Category
A-9 가-다
ABC A랭크 파티를 이탈한 나는 전 제자들과 미궁심부를 목표로 한다.
갈라파고 ~집단 전이로 무인도에 온 나, 미소녀들과 스마트폰의 수수께끼 앱으로 살아간다.~ 검성인 소꿉친구가 나한테 갑질하며 가혹하게 굴길래, 연을 끊고 변경에서 마검사로 재출발하기로 했다. 귀환용사의 후일담 그 문지기, 최강에 대해 ~추방당한 방어력 9999의 전사, 왕도의 문지기가 되어 무쌍한다~ 길드에서 추방된 잡일꾼의 하극상 ~초만능 생활 스킬로 세계 최강~ 꽝 스킬 《나무 열매 마스터》 ~스킬의 열매(먹으면 죽는다)를 무한히 먹을 수 있게 된 건에 대하여~ 꽝 스킬 가챠로 추방당한 나는, 제멋대로인 소꿉친구를 절연하고 각성한다 ~만능 치트 스킬을 획득하여, 노려라 편한 최강 슬로우 라이프~
나 메리 씨, 지금 이세계에 있어...... 나는 몇 번이라도 너를 추방한다~인도의 책, 희망의 서표~ 나는 성간국가의 악덕 영주! 나약함 MAX인 영애이면서, 실력 좋은 약혼자님의 내기에 걸려버렸다 내 방이 던전의 휴식처가 되어버린 사건 누나가 검성이고 여동생이 현자이고 누나가 시키는 대로 특훈을 했더니 터무니없이 강해진 동생 ~이윽고 최강의 누나를 넘어선다~ 눈을 떠보니 최강 장비와 우주선을 가지고 있었기에, 단독주택을 목표로 용병으로서 자유롭게 살고 싶다
대장간에서 시작하는 이세계 슬로우 라이프 두 번째 치트의 전생 마도사 ~최강이 1000년 후에 환생했더니, 인생 너무 여유로웠습니다~
라-사
라이브 던전! 레벨 1의 최강 현자 ~저주로 최하급 마법밖에 쓸 수 없지만, 신의 착각으로 무한한 마력을 얻어서 최강으로~ 루베리아 왕국 이야기 사촌 동생의 뒤치다꺼리의 단편집 루베리아 왕국 이야기~사촌 동생의 뒤치다꺼리를 하게 되었다~
마을 사람 A는 악역 영애를 어떻게든 구하고 싶어 마을만들기 게임의 NPC가 살아있는 인간이라고 밖에 생각되지 않는다 만년 2위라고 의절당한 소년, 무자각으로 무쌍한다 만화를 읽을 수 있는 내가 세계 최강~신부들과 보내는 방자한 생활 맘편한 여마도사와 메이드인형의 개척기 ~나는 즐겁게 살고 싶어!~ 매일 죽어죽어 하는 의붓 여동생이, 내가 자는 사이에 최면술로 반하게 하려고 하는데요......! 모험가가 되자! 스킬 보드로 던전 공략(웹판) 모험가에서 잘렸으므로, 연금술사로서 새출발합니다! ~변경개척? 좋아, 나에게 맡겨! 모험자 길드의 만능 어드바이저(웹판)
반에서 아싸인 내가 실은 대인기 밴드의 보컬인 건 불우직 '대장장이'지만 최강입니다 ~깨달으니 뭐든지 만들 수 있게 된 남자의 느긋한 슬로우 라이프~ 비겁자라고 용사파티에서 추방당해서 일하길 그만뒀습니다 비극의 원흉이 되는 최강 외도 라스트 보스 여왕은 백성을 위해서 봉사하겠습니다. ~라스 보스 치트와 왕녀의 권위로 구할수 있는 사람은 구하고싶어~
상인용사는 이세계를 좌지우지한다! ~재배스킬로 무엇이든 늘려버립니다~ 스킬이 없으면 레벨을 올린다 ~99가 한계인 세계에서 레벨 800만부터 스타트~ 시간 조종 마술사의 전생 무쌍~마술학원의 열등생, 실은 최강의 시간계 마술사였습니다~ 실연해서 버튜버를 시작했더니 연상의 누나에게 인기 만점이 되었습니다 실은 나, 최강이었다?
아-차
아군이 너무 약해 보조 마법으로 일관하던 궁정 마법사, 추방당해 최강을 노린다 약혼 파기당한 영애를 주운 내가, 나쁜 짓을 가르치다 ~맛있는 걸 먹이고 예쁘게 단장해서, 세상에서 제일 행복한 소녀로 프로듀스!~ 어둠의 용왕, 슬로우 라이프를 한다. 여기는 내게 맡기고 먼저 가라고 말한 지 10년이 지났더니 전설이 되어 있었다. 여섯 공주는 신의 호위에게 사랑을 한다 ~최강의 수호기사, 전생해서 마법 학원에 간다~ 열등인의 마검사용자 스킬보드를 구사해서 최강에 이르다 영민 0명으로 시작하는 변경 영주님 오늘도 그림의 떡이 맛있다 외톨이에 오타쿠인 내가, 학내 굴지의 미소녀들에게 둘러싸여 어느새 리얼충이라 불리게 되었다. 용사 소환에 말려들었지만 이세계는 평화였습니다 용사 파티에 귀여운 애가 있어서, 고백해봤다. 우리 제자가 어느새 인류 최강이 되어 있고, 아무 재능도 없는 스승인 내가, 그것을 넘어서는 우주 최강으로 오인정되고 있는 건에 대해서 육성 스킬은 이제 필요 없다고 용사 파티에서 해고당했기 때문에, 퇴직금 대신 받은 [영지]를 강하게 만들어본다 일본어를 못하는 러시아인 미소녀 전학생이 의지할 수 있는 것은, 다언어 마스터인 나 1명
이세계 이세계 귀환 대현자님은 그래도 몰래 살 생각입니다 이세계 전이자의 마이페이스 공략기 이세계 카드 무쌍 마신 마신 죽이기의 F랭크 모험자 이세계 한가로운 소재 채취 생활 이세계로 전이해서 치트를 살려 마법 검사를 하기로 한다. 이세계에 토지를 사서 농장을 만들자 이세계에서 시작하는 2거점 생활 ~공간 마법으로 왕도와 시골을 왔다 갔다~
장래에 결혼하기로 약속한 소꿉친구가 검성이 되어 돌아왔다 재녀의 뒷바라지 ~절벽 위의 꽃투성이인 명문교에서, 학원 제일의 아가씨(생활능력 전무)를 뒷바라지하게 되었습니다~ 전 이세계 전이자였던 과장 아저씨, 인생 두 번째 이세계를 누빈다 전생 귀족, 감정 스킬로 성공한다~약소 영지를 이어받아서, 우수한 인재를 늘리다 보니, 최강 영지가 되었다~ 전생하고 40년. 슬슬, 아재도 사랑이 하고 싶어[개고판] 전생해서 시골에서 슬로우 라이프를 보내고 싶다 전학 간 곳의 청초 가련 미소녀가, 옛날에 남자라고 생각하고 함께 놀던 소꿉친구였던 건에 대하여 진정한 동료가 아니라고 용사 파티에서 쫓겨났기 때문에, 변경에서 슬로우 라이프 하기로 했습니다
천의 스킬을 가진 남자 이세계에서 소환수 시작했습니다! 촌구석의 아저씨, 검성이 되다 ~그냥 시골 검술사범이었는데, 대성한 제자들이 나를 내버려주지 않는 건~ 최강 검성의 마법 수행~레벨 99의 스테이터스를 가진 채 레벨 1부터 다시 한다~ 최강 용병소녀의 학원생활 추방된 S급 감정사는 최강의 길드를 만든다 추방자 식당에 어서오세요!
카-하-!@#
「크크큭……. 놈은 사천왕 중에서도 최약이지」라고 해고된 나, 왠지 용사와 성녀의 스승이 되었다
파티에서 추방당한 그 치유사, 실은 최강인 것에 대해 파혼된 공작 영애, 느긋하게 목장 경영해서 벼락출세?
해고당한 암흑병사(30대)의 슬로우한 세컨드 라이프 훈훈한 이세계 전생 데이즈 ~레벨 상한 아이템 상한 돌파! 저는 최강 유녀입니다~
Narou Trans
전생 귀족, 감정 스킬로 성공한다~약소 영지를 이어받아서, 우수한 인재를 늘리다 보니, 최강 영지가 되었다~ - 제 166화 새로운 가신

제 166화 새로운 가신第166話 新しい家臣

 

오늘, 모집에 응해 온 인재는 한 번 돌려 보냈다.今日、募集に応じてきた人材は一度帰らせた。

 

그 자리에서 시원스럽게 결정하면, 불채용의 사람들로부터 불필요한 반감을 살 가능성이 있고, 일단 가신들과도 서로 이야기하고 싶다.その場であっさりと決めると、不採用の人たちから余計な反感を買う可能性があるし、一応家臣たちとも話し合いたい。

 

다만, 잣트와 무샤는 가신으로 하는 일이 되는 것은, 거의 확정하고 있었다.ただ、ザットとムーシャは家臣にすることになるのは、ほぼ確定していた。

 

특히 무샤는 마법 적정 A이다.特にムーシャは魔法適正Aである。

지금 제일 갖고 싶었던 인재다.今一番欲しかった人材だ。

 

그 후, 시간이 걸려, 리트들과 서로 이야기해를 한다.そのあと、時間をとって、リーツたちと話し合いをする。

 

싸움의 준비에 관해서, 리트에 맡긴 이후로(채)가 되어 있는 느낌인 것으로, 꽤 바쁜 것 같아, 꽤 시간을 만들 수 없지만, 간신히 시간이 비어 대화를 시작했다.戦の準備に関して、リーツに任せっきりになっている感じなので、かなり忙しいようで、中々時間が作れないのだが、ようやく時間が空き話し合いを始めた。

 

나는, 잣트와 무샤에 대해, 대충 설명을 한다.私は、ザットとムーシャについて、ざっと説明をする。

 

'마침내, 마법이 자신있는 인재가 발견되었습니까! 했어요! '「ついに、魔法が得意な人材が見つかりましたか! やりましたね!」

'우수한 마법병이 혼자라도 있으면, 싸움의 전략도 전혀 바뀌어 오고, 정말로 발견되어 좋았다. 싸움이 시작될 때까지, 싸울 수 있게 될까는 모르지만...... '「優秀な魔法兵が一人でもいると、戦の戦略も全然変わってくるし、本当に見つかって良かった。戦が始まるまで、戦えるようになるかは分からないけど……」

 

리트는 만면의 미소로 기뻐하고 있었다.リーツは満面の笑みで喜んでいた。

로셀도 기뻐하고 있는 것 같지만, 최근 있는 싸움에서 활약해 줄 것과 낙관시는 되어 있지 않은 것 같다.ロセルも喜んでいるようだが、最近ある戦で活躍してくれるはずと、楽観視はできていないようだ。

 

'했다―'「やったー」

 

샤롯트도, 손을 들어 기뻐하고 있다.シャーロットも、手をあげて喜んでいる。

 

'그래서, 어떤 사람이야? '「それで、どんな人なの?」

'샤롯트와 같이 여성이다. 몸집이 작아 연령은 16 나이. 성격은 그렇게 이야기를 하고 있지 않기 때문에 모르는'「シャーロットと同じく女性だ。小柄で年齢は十六歳。性格はそんなに話をしてないから分からない」

'여자인가! 좋아, 내가 전력으로 훑어 주자'「女か! よし、わたしが全力でしごいてあげよう」

'아니...... 너무 엄격하게 하지 마...... 모처럼 찾아낸 인재인 것이니까'「いや……あんまり厳しくするなよ……せっかく見つけた人材なんだから」

 

이상하게 엄격하게 해 도망칠 수 있으면, 최악이니까. 뭐, 샤롯트의 성격적으로, 도망칠 때까지 엄격하게 하는 일은 없을 것이지만.変に厳しくして逃げられたら、最悪だからな。まあ、シャーロットの性格的に、逃げるまで厳しくすることはないだろうが。

 

'또 한사람의 잣트라고 하는 사람도, 아르스님의 감정에서는, 굉장히 우수하다고 말하는 일로, 이 두 명은 취한다고 하는 일로 나는 좋다고 생각해요. 그다지 인재를 획득하고 있지 않았기 때문에, 슬슬 취할 필요가 있는 무렵이라고 생각하고 있었고'「もう一人のザットという人も、アルス様の鑑定では、凄く優秀だということで、この二人は取るということで僕はいいと思いますよ。あまり人材を獲得していなかったので、そろそろ取る必要がある頃だと思っておりましたし」

 

리트는 대찬성인 것 같다. 특히 반대도 나오지 않았기 때문에, 이 두 명은 채용하는 일로 결정했다.リーツは大賛成のようだ。特に反対も出なかったので、この二人は採用することに決定した。

 

두 명이 살고 있는 집에, 채용의 편지를 보내게 했다.二人の住んでいる家に、採用の手紙を届けさせた。

 

 

그리고, 몇일후, 잣트와 무샤가 등성[登城] 해 왔다.そして、数日後、ザットとムーシャが登城してきた。

 

'지난 번에는, 사관 하도록 해 받는다고 하는 사대변 기쁘다고 생각합니다'「この度は、士官させていただくということ大変嬉しく思います」

 

최초로 잣트가 인사를 했다.最初にザットがお辞儀をした。

꽤 예의 바른 남자인 것 같다. 다만, 야심은 그 나름대로 높은 것 같은 것으로, 완전하게 방심하면 위험할 가능성은 있다.中々礼儀正しい男のようだ。ただ、野心はそれなりに高いようなので、完全に心を許すと危ない可能性はある。

 

'아, 저─...... 정말로 나는 합격인 것입니까? '「あ、あのー……本当にあたしは合格なんでしょうか?」

 

무샤가 자신 없는 것 같은 표정으로 그렇게 물어 왔다.ムーシャが自信なさげな表情でそう尋ねてきた。

 

'아, 너에게는 재능이 있는'「ああ、君には才能がある」

', 정말입니까? 뭔가 믿을 수 없습니다만...... 군장님은 나에게 무슨 재능이 있으면'「ほ、本当ですか? 何だか信じられないんですが……郡長様は私に何の才能があると」

'너에게는 마법을 사용하는 재능이 있는'「君には魔法を使う才能がある」

'네, 에에? 마법 같은거 사용한 적 없어요? '「え、ええ? 魔法なんて使ったことないですよ?」

'연습하면, 반드시 고레벨의 마법병이 될 수 있다고 약속하는'「練習すれば、必ず高レベルの魔法兵になれると約束する」

'에, 군사는, 내, 내가 싸웁니까―!? 만일 사용할 수 있다고 해도, 좀 더 배후자 같은 느낌일까하고...... '「へ、兵って、あ、あたしが戦うんですかー!? 仮に使えるとしても、もっと裏方みたいな感じかと……」

 

많이 곤란해 하고 있는 것 같다. 자주(잘) 생각하면, 아무 저항도 없게 전에 가고 있던, 샤롯트가 꽤 이상했던만으로, 여성에게 전에 가라고 하는 것은, 상당히 가혹한 것이다.だいぶ困っているようだ。よく考えれば、何の抵抗もなく戦に行っていた、シャーロットがかなり異常だっただけで、女性に戦に行けというのは、結構酷なことである。

 

마법의 재능이 있기 때문에, 마음대로 샤롯트같이 별난 아이일지도라고 생각했지만, 성격적으로는 보통 여자 아이인 것 같다.魔法の才能があるから、勝手にシャーロットみたいに変わった子かもと思ったが、性格的には普通の女の子のようだ。

 

'라고 할까, 여자에게 마법은 사용할 수 있습니까? '「ていうか、女に魔法って使えるんですか?」

'사용할 수 있다. 라고 할까, 나의 가신에게 마법을 사용해, 많은 전공을 든 여자가 있지만, 몰랐는지? '「使える。というか、私の家臣に魔法を使って、数々の戦功を挙げた女がいるが、知らなかったか?」

'는, 처음으로 (들)물었습니다. 그렇습니까'「は、初めて聞きました。そうなんですか」

 

샤롯트는 상당히 유명하다고 생각하고 있었지만, 모르는 것도 있었는지.シャーロットは結構有名だと思っていたが、知らないものもいたか。

지구와 같이, 진행된 정보 전달 기술이 있는 것은 아니기 때문에, 모르는 것이 있어도 이상하지는 않다. 뭐, 사관 희망의 여성으로 모른다고 하는 것은, 상당히 드문 생각도 들지만.地球のように、進んだ情報伝達技術があるわけではないので、知らないものがいてもおかしくはない。まあ、士官希望の女性で知らないというのは、相当珍しい気もするが。

 

', 싸울 수 있을까는 모르고, 정말로 마법을 사용할 수 있게 될까 모르지만, 어쨌든 힘껏 노력해 봅니다'「た、戦えるかはわかんないし、本当に魔法が使えるようになるかわかりませんけど、とにかく精一杯頑張ってみます」

 

무샤는 많이 초조해 하면서, 인사를 했다.ムーシャはだいぶ焦りながら、お辞儀をした。

 

어쨌든, 로 밴트가에 새로운 가신이 두 명 더해지는 일이 되었다.とにかく、ローベント家に新しい家臣が二人加わることになった。

 

 

 

 


일본어 원본 TXT파일 다운로드

https://naroutrans.com/jump?d=d&c=MGZkZjVrN3R0NTRtZDkw

네이버 번역 TXT파일 다운로드

https://naroutrans.com/jump?d=d&c=aGI3OTRnaWZteGtobXM2

구글 번역 TXT파일 다운로드

https://naroutrans.com/jump?d=d&c=YWNqbTgyeDFxMXg4Mjdz

Ehnd 번역 TXT파일 다운로드

https://naroutrans.com/jump?d=d&c=azl1em12a2xiY3llb3Rt

소설가가 되자 원본 링크

https://ncode.syosetu.com/n5619fv/166/