눈을 떠보니 최강 장비와 우주선을 가지고 있었기에, 단독주택을 목표로 용병으로서 자유롭게 살고 싶다

#329달콤한 아침#329 甘い朝

PC의 스펙(명세서)가 부족한지 엘 덴 링은 칵크카크로 안 되는 것으로 소피 2합니다( ? ω?)(더욱 단순하게 늦잠잤다PCのスペックが不足しているのかエルデンリングはカックカクでダメなのでソフィー２やります( ˘ω˘ )(なお単純に寝坊した

누군가의 부드러운 기색을 느껴 깨어났다. 숨결, 희미한 옷스침의 소리...... 게다가, 살그머니 뺨에 접해 오는 부드럽고, 따뜻한 손. 조금의 적의나 살의, 악의도 느끼지 않는, 그저 온화한 기색이다.誰かの柔らかな気配を感じて目が覚めた。息遣い、微かな衣擦れの音……それに、そっと頬に触れてくる柔らかく、温かい手。些かの敵意や殺意、悪意も感じない、ただただ穏やかな気配だ。

'나랏님, 일어나는 시간이에요'｢我が君、起きる時間ですよ｣

'응응...... '｢んん……｣

소리가 할 방향으로 얼굴을 향하면서 눈을 뜨면, 금빛의 눈동자와 시선이 마주쳤다. 그것만으로 그녀는 기쁜 듯이 웃음을 띄워, 그리고 실제로 미소를 띄운다.声のする方向に顔を向けながら目を開けると、金色の瞳と目が合った。それだけで彼女は嬉しげに目を細め、そして実際に微笑みを浮かべる。

'안녕하세요, 나랏님'｢おはようございます、我が君｣

'아, 안녕'｢ああ、おはよう｣

인사를 주고 받아, 첫 번째를 닫고 나서 몸을 일으킨다. 응, 착의에 흐트러지고 없음. 뭐, 혼란도 똥도 나는 언제나 잘 때는 판이치스타일인 것으로, 우선 정사의 기색은 없다고 할 뿐(만큼)의 이야기인 것이지만.挨拶を交わし、一度目を閉じてから身を起こす。うん、着衣に乱れなし。まぁ、乱れもクソも俺はいつも寝る時はパンイチスタイルなので、とりあえず情事の気配は無いというだけの話なのだが。

나를 일으킨 금빛의 눈동자를 가지는 은발의 여우귀아가씨――못은 그런 나의 모습을 봐 조금 얼굴을 붉게 하고 있다. 응, 몸을 일으킨 나의 상반신이 드러나고 있네요. 나의 알몸의 상반신을 봐 얼굴을 진적으로 해 버리고 있는 것 같다. 하하하, 초심이다.俺を起こした金色の瞳を持つ銀髪の狐耳娘――クギはそんな俺の姿を目にして少し顔を赤くしている。うん、身を起こした俺の上半身が顕になっているね。俺の裸の上半身を見て顔を真赤にしてしまっているようだ。ははは、初心だなぁ。

덧붙여서, 못도 제대로 옷을 입고 있다. 당연하지만. 아직 그녀와 그러한 관계에는 이르지 않은 것이다. 나에 대한 못의 심취를 생각하면, 요구하면 응해 줄 것 같은 생각이 든다――라고 할까 응해 줄 것이다. 뭐, 그렇게 할 생각은 현재 없지만.ちなみに、クギもしっかりと服を着ている。当たり前だが。まだ彼女とそういう関係には至っていないのだ。俺に対するクギの傾倒っぷりを考えると、求めれば応じてくれそうな気がする――というか応じてくれるのだろうな。まぁ、そうする気は今のところ無いけど。

'원, 나랏님? 그처럼 가만히 볼 수 있으면, 그, 침착하지 않다고 말합니까...... '｢わ、我が君?　そのようにじっと見られると、その、落ち着かないと言いますか……｣

침착성 없게 머리 위의 여우와 같은 귀를 삑삑 움직이면서, 나부터 얼굴을 피함――그렇지만 곁눈질로 힐끔힐끔 이쪽의 모습을 엿봐 오고 있다. 무엇일까 이 사랑스러운 생물은. 안 되는 못된 장난에서도 해 주고 싶어져 오지 않은가. 뭐, 하지 않지만. 나는 이성적인 인간인 것으로.落ち着き無く頭の上の狐のような耳をピコピコと動かしながら、俺から顔を逸らし――でも横目でチラチラとこちらの様子を窺ってきている。なんだろうこの可愛い生き物は。いけない悪戯でもしてやりたくなってくるじゃないか。まぁ、しないけれども。俺は理性的な人間なので。

'나쁘다. 눈은 깨었기 때문에 몸치장을 정돈해'｢悪い。目は覚めたから身支度を整えるよ｣

'는, 네...... 그, 실례 합니다'｢は、はい……その、失礼致します｣

못은 그렇게 말해 고개를 숙이고 나서 허둥지둥 방을 나갔다. 응, 왠지 모르지만, 살짝 좋은 냄새가 나는구나. 향수라고 하는 것보다는 향기일까. 어째서 여자 아이는 남자에게는 없는 좋은 냄새가 날 것이다? 멋부리기라는 것을 모르는 나와 같은 남자에게는 전혀 모르는구나.クギはそう言って頭を下げてからそそくさと部屋を出ていった。うーん、なんだかわからないけど、フワリと良い匂いがするな。香水というよりはお香だろうか。どうして女の子って男にはない良い匂いがするんだろうね?　お洒落というものがわからぬ俺のような男にはまったくわからんな。

'그런데, 못에도 저렇게 말했고 일어나는 거야'｢さて、クギにもああ言ったし起きるかね｣

오늘도 새로운 하루의 시작이다.今日も新しい一日の始まりだ。

☆★☆☆★☆

'안녕'｢おはよう｣

'안녕하세요, 히로님'｢おはようございます、ヒロ様｣

'안녕'｢おはよ｣

갈아입어 세면소에서 최저한의 몸치장을 정돈해 식당으로 향하면, 이미 미미와 에르마가 아침 식사의 준비를 하고 있었다. 뭐, 준비라고 해도 음료를 준비할 정도의 일인 것이지만. 식기는 자동 조리기에 식사를 주문했을 때에 식사와 함께 나올거니까.着替えて洗面所で最低限の身支度を整えて食堂へと赴くと、既にミミとエルマが朝食の準備をしていた。まぁ、準備と言っても飲み物を用意するくらいのことなのだが。食器は自動調理器に食事を注文した時に食事と一緒に出てくるからな。

'어? 못은 와 있지 않구나. 먼저 와 있던 것일까라고 생각하고 있던 것이지만'｢あれ?　クギは来てないんだな。先に来てるものかと思ってたんだが｣

'뭔가 못된 장난이라도 했지 않아? '｢何か悪戯でもしたんじゃないの?｣

'하고 있지 않습니다. 나는 품행 방정한 신사이니까'｢してません。俺は品行方正な紳士だからな｣

'신사네......? '｢紳士ねぇ……?｣

무엇이다 그 의심스러운 것을 보는 것 같은 눈은. 아니 아무튼, 결국 미미나 에르마에는 곧바로 손을 댄 것이고, 그 뒤도 메이나 티나, 위스카도 맞아들여 번갈아 제멋대로 하고 있는데 신사도 아무것도 없을 것이라고 말하는 것은 나도 부정은 할 수 없지만.何だその疑わしいものを見るような目は。いやまぁ、結局ミミやエルマにはすぐに手を出したわけだし、その後もメイやティーナ、ウィスカも迎え入れて取っ替え引っ替えやりたい放題しているのに紳士も何もないだろうというのは俺も否定はできないんだが。

'아무튼 그녀의 경우는 조금 사정이 특수하고. 좀 더 관망 해야할 것인가라고 생각해'｢まぁ彼女の場合はちょっと事情が特殊だし。もう少し様子見するべきかと思うんだよ｣

'그런가? 뭐 히로가 그렇게 생각한다면 하겠지요. 히로에 있어서는'｢そうかしら?　まぁヒロがそう思うんならそうなんでしょう。ヒロにとってはね｣

'무엇을 이제 와서라고 생각할지도 모르지만, 나에게도 각오를 결정하는 시간이 필요한 것이야'｢何を今更と思うかも知れないが、俺にも覚悟を決める時間が必要なんだよ｣

'그것치고는 나에게는 사양 없었네요? '｢その割には私には遠慮なかったわよね?｣

'그런 말을 들으면 그렇다. 무엇으로일까? 왜인지 모르지만, 에르마에는 그러한 기분을 가지는 일은 없었던 것이구나. 에르마에라면 응석부릴 수 있다고 생각했기 때문일지도 모르는'｢そう言われるとそうだな。何でだろうな?　何故だかわからないけど、エルマにはそういう気持ちを持つことはなかったんだよな。エルマになら甘えられると思ったからかもしれん｣

'뭐야 그것'｢何よそれ｣

그렇게 말하면서, 에르마는 그렇지만도 않은 것 같은 표정이다.そう言いつつ、エルマは満更でも無さそうな表情だ。

미미는 만난 그 날부터 이제(벌써) 내가 돌보지 않으면 길바닥에 쓰러져 죽는지, 혹은 좀 더 심한 꼴을 당하는 것이 용이하게 상상이 붙는 것 같은 연약한 존재(이었)였다. 그러니까 나는 품에 맞아들이는 시점에서 각오를 결정하고 있었고, 미미 자신도 자신의 입장이라고 할까 상황을 알고 있었기 때문에, 최초부터 각오를 결정하고 있었다. 그러니까 나와 미미는 곧바로 그러한 관계에 이른 것이다.ミミは出会ったその日からもう俺が面倒を見なければ野垂れ死ぬか、或いはもっと酷い目に遭うことが容易に想像がつくようなか弱い存在だった。だから俺は懐に迎え入れる時点で覚悟を決めていたし、ミミ自身も自分の立場というか状況をわかっていたから、最初から覚悟を決めていた。だから俺とミミはすぐにそういう関係に至ったわけだ。

그러면 에르마는 어떨까? 에르마에 관해서는 지극히 불운한 트러블에 의해 이러지도 저러지도 가지 않게 되고 있던 곳을 내가 도운 것이지만, 그 트러블마저 견디고 있고 끝내면 오히려 나 따위보다 세정에 익숙해지고 있어 경험도 풍부해, 강한 존재(이었)였다. 그러니까 나는 각오를 결정할 필요도 없고, 그저 응석부릴 수가 있던 것이다.じゃあエルマはどうか?　エルマに関しては極めて不運なトラブルによってにっちもさっちも行かなくなっていたところを俺が助けたわけだが、そのトラブルさえ凌いでいしまえば寧ろ俺なんかよりも世慣れていて経験も豊富で、強い存在だった。だから俺は覚悟を決める必要もなく、ただただ甘えることが出来たわけだな。

'나에게도 응석부려도 좋아요! '｢私にも甘えていいですよ!｣

'와~있고,―'｢わーい、ままー｣

'큰 아이네...... '｢おっきな子供ねぇ……｣

양팔을 벌려 나를 맞아들이는 자세를 취한 미미의 가슴에 뛰어든다. 아니, 굉장하다. 이것은 굉장하다. 압도. 압도 되네요. 이것이 모성...... 아아, 흘러넘치는 바브 보고로 오개는 유아 퇴행 해 버릴 것 같다.両腕を広げて俺を迎え入れる姿勢を取ったミミの胸に飛び込む。いやぁ、凄い。これは凄い。圧倒。圧倒されるね。これが母性……あぁ、溢れるバブみでオギャって幼児退行してしまいそうだ。

'안녕이야─씨...... 라는 아침부터 비해와 인'｢おっはよーさーん……って朝から飛ばしとんな｣

'―...... '｢むー……｣

식당에 건강한 목소리가 울려, 그 뒤로 불만라고 할까 분한 듯한 신음소리가 들려 온다.食堂に元気な声が響き、その後に不満げというか悔しげな唸り声が聞こえてくる。

'나, 안녕 두 사람 모두. 좋은 아침이다'｢やぁ、おはよう二人とも。良い朝だな｣

'우선 미미의 젖가슴에 얼굴을 묻는 것을 그만두고 나서 인사하자? '｢とりあえずミミのおっぱいに顔を埋めるのをやめてから挨拶しような?｣

'오빠, 나도, 나도 그것 합니다'｢お兄さん、私も、私もそれします｣

목소리의 주인들이 나의 곁에 가까워져 다른 한쪽은 나의 머리를 짝짝 두드려, 이제(벌써) 다른 한쪽은 나의 팔을 꾹꾹 이끌기 시작한다. 그러나 미미도 나를 건네주지 않으리라고 나의 머리를 안아 홀드 한다. 응, 훌륭하다. 훌륭하지만 조금 숨이 괴롭다. 옷의 천의 덕분으로 조금 숨을 들이마실 수 있기 때문에 어떻게든 되어 있지만. 아아, 그렇지만 무엇일까. 좋은 냄새나고 부드럽고 이제(벌써) 쭉 여기에 살고 싶다.声の主達が俺の側に近づいて片方は俺の頭をペシペシと叩き、もう片方は俺の腕をクイクイと引っ張り始める。しかしミミも俺を渡すまいと俺の頭を抱え込んでホールドする。うん、素晴らしい。素晴らしいけどちょっと息が苦しい。服の布地のお陰で僅かに息を吸えるからなんとかなってるけど。ああ、でもなんだろう。良い匂いがするし柔らかいしもうずっとここに住みたい。

'이봐요, 당신들도 서로 언제까지나 장난하지 말고 빨리 밥 먹으세요'｢ほら、貴方達もいつまでもじゃれあってないで早くご飯食べなさい｣

'이에스맘. 그리고 재차 안녕, 티나, 위스카. 그리고 미미, 고마워요'｢イエスマム。あと改めておはよう、ティーナ、ウィスカ。あとミミ、ありがとう｣

에르마에 혼났으므로 솔직하게 미미로부터 멀어져, 드워프의 정비사 자매――티나와 위스카에 아침의 인사를 한다. 앞으로 미미에 인사를 해 둔다. 아침 일찍의 젖가슴은 건강에 좋구나. 그 중 암에도 효과가 있도록(듯이)...... 아니 이 세계에서는 암은 죽을 병이 아닌 것 같지만 말야. 간이 의료 포드로 고쳐져 버리는 것 같고.エルマに怒られたので素直にミミから離れ、ドワーフの整備士姉妹――ティーナとウィスカに朝の挨拶をする。あとミミにお礼を言っておく。朝一番のおっぱいは健康に良いな。そのうち癌にも効くように……いやこの世界では癌は死病じゃないらしいけどさ。簡易医療ポッドで治せちゃうらしいし。

'네네, 안녕씨'｢はいはい、おはよーさん｣

'안녕하세요. 나중에 나에게도 스윽스윽 시켜 주세요'｢おはようございます。あとで私にもなでなでさせてくださいね｣

'천만에요! '｢どういたしまして!｣

세 명 3님의 회답을 받은 곳에서 같이 가 자동 조리기의 테트진피후스의 원래로 향한다. 덧붙여서, 에르마는 이미 아침 식사를 섭취하기 시작하고 있었다. 아침부터 인조육의 두꺼운 스테이크와 매시드 포테이트와 같은 뭔가를 많이먹고 있다. 변함 없이 위가 강하구나.三人三様のお返事を頂いたところで連れ立って自動調理器のテツジン・フィフスの元へと向かう。ちなみに、エルマは既に朝食を摂り始めていた。朝から人造肉の分厚いステーキとマッシュポテトのような何かをモリモリと食べている。相変わらず胃袋が強いな。

', 늦었던'｢お、遅れました｣

자동 조리기의 전까지 온 곳에서 못도 식당에 나타났다. 응? 뭔가 한 목욕에서도 받아 온 것 같은 분위기다? 뭐, 이 블랙 로터스의 설치되어 있는 목욕탕은 입욕으로부터 건조까지 전자동이니까, 보통 목욕탕에 들어간 후와 같이 머리카락이 촉촉해 하거나는 하지 않지만. 그런데도 여기의 세계에서 길게 보내 왔기 때문에 목욕탕에 들어간 후인가 어떤가는 분위기로 알 수 있게 되어 있다.自動調理器の前まで来たところでクギも食堂に現れた。うん?　なんだかひとっ風呂でも浴びてきたかのような雰囲気だな?　まぁ、このブラックロータスの設置されている風呂は入浴から乾燥まで全自動だから、普通の風呂に入った後のように髪の毛がしっとりとしたりはしないのだが。それでもこっちの世界で長く過ごしてきたから風呂に入った後かどうかは雰囲気でわかるようになっている。

'따로 기다려지거나 했을 것이 아니기 때문에 신경쓰지 않아도 괜찮아'｢別に待たされたりしたわけじゃないから気にしなくていいぞ｣

뭐, 일부러 지적하는 것도 촌스러움이라는 것일 것이다. 거기에는 접하지 않고 가볍게 말을 걸어 테트진에 아침 식사를 오더 한다. 오늘은 이 후 트레이닝 룸에서 신체를 움직이므로, 그 정보를 입력해 둔다. 이렇게 하는 것에 의해 테트진은 나의 컨디션 따위의 모니터링 데이터나 방대한 라이브러리 데이터로부터 최적인 식사를 분석해 메뉴를 짜 준다. 가액후로부터는 굉장하다.まぁ、わざわざ指摘するのも野暮というものなのだろう。そこには触れずに軽く声をかけてテツジンに朝食をオーダーする。今日はこの後トレーニングルームで身体を動かすので、その情報を入力しておく。こうすることによってテツジンは俺の体調などのモニタリングデータや膨大なライブラリデータから最適な食事を分析してメニューを組んでくれるのだ。かがくのちからってすげー。

☆★☆☆★☆

테트진이 내 준 맛있는 식사를 모두로 즐겁게 취해, 트레이닝 룸에서 신체를 움직이고 나서 가볍게 땀을 흘린다. 여기까지가 나의 아침의 루틴이다. 아 아니, 정확하게는 지금부터 하는 일도 포함해가 나의 아침의 루틴이다.テツジンが出してくれた美味しい食事を皆と楽しく取って、トレーニングルームで身体を動かしてから軽く汗を流す。ここまでが俺の朝のルーチンだ。ああいや、正確には今からやることも含めてが俺の朝のルーチンだな。

'안녕, 메이'｢おはよう、メイ｣

'안녕하세요, 주인님'｢おはようございます、ご主人様｣

아침의 인사를 하면서 블랙 로터스의 콕피트에 발을 디디면, 콕피트의 중앙에 잠시 멈춰서고 있던 메이드복 모습의 미녀가 나에게 향해 뒤돌아 보았다. 허리까지 닿는 것 같은 길고 아름다운 검은 머리카락과 눈매를 장식하는 붉은 프레임의 안경이 어울리는 미인씨다. 오늘도 귓전으로부터 성장하는 흰 기계 파츠는 번쩍번쩍 닦아지고 있다. 응, 오늘도 내가 생각한 최강의 가정부는 언제나 대로와 같다.朝の挨拶をしながらブラックロータスのコックピットに足を踏み入れると、コックピットの中央に佇んでいたメイド服姿の美女が俺に向かって振り向いた。腰まで届くような長く美しい黒い髪の毛と、目元を飾る赤いフレームの眼鏡が似合う美人さんだ。今日も耳元から伸びる白い機械パーツはピカピカに磨き上げられている。うん、今日もぼくのかんがえた最強のメイドさんはいつも通りのようだ。

'블랙 로터스의 상태는 어때? '｢ブラックロータスの調子はどうだ?｣

'네. 개수 작업에 의해 총화력은 28% 향상해, 실드 성능은 31% 향상했습니다. 기동성도 12%만큼 개선하고 있습니다'｢はい。改修作業によって総火力は２８%向上し、シールド性能は３１%向上しました。機動性も１２%ほど改善しています｣

'그 녀석은 무엇보다다. 성능은 아무리 높아도 곤란하지 않기 때문에'｢そいつは何よりだ。性能はいくら高くても困らないからな｣

'말씀하시는 대로입니다'｢仰る通りです｣

목의 뒤로부터 굵은 코드를 늘린 채로 메이가 수긍한다. 그 코드는 블랙 로터스로 연결되고 있어 그녀와 블랙 로터스를 직결하고 있다. 그 목적은 물론, 메이에 의한 함전체의 장악이다. 이 블랙 로터스는 메이에 의해 모두가 관리, 운영되고 있다.首の後ろから太いコードを伸ばしたままメイが頷く。そのコードはブラックロータスへと繋がっており、彼女とブラックロータスを直結しているのだ。その目的は勿論、メイによる艦全体の掌握である。このブラックロータスはメイによって全てが管理、運営されているのだ。

'그 밖에 문제는 없는 것 같은가? '｢他に問題は無さそうか?｣

'네, 배의 개수에 의한 문제는 확인할 수 없습니다. 티나님과 위스카님에 의한 상세 체크에서도 문제는 없다고 하는 결과가 나오고 있습니다'｢はい、船の改修による問題は確認できません。ティーナ様とウィスカ様による詳細チェックでも問題はないという結果が出ております｣

'그런가. 그러면 좋아. 메이에게는 언제나 노고를 걸치지마. 티나와 위스카의 이적 수속에도 뼈를 꺾어 받는 일이 되었고'｢そうか。ならよし。メイにはいつも苦労をかけるな。ティーナとウィスカの移籍手続きにも骨を折ってもらうことになったし｣

'아니오, 이 정도는 노고가운데는 들어가지 않습니다. 무엇보다, 나에게 있어서는 주인님을 시중들어, 도움이 되는 일이 기쁨이기 때문에'｢いいえ、この程度は苦労のうちには入りません。何より、私にとってはご主人様に仕え、お役に立つことこそが喜びですから｣

메이는 도달해 끝낸 표정으로 그렇게 말해, 흔들흔들 목을 옆에 흔들었다. 뭐, 방대한 처리 능력을 가지는 기계 지성의 그녀에게 있어서는 티나와 위스카를 스페이스드웨르그사로부터 정식으로 우리 승무원으로 이적시키는 수속 따위 문제없는 것일 것이다.メイは至ってすました表情でそう言い、ふるふると首を横に振った。まぁ、膨大な処理能力を有する機械知性の彼女にとってはティーナとウィスカをスペース・ドウェルグ社から正式にうちのクルーへと移籍させる手続きなど造作もないことなのだろう。

'그런데도 나의 감사의 기분은 받아 줘. 뭔가 포상에서도 어때? 언제나 노고시키고 있기 때문에, 나로서는 뭔가의 형태로 위로하고 싶다고 생각하지만'｢それでも俺の感謝の気持ちは受け取ってくれ。何かご褒美でもどうだ?　いつも苦労させてるから、俺としては何かの形で労いたいと思うんだが｣

'아니오, 특히 필요한 것은 없습니다. 나의 희망 대로에 블랙 로터스를 구입해 받아, 그 관리를 맡겨 받을 수 있는 것만으로 분수에 넘치는 영광입니다'｢いいえ、特に必要なものはありません。私の希望通りにブラックロータスを購入して頂き、その管理を任せて頂けるだけで身に余る光栄です｣

'그런가...... '｢そうか……｣

'입니다만, 그런데도 포상을 받을 수 있다면...... '｢ですが、それでもご褒美を頂けるのであれば……｣

그렇게 말해 메이는 무표정인 채 나에게 양팔을 벌려 보였다.そう言ってメイは無表情のまま俺に両腕を広げてみせた。

' 나에게도 주인님을 응석부리게 할 권리를 받을 수 있으면과'｢私にもご主人様を甘やかす権利を頂ければと｣

'...... 그것은 메이에 대한 포상인 것인가? '｢……それはメイに対するご褒美なのか?｣

'네'｢はい｣

오히려 나에 대한 포상인 것은? 라고 생각하지만, 메이는 단호한 태도로 수긍했다.寧ろ俺に対するご褒美なのでは?　と思うのだが、メイは断固たる態度で頷いた。

'이 뒤도 예정이 있기 때문에, 약간'｢この後も予定があるから、少しだけな｣

'네, 알고 있으므로 염려말고'｢はい、存じ上げておりますのでご心配なく｣

자, 라고 할듯이 팔을 벌려 대기하는 메이. 응, 아무튼 그런 일이라면 실례해.さぁ、と言わんばかりに腕を広げて待機するメイ。うん、まぁそういうことなら失礼して。

덧붙여 이 후 너무나 극락 지나 위험하고 잠 떨어지고 걸쳤다. 메이의 응석 받아주기는 위험이 지난다.なお、この後あまりに極楽過ぎて危うく寝落ちかけた。メイの甘やかしは危険が過ぎる。