눈을 떠보니 최강 장비와 우주선을 가지고 있었기에, 단독주택을 목표로 용병으로서 자유롭게 살고 싶다

#081렛트스이밍!#081　レッツスイミング!

'원―...... 뭔가 저것이군요, 콜로니의 저중력 구획같네요? '｢わー……なんだかあれですね、コロニーの低重力区画みたいですね?｣

'다소 닮은 느낌은 있을지도 모르는'｢多少似た感じはあるかもしれない｣

튜브로 뻐끔뻐끔떠오르면서 미미는 매우 기분 좋은 모습으로 눈을 반짝반짝 시키고 있었다.浮き輪でプカプカと浮かびながらミミは大層ご機嫌な様子で目をキラキラとさせていた。

찬란히 내리쬐는 태양, 적당한 수온의 바다, 그리고 물결의 움직임에 맞추어 눈의 앞에서 출렁출렁 하고 있는 미미의 젖가슴. 정말로 리조트라는 것은 최고다!燦々と照りつける太陽、程よい水温の海、そして波の動きに合わせて眼の前でたゆんたゆんしているミミのおっぱい。本当にリゾートってのは最高だな!

'구...... '｢くっ……｣

상어형의 튜브에 걸쳐 우리들에게 추종하고 있는 크리스가 분한 것 같은 소리로 신음하고 있다. 에르마와 달리 크리스는 아직 자랄 가능성이 있기 때문에 신경쓸 필요는 없다고 생각하겠어. 에르마는 이제 저것 이상에는 우선 안 되기 때문에. 저것은 저것대로 훌륭한 것이지만.サメ型の浮き輪に跨って俺達に追随しているクリスが悔しそうな声で呻いている。エルマと違ってクリスはまだ育つ可能性があるんだから気にする必要はないと思うぞ。エルマはもうあれ以上にはまずならないからな。アレはアレで素晴らしいものだけど。

'정말로 뭔가 뻐끔뻐끔 떠 있는 것만이라도 즐겁습니다! '｢本当になんだかぷかぷか浮いているだけでも楽しいです!｣

'그렇겠지 그렇겠지'｢そうだろうそうだろう｣

나도 즐거워. 실로 즐겁다.俺も楽しいぞ。実に楽しい。

'크리스가 하고 있는 것 같이 수중에서 다리를 파닥파닥 시키면 어느 정도 스스로 움직일 수도 있겠어'｢クリスがしてるみたいに水中で足をバタバタさせればある程度自分で動くこともできるぞ｣

'해 보네요! '｢やってみますね!｣

미미가 튜브에 의해 걸리도록(듯이) 앞쪽으로 기움 자세가 되어 물장구를 시작한다. 그리고 튜브에 강압한점와 변형하는 젖가슴. 좋아, 좀 더 해라.ミミが浮き輪により掛かるように前傾姿勢になりバタ足を始める。そして浮き輪に押し付けられてむにゅりと変形するおっぱい。いいぞ、もっとやれ。

덧붙여서 에르마는 조금 멀어진 장소에서 튜브에 올라타 뻐끔뻐끔떠 있다. 저것은 저것대로 즐기고 있는 것 같다.ちなみにエルマは少し離れた場所で浮き輪に乗っかってプカプカと浮いている。アレはアレで楽しんでいるらしい。

'진행되고 있습니다! 진행되고 있어요 히로님! '｢進んでます!　進んでますよヒロ様!｣

'좋아 좋아, 그 상태다'｢いいぞいいぞ、その調子だ｣

이런 것은 칭찬해 늘리는 것에 한정한다. 미미는 열중해 튜브를 사용해 헤엄치기 시작했다. 처음으로 했던 것이 자신의 생각 했던 대로에 능숙하게 가면 즐겁구나.こういうのは褒めて伸ばすに限る。ミミは夢中になって浮き輪を使って泳ぎ始めた。初めてやったことが自分の思い通りに上手くいくと楽しいよな。

'좋아, 세 명으로 에르마가 있는 곳까지 경쟁이다'｢よーし、三人でエルマのいるところまで競争だ｣

'알았습니다! '｢わかりました!｣

'지지 않습니다! '｢負けません!｣

나의 말에 미미와 크리스가 에르마가 뻐끔뻐끔떠 있는 장소에 향해 헤엄치기 시작한다. 크리스는 익숙해져 있다고는 해도 다리가 작고 너무 스피드는 나오지 않는다. 그리고 미미는 익숙해지지 않은 탓인지 물장구가 아직도 서투르지만, 그 나름대로 배로 트레이닝을 하고 있으므로 크리스보다 차는 발은 강하다. 이것은 꽤 좋은 승부다.俺の言葉にミミとクリスがエルマがプカプカと浮いている場所に向かって泳ぎ始める。クリスは慣れているとは言え足が小さくてあまりスピードは出ない。そしてミミは慣れていないせいかバタ足がまだまだ不器用だが、それなりに船でトレーニングをしているのでクリスよりも蹴り足は強い。これはなかなか良い勝負だな。

나? 내가 진심으로 헤엄치는 것은 과연 점잖지 않을 것이다. 아무리 헤엄치는 것이 오래간만이라고는 해도, 작은 크리스나 수영 초심자의 미미에 진다 같은 것은 있을 수 없고.俺?　俺が本気で泳ぐのは流石に大人げないだろう。いくら泳ぐのが久しぶりとは言え、小さいクリスや水泳初心者のミミに負けるなんてことはありえないし。

'-응! 이겼습니다! '｢どーん!　勝ちました!｣

상어의 튜브가 미미보다 한걸음 빠르게 에르마가 편히 쉬고 있는 튜브에 충돌해, 크리스가 승리를 선언한다.サメの浮き輪がミミよりもひと足早くエルマが寛いでいる浮き輪に衝突し、クリスが勝利を宣言する。

'졌습니다! '｢負けました!｣

' 이제(벌써), -응은 그만두세요...... '｢もう、どーんはやめなさいよ……｣

골로 된 에르마는 불만을 말하면서도, 정말로 화나 있는 모습은 없다. 오히려 순진하게 노는 두 명을 흐뭇하게 바라보고 있는 것처럼 보인다.ゴールにされたエルマは不満を述べつつも、本気で怒っている様子は無い。むしろ無邪気に遊ぶ二人を微笑ましく眺めているように見える。

'에르마는 헤엄치지 않는 것인지? '｢エルマは泳がないのか?｣

'기분이 내키면요. 가끔 씩은 이렇게 해 햇빛의 빛을 일신에 받는 것도 나쁘지 않아요? '｢気が向いたらね。たまにはこうやって陽の光を一身に浴びるのも悪くないわよ?｣

'그것은 확실히'｢それは確かに｣

배를 타고 있으면 일광욕도 똥도 없기 때문에. 유해한 우주선은 실드나 배의 장갑등으로 컷 되고 있기 때문에, 실제의 곳배를 타고 있어 햇빛의 빛을 받는다고 하는 일은 우선 없다. 콜로니에는 무해화 된 항성의 빛을 받는 것 같은 시설도 있는 것 같지만, 공교롭게도 이용한 일은 없구나.船に乗っていると日光浴もクソもないからな。有害な宇宙線はシールドや船の装甲とかでカットされているから、実際のところ船に乗っていて陽の光を浴びるということはまず無い。コロニーには無害化された恒星の光を浴びるような施設もあるらしいが、生憎利用したことはないな。

그 뒤는 뻐끔뻐끔뜨는 에르마를 예항 하면서 헤엄쳐 도는 미미와 크리스에 시중들어 계속 잠시 헤엄쳤다.その後はプカプカと浮くエルマを曳航しながら泳ぎ回るミミとクリスに付き添って暫く泳ぎ続けた。

'좋아, 조금 쉬자'｢よし、ちょっと休憩しよう｣

'아직도 갈 수 있어요? '｢まだまだいけますよ?｣

'수영은 의외로 지치는 것이야. 게다가, 신체가 차가워져 오면 다리가 쥐가 나기 쉬워지거나 하고'｢水泳って思いの外疲れるものなんだよ。それに、身体が冷えてくると足が攣りやすくなったりするしな｣

'그러한 것입니까'｢そういうものですか｣

'그러한 것입니다. 게다가, 바다의 즐거움은 헤엄칠 뿐(만큼)이 아니어'｢そういうものなのです。それに、海の楽しみは泳ぐだけじゃないぞ｣

물가에서 물결을 뒤쫓거나 뒤쫓을 수 있거나 하는 것도 즐겁고, 발바닥의 모래가 파도에 휩쓸려 가는 감각을 맛보는 것도 즐겁다. 모래 사장의 모래로 뭔가 만들거나 산붕 해를 하고 즐긴다라는 개미다.波打ち際で波を追いかけたり追いかけられたりするのも楽しいし、足の裏の砂が波にさらわれていく感覚を味わうのも楽しい。砂浜の砂で何か作ったり、山崩しをして楽しむのだってアリだ。

그래서, 휴게겸 물가에서 놀기로 했다.というわけで、休憩がてら波打ち際で遊ぶことにした。

'원 아!? 뭔가 이상한 느끼고가! '｢ひゃわああぁぁぁ!?　なんかへんなかんじがっ!｣

'안다. 그렇지만 이것이 뭐라고도 말하지 못하고 재미있는 감촉인 것이야'｢わかる。でもこれがなんとも言えず面白い感触なんだよな｣

'낯간지럽고 재미있지요'｢くすぐったくて面白いですよね｣

미미가 물가에서 캬─캬─와 까불며 떠들고 있는 그에 대한 크리스는 침착한 것이다, 물가에 네발로 엎드림으로 손을 붙어, 손가락의 사이를 흘러 가는 모래의 감촉을 즐기고 있는 것 같다.ミミが波打ち際でキャーキャーとはしゃいでいるそれに対してクリスは落ち着いたものだ、波打ち際に四つん這いで手をついて、手の指の間を流れていく砂の感触を楽しんでいるようである。

'남편, 조금 큰 물결이 오겠어'｢おっと、ちょっと大きい波が来るぞ｣

'원'｢わっ｣

갑자기 크리스를 안아 올려 큰 물결로부터 퇴피시켜 준다. 나의 슬하 정도까지의 물결(이었)였기 때문에, 저대로 있으면 자칫 잘못하면 안면에 물결이 직격하고 있었군. 미미는 물결에 발을 걸어져 성대하게 넘어지고 있었다.ひょいとクリスを抱き上げて大きい波から退避させてやる。俺の膝下くらいまでの波だったから、あのままで居たら下手すると顔面に波が直撃してたな。ミミは波に足をすくわれて盛大にコケていた。

', 짜, 짜다...... '｢うわっぷ、しょ、しょっぱい……｣

'괜찮은가? 모래가 눈에 들어오거나 하고 있지 않는가? '｢大丈夫か?　砂が目に入ったりしてないか?｣

크리스를 안아 올린 채로 미미에 말을 건다. 다행히, 조금 넘어진 것 뿐으로 큰 일은 없었던 것 같다.クリスを抱き上げたままミミに声を掛ける。幸い、ちょっとコケただけで大事はなかったようだ。

'괜찮습니다! 즐겁네요, 바다! '｢大丈夫です!　楽しいですね、海!｣

해수를 방울져 떨어지게 하면서 미미가 만면의 미소를 띄운다. 즐거운 듯 해 무엇보다다.海水を滴らせながらミミが満面の笑みを浮かべる。楽しそうで何よりだ。

'네, 갑자기 안아 올려 나빴다'｢ほい、急に抱き上げて悪かったな｣

'아니오, 감사합니다'｢いいえ、ありがとうございました｣

모래 사장에 자신의 다리로 선 크리스가 미소짓는다. 응, 사랑스러운 사랑스럽다. 스크수 소녀를 안아 올리고 있던 나라고 하는 것은 저것이다, 회면적으로는 범죄 일보직전이다. 라고 할까, 일본이라면 여유라도 해 포리스멘 안건이다. 다릅니다, 도운 것 뿐입니다.砂浜に自分の足で立ったクリスが微笑む。うん、可愛い可愛い。スク水少女を抱き上げていた俺というのはアレだな、絵面的には犯罪一歩手前だな。というか、日本なら余裕でもしもしポリスメン案件である。違うんです、助けただけなんです。

이 뒤도 모래산을 만들어 산붕 해를 하거나 모래의 성을 만들거나 응달로 자고 있던 에르마를 묻어 화가 나거나 하면서 계속 놀아 점심식사시까지 마구 놀았다.この後も砂山を作って山崩しをしたり、砂のお城を作ったり、日陰で寝ていたエルマを埋めて怒られたりしながら遊び続けて昼食時まで遊びまくった。

'슬슬 점심식사일까? '｢そろそろ昼食かな?｣

'배가 비었습니다! '｢お腹が空きました!｣

'나도 조금 배가 비었던'｢私も少しお腹が空きました｣

나의 말에 미미가 건강 좋게, 그리고 크리스가 조금 부끄러운 듯이 공복을 호소한다. 메이드 로이드들의 방향으로 시선을 향하면, 바베큐인가 뭔가의 준비를 하고 있는 것처럼 보인다. 과연, 비치에서 바베큐. 철판이다.俺の言葉にミミが元気よく、そしてクリスがちょっと恥ずかしそうに空腹を訴える。メイドロイド達の方向に視線を向けると、バーベキューか何かの用意をしているように見える。なるほど、ビーチでバーベキュー。鉄板だな。

에? 일본에서 바베큐를 불리는 저것은 정확하게는 바베큐가 아니야? 세세한 것은 좋아! 본격적인 바베큐 같은거 지금부터 굽기 시작하면 먹을 수 있는 것은 자칫 잘못하면 만 하루 후라든지겠지만!え?　日本でバーベキューを呼ばれるアレは正確にはバーベキューではない?　こまけぇこたぁいいんだよ!　本格的なバーベキューなんて今から焼き始めたら食べられるのは下手すりゃ丸一日後とかだろうが!

두 명을 동반해 비치의 곧 근처에 있는 샤워 룸에서 해수와 모래를 가볍게 흘려 돌아오면, 이미 바베큐의 준비는 거의 완료하고 있었다. 에르마는 그 비치 파라솔이 만들어 내는 응달중에서 그 모습을 한가롭게 바라보고 있던 것 같다. 비치 체어에 앉아.二人を連れてビーチのすぐ近くにあるシャワールームで海水と砂を軽く流して戻ってくると、既にバーベキューの用意はほぼ完了していた。エルマはそのビーチパラソルが作り出す日陰の中からその様子をのんびりと眺めていたようだ。ビーチチェアに腰掛けて。

'뭔가 드문 식품 재료에서도 있었는지? '｢なにか珍しい食材でもあったか?｣

'응? 뭐, 생의 야채나 식육 같은거 드물다고 말하면 드물지만...... 그것보다 옛 식 그윽한 조리 기구 쪽이 드물고'｢ん?　まぁ、生の野菜や食肉なんて珍しいと言えば珍しいけど……それよりも古式ゆかしい調理器具のほうが珍しくて｣

'옛 식 그윽해? '｢古式ゆかしい?｣

나는 고개를 갸웃해 조리 기구――바베큐 풍로와 같은 것에 시선을 향한다. 본 곳, 목탄 따위의 연료를 사용하는 형식에서도 가스 따위의 연료를 사용하는 형식도 아니고, 전기식인가 무언가에 보이지만...... 동력은 어디에서 가지고 오지? 아 아니, 레이저 암의 에너지 팩 같은 것이 있는 것이고, 요리에 사용할 정도의 에너지라면 그러한 느낌의 것으로 충분한 동력원이 될까. 놀라는 것 같은 일도 아니구나.俺は首を傾げて調理器具――バーベキューコンロのようなものに視線を向ける。見たところ、木炭などの燃料を使う形式でもガスなどの燃料を使う形式でもなく、電気式か何かに見えるが……動力はどこから持ってくるんだ?　ああいや、レーザーガンのエネルギーパックみたいな物があるわけだし、料理に使うくらいのエネルギーならああいう感じのもので十分な動力源になるか。驚くようなことでもないな。

'요즘 단순한 열조리만의 1대의 비행기노우 밖에 없는 조리기 같은거 옛 식 그윽한에도 정도가 있어요. 상당한 취미인이라든지, 전문의 요리인도 아니면 사용하지 않아요? '｢今どき単純な熱調理だけの単機能しかない調理器なんて古式ゆかしいにも程が有るわよ。よほどの趣味人とか、専門の料理人でもないと使わないわよ?｣

', 그런 것인가? '｢そ、そうなのか?｣

나부터 보면 오히려 미래의 조리기에조차 보이지만...... 이 세계 기준으로 말하면 응, 확실히 그런 것일지도 모르는구나. 그렇게 품질의 높지 않은 조리기로도 푸드 카트리지로부터 하는 둥 마는 둥 맛있는 것이 나오는 세계인걸.俺から見るとむしろ未来の調理器にすら見えるんだが……この世界基準で言えばうん、確かにそうなのかもしれないな。そんなに品質の高くない調理器でもフードカートリッジからそこそこに美味いものが出てくる世界だものな。

메이드 로이드가 식사의 준비를 하고 있는 것을 바라보고 있으면, 미미와 크리스도 샤워를 하고 끝내 이쪽으로와 돌아왔다. 그리고 미미는 준비되어 있는 바베큐 풍로와 식품 재료를 봐 눈을 빛내고 있다. 많이 먹는 너를 좋아해, 응. 크리스는 특히 감동도 아무것도 없는 것 같다. 보아서 익숙하고 있다는 것일까.メイドロイドが食事の準備をしているのを眺めていると、ミミとクリスもシャワーを浴び終えてこちらへと戻ってきた。そしてミミは用意されているバーベキューコンロと食材を目にして目を輝かせている。たくさん食べる君が好きだよ、うん。クリスは特に感動も何もないようだ。見慣れてるってことかな。

'들면 구울까―'｢そんじゃ焼くかー｣

나는 그릴의 온도를 확인하고 나서 놓여져 있던 톤그를 사용해 고기나 야채를 풍로 위에 두고 간다. 그 상태를 본 에르마나 미미, 거기에 크리스...... 뿐이 아니고 왜일까 메이드 로이드까지 놀라지 않은가? 어디에 놀라는 요소가 있어?俺はグリルの温度を確かめてから置いてあったトングを使って肉や野菜をコンロの上に置いていく。その様子を見たエルマやミミ、それにクリス……だけじゃなく何故かメイドロイドまで驚いてないか?　どこに驚く要素がある?

'너, 요리할 수 있는 거야? '｢あんた、料理できるの?｣

'는? '｢は?｣

나는 진심으로 고개를 갸웃했다. 요리도 아무것도 이런 것 구워 먹을 뿐일 것이다? 이런 것은 요리의 범주에 들어가지 않는다.俺は本気で首を傾げた。料理も何も、こんなもん焼いて食うだけだろう?　こんなものは料理の範疇に入らない。

'이것은 요리라고 할 정도의 것이 아닐 것이다...... 다만 구울 뿐(만큼)이다'｢これは料理というほどのものじゃないだろ……ただ焼くだけだぞ｣

곧 측에 놓여져 있던 조미료의 병과 같은 것을 가리켜, 메이드 로이드에 시선을 향한다.直ぐ側に置いてあった調味料の瓶のようなものを指差し、メイドロイドに視線を向ける。

'여기에 있는 것은 조미료인가? '｢ここにあるのは調味料か?｣

'네. 그 쪽으로부터 순서에―'｢はい。そちらから順に――｣

잘 모르는 조미료도 포함해 보통의 설명을 받는다. 소금이나 후추 뿐만이 아니라, 소위 크레이지 솔트와 같은 것도 있었다. 완전히 미지의 조미료도 있었지만.よくわからない調味料も含めて一通りの説明を受ける。塩や胡椒だけでなく、所謂クレイジーソルトのようなものもあった。全く未知の調味料もあったけど。

메이드 로이드를 포함한 전원이 지켜보는 중, 구이 상태를 보면서 가볍게 소금과 후추로 맛을 냄을 털어 고기를 굽는다. 야채는 좀 더다.メイドロイドを含めた全員が見守る中、焼き具合を見ながら軽く塩胡椒を振って肉を焼き上げる。野菜はもう少しだな。

그래그래, 고기를 구울 때는 날고기를 잡는 톤그와 구워진 고기를 잡는 톤그는 따로 하는 편이 좋다고 들었다. 날고기를 잡은 톤그로 탄 고기를 잡으면 식중독의 리스크가 높아지는 것이라고 한다. 불고기의 뒤로 자주(잘) 배를 내리는 사람은 먹는 젓가락이나 톤그로 날고기를 손대지 않도록 하면 배를 내리기 어려워지는 것 같아?そうそう、肉を焼く時は生肉を掴むトングと焼き上がった肉を掴むトングは別にしたほうが良いと聞いた。生肉を掴んだトングで焼けた肉を掴むと食中毒のリスクが高まるのだそうだ。焼き肉の後によくお腹を下す人は食べる箸やトングで生肉を触らないようにするとお腹を下しにくくなるらしいぞ?

나로서도 미미나 에르마나 크리스가 배를 내리는 것은 참을 수 없기 때문에, 그 근처는 배려를 하기로 한다. 뭐, 혹시 이 고기는 살균이 끝난 상태일지도 모르지만 말야. 나의 모르는 미지의 기술로.俺としてもミミやエルマやクリスがお腹を下すのは忍びないので、その辺りは気を遣うことにする。まぁ、もしかしたらこの肉は殺菌済みかもしれないけどな。俺の知らない未知の技術で。

탄 고기를...... 이 고기 무슨 고기야? 소? 돼지? 육질로부터 보면 소 같지만.焼けた肉を……この肉なんの肉だ?　牛?　豚?　肉質から見ると牛っぽいけど。

', 이 고기는 소인가? 돼지인가? 구이 상태는 확실히 완숙이 아니고 레어라든지 미디엄 레어로 괜찮은 녀석? '｢なぁ、この肉は牛か?　豚か?　焼き具合はしっかりウェルダンじゃなくてレアとかミディアムレアで大丈夫なやつ?｣

'네. 비프입니다. 살균이 끝난 상태인 것으로 레어에서도 드셔 받을 수 있습니다'｢はい。ビーフです。殺菌済みなのでレアでもお召し上がり頂けます｣

'그런가. 이봐요, 미미 탔어'｢そうか。ほら、ミミ焼けたぞ｣

'는, 네...... 아, 맛있는'｢は、はい……あ、美味しい｣

'고기가 좋다고 생각하겠어. 소금과 후추로 맛을 냄 뿐이고. 여기의 소스라든지 붙여도 맛있는 것이 아닌가'｢肉が良いんだと思うぞ。塩胡椒だけだし。こっちのタレとかつけても美味しいんじゃないか｣

미미가 내가 권한 소스를 고기에 붙여 가득 넣는다. 소리는 나와 있지 않지만, 눈이 빛나고 있으므로 맛있는 것 같다. 덧붙여서 내가 권한 것은 일본의 불고기의 소스 같은 녀석이다. 조금 단으로 프루티인 녀석이다.ミミが俺の勧めたソースを肉につけて頬張る。声は出ていないが、目が輝いているので美味しいようだ。ちなみに俺が勧めたのは日本の焼き肉のタレっぽいやつである。ちょっと甘めでフルーティーなやつだ。

'뜻밖의 스킬이군요? '｢意外なスキルね?｣

'히로님은 요리인(이었)였던 것입니까? '｢ヒロ様は料理人だったのですか?｣

'요리인은...... 아니 정말, 이것 단지 구운 것 뿐이야? '｢料理人って……いやほんと、これ単に焼いただけだぞ?｣

'생의 식품 재료를 조리해 먹을 수 있도록 할 수 있는 것은 이제(벌써) 요리인이군요'｢生の食材を調理して食べられるようにできるのはもう料理人よね｣

'그렇네요! '｢そうですね!｣

'그런 것인가...... '｢そうなのか……｣

요리인의 허들 굉장히 낮다. 뭐, 자동 조리기가 보급해...... 라고 할까, 우주에 진출한 사람들이 요리를 하는 것 같은 일자체가 대부분 없었던 것일지도 모르는구나. 우주 공간에 식품 재료를 가져와 조리한다고 하는 일도 없었을 것이고, 반드시 우주 진출 초기 시대로는 혹성상에서 조리 끝난 가공 식품을 먹고 있지 않았을까?料理人のハードルすげぇ低い。まぁ、自動調理器が普及して……というか、宇宙に進出した人々が料理をするような事自体が殆どなかったのかもしれないな。宇宙空間に食材を持ってきて調理するということも無かっただろうし、きっと宇宙進出初期時代では惑星上で調理済みの加工食品を食べていたんじゃないか?

그렇게 되면 요리 같은거 하는 것은 우선 없을 것이고, 우주에 진출한 사람들의 조리 능력이라고 할까, 그렇게 말한 스킬은 자꾸자꾸 저하해 갔다고 생각된다. 그러니까 생의 식품 재료를 먹을 수 있는 것에 바꾸는 스킬은 이렇게 해 놀라진다고 하는 일인가.そうなると料理なんてすることはまず無いだろうし、宇宙に進出した人々の調理能力というか、そういったスキルはどんどん低下していったと考えられる。だから生の食材を食べられるものに変えるスキルはこうやって驚かれるということか。

'이 정도로 요리 같은거 말하는 것은 주제넘으니까...... 반드시 메이드 로이드 쪽이 능숙하게 조리한다고 생각하고. 라고 할까, 맡기면 좋았어요'｢この程度で料理なんていうのは烏滸がましいから……きっとメイドロイドのほうが上手に調理すると思うし。というか、任せれば良かったよな｣

그렇게 말해 톤그를 그녀들에게 건네주려고 했지만, 그녀들은 받지 않고 고개를 갸웃했다.そう言ってトングを彼女達に渡そうとしたが、彼女達は受け取らずに首を傾げた。

'네. 좋으면 우리들이 조리하겠습니다만, 동반님은 손님에게 조리해 받고 싶은 것이 아닐까'｢はい。宜しければ私どもが調理いたしますが、お連れ様はお客様に調理していただきたいのではないかと｣

에에...... 라고 생각하면서 미미들 쪽을 보면, 미미는 고기를 가득 넣으면서 끄덕끄덕 수긍하고 있어 에르마에 이르러서는 빨리 고기를 넘기라고 할듯이 개인 접시를 이쪽에 내밀어 오고 있었다.ええ……と思いながらミミ達の方を見ると、ミミは肉を頬張りながらコクコクと頷いており、エルマに至っては早く肉を寄越せと言わんばかりに取り皿をこちらに突き出してきていた。

' 나에게도 줘'｢私にも頂戴｣

'네네...... 크리스도'｢はいはい……クリスもな｣

'네! '｢はい!｣

크리스도 기쁜듯이 수긍한다.クリスも嬉しそうに頷く。

나는 이 후 당분간 고기나 야채, 거기에 어패류 따위를 계속 오로지 굽는 일이 되는 것이었다. 이것도 또 해수욕의 참된 맛일까.俺はこの後しばらく肉や野菜、それに魚介類などをひたすら焼き続けることになるのであった。これもまた海水浴の醍醐味かな。