눈을 떠보니 최강 장비와 우주선을 가지고 있었기에, 단독주택을 목표로 용병으로서 자유롭게 살고 싶다

#008소녀#008 少女

이것은 오늘 투고 2화째야! _(:3'∠)_これは本日投稿二話目だよ!_(:3｣∠)_

'이 에르마씨에게 안내를 시키기 때문에 이 정도싼 것이겠지? '｢このエルマさんに案内をさせるんだからこれくらい安いもんでしょ?｣

미지의 소재로 할 수 있던 보틀과 같은 것에 빨대를 가리면서 유감 우주 엘프가 의기양양한 얼굴을 한다.未知の素材で出来たボトルのようなものにストローを差しながら残念宇宙エルフがドヤ顔をする。

'그렇습니다군요'｢そっすね｣

라고 식료품점을 나와 문득 시선을 옆에 향하면, 터무니 없는 것이 눈에 들어왔다.と、食料品店を出てふと視線を横に向けると、とんでもないものが目に入ってきた。

'...... 읏! 야, 야아...... ! '｢……っ!　やっ、やぁ……ッ!｣

'얌전하게 해라너'｢大人しくしろよてめェ｣

'히히...... 간신히 잡았다구'｢ひひ……ようやく捕まえたぜ｣

'조금 꾀죄죄해지고 있지만, 뭐 사용할 수 있을 것 같지 않을까'｢ちょっと小汚くなってるが、まぁ使えそうじゃねぇか｣

'빨리 해 버리자구. 이제 인내 할 수 없어'｢早くヤっちまおうぜ。もう我慢できねぇよ｣

지금 확실히 뒷골목에 끌어들여질 것 같게 되어 있는 소녀와 그녀를 잡아 억눌러 뒷골목으로 끌여들여, 밀어넣으려고 하고 있는 야비한 분위기의 똘마니들이다. 회화의 내용으로부터, 지금부터 녀석들이 그 소녀에게 “뭐”를 하려고 하고 있는지를 상상하는 것은 용이하다.今まさに路地裏に引きずり込まれそうになっている少女と、彼女を捕らえ、押さえつけて路地裏に引き込み、押し込もうとしている野卑な雰囲気のチンピラ達だ。会話の内容から、これから奴らがあの少女に『ナニ』をしようとしているのかを想像することは容易い。

'그만두세요'｢やめときなさいよ｣

레이저 암의 그립에 손을 대어, 다리를 내디디려고 한 나의 바지의 벨트가 끌려간다. 예상할 것도 없다. 나를 만류한 범인은 에르마(이었)였다.レーザーガンのグリップに手をかけ、足を踏み出そうとした俺のズボンのベルトが引っ張られる。予想するまでもない。俺を引き止めた犯人はエルマだった。

'너, 저것을 버려라고 말하는지? '｢お前、あれを見捨てろってのか?｣

'그 아이, 너의 아는 사람이야? '｢あの子、アンタの知り合いなの?｣

'아니, 다르지만...... '｢いや、違うが……｣

문답을 하고 있는 동안에 필사의 저항을 하는 소녀가 서서히 뒷골목으로 끌어들여져 간다. 그녀의 눈이 나를 붙잡았다. 도움을 요구하는 시선이 나를 관철한다.問答をしている間に必死の抵抗をする少女が徐々に路地裏へと引きずり込まれていく。彼女の目が俺を捉えた。助けを求める視線が俺を貫く。

'라면 관계없지요. 방치하세요'｢なら関係ないでしょ。放っておきなさいよ｣

'너...... '｢お前……｣

'너네. 저런 것 은하안의 어디에래 자주 있는 것. 그러한 것이 보일 때에 머리를 들이밀 생각? 생명이 아무리 있어도 부족해요. 자신의 귀찮음도 스스로 볼 수 없는 녀석은 먹을 것으로 될 뿐. 여기서 너가 일시적으로 도와도, 이 앞 살고 남을 수 없어요'｢あんたね。あんなの銀河中のどこにだってよくあることよ。ああいうのを見かける度に首を突っ込むつもり?　命がいくらあっても足りないわよ。自分の面倒も自分で見られない奴は食い物にされるだけ。ここであんたが一時的に助けても、この先生きのこれないわよ｣

그녀의 의견은 매우 드라이로, 매우 올발랐다. 나는 신도 아니면 슈퍼 히어로도 아니다. 그야말로, 스스로 자신을 돌보는 것도 미덥지 않은 반사람몫의 용병나무이다.彼女の意見はとてもドライで、とても正しかった。俺は神でもなければスーパーヒーローでもない。それこそ、自分で自分の面倒を見るのも覚束ない半人前の傭兵もどきである。

'너는 영웅담(서가)의 영웅이 아니야. 배를 가지고 있을 뿐(만큼)의 단순한 사람이예요'｢あんたは英雄譚(サーガ)の英雄じゃないのよ。船を持っているだけのただの人だわ｣

에르마가 말하고 있는 동안에도 소녀는 남자들에게 거느려져 뒷골목으로 사라져 간다. 그녀의 시선은 나를 계속 붙잡아, 그 손은 나에게 향해 늘려지고 있었다. 하지만, 그 손은 결코 나에게는 닿지 않는다.エルマが喋っている間にも少女は男達に抱え上げられ、路地裏へと消えていく。彼女の視線は俺を捉え続け、その手は俺に向かって伸ばされていた。だが、その手は決して俺には届かない。

'그렇구나...... '｢そうだよなぁ……｣

에르마의 말하는 일은 올바르다.エルマの言うことは正しい。

하지만, 그것은 정말로 “나에게 있어”올바른 일인 것인가?だが、それは本当に『俺にとって』正しいことなのか?

'라고도 말한다고 생각했는지!? 이 냉혈 유감 엘프가! '｢とでも言うと思ったか!?　この冷血残念エルフが!｣

그것은 단정해 반대이다. 여기서 버리거나 하면 찝찝한도 참 짝이 없다. 사소한 박자에 그 아이의 일을 생각해 내 정기적으로 텐션이다다 내려감이 되는 것 보증이다.それは断じて否である。ここで見捨てたりしたら寝覚めが悪いったらありゃしない。ふとした拍子にあの子のことを思い出して定期的にテンションがだだ下がりになること請け合いである。

그런 것은 미안이다.そんなのは御免だ。

'!? '｢ちょっ!?｣

나는 바지의 벨트를 잡는 에르마의 손을 뿌리쳐, 짐을 버려 뒷골목으로 달리기 시작했다. 홀스터의 레이저 암을 뽑아, 그립의 감촉을 확인한다. 레이저 암의 출력은 일단 최소로 해 둔다.俺はズボンのベルトを掴むエルマの手を振り払い、荷物を捨てて路地裏へと駆け出した。ホルスターのレーザーガンを抜き、グリップの感触を確かめる。レーザーガンの出力は一応最小にしておく。

'체념하라는 것이야! '｢観念しろってんだよ!｣

'날뛰는 것이 아니다. 아프게 여겨지지 않으면 모를까? '｢暴れるんじゃねぇ。痛くされないとわかんねぇか?｣

'나...... 야아...... '｢やっ……やぁ……っ｣

'이런 것은 일발 후려치면 얌전하고―'｢こんなのは一発ぶん殴れば大人しく――｣

뒷골목에서 소녀를 덮어누르고 있는 똘마니의 한사람이 팔을 크게 치켜들었다.路地裏で少女を組み伏せているチンピラの一人が腕を大きく振り上げた。

나는 매우 자연스러운 동작으로 그 팔에 향해 레이저 암의 총구를 향해, 방아쇠를 당긴다.俺はごく自然な動作でその腕に向かってレーザーガンの銃口を向け、引き金を引き絞る。

불, 이라고 전자음 같아 보인 소리가 울어, 붉은 섬광이 어슴푸레한 뒷골목을 붉게 물들였다. 그것과 동시에 남자의 비통한 소리가 울려 퍼진다.ビュンッ、と電子音じみた音が鳴り、赤い閃光が薄暗い路地裏を赤く染め上げた。それと同時に男の悲痛な声が響き渡る。

'좋다!? '｢ぎいぃぃぃっ!?｣

내가 추방한 레이저는 노려 다르지 않고 똘마니가 치켜든 주먹에 명중했다. 총 같은거 공격한 것도 없지만, 우연 당으로서는 생각 했던 대로에 말했군? FPS로 기른 경험이 참고가 된다고는 도저히 생각되지 않지만, 능숙하게 가는 분에는 형편상 좋다.俺の放ったレーザーは狙い違わずチンピラが振り上げた拳に命中した。銃なんて撃ったことも無いんだが、まぐれ当たりにしては思い通りにいったな?　ＦＰＳで培った経験が参考になるとは到底思えないんだが、上手くいく分には好都合だ。

'!? '｢なっ!?｣

동요하는 똘마니들에게 향해 나는 방아쇠를 당긴다. 몇번이나 당긴다.動揺するチンピラどもに向かって俺は引き金を引く。何度も引く。

그때마다 뒷골목에 붉은 섬광이 달려, 남자들의 비명이 올랐다. 기대 대로, 위력을 최악으로 하면 사람을 죽음에 이르게 할 정도의 위력은 나오지 않는 것 같다.その度に路地裏に赤い閃光が走り、男達の悲鳴が上がった。期待通り、威力を最低にすれば人を死に至らしめるほどの威力は出ないようである。

'있고로! '｢いでぇぇぇぇ!｣

'아! 앗!? 아아앗!? '｢あっ!　あっ!?　ああぁぁぁぁっ!?｣

'아이이!? '｢アイイィィィィ!?｣

죽지 않는 것뿐으로 상당한 고통을 수반하는 것 같지만. 움직일 수 없게 되어져도 곤란하므로, 적당히 혼내준 곳에서 소리를 지른다.死なないだけでかなりの苦痛を伴うようだが。動けなくなられても困るので、程々に痛めつけたところで声を張り上げる。

'냉큼 가라! 다음은 화상은! '｢とっとと行け!　次は火傷じゃすまんぞ!｣

똘마니들은 무서워한 표정을 보이면서 기진맥진한 몸으로 골목의 안쪽으로 사라져 갔다.チンピラどもは怯えた表情を見せながら這々の体で路地の奥へと消えていった。

뒤로 남겨진 것은 레이저 암을 손에 넣은 나와 위로 향해 벽에 의지해, 의복을 어지럽혀진 상태인 채 놀란 것 같은 얼굴로 나의 얼굴을 응시하고 있는 소녀만이다.後に残されたのはレーザーガンを手にした俺と、仰向けに壁に寄りかかり、衣服を乱された状態のまま驚いたような顔で俺の顔を見つめている少女だけだ。

나는 그녀의 옆을 통과해 남자들이 도망쳐 간 방향으로 레이저 암을 지은 채로 그녀에게 말을 걸었다.俺は彼女の横を通り過ぎ、男達が逃げていった方向にレーザーガンを構えたまま彼女に声をかけた。

'내가 경계하고 있는 동안 옷을 고쳐라. 골목에서 나오겠어'｢俺が警戒してる間に服を直せ。路地から出るぞ｣

'...... 읏! 네! '｢……っ!　はい!｣

소녀가 울 것 같은 소리로 대답을 해, 바스락바스락몸치장 하는 소리가 배후로부터 들려 온다. 나는 총구를 골목의 안쪽에 향한 채로 소녀의 모습을 엿본다. 이것이 실은 저 녀석들과 한패로, 갑자기 등을 찔렸던이라든지라고 웃을 수 없기 때문에.少女が泣きそうな声で返事をして、ごそごそと身繕いする音が背後から聞こえてくる。俺は銃口を路地の奥に向けたまま少女の様子を窺う。これが実はあいつらとグルで、いきなり背中を刺されましたとかだと笑えないからな。

특히 걱정한 것 같은 일도 일어나지 않고, 몸치장을 한 소녀가 내 쪽을 향했다. 시선으로 이 골목에 들어간 북방향으로 가도록(듯이) 지시하면, 그녀는 울어 붓게 한 붉은 눈을 한 채로 수긍해, 구보로 골목의 입구로 향했다. 나도 그 뒤를 쫓는다.特に心配したようなことも起きず、身繕いをした少女が俺の方を向いた。視線でこの路地に入ったきた方向に行くように指示すると、彼女は泣き腫らした赤い目をしたまま頷き、駆け足で路地の入り口へと向かった。俺もその後を追う。

'어서 오세요'｢おかえり｣

골목에서 나오면, 내가 버린 짐을 손에 넣은 에르마가 마중해 주었다. 얼굴에는 분명히 기막힘의 표정이 떠올라 있다.路地から出ると、俺が捨てた荷物を手にしたエルマが出迎えてくれた。顔にははっきりと呆れの表情が浮かんでいる。

'어떻게 하는거야, 그 아이'｢どうすんのよ、その子｣

'어떻게 한다고...... '｢どうするって……｣

소녀에게 시선을 향하면, 소녀도 또 나에게 시선을 향하여 있었다. 서로 응시한다.少女に視線を向けると、少女もまた俺に視線を向けていた。互いに見つめ合う。

이렇게 해 보면 조금 더러워지고는 있지만, 꽤 사랑스러운 얼굴 생김새의 소녀다. 키는 작다. 나와 머리 1개분반 정도는 다를 것이다. 그러나 체격의 작음에 대해서 실장되고 있는 흉부 장갑의 두께는 냉혈 똥 유감 엘프와는 비교물도 안 된다. 로리 거유라고 하는 개념은 창작안에만 있는 것이라고 생각하고 있던 것이지만, 실재하는 것(이었)였던 것 같다.こうしてみると少々薄汚れてはいるが、なかなかに可愛らしい顔立ちの少女だ。背は小さい。俺と頭一つ分半くらいは違うだろう。しかし体格の小ささに対して実装されている胸部装甲の厚さは冷血クソ残念エルフとは比べ物にもならない。ロリ巨乳という概念は創作の中にだけあるものだと思っていたのだが、実在するものであったらしい。

나를 응시하는 눈동자의 색은 밝은 브라운으로, 머리카락도 같이 밝은 갈색이다. 얼굴 생김새는 강아지계라고도 말하면 좋을까? 미인이라고 하는 것보다는 사랑스럽다고 하는 느낌이다. 입고 있는 옷은 더러워져 있을 뿐만 아니라 방금전의 똘마니들에게 당했는지 조금 엉성해져 버리고 있구나.俺を見つめる瞳の色は明るいブラウンで、髪の毛も同じく明るい茶色だ。顔立ちは子犬系とでも言えば良いのだろうか?　美人というよりは可愛らしいという感じだ。着ている服は薄汚れている上に先ほどのチンピラ共にやられたのか少しボロくなってしまっているな。

'서로 응시하지 말고 대답하세요'｢見つめ合ってないで答えなさい｣

'왕, 아무것도 생각하지 않아. 선배, 어떻게 하는 것이 맛이 없어서, 어떻게 하는 것이 제일이라고 생각해? '｢おう、何も考えてないぞ。先輩、どうするのがまずくて、どうするのが一番だと思う?｣

'그래요, 아무것도 생각하지 않네요. (들)물은 내가 바보(이었)였어요. 그러면'｢そうよね、何も考えてないわよね。聞いた私が馬鹿だったわ。それじゃあね｣

에르마는 한숨을 토해, 손에 가지고 있던 짐을 나에게 강압하면 뒤꿈치를 돌려주어 걷기 시작했다. 과연, 그렇게 올까.エルマはため息を吐き、手に持っていた荷物を俺に押し付けると踵を返して歩き出した。なるほど、そう来るか。

'아─아―, 에르마 선배는 후배로부터 보수만 감아올려 어중간하게 내던지는 사람(이었)였는가―'｢あーあー、エルマ先輩は後輩から報酬だけ巻き上げて中途半端に放り出す人だったのかー｣

나의 말에 에르마가 멈춰 서, 흠칫 긴 귀를 진동시킨다.俺の言葉にエルマが立ち止まり、ピクリと長い耳を震わせる。

'어쩔 수 없구나, 그러한 사람(이었)였다고 간파할 수 없었던 내가 나빴다, 위대한 선배라고 생각했었는데―'｢仕方ないなー、そういう人だったと見抜けなかった俺が悪かったなー、偉大な先輩だと思ってたのになー｣

말을 계속하면, 피크리피크리궴 에르마의 귀가 움직인다. 이제(벌써) 한번 밀기[一押し]인가.言葉を続けると、ピクリピクリとエルマの耳が動く。もう一押しか。

'역시 빈유음험냉혈 유감 엘프보다 용병 길드의 아저씨를 의지할까―, 후배를 버린다니 잘못 봐 버렸군―'｢やっぱ貧乳陰険冷血残念エルフよりも傭兵ギルドのおっさんを頼るかー、後輩を見捨てるなんて見損なっちゃったなー｣

'때려 죽여요'｢ぶっ殺すわよ｣

끝내 다 참을 수 있지 않게 되었는지, 굉장한 속도로 돌아와 나의 멱살을 잡았다. 오오, 무섭다 무섭다.ついに我慢しきれなくなったのか、物凄い速度で戻ってきて俺の胸ぐらを掴み上げた。おお、怖い怖い。

'과연 에르마 선배! 역시 에르마 선배는 후배와 가녀린 소녀를 버리는 것 같은 사람이 아니었다! 굉장하구나! 동경해 버리는군―!'｢流石エルマ先輩!　やっぱりエルマ先輩は後輩といたいけな少女を見捨てるような人じゃなかった!　凄いなー!　憧れちゃうなー!｣

'일부러너무 인것 같다 라고...... 하아, 어째서 내가 이런 귀찮은 일을...... '｢わざとらしすぎるっての……はぁ、どうして私がこんな面倒事を……｣

'좋은 시간 때우기가 되겠지? 힘내라♡힘내라♡'｢良い暇つぶしになるだろ?　頑張れ♡　頑張れ♡｣

'금방 입을 다물지 않으면 그 혀를 뽑아내요'｢今すぐ口を閉じなきゃその舌を引っこ抜くわよ｣

'서센'｢サーセン｣

내가 사과하면, 에르마는 한숨을 토하면서 눈을 가렸다. 하하하, 시간 때우기를 위해서(때문에) 나에게 말을 걸었던 것이 운이 다하고(이었)였구나! 단념해 줘.俺が謝ると、エルマは溜息を吐きながら目を覆った。ははは、暇つぶしのために俺に声をかけたのが運の尽きだったな!　諦めてくれ。

'나의 제일의 추천은 무시된 것이지만, 다음의 충고는 (들)물을까? '｢私の一番のオススメは無視されたのだけど、次の忠告は聞くのかしら?｣

'그것은 내용 나름입니다. 나나 그녀도 생긋 느낌으로 좋은 느낌에 아무쪼록'｢それは内容次第ですなぁ。俺も彼女もニッコリな感じで良い感じによろしく｣

'...... '｢……｣

굉장히 싫을 것 같은 얼굴을 되었다. 그런 얼굴 하지 마, 미인이 엉망이다.物凄く嫌そうな顔をされた。そんな顔するなよ、美人が台無しだぞ。

'너의 구체적인 비전은? '｢あんたの具体的なビジョンは?｣

'나의 배를 타 받는 것이 좋은 것이 아닐까. 신변의 주선이라든지 정보수집을 맡길까 하고 '｢俺の船に乗ってもらうのが良いんじゃないかと。身の回りの世話とか情報収集を任せようかなって｣

'신변의 주선이군요...... 너, 이런 아이가 기호인 이유? '｢身の回りの世話ねぇ……あんた、こういう子が好みなわけ?｣

'기호......? 사랑스러운 아이라고는 생각해'｢好み……?　可愛い子だとは思うよ｣

입에 내서는 말하지 않지만 젖가슴 크고 장래 유망하다고 생각합니다. 여자 아이에게 시선을 향하면, 뭔가 비는 것 같이 손을 짜맞춰 가만히 나를 올려봐 오고 있었다. 마음 탓인지얼굴이 붉은 것 같고, 신체도 떨고 있는 것처럼 보인다.口に出しては言わないけどおっぱい大きいし将来有望だと思います。女の子に視線を向けると、なんだか祈るみたいに手を組み合わせてじっと俺を見上げてきていた。心なしか顔が赤いようだし、身体も震えているように見える。

'라고 할까, 지금 확실히 습격당하고 걸치고 있었는데 서서 이야기도 무엇이다. 우선 어딘가 앉아 안정시키는 곳 가자구'｢というか、今まさに襲われかけていたのに立ち話もなんだな。とりあえずどっか座って落ち着けるとこ行こうぜ｣

'...... 너가 계산해요'｢……あんたの奢りよ｣

'아이아이맘. 이봐요, 가자. 나쁘게는 하지 않으니까. 걷는 것이 괴로웠으면 잡아도 좋아'｢アイアイマム。ほら、行こう。悪いようにはしないから。歩くのが辛かったら掴まっても良いぞ｣

'...... 네'｢……はい｣

소녀는 끄덕 수긍하면, 조심스럽게 나의 옷의 옷자락을 타 왔다. 좀 더 확실히 잡아도 좋다? 이 쟈켓 튼튼한 것 같고, 그렇게 간단하게는 성장하지 않을테니까.少女はコクリと頷くと、遠慮がちに俺の服の裾を摘んできた。もっとしっかり握っても良いんだぞ?　このジャケット頑丈そうだし、そう簡単には伸びないだろうから。

로리 거유도 좋은 것이라고 생각합니다. 글자―_(:3'∠)_ロリ巨乳も良いものだと思います。ふぁんたじー_(:3｣∠)_