전생 귀족, 감정 스킬로 성공한다~약소 영지를 이어받아서, 우수한 인재를 늘리다 보니, 최강 영지가 되었다~ - 제 110화 재감정

제 110화 재감정第110話 再鑑定
나는 가신들이 자신을 어떻게 생각하고 있는지 알기 위해서(때문에), 감정을 해 보았다.私は家臣たちが自分をどう思っているのか知るために、鑑定をしてみた。
우선 리트를 조사해 보았다.まずリーツを調べてみた。
많이 능력치에 성장이 보여진다.だいぶ能力値に成長がみられる。
이전 재었을 때보다, 전체적으로 성장이 보여져,以前計ったときより、全体的に成長がみられて、
통솔 97/99統率 97/99
무용 90/90武勇 90/90
지략 97/99知略 97/99
정치 92/100政治 92/100
되고 있었다.となっていた。
마침내 전능력치 90 달성.ついに全能力値90達成。
무용은 이미 카운터스톱 하고 있는 것 같다. 리트는 성실하기 때문에, 항상 단련은 게을리하지 않았다. 그 성과가 나와 있는 것 같다.武勇はもうカンストしているようだ。リーツは真面目だから、常に鍛錬は怠っていない。その成果が出ているようである。
그런데, 중요한 자세한 정보이지만......さて、肝心の詳しい情報だが……
제국력 189년 5월 30일, 사마포스 제국 사이트주 코렌트군 레드 루트로 탄생한다. 부모님은 벌써 사망. 여동생이 한사람. 성실한 성격. 먹혀지면 뭐든지 좋다. 공부 단련이 취미. 포용력이 있는 여성을 좋아해. 주요한 아르스의 일은, 충성을 단단하고 결코 있다.帝国歴百八十九年五月三十日、サマフォース帝国サイツ州コーレント郡レッドルートで誕生する。両親はすでに死亡。妹が一人。真面目な性格。食べられれば何でもいい。勉強鍛錬が趣味。包容力のある女性が好み。主であるアルスの事は、忠誠を固く誓っている。
리트의 일은 조사할 것도 없었다...... 라고 할까, 조사하지 않는 것이 좋았던 것일지도 모른다. 여성의 취향까지 알아 버렸다.リーツの事は調べるまでもなかった……というか、調べない方が良かったかもしれない。女性の好みまで知ってしまった。
그렇게 말하면, 리트는 여자관심이 없고, 포용력이 있는 여성을 찾아내면, 소개해 주는 것도 좋을지도 모른다. 뭐, 마르카인을 차별하지 않는다고 하는 전제가 필요하지만.そういえば、リーツは女っ気が無いし、包容力のある女性を見つけたら、紹介してやるのもいいかもしれない。まあ、マルカ人を差別しないという前提が必要であるが。
앞으로 생일이지만, 지금이 5월 25일이니까, 앞으로 5일 후가 아닌가.あと誕生日だが、今が五月二十五日だから、あと五日後じゃないか。
뭐, 리트는 자신의 생일을 몰랐으니까, 적당한 날로 결정해 축하해 왔다.まあ、リーツは自分の誕生日を知らなかったから、適当な日に決めて祝ってきた。
이제 와서 진정한 생일에 축하하는 것도, 다른 것 같은 생각이 든다.今更本当の誕生日で祝うのも、違うような気がする。
그리고, 미 시안 출신이 아니었던 것일까. 그것은 몰랐다. 혹시 본인도 모를지도 모른다.あと、ミーシアン出身じゃなかったのか。それは知らなかった。もしかしたら本人も知らないかもしれない。
부모님은 벌써 타계......両親はすでに他界……
그렇지만 여동생은 있는지?でも妹はいるのか?
혹시 아직 살아 있어? 죽으면 사망과 감정된다면, 살아 있다고 생각해도 좋을까.もしかしてまだ生きている? 死んだら死亡と鑑定されるなら、生きていると考えていいのだろうか。
사마포스 제국도 넓고 살아 있었다고 해도 찾아낼 수 있을 가능성은 낮지만, 심정적으로는 대면시켜 주고 싶다.サマフォース帝国も広いし生きていたとしても見つけられる可能性は低いが、心情的には会わせてやりたい。
다음에 샤롯트를 감정.次にシャーロットを鑑定。
통솔 80/92統率 80/92
무용 104/116武勇 104/116
지략 45/45知略 45/45
정치 37/40政治 37/40
능력은 그다지 전체적으로 성장하지 않았다.能力はあまり全体的に伸びていない。
아직도 무용에 성장해라가 있으므로, 거기에는 기대하고 싶다.まだまだ武勇に伸びしろがあるので、そこには期待したい。
주제의 자세한 정보이지만, 샤롯트는 무엇을 생각하고 있는지 모르는 곳이 있으므로, 알아 두고 싶은 곳이다.本題の詳しい情報だが、シャーロットは何を考えているのか分からないところがあるので、知っておきたいところだ。
제국력 192년 11월 5일, 사마포스 제국 미 시안주 마사군 안 펄로 탄생한다. 부모님은 벌써 사망. 단순한 성격. 달콤한 것이 좋아. 마법을 사용하는 일과 자는 것이 취미. 응석부리게 해 주는 사람이 타입. 주요한 아르스의 일은, 남동생과 같이 생각하고 있다.帝国歴百九十二年十一月五日、サマフォース帝国ミーシアン州マサ郡アンパールで誕生する。両親はすでに死亡。単純な性格。甘いものが好き。魔法を使う事と寝ることが趣味。甘やかしてくれる人がタイプ。主であるアルスの事は、弟のように思っている。
...... 남동생과 같이 생각하고 있어?……弟のように思っている?
누나 같은 일 해 온 것 따위 한번도 없겠지만......姉っぽいことしてきたことなど一度もないが……
반대로 내가 보살펴 주고 있을 것이다.逆に私が世話を焼いているはずだ。
뭐, 악감정을 갖게하지 않는 것 같은 것으로 좋았지만.まあ、悪感情を持たれてはいないようなので良かったが。
뒤는 대개 알고 있는 것이다.あとは大体知っていることだな。
다음에 로셀을 감정.次にロセルを鑑定。
통솔 65/88統率 65/88
무용 22/32武勇 22/32
지략 99 /109知略 99 /109
정치 77/95政治 77/95
수개월 전보다 잘못봐 능력치가 오르고 있다.数か月前より見違えて能力値が上がっている。
싸움에 참가하거나 미레이유에 사사 하거나와 여러가지 경험을 쌓을 수 있었던 덕분일 것이다.戦に参加したり、ミレーユに師事したりと、色々経験を積めたおかげだろう。
벌써 11세로서는 경이적인 능력치이지만, 아직 성장해라가 있는 것이 무서운 곳이다.すでに11歳としては驚異的な能力値だが、まだ伸びしろがあるのが恐ろしいところだ。
그래서, 감정 결과이지만.それで、鑑定結果だが。
제국력 2백년 9월 6일, 사마포스 제국 미 시안주 카나레군 트르베키스타로 탄생한다. 부친은 건재. 모친은 사망. 오빠가 두 명. 네가티브인 성격. 야채 스프를 좋아해. 독서가 취미. 아직 이성의 취향은 없다. 주요한 아르스의 일은, 친구라고 생각하고 있다.帝国歴二百年九月六日、サマフォース帝国ミーシアン州カナレ郡トルベキスタで誕生する。父親は健在。母親は死亡。兄が二人。ネガティブな性格。野菜スープが好き。読書が趣味。まだ異性の好みはない。主であるアルスの事は、親友だと思っている。
친구인가.親友か。
이것도 나쁘게 생각되지 않는 것 같아 무엇보다다.これも悪く思われていないようで何よりだ。
리트, 샤롯트, 로셀에는 특히 나쁘게 생각되지 않다고는 생각하고 있었지만, 문제는 미레이유다.リーツ、シャーロット、ロセルには特に悪く思われていないとは思っていたが、問題はミレーユだな。
이 녀석은 뱃속으로 무엇을 생각하고 있는 것이든지.こいつは腹の中で何を考えているのやら。
나는 감정해 본다.私は鑑定してみる。
능력치는 변함없다.能力値は変わっていない。
원래 완성된 능력치(이었)였기 때문에, 조금이나 살그머니로는 변화는 하지 않을 것이다.元々完成された能力値だったから、ちょっとやそっとでは変化はしないのだろう。
그리고 중요한 자세한 정보를 본다.そして肝心な詳しい情報を見てみる。
제국력 181년 6월 15일, 사마포스 제국 미 시안주 아르칸테스군 아르칸테스로 탄생한다. 부모님은 벌써 사망. 남동생이 한사람. 파천황인 성격. 술이 좋아하는 것. 술을 마시는 것이 취미. 연하를 좋아해(성별은 묻지 않는다). 주요한 아르스의 일은, 재미있는 아이라고 생각하고 있다.帝国歴百八十一年六月十五日、サマフォース帝国ミーシアン州アルカンテス郡アルカンテスで誕生する。両親はすでに死亡。弟が一人。破天荒な性格。酒が好物。酒を飲むのが趣味。年下が好み(性別は問わない)。主であるアルスの事は、面白い子だと思っている。
재미있다고...... 뭐라고도 미묘한 표현이다. 적어도 충성심은 없을 것이다.面白いって……何とも微妙な表現だ。少なくとも忠誠心はないだろう。
뭐, 미레이유가 누군가에게 마음속으로부터 충성심을 가지는 타입의 인간이 아니라고는, 감정 스킬을 가지고 있지 않아도 아는 것이지만.まあ、ミレーユが誰かに心の底から忠誠心を持つタイプの人間でないとは、鑑定スキルを持ってなくても分かることであるが。
경계는 역시 하지 않으면 안 되는 상대이구나.警戒はやはりしなくてはいけない相手ではあるな。
그러나, 바뀐 기호다. 어느 쪽으로도 갈 수 있다고 하는 일은 바이세크슈알인 것이나 미레이유는. 알아서는 안 되는 것을 안 것 같은......しかし、変わった好みだな。どっちでも行けるという事はバイセクシュアルなのかミレーユは。知ってはいけないことを知ったような……
한층 더 연하가 기호란...... 별로 내가 성적으로 노려지고 있다고 생각했던 것은 현재 없지만, 그렇게 말하는 의미에서도 경계는 필요한 것일지도 모른다.さらに年下が好みとは……別に私が性的に狙われていると思ったことは今のところないが、そう言う意味でも警戒は必要なのかもしれない。
우선 가신들의 감정을 끝마쳤다.とりあえず家臣たちの鑑定をし終えた。
미레이유 이외는 아마 신뢰할 수 있다고 생각한다.ミレーユ以外はたぶん信頼できると思う。
감정이 진화했다고 하는 일은, 그다지 타인에게는 말하지 않는 것이 좋을지도 모른다.鑑定が進化したという事は、あまり他人には喋らない方がいいかもしれない。
상대가 알려지고 싶지 않다고 생각하고 있을 것 같은 정보도, 감정 가능하게 되었기 때문에.相手が知られたくないと思っていそうな情報も、鑑定可能になったからな。
환영회는 종료해, 다음날이 되었다.歓迎会は終了し、翌日になった。
【독서의 여러분에게로의 부탁】【読書の皆様へのお願い】
아래에 있는 별을 클릭 하는 것으로 평가 포인트를 넣을 수가 있습니다.下にある星をクリックすることで評価ポイントを入れることが出来ます。
작품을 봐 재미있다고 생각된 (분)편, 다음이 신경이 쓰인다고 생각된 (분)편, 몹시 수고를 끼칩니다만, 평가 포인트를 꼭 잘 부탁드립니다.作品を見て面白いと思われた方、続きが気になると思われた方、大変お手数をおかけしますが、評価ポイントをぜひよろしくお願いします。
일본어 원본 TXT파일 다운로드
https://naroutrans.com/jump?d=d&c=bXk0MnQ2eDBhcndpcGs1
네이버 번역 TXT파일 다운로드
https://naroutrans.com/jump?d=d&c=aDFpZWx1dGhjZ3h5enQ2
구글 번역 TXT파일 다운로드
https://naroutrans.com/jump?d=d&c=anZtazR6N2hvb3V3cjNo
Ehnd 번역 TXT파일 다운로드
https://naroutrans.com/jump?d=d&c=eW1zYzhreG1pbmZ1YnQ4
소설가가 되자 원본 링크
https://ncode.syosetu.com/n5619fv/110/