눈을 떠보니 최강 장비와 우주선을 가지고 있었기에, 단독주택을 목표로 용병으로서 자유롭게 살고 싶다

#299 I barely escaped death.#299 I barely escaped death.

늦잠잤습니다( ? ω?)(아주 흔들리고─인--가 너무 즐겁다寝坊しました( ˘ω˘ )(まうんとあんどぶれーどばなーろーどがたのしすぎる

'...... 기색이 나쁘다'｢……気味が悪いねェ｣

또 나의 저격이 빗나갔다. 이것으로 8발째. 8발째다. 이 내가, 더 이상 없는 키르존에 몰아넣어, 결정 생명체를 부추기는 것에 의해 움직임까지 제한시키고 있는 상태라고 말하는데, 8발도 제외했다.また私の狙撃が外れた。これで八発目。八発目だ。この私が、これ以上無いキルゾーンに追い込み、結晶生命体をけしかけることによって動きまで制限させている状態だというのに、八発も外した。

'제외했을 것이 아니어'｢外したわけじゃないんだよねェ｣

단정해 나는 제외하지는 않았다. 트리거를 당긴 순간, 확실히 맞는다고 할 확신이 있었다. 하지만, 이상한 일로 그 남자는 그 순간에 긴급 회피를 행해 도망쳐 버린다.断じて私は外してはいない。トリガーを引いた瞬間、確実に当たるという確信があった。だが、不思議なことにあの男はその瞬間に緊急回避を行なって逃げてしまうのだ。

내가 타고 있는 이 기체, “안 달”이 장비 하고 있는 “무지개”는 온리 원의 특수한 병장이다. 사정은 장대, 위력도 극대. 과연 광속으로 착탄 하는 레이저포에는 조금 뒤떨어지지만, 발사로부터 착탄까지가 빨리, 레이저와 달리 대물 관통력이 높다. 통상의 레이저포는 대상의 표면을 증발시켜 폭발과 충격파를 발생시켜, 파괴하는 병기다. 하지만, 이 “무지개”는 폭발을 일으키지 않고 다만 대상을 작 나무 관철한다.私が乗っているこの機体、『アンダル』が装備している『虹』はオンリーワンの特殊な兵装だ。射程は長大、威力も極大。流石に光速で着弾するレーザー砲には少し劣るが、発射から着弾までが早く、レーザーと違って対物貫通力が高い。通常のレーザー砲は対象の表面を蒸発させて爆発と衝撃波を発生させ、破壊する兵器だ。だが、この『虹』は爆発を起こさずにただ対象を灼き貫く。

파괴력에는 뒤떨어지지만, 관통력이 높기 때문에 기관부나 콕피트, 메인스라스타나 탄약고 따위의 중요 구획을 뽑는 것 조차 할 수 있으면 일격 필살을 노리는 일도 가능하다.破壊力には劣るが、貫通力が高いので機関部やコックピット、メインスラスターや弾薬庫などの重要区画を抜くことさえできれば一撃必殺を狙うことも可能だ。

'마치 살기를 읽어 피하고 있는 것 같은...... 설마, 모로보트 애니메이션의 초능력자가 아닐 것이고'｢まるで殺気を読んで避けているような……まさか、某ロボットアニメのエスパーじゃあるまいし｣

그 이마의 근처에 전류와 같은 것이 달리는 독특한 효과를 생각해 내 쓴 웃음 한다. 과연 그 애니메이션의 주인공같이 총격당하는 일순간전에는 이미 회피 행동을 행하고 있는 것 같은 괴물을 상대로 하고 있다고는 생각하고 싶지 않다.あの額のあたりに電流のようなものが走る独特のエフェクトを思い出して苦笑いする。流石にあのアニメの主人公みたいに撃たれる一瞬前には既に回避行動を行なっているような化け物を相手にしているとは思いたくない。

'생각하고 싶지 않지만...... 칫'｢思いたくないんだがァ……チッ｣

9발째. 또 빗나갔다. 아니, 피할 수 있었다. 이것은 드디어 그 기체――크리슈나라든지 말했는지――의 파일럿을 맡고 있는 그 남자는 초능력자나 뭔가일 것은? 그렇다고 하는 설이 농후하게 된다.九発目。また外れた。いや、避けられた。これはいよいよあの機体――クリシュナとか言ったか――のパイロットを務めているあの男はエスパーか何かなのでは?　という説が濃厚になってくる。

일발 2발 빗나갈 정도라면 아무튼, 이쪽도 대상을 완전하게 보여지고 있는 것도 아니고, 거리도 있으니까 않은 것도 아닐 것이다.一発二発外れるくらいならまぁ、こちらも対象を完全に目視できているわけでもないし、距離もあるのだから無いこともないだろう。

세발, 4발 정도라면 운이 나빴다고 단념할 수도 있다. 나라도 완벽한 인간은 아니다. 이따금 미스를 하는 일도 있고, 운이 나쁜 날이라도 있을 것이다.三発、四発くらいなら運が悪かったと諦めることもできる。私だって完璧な人間ではない。たまにミスをすることもあるし、運が悪い日だってあるだろう。

5발, 여섯 발이 되어 지면 과연 이것은 조금 이상해? 된다. 나는 이 세계에서, 이 원거리 저격에 의해 길을 개척해 왔다고 해도 과언은 아니다.五発、六発となってくると流石にこれはちょっとおかしいぞ?　となる。私はこの世界で、この遠距離狙撃によって道を切り拓いてきたと言っても過言ではない。

돌연 이 세계에 내던져져, 오른쪽이나 왼쪽도 모르는 상황으로 어떻게든 살아남아 올 수 있던 것은 스텔라 파이리츠 온라인으로 기른 기술과 경험에 의하는 것이다. 나에게도 그만한 자부라는 것이 있다.突然この世界に放り出されて、右も左もわからない状況でなんとか生き延びてこられたのはステラパイレーツオンラインで培った技術と経験によるものだ。私にだってそれなりの自負というものがある。

7발, 8발, 그리고 9발째. 의념[疑念]은 확신으로 바뀐다.七発、八発、そして九発目。疑念は確信に変わる。

'치트에서도 사용하고 있는 것이 아닌 것인지는의...... '｢チートでも使ってんじゃないのかってェの……｣

”양, 슬슬 시간입니다”『お嬢、そろそろ時間です』

'아, 도...... 어쩔 수 없다. 그러면, 어디까지나 선의의 협력자는 몸으로 가'｢ああ、もォ……しゃあないねェ。それじゃ、あくまで善意の協力者って体でいくよォ｣

이제(벌써) 양 같은거 나이가 아니라는 것에 이 녀석들이라고 하면 양호를 그만두려고 하지 않는다. 뭐, 누님 불러 되는 만큼 노처녀라도 없음. 두라고 부르는 법은 너무 명백하다 라고 있어서 결국양 불러로 할 수 밖에 없지만 말야.もうお嬢なんて歳じゃないってのにこいつらときたらお嬢呼びをやめようとしない。まぁ、姐御呼びされるほど年増でもなし。お頭って呼び方じゃあからさま過ぎるってんで結局お嬢呼びにするしかないんだけどさ。

“아이아이맘”『アイアイマム』

여기까지 해 잡지 못했다로부터에는 어쩔 수 없다. 이번은 이것으로 단념한다고 하자. 녀석에게 뒷수습을 붙이게 해 주고 싶었지만. 여기까지 해 잡지 못할되면, 조금 다양하게 생각을 고칠 필요가 있다. 그 상황으로 나의 저격을 9회도 피하는 것 같은 상대와 일을 짓는 것은 너무나 위험하다. 자칫 잘못하면 바로 정면으로부터 부딪쳐도 이길 수 있을지 어떨지 모르고, 이길 수 있었다고 해도 대손해는 면할 수 없을 것이 틀림없다. 저것 한 척을 떨어뜨리기 위해서(때문에) 여기가 대손해를 받게 되어서는 수지가 맞지 않는다.ここまでやって仕留めきれなかったからには仕方がない。今回はこれで諦めるとしよう。奴に落とし前をつけさせてやりたかったが。ここまでやって仕留めきれないとなると、ちょっと色々と考えを改める必要がある。あの状況で私の狙撃を九回も避けるような相手と事を構えるのはあまりに危険だ。下手をすると真正面からぶつかっても勝てるかどうかわからないし、勝てたとしても大損害は免れないに違いない。アレ一隻を落とすためにこっちが大損害を受けてしまっては算盤が合わない。

'묘하게 감이 좋기도 하고...... 관계가 되지 않는 편이 열심인가'｢妙に勘が良いしねェ……関わり合いにならないほうが懸命か｣

다시 생각해 보면, 첫대면때부터 그 남자는 이쪽을 과잉인정도로 경계하고 있었다. 한번도 얼굴을 맞대었던 적이 없을 것인데, 최초부터 이쪽의 정체를 간파해 있는 것과 같은 태도(이었)였다. 너무 적극적으로 관련되면 어떤 곡예로 여기가 약점을 잡아 올까 안 것은 아니다.思い返してみれば、初対面の時からあの男はこちらを過剰なほどに警戒していた。一度も顔を合わせたことがない筈なのに、最初からこちらの正体を見破っているかのような態度だった。あまり積極的に関わるとどんな離れ業でこっちの尻尾を掴んでくるかわかったものではない。

등이라고 생각하고 있는 동안에 별계군의 대부대가 이 주역에 도착했다. 드 화려한 소리를 내면서 군용함이 대량으로 워프 아웃 해 오는 광경은 심장에 나쁘지만, 지금의 우리들은 극히 깨끗한 신상이다. 아무것도 무서워하는 일은 없다.などと考えている間に星系軍の大部隊がこの宙域に到着した。ド派手な音を立てながら軍用艦が大量にワープアウトしてくる光景は心臓に悪いが、今の私達は至ってクリーンな身の上だ。何も恐れることはない。

'오(가)셨는지...... 어쩔 수 없다. 모두, 별계군과 협력해 크리스탈들을 두드려'｢おいでなすったかァ……しゃあないねェ。皆、星系軍と協力してクリスタルどもを叩くよォ｣

”””아이아이맘!”””『『『アイアイマム!』』』

□? □□￭□

'진한 똥! '｢こなくそぉ!｣

'원!? '｢わぁぁぁっ!?｣

'개!? '｢ギャーッ!?｣

사이드스라스타와 자세 제어 스라스타를 전개로 분사해, 엉뚱한 방향 전환으로 발생하는 G의 영향을 그대로 받으면서 근소한 차이로 팍킨마리의 저격을 피한다. 크리슈나의 관성 제어장치는 대단히 고성능인 것이지만, 그 성능에도 과연 한계라는 것이 있다. 이것, 관성 제어장치가 효과가 있지 않았으면 좋아도 블랙 아웃. 자칫 잘못하면 내장이나 뼈에 데미지를 입고 있었는지도 모른다.サイドスラスターと姿勢制御スラスターを全開で噴射し、無茶な方向転換で発生するＧの影響をもろに受けながら紙一重でファッキンマリーの狙撃を躱す。クリシュナの慣性制御装置は大変に高性能なものだが、その性能にも流石に限界というものがある。これ、慣性制御装置が効いてなかったら良くてもブラックアウト。下手すると内臓や骨にダメージを負っていたかもしれん。

'실드 셀! '｢シールドセル!｣

'나머지 2개야! '｢残り二個よ!｣

'도움은 아직입니까―!? '｢助けはまだですかー!?｣

지금의 회피로 중형 결정 생명체에 비볐다. 비유 표현은 아니고, 정말로 비볐다. 뭐, 함체를 직접은 아니고, 실드가라는 것이지만. 그러나 덕분에 실드는 큰폭으로 감쇠하는 처지가 되어, 복층형의 실드도 남아 한 장이 되어 버리고 있다. 곧바로 실드 셀로 회복하지 않으면 곤란하다. 완전하게 소실하면 재전개에는 상당한 시간이 걸린다.今の回避で中型結晶生命体に擦った。比喩表現ではなく、本当に擦った。まぁ、艦体を直接ではなく、シールドがってことだけど。しかしおかげでシールドは大幅に減衰する羽目になり、複層型のシールドも残り一枚になってしまっている。すぐにシールドセルで回復しないとまずい。完全に消失すると再展開にはかなりの時間がかかる。

'이것으로 9발째! 그 젠장할년 절대로 허락하지 않는다!! '｢これで九発目!　あのクソアマ絶対に許さねぇ!!｣

'자꾸자꾸 정밀도가 올라 오고 있어요'｢どんどん精度が上がってきてますよぉ｣

'지금이 스쳤네요...... 그렇다고 할까 자주(잘) 피할 수 있어요, 저런 것'｢今の掠ったわよね……というかよく避けられるわね、あんなの｣

'상대의 기분이 되면 어디서 공격하고 싶을까 응과 없게 상상이 붙어! '｢相手の気持ちになればどこで撃ちたいかなんとなく想像がつくんだよ!｣

라고 해도다음을 피할 수 있을지 어떨지는 정직 자신이 없다. 거리는 모르지만, 어느 방향으로부터 공격해 오고 있는지는 2발째를 피한 시점으로 밝혀졌다. 어느 쪽의 방향으로부터 공격해 오는지 조차 알면, 뒤는 타이밍 뿐이다. 이 타이밍에 총격당하면 맛이 없다고 하는 곳에 적확하게 발사해 오기 때문에, 반대로 알기 쉽다. 여기는 그 타이밍에 긴급 회피를 해 주면 좋기 때문에.とはいえ次が避けられるかどうかは正直自信がない。距離はわからんが、どの方向から撃ってきているのかは二発目を避けた時点でわかった。どっちの方向から撃ってくるのかさえわかれば、あとはタイミングだけだ。このタイミングで撃たれると不味いというところに的確に撃ち込んでくるから、逆にわかりやすい。こっちはそのタイミングで緊急回避をしてやれば良いんだからな。

문제는, 주위가 결정 생명체투성이이니까 그러한 무리한 회피를 하면 결정 생명체에 접촉하거나 해 대단히 위험이 위험하다고 하는 녀석이다지만도. 에? 말이 이상해? 좋아 이것으로.問題は、周りが結晶生命体だらけだからそういう無理な回避をすると結晶生命体に接触したりして大変に危険が危ないというヤツなのだけれども。え?　言葉がおかしい?　良いんだよこれで。

'아'｢あっ｣

'아? '｢あ?｣

'와, 왔습니다! 별계군입니다! '｢き、来ました!　星系軍です!｣

'사 이겼다! '｢よっしゃ勝った!｣

크리슈나의 센서가 이 주역에 차례차례로 도착하는 별계군의 군용함의 반응을 캐치 했다.クリシュナのセンサーがこの宙域に次々に到着する星系軍の軍用艦の反応をキャッチした。

”주인님, 퇴로를 개척합니다”『ご主人様、退路を切り拓きます』

'응? '｢うん?｣

별계군과 함께 워프 아웃 해 온 블랙 로터스로부터 통신이 들어간다. 퇴로를 개척한다 라고 설마 함수의 대형 전자 투사포(EML)를 여기에 향해 발사할 생각이 아닐 것이다? 메이씨? 설마 메이씨?星系軍と一緒にワープアウトしてきたブラックロータスから通信が入る。退路を切り拓くってまさか艦首の大型電磁投射砲(ＥＭＬ)をこっちに向かってぶっ放すつもりじゃあるまいな?　メイさん?　まさかメイさん?

”탄도 계산 완료, 데이터를 송신합니다”『弾道計算完了、データを送信します』

'...... !? '｢ちょっ……!?｣

크리슈나의 메인 스크린상에 블랙 로터스로부터 일직선에 성장하는 새빨간 포격 에리어가 투영 된다. 역시 여기에 향해 발사할 생각이다!?クリシュナのメインスクリーン上にブラックロータスから一直線に伸びる真っ赤な砲撃エリアが投影される。やっぱこっちに向かってぶっ放すつもりだな!?

“발사”『発射』

결정 생명체의 틈새로부터 보이는 시커먼 우주 공간의 일점으로써 피칵, 이라고 뭔가가 빛났다. 응, 틀림없이 블랙 로터스군요. 틀림없다.結晶生命体の隙間から見える真っ黒な宇宙空間の一点でピカッ、と何かが光った。うん、間違いなくブラックロータスですね。間違いない。

'EML, 옵니다! '｢ＥＭＬ、来ます!｣

'탄도를 예고해 줄 뿐(만큼) 유정이군요'｢弾道を予告してくれるだけ有情よね｣

'그것은 그렇지만 말야! '｢それはそうだけどさぁ!｣

어느 쪽도 맞으면 공짜로는 끝나지 않는다는 의미에서는 같아! 뭐, 그 여자의 저격과 달리 EML가 가해 범위가 넓다. 발사해 준 뒤로 결정 생명체의 무리로 할 수 있는 동안 틈을 찌르면 무리중에서 탈출할 수 있을 가능성은 꽤 높아진다.どっちも当たったらタダでは済まないって意味では同じなんだよなぁ!　まぁ、あの女の狙撃と違ってＥＭＬの方が加害範囲が広い。撃ち込んでくれた後に結晶生命体の群れにできる間隙を突けば群れの中から脱出できる可能性はかなり高まる。

'왔습니다! '｢来ました!｣

'공격해 오지 마......? '｢撃ってくるなよぉ……?｣

과연 별계군이 도착해 더 여기를 노려 온다고는 생각되지 않지만, 일단 주의하면서 EML의 탄두가 다닌 자국에 크리슈나를 들어가게 할 수 있다. 그렇게 하고 있는 동안에 별계군의 군용함으로부터의 포격도 시작되어, 결정 생명체의 수가 순식간에 줄어들기 시작했다. 별계군에 헤이트가 향했는지, 크리슈나에 향해 오는 결정 생명체의 개체수도 적게 된다.流石に星系軍が到着してなおこっちを狙ってくるとは思えないが、一応注意しながらＥＭＬの弾頭が通った痕にクリシュナを滑り込ませる。そうしている間に星系軍の軍用艦からの砲撃も始まり、結晶生命体の数がみるみるうちに減り始めた。星系軍にヘイトが向いたのか、クリシュナに向かってくる結晶生命体の個体数も少なくなる。

'어떻게든 벗어났는지'｢なんとか切り抜けたか｣

'히로님, 마리의 크림슨─랑스도 결정 생명체에의 공격에 참가하고 있는 것 같습니다'｢ヒロ様、マリーのクリムゾン・ランスも結晶生命体への攻撃に参加しているみたいです｣

'그 젠장할년, 뻔뻔스럽게...... '｢あのクソアマ、いけしゃあしゃあと……｣

'히로가 본 적 없는 얼굴 하고 있어요...... '｢ヒロが見たこと無い顔してるわ……｣

미간에 주름이 마구 모이고 있는 자각이 있다. 그러나 유감스럽게 그 젠장할년을 고발하는 것은 불가능하다. 그 젠장할년이 노래하는 수정을 사용한 증거도 없으면, 악의를 가지고 나를 저격 한 증거도 없다. 크리슈나와 그 젠장할년의 기체는 교전하고 있지 않았기 때문에, 교전 기록도 남지 않았다. 일단 각종 센서의 로그를 제출하면, 원호 사격이라고 말하기에는 너무 아슬아슬한 것(이었)였다고 호소할 수 있지만...... 최대한 엄중 주의로 끝나는 것이 고작일 것이다. 원래, 적아군 혼잡한 난전이나 되면 유탄의 일발이나 2발은 날아 오는 것이고.眉間に皺が寄りまくっている自覚がある。しかし残念なことにあのクソアマを告発することは不可能である。あのクソアマが歌う水晶を使った証拠もなければ、悪意をもって俺を狙撃した証拠もない。クリシュナとあのクソアマの機体は交戦していないので、交戦記録も残っていない。一応各種センサーのログを提出すれば、援護射撃と言うには際ど過ぎるものであったと訴えることはできるが……精々厳重注意で終わるのが関の山だろう。そもそも、敵味方入り乱れての乱戦ともなれば流れ弾の一発や二発は飛んでくるものだしな。

그 때는 나는 결정 생명체의 무리 중(안)에서 격렬하게 움직이고 있어, 저쪽으로부터는 센서로 나의 정확한 위치를 줍는 일도 어려웠다. 적의 진한 장소에 발사하고 있었지만, 악의는 없었다고 주장되면 거기까지이다.あの時は俺は結晶生命体の群れの中で激しく動いていて、あちらからはセンサーで俺の正確な位置を拾うことも難しかった。敵の濃い場所に撃ち込んでいたが、悪意はなかったと主張されればそこまでである。

그리고, 별계군이 도착하는 이 상황에서는 오발을 가장한 보복을 하는 것도 이미 어렵다.そして、星系軍が到着しているこの状況では誤射を装った意趣返しをするのも既に難しい。

'예쁠 것 같다'｢キレそう｣

'히로님이 전에 없이 화내고 있다...... '｢ヒロ様が今までになく怒ってる……｣

'나도 같은 기분이지만, 어쩔 수 없어요. 단념하세요'｢私も同じ気持ちだけど、どうしようもないわよ。諦めなさい｣

젠장. 언젠가 그 여자는 울린다. 절대로다.くそう。いつかあの女は泣かす。絶対にだ。

최강 우주선 6권은 모레 10/8발매! 사!!! _(:3'∠)_最強宇宙船六巻は明後日10/8発売!　買ってね!!!_(:3｣∠)_