진정한 동료가 아니라고 용사 파티에서 쫓겨났기 때문에, 변경에서 슬로우 라이프 하기로 했습니다

35화 릿트의 불안과 잃은 한쪽 팔35話　リットの不安と失った片腕

2시간전.2時間前。

밤의 사우스 머쉬구.夜のサウスマーシュ区。

'있고, 아야아아, 용서해 주어라! '｢い、いててて、勘弁してくれよ!｣

릿트에 팔을 비틀어 똘마니풍의 남자는 비명을 질렀다.リットに腕をねじりあげられ、チンピラ風の男は悲鳴をあげた。

'완전히, 시간이 걸리게 해 주어요'｢全く、手間取らせてくれるわね｣

'“지붕 걸음”의 가호 소유인 나를 거리 중(안)에서 잡다니 도깨비인가! '｢“屋根歩き”の加護持ちである俺を街の中で捕まえるなんて、化物かよ!｣

'그런 일은 아무래도 좋은 것, 이봐요, 빨리 숨기고 있는 것 내세요'｢そんなことはどうでもいいの、ほら、はやく隠してるもの出しなさい｣

'제길! '｢畜生!｣

팔이 미시리와 울었다.腕がミシリと鳴った。

남자의 이마로부터 비지땀이 스며 나온다.男の額から脂汗がにじみ出る。

그리고 아주 조금 힘을 쓰는 것만으로, 팔은 접힌다.あとほんの少し力を入れるだけで、腕は折れる。

'아―, 그리고, 팔은 부러뜨리는 것이 아니고, 당겨 뜯으니까요. 꺾은 것 뿐으로는 치유 할 수 있을테니까'｢あー、あと、腕は折るんじゃなくて、引きちぎるからね。折っただけじゃ治癒できるだろうから｣

'라고, 너!? '｢て、てめぇ!?｣

남자는 헤아린다.男は察する。

이 여자는, 한다고 하면 진심으로 한다.この女は、やると言ったら本気でやる。

최악, 9할 살인으로 한 나를 벌거숭이로 하고서라도 “저것”를 찾아낼 것이다.最悪、九割殺しにした俺を丸裸にしてでも“アレ”を探し出すだろう。

이렇게 해 잡힌 시점에서 끝(이었)였던 것이다.こうして捕まった時点で終わりだったのだ。

'원, 안'｢わ、分かった｣

남자는 힘 없게 품에 있던 약이 들어간 봉투를 건네주었다.男は力なく懐にあった薬の入った袋を渡した。

'판매원에 약을 건네주는데 3단계도 경유하고 있는걸. 노고 당했어요'｢売人に薬を渡すのに3段階も経由してるんだもの。苦労させられたわ｣

이 남자는 위신약을 판매하는 흑막에 가까운 존재.この男は偽神薬を販売する黒幕に近い存在。

이 남자로부터 다른 3명의 뒷사회의 거물에게 약이 건너, 그리고 그 뒷사회의 거물들이 거래하고 있는 범죄 조직에 약이 건너, 그리고, 범죄 조직은 판매원이나 배달인으로 약을 건네준다.この男から別の3人の裏社会の大物に薬が渡り、それからその裏社会の大物達が取引している犯罪組織に薬が渡り、そして、犯罪組織は売人や配達人へと薬を渡す。

그리고 판매원이나 배달인이, 직접약을 사용자에 건네주고 있었다.それから売人や配達人が、直接薬を使用者に渡していた。

보통으로 조사하면 범죄 조직까지 밖에 조사가 맞닥뜨리지 않는다. 그리고 그 범죄 조직을 졸랐다고 해도, 배후에 있는 것은 뒷사회의 거물. 난폭한 심문 따위 불가능하다.普通に調べたら犯罪組織までしか調査が行き当たらない。そしてその犯罪組織を締め上げたとしても、背後にいるのは裏社会の大物。乱暴な尋問など不可能だ。

위병에서는 여기까지 가까스로 도착할 수 없을 것이다.衛兵ではここまでたどり着くことはできないだろう。

'너무 경계해 사실 수고를 걸게 해 주었어요'｢警戒しすぎ、本当手間を掛けさせてくれたわ｣

연일의 조사에서, 간신히 릿트는 약을 누구로부터도 사지 않고 건네주고 있는 남자를 찾아냈다. 그것이 이 “지붕 걸음”의 가호를 가지는 남자다.連日の調査で、ようやくリットは薬を誰からも買わずに渡している男を見つけた。それがこの『屋根歩き』の加護を持つ男だ。

이 녀석의 배후를 씻으면, 약의 출처(소)를 알 수 있을 것이다.こいつの背後を洗えば、薬の出所がわかるはずだ。

'............ '｢…………｣

'어머나, 갑자기 조용하게 되었군요...... 무슨 일이야? '｢あら、急に静かになったわね……どうしたの?｣

남자는 아무것도 응하지 않는다.男は何も応えない。

입이 힘 없게 열어, 똑군침이 떨어졌다.口が力なく開き、ぽたりとよだれが落ちた。

'설마!? '｢まさか!?｣

영웅 릿트라고 해도, 역시 공백에서 무디어지고 있던 곳은 있다.英雄リットといえども、やはりブランクで鈍っていた所はある。

하지만, 이 졸탄으로 상급 연금술 스킬이 필요한 “제물 폭탄”이 파묻히고 있다 따위 어째서 예상할 수 있었을 것인가.だが、このゾルタンで上級錬金術スキルが必要な“生贄爆弾”が埋め込まれているなどどうして予想できただろうか。

남자의 몸이 파열해, 주위에 충격과 녹색을 한 액체가 흩뿌려졌다.男の体が破裂し、周囲に衝撃と、緑色をした液体がばらまかれた。

'!? '｢ちぃ!?｣

재빠르게 후퇴한 릿트(이었)였지만, 피하지 않고 액체가 팔이나 다리에 걸린다.素早く後退したリットだったが、避けきれず液体が腕や足にかかる。

'점착 폭탄! '｢粘着爆弾!｣

트리모치와 같은 점성을 가지는 그것은 점착 폭탄으로 불리는 연금술의 가호가 가지는 고유 스킬이다.トリモチのような粘性を持つそれは粘着爆弾と呼ばれる錬金術の加護が持つ固有スキルだ。

폭탄의 성능을 변화시키는 스킬로, 특수한 조제에 의해 만들어지는 그 폭탄은 연금술로 만들어진 점착물을 흩뿌린다.爆弾の性能を変化させるスキルで、特殊な調合によって作られるその爆弾は錬金術で作られた粘着物をばらまく。

릿트의 팔이나 다리에 얽힌 점착물은, 그렇게 간단하게 잡히는 것은 아니고, 릿트의 움직임을 제한하고 있었다.リットの腕や足に絡まった粘着物は、そう簡単に取れるものではなく、リットの動きを制限していた。

(방심했다!)(油断した!)

남자는 가슴의 근처에 큰 구멍을 뚫어 넘어져 있었다. 즉사일 것이다.男は胸のあたりに大きな穴をあけて倒れていた。即死だろう。

(누군가 온다!)(誰か来る!)

바람을 자르는 것 같은 소리와 함께, 얼굴을 옷감으로 가린 사람이 3명, 건물의 그림자로부터 모습을 나타냈다.風を切るような音とともに、顔を布で覆った者が3人、建物の影から姿を表した。

조금 전의 폭탄은 이 녀석들을 부르기 위한 것이기도 한 것이다. 목격자를 지우기 위해서(때문에).さっきの爆弾はこいつらを呼ぶためのものでもあったのだ。目撃者を消すために。

릿트는 점착물로 제한된 양손을 움직여, 쇼텔을 뽑으려고 하지만,リットは粘着物で制限された両手を動かし、ショーテルを抜こうとするが、

(조금 전의 점착 폭탄이 칼집에!)(さっきの粘着爆弾が鞘に!)

운 나쁘고, 점착물이 검에 부착해, 칼집에 고정되고 있다. 힘을 집중해도 쇼텔은 빠지지 않는다.運悪く、粘着物が剣に付着し、鞘に固定されている。力を込めてもショーテルは抜けない。

'시...... '｢シ……｣

3명의 복면이 달려들어 왔다.3人の覆面が飛びかかってきた。

정령 마법을 사용할 여유도 없다. 릿트는 전신을 점착물에 덮인 채로, 옆으로 날았다.精霊魔法を使う暇もない。リットは全身を粘着物に覆われたまま、横に飛んだ。

'그악!? '｢グアッ!?｣

날아 물러나면서 내질러진 릿트의 다리에 복면의 1명이 차 날아갔다.飛び退きながら繰り出されたリットの足に覆面の1人が蹴り飛ばされた。

뒹굴뒹굴 지면을 누워, 허술한 구조의 집의 벽에 격돌했다.ゴロゴロと地面を転がり、粗末な造りの家の壁に激突した。

'...... 보통 사람이라면 죽는 일도 있지만'｢……常人なら死ぬこともあるんだけどね｣

차 날아간 남자는, 가볍게 머리를 흔들어 일어선다.蹴り飛ばされた男は、軽く頭を振って立ち上がる。

'어쌔신의 가호...... (이)가 아니네요'｢アサシンの加護……じゃないわね｣

어쌔신의 가호와 같은 움직임이지만, 아무래도 위화감이 있다.アサシンの加護のような動きだが、どうも違和感がある。

(위신약으로 가호를 더하고 있어? 그렇지만 도끼를 사용하고 있는 것이 아니네요)(偽神薬で加護を加えている?　でも斧を使っているわけじゃないわよね)

릿트는 피를 흘리고 있는 자신의 왼손을 보았다.リットは血を流している自分の左手を見た。

조금 전의 접촉으로 팔뚝을 상대의 칼날이 빼앗았다. 별 상처는 아니지만...... 상대는, 릿트를 손상시킬 수 있을 정도의 농간이라고 하는 일이다.さっきの接触で二の腕を相手の刃が掠めた。たいした傷ではないのだが……相手は、リットを傷つけられるほどの手練だということだ。

(만전의들 어떻게든 되지만, 적어도 검을 빠지면)(万全ならなんとかなるけど、せめて剣を抜ければ)

정령 마법을 사용하면 신체에 착 달라붙는 점착물을 없앨 수도 있겠지만, 상대가 그런 틈을 놓쳐 준다고는 생각되지 않는다.精霊魔法を使えば身体にまとわりつく粘着物を取り除くこともできるだろうが、相手がそんな隙を見逃してくれるとは思えない。

(이 녀석들은 모험자라면 B랭크 하위만한 실력일까. 알베르보다 강한 것이 아닌거야?)(こいつらは冒険者ならBランク下位くらいの実力かな。アルベールより強いんじゃないの?)

검만 있으면.剣さえあれば。

릿트는 자신의 방심에 이를 갊 했다.リットは自分の油断に歯噛みした。

(그것인가, 적어도 상대가 검을 사용하고 있으면)(それか、せめて相手が剣を使っていれば)

복면의 무기는, 수갑구(텍코우카기). 주먹에 장착하는 무기로, 철의 손톱이 3개성장한 형상을 한 것이다.覆面の武器は、手甲鉤(テッコウカギ)。拳に装着する武器で、鉄の爪が三本伸びた形状をしたものだ。

저것을 강탈하는 것은 곤란하고, 강탈했다고 해서 릿트에도 취급한 적이 없는 무기(이었)였다.あれを奪い取るのは困難だし、奪い取ったとしてリットにも扱ったことのない武器だった。

릿트는 품에 들어가 있는, 던지기 나이프를 꺼낸다.リットは懐に入っている、投げナイフを取り出す。

본래는 원격 무기로서 사용하는 것이지만, 지금은 이것으로 싸울 수 밖에 없다.本来は遠隔武器として使うものだが、今はこれで戦うしかない。

복면의 남자들은 자신들의 유리를 깨달아 힐쭉 웃음을 띄웠다.覆面の男達は自分たちの有利を悟りニヤリと目を細めた。

그 때, 큰 그림자가 복면의 두상을 뛰었다.その時、大きな影が覆面の頭上を跳んだ。

'우겐!? '｢ウゲッ!?｣

내던질 수 있었던 주먹이, 복면의 두엽을 부순다.叩きつけられた拳が、覆面の頭蓋を砕く。

복면은 일격으로 절명해, 지면에 붕괴되었다.覆面は一撃で絶命し、地面に崩れ落ちた。

'1명의 여자에게 악당이 여럿이 달려들어'｢1人の女に悪党が寄ってたかって｣

남자는 피가 붙은 주먹을 과시하도록(듯이) 위협했다.男は血の付いた拳を見せつけるように威嚇した。

릿트는 무심코 깜박여 해, 눈의 전에 있는 남자가 잘못봄이 아닌 것을 확인한다.リットは思わずまばたきして、眼の前にいる男が見間違いでないことを確認する。

믿을 수 없는, 왜 여기에 이 남자가...... 그렇게 릿트는 마음 속에서 외쳤다.信じられない、なぜここにこの男が……そうリットは心の中で叫んだ。

'다낭...... !'｢ダナン……!｣

'릿트. 이런 곳에서 재회할 수 있다고는 생각하지 않았어요. 하지만 쌓이는 이야기는 이 녀석들을 처리하고 나서다'｢ようリット。こんなところで再会できるとは思わなかったぜ。だが積もる話はこいつらを始末してからだ｣

2명으로 감소한 복면도 근육에 휩싸여진 큰 남자의 얼굴을 봐, 살의를 넘치게 했다.2人に減った覆面も筋肉に包まれた大男の顔を見て、殺意をみなぎらせた。

'...... 나제 너가! '｢……ナゼお前が!｣

하지만, 다음 구를 고하는 사이도 없고, 복면들은 다낭의 주먹으로 순식간에 분쇄되었다.だが、二の句を告げる間もなく、覆面達はダナンの拳で瞬く間に粉砕された。

문자 그대로의 의미로다.文字通りの意味でだ。

뒤에는, 이제 사람의 형태를 하고 있지 않는 덩어리가 남을 뿐(만큼)(이었)였다.後には、もう人の形をしていない塊が残るだけだった。

☆☆☆☆

'물의 정령이야, 우리 몸을 맑은 급네'｢水の精霊よ、我が身を清め給え｣

릿트가 집중해 마법을 주창하면, 비늘이 없는 물고기의 모습을 한 물의 정령이 나타나, 릿트에 착 달라붙는 점착물과 왼팔의 상처, 그리고 피의 더러움을 씻어 없앴다.リットが集中して魔法を唱えると、鱗のない魚の姿をした水の精霊が現れ、リットにまとわりつく粘着物と、左腕の傷、そして血の汚れを洗い流した。

몸은 예쁘게 되었지만, 마음은 개이지 않는다.体はきれいになったが、心は晴れない。

'다낭, 왜 당신이 여기에? '｢ダナン、なぜあなたがここに?｣

'나도 당신에게 같은 의문을 느끼고 있지만, 뭐 좋을 것이다. 저것이다. 나는 용사님에게 들어 기데온을 찾으러 온 것이다'｢俺もお前さんに同じ疑問を感じてるんだが、まぁいいだろう。アレだ。俺は勇者様に言われてギデオンを探しに来たんだ｣

릿트는 격렬하게 가슴이 아팠다. 물론, 육체적인 상처는 없다.リットは激しく胸が痛んだ。もちろん、肉体的な傷はない。

하지만, 그 아픔은 조금 전이 베어진 상처와는 비교도 되지 않을만큼 아팠다.だが、その痛みは先程の斬られた傷とは比べ物にならないほどに痛かった。

'는 기데온을 데려 가는 거야? '｢じゃあギデオンを連れていくの?｣

'그러한 예정(이었)였던 것이지만'｢そういう予定だったんだが｣

다낭은 후두부를 으득으득 긁었다.ダナンは後頭部をガリガリと掻いた。

' 아직 졸탄에 와 1주간도 지나지 않지만, 어느 정도 상황은 파악하고 있을 생각이다....... 설마 그 기데온과 릿트가 '｢まだゾルタンに来て1週間も経っていないんだが、ある程度状況は把握しているつもりだ。……まさかあのギデオンとリットがねぇ｣

히죽히죽 다낭은 웃는다. 하지만 곧바로 표정을 긴축시켰다.ニヤニヤとダナンは笑う。だがすぐに表情を引き締めた。

'나는 아무것도 보지 않았다. 그런 일로 해 돌아갈 생각이다'｢俺は何も見なかった。そういうことにして帰るつもりだ｣

'네? '｢え?｣

'기데온은 돌아가는 장소를 찾아낸 것일 것이다? 그렇다면 그것으로 좋다. 일부러 데리고 나가는 일은 없는'｢ギデオンは帰る場所を見つけたんだろ?　だったらそれでいい。わざわざ連れ出すことはない｣

'정말로!? '｢本当に!?｣

다낭은 상처투성이의 얼굴로 수긍했다.ダナンは傷だらけの顔で頷いた。

'사실이라면 릿트에도 발견되지 않게. 빨리 나갈 생각(이었)였던 것이지만...... 좀, 여기에서도 나쁜 일이 일어나고 있는 것 같아'｢本当ならリットにも見つからないよう。さっさと出ていくつもりだったんだが……ちと、ここでも悪いことが起きているようでな｣

그렇게 말해 다낭이 넘어뜨린 복면의 시체의 복면을 벗긴다.そう言ってダナンが倒した覆面の死体の覆面を剥ぐ。

'이것은...... !'｢これは……!｣

릿트는 그 모습을 보고 말을 없앴다.リットはその姿を見て言葉をなくした。

시체의 머리에는 모퉁이가 있었다. 조금 전까지 인간과 같은 형상을 하고 있었음이 분명한 그 머리는, 한 개의 체모도 없고, 나사 구부러진 2개의 모퉁이만이 돌출하고 있다.死体の頭には角があった。先程まで人間のような形状をしていたはずのその頭は、一本の体毛もなく、ネジ曲がった2つの角だけが突き出ている。

'스토커 데몬! 데몬의 암살자! 중급 데몬이 어째서 졸탄에!? '｢ストーカーデーモン!　デーモンの暗殺者!　中級デーモンがなんでゾルタンに!?｣

'모른다. 하지만 생각했던 것보다 이 사건, 어둠이 깊어'｢分からん。だが思ったよりこの事件、闇が深いぞ｣

'...... !'｢……!｣

'위험하기 때문에 손을 잡아 당겨라...... 라고는 할 수 없구나, 솔직히 나 혼자서는 괴롭다. 너희 2명이 협력해 주면 기쁘겠지만...... 기데온의 앞에 모습을 나타내는 것은 그다지 좋지 않는구나. 저 녀석은 책임감 강하기 때문에'｢危ないから手を引け……とは言えんな、正直俺1人では辛い。お前たち2人が協力してくれると嬉しいが……ギデオンの前に姿を表すのはあまり良くないな。あいつは責任感強いから｣

'그렇구나...... '｢そうね……｣

'이니까 정보 교환은 릿트, 너로 하고 싶다. 나는, 사우스 머쉬구의 검은 고양이정이라고 하는 숙소에 묵고 있는'｢だから情報交換はリット、お前としたい。俺は、サウスマーシュ区の黒猫亭という宿に泊っている｣

'알았어요'｢分かったわ｣

그리고 2명은 현재의 상황의 정보를 서로 교환했다.それから2人は現在の状況の情報を交換し合った。

정보를 통합하면, 역시 조금 전의 “지붕 걸음”는 도적 길드의 인간, 그것도 빅 호크 파벌의 남자라고 알았다.情報を統合すると、やはりさっきの『屋根歩き』は盗賊ギルドの人間、それもビッグホーク派閥の男だと分かった。

'도적 길드가 흑막이란, 좀 진부하다'｢盗賊ギルドが黒幕とは、ちと陳腐だな｣

'사건은 그런 것이겠지? '｢事件なんてそんなものでしょ?｣

''｢ふむ｣

수염이 난 턱을 문지르면서 다낭은 골똘히 생각하고 있다.髭の生えた顎をさすりながらダナンは考え込んでいる。

릿트는 당분간 그 모습을 바라보고 있었지만, 특히 더 이상 진전도 없는 것 같은 것으로 돌아가기로 했다.リットはしばらくその様子を眺めていたが、特にこれ以上進展もないようなので帰ることにした。

'는, 나는 돌아와요'｢じゃ、私は戻るわ｣

'왕, 조금 전과 같이 방심하지 마'｢おう、さっきのように油断するなよ｣

'가슴 속 깊이 새겨 두어요'｢肝に銘じておくわ｣

릿트는 소리도 세우지 않고 떠나 갔다.リットは音も立てずに去っていった。

다낭은 릿트가 달려가는 기색을 느끼면서, 감개 깊은 것 같게 신음소리를 낸다.ダナンはリットの走り去る気配を感じながら、感慨深そうに唸る。

'기데온이 있는 일은 알고 있었지만, 설마 릿트도 있다고는. 세상의 리와는 너무나 재미있는'｢ギデオンがいることは知っていたが、まさかリットもいるとは。世の理とはなんと面白い｣

다낭의 모습을 한 그것은 숙소에 돌아오기 위해서(때문에) 걷기 시작했다.ダナンの姿をしたソレは宿に戻るために歩き始めた。

'한쪽 팔 밖에 방심할 수 없었으니까 기억이 불완전하다. 다낭의 일을 잘 아는 기데온을 만나는 것은 변변치않을 것이다. 데몬들의 계획을 찢을 때까지는 은폐누를 수 있으면 좋지만'｢片腕しか食えなかったから記憶が不完全だ。ダナンのことをよく知るギデオンに会うのは拙かろう。デーモンどもの企みを破るまでは隠しおおせるといいが｣

그것은 다낭이 본래 하는 웃는 얼굴과는 완전히 다른 종류의 미소를 띄워 밤길을 걸어 갔다.ソレはダナンが本来する笑顔とは全く別の種類の笑みを浮かべて夜道を歩いて行った。

☆☆☆☆

동각.同刻。

해변의 마을.海辺の村。

', 깨달았어! '｢おお、気がついたぞ!｣

다낭은 눈을 떴다.ダナンは目を開けた。

아무래도 어딘가의 마을에 표착한 것 같다.どうやらどこかの村に漂着したようだ。

맹렬한 공복감에 습격당해 다낭은 허약하게 말을 발했다.猛烈な空腹感に襲われ、ダナンは弱々しく言葉を発した。

'째, 밥을 줘'｢め、メシをくれ｣

'아무튼 기다려 되어 우선은 백탕을 마시는 것이 좋을 것이다'｢まぁ待ちなされ、まずは白湯を飲むのがよろしかろう｣

빠진 컵에 따라진 백탕을 건네받아 다낭은 단번에 부추긴다.欠けたコップに注がれた白湯を渡され、ダナンは一気に煽る。

순간, 위가 경련해, 격렬한 구토에 습격당한다...... 하지만,途端、胃袋が痙攣し、激しい吐き気に襲われる……が、

'맛있다! '｢美味い!｣

'무려, 보통, 최초의 한입은 위가 받아들이지 않는 걸것은이'｢なんと、普通、最初の一口は胃が受け付けないもんなんじゃが｣

꿀꺽꿀꺽목을 울려 백탕을 마시는 다낭의 모습에, 마을사람은 기가 막히고 있었다.ゴクゴクと喉を鳴らして白湯を飲むダナンの姿に、村人は呆れていた。

'터무니 없는 사람이다. 1주간이나 의식이 돌아오지 않았다고 말하는데'｢とんでもないお人じゃ。1週間も意識が戻らなかったというのに｣

'1주간이라면!? '｢1週間だと!?｣

다낭은 팔꿈치로부터 앞이 없어진 오른손을 본다.ダナンは肘から先が無くなった右手を見る。

불찰을 취한 굴욕으로 얼굴이 보라색으로 바뀌었다.不覚を取った屈辱で顔が紫色に変わった。

'그 자식! 어떻게 살아남았는지 모르지만, 다음 있으면 절대로 죽인다! '｢あの野郎おおおお!　どうやって生き延びたのか知らんが、次あったら絶対に殺す!｣

분명히 저 녀석은 죽였을 것이다. 기데온이 검으로 목을 떨어뜨린 것을 확실히 보았다.たしかにあいつは殺したはずだ。ギデオンが剣で首を落としたのを確かに見た。

아스라데이몬의 시산단.アスラデーモンのシサンダン。

로가비아 공국의 근위병단 대장의 가이우스에 대신해, 뒤에서 나라를 멸하려고 한 마왕군의 장군.ロガーヴィア公国の近衛兵団隊長のガイウスに成り代わり、裏から国を滅ぼそうとした魔王軍の将軍。

다낭을 덮친 상대는, 틀림없이 그 아스라데이몬(이었)였다.ダナンを襲った相手は、間違いなくあのアスラデーモンだった。

'딱 좋은, 얼마든지 소생한다면 우선 10회 정도 죽이자! 그렇게 결정했다! '｢ちょうどいい、いくらでも生き返るならとりあえず10回くらい殺そう!　そう決めた!｣

주먹을 밀어올려 다낭은 리벤지를 선언한다.拳を突き上げてダナンはリベンジを宣言する。

마을사람들은, 서로 얼굴을 마주 봐, 이 초인 또한 괴짜가 누군가를 서로 예상하고 있었다.村人達は、お互いに顔を見合わせて、この超人かつ変人が何者かを予想し合っていた。