Category
A-9 가-다
ABC A랭크 파티를 이탈한 나는 전 제자들과 미궁심부를 목표로 한다.
갈라파고 ~집단 전이로 무인도에 온 나, 미소녀들과 스마트폰의 수수께끼 앱으로 살아간다.~ 검성인 소꿉친구가 나한테 갑질하며 가혹하게 굴길래, 연을 끊고 변경에서 마검사로 재출발하기로 했다. 귀환용사의 후일담 그 문지기, 최강에 대해 ~추방당한 방어력 9999의 전사, 왕도의 문지기가 되어 무쌍한다~ 길드에서 추방된 잡일꾼의 하극상 ~초만능 생활 스킬로 세계 최강~ 꽝 스킬 《나무 열매 마스터》 ~스킬의 열매(먹으면 죽는다)를 무한히 먹을 수 있게 된 건에 대하여~ 꽝 스킬 가챠로 추방당한 나는, 제멋대로인 소꿉친구를 절연하고 각성한다 ~만능 치트 스킬을 획득하여, 노려라 편한 최강 슬로우 라이프~
나 메리 씨, 지금 이세계에 있어...... 나는 몇 번이라도 너를 추방한다~인도의 책, 희망의 서표~ 나는 성간국가의 악덕 영주! 나약함 MAX인 영애이면서, 실력 좋은 약혼자님의 내기에 걸려버렸다 내 방이 던전의 휴식처가 되어버린 사건 누나가 검성이고 여동생이 현자이고 누나가 시키는 대로 특훈을 했더니 터무니없이 강해진 동생 ~이윽고 최강의 누나를 넘어선다~ 눈을 떠보니 최강 장비와 우주선을 가지고 있었기에, 단독주택을 목표로 용병으로서 자유롭게 살고 싶다
대장간에서 시작하는 이세계 슬로우 라이프 두 번째 치트의 전생 마도사 ~최강이 1000년 후에 환생했더니, 인생 너무 여유로웠습니다~
라-사
라이브 던전! 레벨 1의 최강 현자 ~저주로 최하급 마법밖에 쓸 수 없지만, 신의 착각으로 무한한 마력을 얻어서 최강으로~ 루베리아 왕국 이야기 사촌 동생의 뒤치다꺼리의 단편집 루베리아 왕국 이야기~사촌 동생의 뒤치다꺼리를 하게 되었다~
마을 사람 A는 악역 영애를 어떻게든 구하고 싶어 마을만들기 게임의 NPC가 살아있는 인간이라고 밖에 생각되지 않는다 만년 2위라고 의절당한 소년, 무자각으로 무쌍한다 만화를 읽을 수 있는 내가 세계 최강~신부들과 보내는 방자한 생활 맘편한 여마도사와 메이드인형의 개척기 ~나는 즐겁게 살고 싶어!~ 매일 죽어죽어 하는 의붓 여동생이, 내가 자는 사이에 최면술로 반하게 하려고 하는데요......! 모험가가 되자! 스킬 보드로 던전 공략(웹판) 모험가에서 잘렸으므로, 연금술사로서 새출발합니다! ~변경개척? 좋아, 나에게 맡겨! 모험자 길드의 만능 어드바이저(웹판)
반에서 아싸인 내가 실은 대인기 밴드의 보컬인 건 불우직 '대장장이'지만 최강입니다 ~깨달으니 뭐든지 만들 수 있게 된 남자의 느긋한 슬로우 라이프~ 비겁자라고 용사파티에서 추방당해서 일하길 그만뒀습니다 비극의 원흉이 되는 최강 외도 라스트 보스 여왕은 백성을 위해서 봉사하겠습니다. ~라스 보스 치트와 왕녀의 권위로 구할수 있는 사람은 구하고싶어~
상인용사는 이세계를 좌지우지한다! ~재배스킬로 무엇이든 늘려버립니다~ 스킬이 없으면 레벨을 올린다 ~99가 한계인 세계에서 레벨 800만부터 스타트~ 시간 조종 마술사의 전생 무쌍~마술학원의 열등생, 실은 최강의 시간계 마술사였습니다~ 실연해서 버튜버를 시작했더니 연상의 누나에게 인기 만점이 되었습니다 실은 나, 최강이었다?
아-차
아군이 너무 약해 보조 마법으로 일관하던 궁정 마법사, 추방당해 최강을 노린다 약혼 파기당한 영애를 주운 내가, 나쁜 짓을 가르치다 ~맛있는 걸 먹이고 예쁘게 단장해서, 세상에서 제일 행복한 소녀로 프로듀스!~ 어둠의 용왕, 슬로우 라이프를 한다. 여기는 내게 맡기고 먼저 가라고 말한 지 10년이 지났더니 전설이 되어 있었다. 여섯 공주는 신의 호위에게 사랑을 한다 ~최강의 수호기사, 전생해서 마법 학원에 간다~ 열등인의 마검사용자 스킬보드를 구사해서 최강에 이르다 영민 0명으로 시작하는 변경 영주님 오늘도 그림의 떡이 맛있다 외톨이에 오타쿠인 내가, 학내 굴지의 미소녀들에게 둘러싸여 어느새 리얼충이라 불리게 되었다. 용사 소환에 말려들었지만 이세계는 평화였습니다 용사 파티에 귀여운 애가 있어서, 고백해봤다. 우리 제자가 어느새 인류 최강이 되어 있고, 아무 재능도 없는 스승인 내가, 그것을 넘어서는 우주 최강으로 오인정되고 있는 건에 대해서 육성 스킬은 이제 필요 없다고 용사 파티에서 해고당했기 때문에, 퇴직금 대신 받은 [영지]를 강하게 만들어본다 일본어를 못하는 러시아인 미소녀 전학생이 의지할 수 있는 것은, 다언어 마스터인 나 1명
이세계 이세계 귀환 대현자님은 그래도 몰래 살 생각입니다 이세계 전이자의 마이페이스 공략기 이세계 카드 무쌍 마신 마신 죽이기의 F랭크 모험자 이세계 한가로운 소재 채취 생활 이세계로 전이해서 치트를 살려 마법 검사를 하기로 한다. 이세계에 토지를 사서 농장을 만들자 이세계에서 시작하는 2거점 생활 ~공간 마법으로 왕도와 시골을 왔다 갔다~
장래에 결혼하기로 약속한 소꿉친구가 검성이 되어 돌아왔다 재녀의 뒷바라지 ~절벽 위의 꽃투성이인 명문교에서, 학원 제일의 아가씨(생활능력 전무)를 뒷바라지하게 되었습니다~ 전 이세계 전이자였던 과장 아저씨, 인생 두 번째 이세계를 누빈다 전생 귀족, 감정 스킬로 성공한다~약소 영지를 이어받아서, 우수한 인재를 늘리다 보니, 최강 영지가 되었다~ 전생하고 40년. 슬슬, 아재도 사랑이 하고 싶어[개고판] 전생해서 시골에서 슬로우 라이프를 보내고 싶다 전학 간 곳의 청초 가련 미소녀가, 옛날에 남자라고 생각하고 함께 놀던 소꿉친구였던 건에 대하여 진정한 동료가 아니라고 용사 파티에서 쫓겨났기 때문에, 변경에서 슬로우 라이프 하기로 했습니다
천의 스킬을 가진 남자 이세계에서 소환수 시작했습니다! 촌구석의 아저씨, 검성이 되다 ~그냥 시골 검술사범이었는데, 대성한 제자들이 나를 내버려주지 않는 건~ 최강 검성의 마법 수행~레벨 99의 스테이터스를 가진 채 레벨 1부터 다시 한다~ 최강 용병소녀의 학원생활 추방된 S급 감정사는 최강의 길드를 만든다 추방자 식당에 어서오세요!
카-하-!@#
「크크큭……. 놈은 사천왕 중에서도 최약이지」라고 해고된 나, 왠지 용사와 성녀의 스승이 되었다
파티에서 추방당한 그 치유사, 실은 최강인 것에 대해 파혼된 공작 영애, 느긋하게 목장 경영해서 벼락출세?
해고당한 암흑병사(30대)의 슬로우한 세컨드 라이프 훈훈한 이세계 전생 데이즈 ~레벨 상한 아이템 상한 돌파! 저는 최강 유녀입니다~
Narou Trans
전생 귀족, 감정 스킬로 성공한다~약소 영지를 이어받아서, 우수한 인재를 늘리다 보니, 최강 영지가 되었다~ - 제 99화 교섭 성립

제 99화 교섭 성립第99話 交渉成立

 

나는 군의가 끝난 후, 팜을 호출해 교섭을 개시했다.私は軍議が終わった後、ファムを呼び出し交渉を開始した。

 

'이번 해 받고 싶은 의뢰는, 삼크성의 성문의 개문, 그리고 마법함정의 해제, 마력 미즈호관고의 파괴다. 가능한가? '「今回やってもらいたい依頼は、サムク城の城門の開門、それから魔法罠の解除、魔力水保管庫の破壊だ。可能か?」

'3개인가. 뭐, 가능할 것이다. 삼크성은 한 번 본 적이 있지만, 그만큼 방비가 단단한 성은 아니었다. 잠입하는 것은 용이하다'「三つか。まあ、可能だろう。サムク城は一度見たことがあるが、それほど防備が固い城ではなかった。忍び込むのは容易だ」

'보수는 얼마를 희망해? '「報酬はいくらを希望する?」

'금화 250매. 선금으로 해서 금화 오십매 받자'「金貨二百五十枚。前金として金貨五十枚いただこう」

'알았다. 선금은 크란님에게 지불해 받는다. 그리고, 공작의 완료는 어떻게 알려 받을까'「分かった。前金はクラン様に払ってもらう。それから、工作の完了はどうやって知らせてもらおうか」

'그렇다면 문제 없다. 벤을 밖에서 대기 하게 해, 소리 마법으로 전하는'「それなら問題ない。ベンを外で待機させておき、音魔法で伝える」

'안'「分かった」

 

교섭은 그래서 종료했다.交渉はそれで終了した。

그리고 크란에 선금을 부탁한 곳, 예상대로 OK를 받을 수 있었다.それからクランに前金をお願いしたところ、予想通りOKが貰えた。

 

그리고, 도중에 있는 마법함정에의 경계는 게을리하지 않고, 삼크성부근에까지 군을 진군. 넓은 초원이 있어, 거기에 진을 쳤다.それから、途中にある魔法罠への警戒は怠らずに、サムク城付近にまで軍を進軍。広い草原があり、そこに陣を張った。

 

문이 열렸다고 하는 보고가 들어가면, 당장이라도 성에 침공할 수 있을 정도의 위치에 진을 치고 있다.門が開いたという報告が入れば、すぐにでも城に侵攻できるくらいの位置に陣を張っている。

 

적병은 밖에는 나오지 않는다. 농성 할 자세인 것 같다.敵兵は外には出て来ない。籠城する構えであるようだ。

삼크 성에 베르트드로부터의 원군이 들어갔다고 하는 정보는 없다.サムク城にベルツドからの援軍が入ったという情報はない。

가능한 한 적은 군사로 우리를 발이 묶임[足止め] 하는 것으로, 베르트드가 떨어지는 확률을 내리는 전략일거라고, 로셀이나 미레이유는 예상하고 있었다.なるべく少ない兵で我々を足止めすることで、ベルツドが落ちる確率を下げる戦略だろうと、ロセルやミレーユは予想していた。

삼크성의 군사는 아마이지만, 사투가 되는 것을 각오 하고 있다. 사기는 꽤 높을 것이다. 죽는 것을 각오 한 군사는 매우 강하다. 그것이 농성 하고 있게 되면, 정공법에서는 떨어뜨릴 수 없다고는 말하지 않아도, 상당한 시간 발이 묶인 위에, 자군의 군사를 많이 줄여지고 있었을 것이다.サムク城の兵は恐らくではあるが、死闘になることを覚悟している。士気はかなり高いはずだ。死ぬのを覚悟した兵は非常に強い。それが籠城しているとなると、正攻法では落とせないとは言わないまでも、かなりの時間足止めをくらった上に、自軍の兵をだいぶ減らされていただろう。

공작을 해 떨어뜨리는 것이 역시 제일 좋은 방법(이었)였던 것 같다.工作をして落とすのがやはり一番いい方法であったようだ。

 

'크란님으로부터 한층 더 주문이 들어갔다. 개문은 밤으로 했으면 좋다는 일이다'「クラン様からさらに注文が入った。開門は夜にして欲しいとのことだ」

 

날이 어둡기 전에 문을 여는 것보다, 밤으로 한 (분)편이 보다 효과적인 기습이 될 가능성이 높다.日が明るいうちに開門するより、夜にした方がより効果的な奇襲になる可能性が高い。

 

'최초부터 그럴 생각(이었)였다'「最初からそのつもりだった」

'그런가'「そうか」

 

팜은 그렇게 말했다.ファムはそう言った。

 

'는, 문에 잠입해 온다. 공작을 끝내면, 벤에 연락을 시킨다. 벤의 얼굴은 기억하고 있구나?'「じゃあ、門に忍び込んでくる。工作を終わらせたら、ベンに連絡をさせる。ベンの顔は覚えているな?」

'네─와...... '「えーと……」

 

그렇게 말하면 꽤 수수한 얼굴을 하고 있었다. 얼굴은 분명히는 기억하지 않았다.そう言えばかなり地味な顔をしていた。顔ははっきりとは覚えていない。

 

그러나, 이름이 확실히 굉장히 개성적(이었)였다고 하는 일은 기억하고 있다.しかし、名前が確か凄く個性的だったという事は覚えている。

아레크산드로스베르마드르드(이었)였는가.アレクサンドロス・ベルマドルドだったか。

 

감정해 보면 그런 이름의 얼굴의 수수한 남자가, 벤이라고 자칭해 오면 그 녀석이 벤이다고 생각해 틀림없기 때문에 괜찮은가.鑑定してみたらそんな名前の顔の地味な男が、ベンと名乗ってきたらそいつがベンであると考えて間違いないので大丈夫か。

 

팜에는 얼굴을 기억하고 있다고 대답했다.ファムには顔を覚えていると返答した。

 

나의 대답을 (들)물으면 팜은 성에 향해 갔다.俺の返答を聞くとファムは城に向かっていった。

 

아마 팜 이외의 동료도 어디엔가 있어, 함께 잠입할 것이다.多分ファム以外の仲間もどこかにいて、一緒に潜入するだろう。

 

나는 성공을 빌면서, 희소식이 오는 것을 기다렸다.俺は成功を祈りながら、朗報が来るのを待った。


【독서의 여러분에게로의 부탁】【読書の皆様へのお願い】

 

아래에 있는 별을 클릭 하는 것으로 평가 포인트를 넣을 수가 있습니다.下にある星をクリックすることで評価ポイントを入れることが出来ます。

 

작품을 봐 재미있다고 생각된 (분)편, 다음이 신경이 쓰인다고 생각된 (분)편, 몹시 수고를 끼칩니다만, 평가 포인트를 꼭 잘 부탁드립니다.作品を見て面白いと思われた方、続きが気になると思われた方、大変お手数をおかけしますが、評価ポイントをぜひよろしくお願いします。

 


일본어 원본 TXT파일 다운로드

https://naroutrans.com/jump?d=d&c=MmYycmMya3hmNnR1dnA2

네이버 번역 TXT파일 다운로드

https://naroutrans.com/jump?d=d&c=eDNiaG5hejM5b3YwenVl

구글 번역 TXT파일 다운로드

https://naroutrans.com/jump?d=d&c=dXMxeWhqMTJjOW96N29m

Ehnd 번역 TXT파일 다운로드

https://naroutrans.com/jump?d=d&c=em8zZTZlMHFrcmNrMjlp

소설가가 되자 원본 링크

https://ncode.syosetu.com/n5619fv/99/