눈을 떠보니 최강 장비와 우주선을 가지고 있었기에, 단독주택을 목표로 용병으로서 자유롭게 살고 싶다

#177어째서...... (떨리는 소리)#177 どうして……(震え声)

'오래간만이다. 뭔가 용무가 있어 제국의 수도에? '｢久しぶりだな。何か用事があって帝都に?｣

'네, 조부님과 함께 제국의 수도에서 다양하게 할일이 있어서. 또 히로님의 얼굴을 볼 수 있어 기쁩니다'｢はい、お祖父様と一緒に帝都で色々とやることがありまして。またヒロ様のお顔が見られて嬉しいです｣

' 나도 크리스의 얼굴을 볼 수 있어서 좋았어요. 제국의 수도에 올 때에는 제국항주군과 함께(이었)였기 때문에, 데크서별계는 그냥 지나침(이었)였던 것이다. 조금 어른스러워졌군? '｢俺もクリスの顔が見られてよかったよ。帝都に来る時には帝国航宙軍と一緒だったから、デクサー星系は素通りだったんだ。少し大人っぽくなったな?｣

'그렇습니까? 그렇게 말씀하셔 주시는 것은 기쁘네요'｢そうですか?　そう仰ってくださるのは嬉しいですね｣

그렇게 말해 품위 있는 미소를 띄우는 크리스는 역시 기억안의 그녀보다 어른스러워져 보인다. 남자 3일회원괄목 해 봐라, 뭐라고 말하지만, 이 년경의 여자 아이는 그 이상인 것일지도 모르는구나.そう言って上品な笑みを浮かべるクリスはやはり記憶の中の彼女よりも大人びて見える。男子三日会わざれば刮目して見よ、なんて言うが、この年頃の女の子はそれ以上なのかもしれないな。

'미미씨와 에르마씨도 오래간만입니다. 또 만나뵐 수 있어, 매우 기쁩니다'｢ミミさんとエルマさんもお久しぶりです。またお会いできて、とても嬉しいです｣

' 나도입니다! '｢私もです!｣

'건강한 것 같고 최상(이어)여요'｢元気そうで何よりよ｣

'그 쪽의 두 명은? '｢そちらのお二人は?｣

크리스의 시선이 티나와 위스카에 향해진다. 그렇게 말하면 서로 첫대면이다.クリスの視線がティーナとウィスカに向けられる。そう言えば互いに初対面だな。

'여기의 붉은 것이 티나, 여기가 그 여동생의 위스카다. 두 사람 모두 스페이스드웨르그사라고 하는 십메이카로부터 출향이라고 하는 형태로 나의 배를 타고 있다. 우수한 엔지니어다. 그리고 그녀는 크리스티나다레인와르드. 다레인와르드 백작가의 딸로, 티나들과 만나기 전에 조금 인연이 있어 잠시 함께 있던 아이다. 우리는 크리스라고 부르고 있는'｢こっちの赤いのがティーナ、こっちがその妹のウィスカだ。二人ともスペース・ドウェルグ社っていうシップメーカーから出向という形で俺の船に乗っている。優秀なエンジニアだ。そして彼女はクリスティーナ・ダレインワルド。ダレインワルド伯爵家のご息女で、ティーナ達と会う前にちょっと縁があって暫く一緒に居た子だ。俺たちはクリスって呼んでる｣

'크리스티나다레인와르드입니다. 크리스라고 불러 주세요'｢クリスティーナ・ダレインワルドです。クリスとお呼びください｣

나에 소개된 크리스가 그렇게 말해 호로디스프레이의 저 편에서 가볍게 인사 한다.俺に紹介されたクリスがそう言ってホロディスプレイの向こうで軽く会釈する。

'티나나...... 야, 저, 입니다'｢ティーナや……や、あの、です｣

'누나...... 위스카입니다. 위스카라고 불러 주세요, 크리스님'｢お姉ちゃん……ウィスカです。ウィスカとお呼びください、クリス様｣

진짜의 귀족의 자녀를 앞으로 해 티나가 거동 의심스럽게 된다. 이런 때 위스카는 빈틈 없구나. 뭐, 티나인것 같다고 하면 답지만.本物の貴族の子女を前にしてティーナが挙動不審になる。こういう時ウィスカは如才無いな。まぁ、ティーナらしいといえばらしいけど。

라고 두 명이 그렇게 말한 곳에서 크리스가 가만히 미미를 응시하기 시작했다.と、二人がそう言ったところでクリスがジッとミミを見つめ始めた。

'...... 역시 비슷한, 라고 할까 쏙 빼닮다군요'｢……やっぱり似ている、というか瓜二つですね｣

그리고 그런 의미 불명한 발언을 해 수긍한다. 응? 무엇일까. 뭔가 제국의 수도에 오고 나서 부터는, 미미의 얼굴을 뚫어지게 보거나 봐 놀라거나 하는 사람이 많구나.そしてそんな意味不明な発言をして頷く。うーん?　なんだろうな。なんか帝都に来てからというもの、ミミの顔をガン見したり、見て驚いたりする人が多いんだよな。

'비슷하다고, 누구에게야? '｢似ているって、誰にだ?｣

'예로 무릎...... 여러분은 르시아다 황녀 전하의 일은 아시는 바...... 는 아니지요'｢ええとですね……皆様はルシアーダ皇女殿下のことはご存知……ではないですよね｣

'아시는 바가 아니다'｢ご存知でないな｣

'이름만은. 확실히 황태자 전하의 딸의 혼자(이었)였네요? '｢お名前だけは。確か皇太子殿下のご息女の一人でしたよね?｣

'그렇구나─아, 그렇게 말하면 슬슬 성인의 의식을 맞이할 수 있을 것이군요? 에, 조금 기다려? '｢そうね――ああ、そういえばそろそろ成人の儀を迎えられる筈よね?　え、ちょっと待って?｣

그렇게 말해 에르마는 휴대 정보 단말을 꺼내, 뭔가 굉장한 속도로 손가락을 움직이기 시작했다.そう言ってエルマは携帯情報端末を取り出し、何か物凄い速度で指を動かし始めた。

'...... 거짓말이겠지? '｢……嘘でしょ?｣

에르마가 휴대 정보 단말의 화면을 봐 입을 쩍 열어 놀라고 있다. 에르마가 놀라움을 여기까지 노골적으로 나타내는 것은 드문데?エルマが携帯情報端末の画面を見て口をあんぐりと開けて驚いている。エルマが驚きをここまで顕にするのは珍しいな?

'그렇게 말하고 싶어지는군요? 에엣또, 만약 그것을 알지 못하고 미미씨가 세레모니에 나오거나 하면, 큰소란이 될 것 같다라고 생각해...... 조부님의 연줄을 사용해 연락을 넣은 것입니다'｢そう言いたくなりますよね?　ええと、もしそれを知らずにミミさんがセレモニーに出たりすると、大騒ぎになりそうだなと思って……お祖父様の伝手を使って連絡を入れたんです｣

에르마의 크리스의 말을 (들)물으면서 미미나 티나들과 함께 에르마의 정보 단말의 화면을 들여다 보면, 거기에는 미미가 비쳐 있었다. 머리 모양이나 악세사리, 복장 따위는 미미와는 다른 것이지만, 어떻게 봐도 이 얼굴은 미미이다. 아니, 젖가슴의 크기는 미미가 위일까?エルマのクリスの言葉を聞きながらミミやティーナ達と一緒にエルマの情報端末の画面を覗くと、そこにはミミが映っていた。髪型やアクセサリ、服装などはミミとは違うものだが、どう見てもこの顔はミミである。いや、おっぱいの大きさはミミの方が上かな?

'어와......? '｢えっと……?｣

미미는 곤혹하고 있다. 응, 곤혹 할 수 밖에 없구나. 나도 곤혹하고 있다.ミミは困惑している。うん、困惑するしかないよな。俺も困惑している。

어째서......? 어째서일까요......? 에르마의 건과 매스컴의 건을 그 나름대로 능숙하게 처리되었다고 생각하고 있었는데, 어째서 이렇게 파다터무니없음이 밀어닥쳐 옵니까......? 어째서.どうして……?　どうしてなんですかね……?　エルマの件とマスコミの件をそれなりに上手く捌けたと思っていたのに、どうしてこんなに破茶滅茶が押し寄せてくるんですかね……?　どうして。

'비슷하게 닮은 타인입니다, 라고 말하면 원만히 수습된다――무슨 일은 없어'｢他人の空似です、って言えば丸く収まる――なんてことはないよな｣

'없네요'｢ないですね｣

'없네요'｢ないわね｣

''｢ないやろ｣

'없겠지요'｢ないでしょうね｣

'없습니까...... '｢ないんですか……｣

크리스와 에르마와 정비사 자매가 단언해, 나와 미미 세련된 말이든지 한다.クリスとエルマと整備士姉妹が断言し、俺とミミがげんなりする。

'이제 차라리 세레모니와 하부뜯어 어딘가 멀리 도망치지 않는가? 뭔가 위가 아파져 온 것 같은'｢もういっそセレモニーとかぶっちぎってどこか遠くに逃げないか?　なんか胃が痛くなってきた気がする｣

'그것은 과연 무리이겠지요...... 얼굴을 망쳐진 세레나 소좌가 은하의 끝까지 뒤쫓아 와요'｢それは流石に無理でしょう……顔を潰されたセレナ少佐が銀河の果てまで追いかけてくるわよ｣

'나다 무서운'｢やだこわい｣

정말로 집요하게 뒤쫓아 올 것 같고 무섭다. 지금까지라도 별로 의식하고 있지 않는데 함부로 얼굴을 맞댄다는데, 이것이 능동적이 되면 어떻게 되지? 생각하는 것도 무서워요.本当に執拗に追いかけてきそうで怖い。今までだって別に意識してないのにやたらと顔を合わせるってのに、これが能動的になったらどうなるんだ?　考えるのも恐ろしいわ。

', 어떻게 하지요? 나, 나는 요행도 없고 작은 평민의 코로니스트예요? 황실의 여러분과 관계는 있을 이유 없습니다. 정말로 비슷하게 닮은 타인입니다'｢ど、どうしましょう?　わ、私は紛れもなくちっぽけな平民のコロニストですよ?　帝室の方々と関わりなんてあるわけないです。本当に他人の空似です｣

나보다 미미가 굉장히 동요하고 있다. 그것은 그렇구나. 상대는 귀족은 커녕 황실의 직계의 황녀인걸. 그런 인물과 쏙 빼닮다라든지, 성가신 일의 냄새 밖에 하지 않는다. 카케무사라고 할까 대역으로서 황실에 몰수해진다든가, 혼란을 피하기 위해서(때문에) 최악 암살이라든지도 있을 수 있는 것이 아닐까.俺よりもミミが物凄く動揺してる。そりゃそうだよな。相手は貴族どころか帝室の直系の皇女だものな。そんな人物と瓜二つとか、厄介ごとの匂いしかしない。影武者というか替え玉として帝室に召し上げられるとか、混乱を避けるために最悪暗殺とかもあり得るんじゃないだろうか。

그 앞에 DNA 검사라든지 게놈 해석이라든지겠지만, 만약 검사의 결과 황실의 피가 들어가 있는 것이 판명되거나 하면 최악이다. 아니, 그렇지 않아도 이만큼 비슷하면 절대로 귀찮은 일이 된다.その前にＤＮＡ検査とかゲノム解析とかだろうが、もし検査の結果帝室の血が入っていることが判明したりしたら最悪だな。いや、そうでなくともこれだけ似ていれば絶対に厄介事になる。

'히, 넓이 아무튼...... '｢ひ、ひろさまぁ……｣

'괜찮기 때문에. 절대로 미미는 어디에 가게 하지 않기 때문에'｢大丈夫だから。絶対にミミはどこに行かせないから｣

어떻게 하면 좋은가 모르게 되어 뚝뚝눈물을 흘리기 시작한 미미를 껴안아 준다. 나라도 생각나는 일은 미미에서도 생각날 것이다. 에르마나 크리스는 좀 더 여러가지 전개의 예상이 되어 있을지도 모른다.どうしたら良いかわからなくなってぽろぽろと涙を零し始めたミミを抱き締めてやる。俺でも思いつくようなことはミミでも思いつくだろう。エルマやクリスはもっと色々展開の予想ができているかもしれない。

'어떻게 한 것인가, 이것'｢どうしたもんかね、これ｣

'그렇구나...... 메이'｢そうね……メイ｣

'네'｢はい｣

이름을 불려 한 걸음 물러난 장소에서 대기하고 있던 메이가 대답을 하면서 한 걸음 앞에 나온다.名前を呼ばれ、一歩退いた場所で待機していたメイが返事をしながら一歩前に出る。

'수속을 부탁할 수 있을까? '｢手続きを頼めるかしら?｣

'무엇이든지 분부해 주세요'｢何なりとお申し付けください｣

☆★☆☆★☆

'그러나 정말 쏙 빼닮다나...... 미미, 정말 관계 없는 응? '｢しっかしほんと瓜二つやん……ミミ、ほんとに関係無いん?｣

크리스와의 통신을 끝내, 어떻게든 울음을 그친 미미에 티나가 발을 디뎌 간다. 꽤 공격해 가네요, 너는.クリスとの通信を終え、なんとか泣き止んだミミにティーナが踏み込んでいく。なかなか攻めてくね、お前は。

'없어요...... 파파와 마마는 인프라 관계의 일을 하고 있는 보통 코로니스트였고, 파파도 마마도 조부짱이나 조모짱도 보통 사람이야라고 말했던'｢無いですよぅ……パパとママはインフラ関係の仕事をしている普通のコロニストでしたし、パパもママもお祖父ちゃんやお祖母ちゃんも普通の人だよって言ってました｣

'응, 미미씨의 아버지와 어머니가 그렇게 말하고 있었다고 해도, 그것이 사실인가 어떤가는 모르지요? '｢うーん、ミミさんのお父さんとお母さんがそう言ってたとしても、それが本当かどうかはわからないですよね?｣

'아무튼, 그것은 그렇지만. 미미가 부모님으로부터 이야기를 듣지 않다고 되면, 이렇게도 저렇게도 궁지야'｢まぁ、それはそうだけども。ミミが両親から話を聞いていないとなると、どうにもこうにも手詰まりだよな｣

'그렇구나. 그렇지만, 아마 슬슬? '｢そうね。でも、多分そろそろよ?｣

(와)과 에르마가 말한 다음의 순간, 손님을 알리는 부저가 휴게실에 울렸다. 에르마에 시선을 향하지만, 그녀는 어깨를 움츠려 보일 뿐이다. 결말이 나지 않기 때문에, 호로디스프레이를 시작해 트랩의 모습을 표시한다.とエルマが言った次の瞬間、来客を知らせるブザーが休憩室に鳴り響いた。エルマに視線を向けるが、彼女は肩を竦めてみせるばかりだ。埒が明かないので、ホロディスプレイを立ち上げてタラップの様子を表示する。

''｢げっ｣

”, 란 무엇입니까. 겟, 란”『げっ、とはなんですか。げっ、とは』

호로디스프레이의 저 편에는 팔짱을 껴 이쪽에 반쯤 뜬 눈을 향하는 세레나 소좌와 그녀의 부관인 로빗트손 대위, 거기에 어쩐지 호화로운 제복을 입은 군인 같은 사람들이라든지 백의의 의사인가 뭔가 같은 사람이라든지가 비쳐 있었다.ホロディスプレイの向こうには腕を組んでこちらにジト目を向けるセレナ少佐と彼女の副官であるロビットソン大尉、それになんだか豪華な制服を着た軍人っぽい人々とか白衣の医者か何かっぽい人とかが映っていた。

'뭔가 용무로? '｢何か御用で?｣

”시치미 떼지 않는다. 사정은 알고 있을까요?”『しらばっくれない。事情はわかってるでしょう?』

'네―, 나 모르는'｢えー、ぼくわかんなーい｣

”그 이상 시시한 농담을 말하면 심해요”『それ以上くだらないジョークを言うと酷いですよ』

호로디스프레이의 저 편의 세레나 소좌가 관자놀이에 핏대를 띄운다. 저것은 진심이다.ホロディスプレイの向こうのセレナ少佐がこめかみに青筋を浮かべる。アレは本気だな。

'OKOK, 그렇지만 내가 파악하고 있지 않는 사정일지도 모르고, 분명하게 설명은 해야 한다고 생각합니다만? 그 근처는 어떻게 생각입니까, 소좌전? '｢ＯＫＯＫ、でも俺が把握していない事情かもしれないし、ちゃんと説明はするべきだと思いますが?　その辺りはどうお考えでしょうか、少佐殿?｣

”단도직입에 말합시다. 당신의 배의 승무원의 미미, 그녀가 황실의 혈통을 받고 있을 가능성이 있으므로, 그 진위를 확인하러 왔습니다. 이쪽은 근위 기사의 자인경과 로렛타경, 이쪽은 시의의 파르케씨, 그것과 이쪽이 내무부의 코넬씨입니다”『単刀直入に言いましょう。貴方の船のクルーのミミ、彼女が帝室の血を引いている可能性があるので、その真偽を確かめに来ました。こちらは近衛騎士のザイン卿とロレッタ卿、こちらは侍医のファルケ氏、それとこちらが内務府のコーネル氏です』

세레나 소좌에게 소개된 사람들이 디스플레이 너머로 가볍게 인사 해 온다. 슬슬이라는 것은 이런 일인가.セレナ少佐に紹介された人々がディスプレイ越しに軽く会釈してくる。そろそろってのはこういうことか。

'결과 여하에 따라서는 그대로 미미를 데리고 갈 생각인가? '｢結果如何によってはそのままミミを連れて行くつもりか?｣

”그것은......”『それは……』

나의 질문에 세레나 소좌가 말이 막혀, 근위 기사나 내무부의 사람에게 시선을 향한다.俺の質問にセレナ少佐が言い淀み、近衛騎士や内務府の人に視線を向ける。

'혈통이 어떻게(이어)여도 미미는 나의 배의 승무원이다. 선장인 내가 허가하지 않는 한 어디에도 데리고 가게 하지 않고, 강행한다면 전력으로 저항한다. 결과가 어떻게 저것 그러한 일은 절대로 하지 않는다고 약속 할 수 없으면 배에 넣을 생각은 없는'｢血筋がどうであろうとミミは俺の船のクルーだ。船長である俺が許可しない限りどこにも連れて行かせないし、強行するなら全力で抵抗する。結果がどうあれそのようなことは絶対にしないと約束できないなら船に入れるつもりはない｣

나의 말을 (들)물은 내무부의 코넬씨와 근위 기사가 서로 말을 주고 받아, 서로 수긍한다.俺の言葉を聞いた内務府のコーネル氏と近衛騎士が互いに言葉を交わし、頷き合う。

”우리들과 해서는, 만약 미미님이 황실의 혈맥을 그 몸에 머물고 계셨다고 해도, 즉석에서 이러니 저러니 하자고 할 생각은 없습니다. 우선은 확인을 취해, 그 후의 대응에 대해 검토하도록 해 받고 싶다고 생각합니다”『私どもと致しましては、もしミミ様が帝室の血脈をその身に宿していらっしゃったとしても、即座にどうこうしようというつもりはございません。まずは確認を取り、その後の対応について検討させて頂きたく存じます』

코넬씨가 정중한 태도로 그렇게 말한다. 뭐, 그렇게 말한다면 좋은가? 어쨌든, 피해서는 통과할 수 없는 문제다. 이상하게 소문이 퍼져 묘한 무리가 나쁜 움직임을하기 시작하기 전에 황실의 비호하에 들어가는 것이 좋을지도 모른다. 산전수전의 제국의 수도의 귀족 상대에게 모략전이라든지 무리 게이일테니까.コーネル氏が丁寧な態度でそう言う。まぁ、そう言うなら良いか?　いずれにせよ、避けては通れない問題だ。変に噂が広まって妙な連中が良からぬ動きをし始める前に帝室の庇護下に入った方が良いかもしれない。海千山千の帝都の貴族相手に謀略戦とか無理ゲーだろうからな。

일단 미미와 에르마에도 시선을 보내 본다. 미미는 불안에 수긍해, 에르마도 또 한숨을 토하면서 수긍했다.一応ミミとエルマにも視線を送ってみる。ミミは不安げに頷き、エルマもまた溜息を吐きながら頷いた。

'오빠와 있으면 질리지 않지...... 조금 놀라움의 흡인력이 아니야? '｢兄さんと居ると飽きんなぁ……ちょっと驚きの吸引力やない?｣

'트러블을 끌어당긴다고 하는 의미에서는 굉장하네요. 트러블의 특이점적인'｢トラブルを吸い寄せるという意味では凄いよね。トラブルの特異点的な｣

그렇게 불명예스러운 별명은 각하다 각하.そんな不名誉な渾名は却下だ却下。

☆★☆☆★☆

일단 전원이 가는 것도 무엇인 것으로, 나와 메이의 둘이서 손님들을 트랩까지 맞이하러 가기로 했다. 미미와 에르마는 휴게실에서 대기. 티나와 위스카도 휴게실에서와 같이 대기. 사실은 방에 틀어박히고 있어 받을까하고도 생각한 것이지만, 본인들의 강한 희망에 의해 휴게실의 구석에서 동정을 지켜보여 받는 일이 되었다.一応全員で行くのも何なので、俺とメイの二人で客人達をタラップまで迎えに行くことにした。ミミとエルマは休憩室で待機。ティーナとウィスカも休憩室で同様に待機。本当は部屋に篭もっていてもらおうかとも思ったのだが、本人達の強い希望により休憩室の隅で動静を見守ってもらうことになった。

'어서 오십시오, 블랙 로터스에'｢ようこそ、ブラックロータスへ｣

'실례해요'｢お邪魔するわ｣

'여기는 방해 한다면 돌아가고라고 말하는 곳일까? '｢ここは邪魔するなら帰ってと言うところかな?｣

농담을 두드리면 세레나 소좌에게 노려봐졌다. 장소를 누그러지게 하기 위한 약간의 조크인데.軽口を叩いたらセレナ少佐に睨まれた。場を和ませるためのちょっとしたジョークなのに。

'용병의 배 라는 것을 타는 것은 처음입니다...... 귀중한 체험입니다'｢傭兵の船というものに乗るのは初めてですな……貴重な体験です｣

'그렇습니다, 이미지 하고 있었던 것보다도 쭉 밝고 예쁩니다'｢そうですな、イメージしていたよりもずっと明るくて綺麗です｣

내무부의 코넬씨와 시의의 파르케씨――두 사람 모두 온화할 것 같은 초로의 남성이다―― 는 그렇게 말하면서 진기한 듯한 모습으로 휴게실에 계속되는 통로를 걷고 있다. 근위 기사의 두 명은 일견전만을 향해 걸어 있는 것처럼 보이지만, 방심 없게 나나 메이에 시선을 향하여 오고 있고, 통로에 의심스러운 것이 없는가 체크하고 있도록(듯이)도 보인다. 방심할 수 없구나.内務府のコーネル氏と侍医のファルケ氏――二人とも穏やかそうな初老の男性だ――はそう言いながら物珍しげな様子で休憩室に続く通路を歩いている。近衛騎士の二人は一見前だけを向いて歩いているように見えるが、油断なく俺やメイに視線を向けてきているし、通路に不審なものが無いかチェックしているようにも見える。油断ならないな。

'...... '｢おぉ……｣

그 감탄의 소리는 미미의 모습을 본 것인가, 그렇지 않으면 넓어서 조각지금 휴게실을 본 것인가. 코넬씨의 시선으로부터 생각하는 것에 전자다. 근위 기사의 두 명 같은거 무심코 무릎 꿇을 것 같게 되어 있고.その感嘆の声はミミの姿を見てのものか、それとも広くて綺麗ま休憩室を見てのものか。コーネル氏の視線から考えるに前者だな。近衛騎士の二人なんて思わず跪きそうになってるし。

'미미님, 코넬이라고 합니다. 아무쪼록 알아봐주기를'｢ミミ様、コーネルと申します。どうぞお見知りおきを｣

'는, 네...... 저, 나는 정말로 그러한, 그, 그러한 것이 아닐 것으로, 보통으로 접해 주세요'｢は、はい……あの、私は本当にそういう、その、そういうのじゃないはずなので、普通に接してください｣

'그럴지도 모릅니다만, 그렇지 않을지도 모릅니다. 어쨌든, 곧바로 아는 것입니다. 파르케전'｢そうかもしれませんが、そうでないかもしれません。いずれにせよ、すぐにわかることです。ファルケ殿｣

'네. 곧바로 결과가 나오기 때문에. 손을 빌려도? '｢はい。すぐに結果が出ますので。お手を拝借しても?｣

미미가 나의 얼굴을 불안에 응시해 오므로, 수긍해 재촉해 준다. 그렇다면 미미도 뜻을 정했는지, 파르케씨에게 흠칫흠칫 손을 내몄다. 파르케씨는 타블렛 단말로부터 성장한 코드의 끝에 붙은 손가락 고무와 같은 것을 미미의 손가락끝에 붙여, 타블렛을 조작하기 시작한다.ミミが俺の顔を不安げに見つめてくるので、頷いて促してやる。そうするとミミも意を決したのか、ファルケ氏におずおずと手を差し出した。ファルケ氏はタブレット端末から伸びたコードの先についた指サックのようなものをミミの指先につけ、タブレットを操作し始める。

'...... 이것은'｢ふぅむ……これは｣

파르케씨가 타블렛 단말의 화면을 응시하면서 중얼거려, 미미에 고개를 숙이고 나서 미미의 손가락에 붙이고 있던 케이블 부착 손가락 고무와 같은 것을 떼어냈다.ファルケ氏がタブレット端末の画面を見つめながら呟き、ミミに頭を下げてからミミの指につけていたケーブル付き指サックのようなものを取り外した。

'결론으로부터 말하면, 한없이 100%에 가까운 확률로 미미님은 황실의 혈맥을 그 몸에 머물고 계십니다'｢結論から言いますと、限りなく１００%に近い確率でミミ様は帝室の血脈をその身に宿しておられます｣

파르케씨가 그렇게 말해, 미미에 무릎 꿇어 고개를 숙인다. 코넬씨도, 근위 기사들도 이와 같이 미미의 앞에 무릎 꿇어 머리를 늘어졌다.ファルケ氏がそう言い、ミミに跪いて頭を下げる。コーネル氏も、近衛騎士達も同様にミミの前に跪いて頭を垂れた。

'네...... '｢えぇ……｣

미미가 곤혹의 소리를 높여, 나와 에르마는 갖추어지는 손으로 눈을 가려 천정을 들이킨다.ミミが困惑の声を上げ、俺とエルマは揃って手で目を覆って天井を仰ぐ。

어째서 이렇게 되었다.どうしてこうなった。

어째서 예상되고 있던 것일까요......? (′-ω-`)(잔당どうして予想されていたんですかね……?(´・ω・`)(残当