 레이브인것 같구나.だが、握られている手を離そうしない辺りがレイヴンらしいな。

 

 

'그런데, 레이브에의 포상도 하는 둥 마는 둥, 이 녀석들 일으켜 심문할까'「さて、レイヴンへのご褒美もそこそこに、こいつら起こして尋問するか」

 

 

두 명은 러브러브 해 받아도 상관없다.二人はイチャイチャして貰って構わない。

오히려, 당초의 예정 대로인 것으로 하고 주라고 말하고 싶을 정도다.むしろ、当初の予定通りなのでしてくれと言いたいぐらいだ。

 

 

'뭐, 기다려, 요우키! 이 녀석들의 심문과 아지트의 일도 나에게 맡겨 주지 않는가'「ま、待て、ヨウキ! こいつらの尋問とアジトのことも俺に任せてくれないか」

 

 

'...... 아직, 질질 끌고 있는 것인가. 시케짱도 레이브에 인사를 하고 싶다고 하고 있었고, 혼자서 떠맡는 일은 없다고 생각하겠어'「……まだ、引きずってるのか。シケちゃんもレイヴンにお礼を言いたいと言っていたし、一人でしょい込むことはないと思うぞ」

 

 

'그런데도...... 나는 아직 자신을 허락할 수 없다. 그러니까, 부탁하는'「それでも……俺はまだ自分を許せない。だから、頼む」

 

 

'...... 좋은, '「……いい、よ」

 

 

내가 어떻게 하지 고민하고 있으면, 마음대로 해피네스가 승낙해 버렸다.俺がどうしようか悩んでいると、勝手にハピネスが了承してしまった。

 

 

'두어 마음대로...... '「おい、勝手に……」

 

 

내가 반론하려고 하면, 해피네스에 눈만으로 호소할 수 있었다.俺が反論しようとしたら、ハピネスに目だけで訴えられた。

평상시는 무표정의 해피네스가 감정을 면에 내고 있다.普段は無表情のハピネスが感情を面に出しているのだ。

울 것 같게 보이는데, 강할 의사가 깃들인 시선을 향하여 있다.泣きそうに見えるのに、強い意思の篭った眼差しを向けている。

 

 

그런 얼굴을 되어, 안된다고 말하면, 듀크와 시크에 혼나 버리는군.そんな顔をされて、駄目だと言ったら、デュークとシークに怒られてしまうな。

 

 

'알았어. 부탁한, 레이브'「わかったよ。頼んだ、レイヴン」

 

 

'...... 멋대로를 말해 미안하다. 스스로 한다고 한 이상, 반드시 이 녀석들로부터 정보를 알아낸다. 물론, 아지트의 장소도 말야, 그러면, '「……我が儘を言って済まない。自分でやると言った以上、必ずこいつらから情報を聞き出す。もちろん、アジトの場所もな、それじゃあ、な」

 

 

레이브는 가지고 있던 줄로 도적들을 전원 단단히 묶어, 다섯 명을 질질 끌어 출구에 향해 떠나 갔다.レイヴンは持っていた縄で盗賊達を全員縛り上げ、五人を引きずって出口に向かって去っていった。

...... 진심으로, 단독 행동인 것이구나.……まじで、単独行動なんだな。

뭔가 알면, 숙소로 돌아올 것이다.何かわかったら、宿に戻ってくるだろう。

 

 

'...... 대장'「……隊長」

 

 

'응, 무엇이다'「ん、何だ」

 

 

'...... 고마워요'「……ありがと」

 

 

'무엇에 대한 답례인 것인가, 모르지만 우선...... 상관하지 마'「何についてのお礼なのか、わからんがとりあえず……気にすんな」

 

 

나는 해피네스의 머리를 어루만진다.俺はハピネスの頭を撫でる。

그러자, 조금 전과 같게 무언으로 손을 튕겨졌다.すると、先程と同様に無言で手を弾かれた。

 

 

'...... 그것과 이것이란, 구별'「……それとこれとは、別」

 

 

'매우 엄하지만, 그래서야말로 해피네스다'「手厳しいが、それでこそハピネスだ」

 

 

레이브도이지만, 해피네스도 절호조에 돌아왔군.レイヴンもだが、ハピネスも絶好調に戻ったな。

어떻게 될까하고 불안하게 생각하고 있었지만, 좋은 형태로 일이 진행되고 있다.どうなるかと不安に思っていたが、良い形で事が運んでる。

뒤는 무사하게 시케짱의 친구를 탈환 할 수 있으면 좋지만.あとは無事にシケちゃんの友人を奪還出来れば良いんだけど。

 

 

시케짱에게 일단 이별을 고해, 나와 해피네스는 숙소에 돌아와, 레이브의 귀가를 기다리기로 했다.シケちゃんに一旦別れを告げて、俺とハピネスは宿に戻り、レイヴンの帰りを待つことにした。


일본어 원본 TXT파일 다운로드

https://naroutrans.com/jump?d=d&c=MTN0NDRoejY2aXpxenUz

네이버 번역 TXT파일 다운로드

https://naroutrans.com/jump?d=d&c=dnV0a2xuYzZia3NiejA3

구글 번역 TXT파일 다운로드

https://naroutrans.com/jump?d=d&c=MjhjYjRlNWI5NHdoM3Vn

Ehnd 번역 TXT파일 다운로드

https://naroutrans.com/jump?d=d&c=OXNrM3QwNGQyNGI2MjIz

소설가가 되자 원본 링크

https://ncode.syosetu.com/n2959bs/85/