「크크큭……. 놈은 사천왕 중에서도 최약이지」라고 해고된 나, 왠지 용사와 성녀의 스승이 되었다

제 10화 사신은 달에 비웃는다......第１０話　死神は月に嗤う……

'너, 누구야? '｢お主、何者だ?｣

갑자기 목소리가 들려, 나는 되돌아 본다.不意に声が聞こえて、俺は振り返る。

마켄지의 할아버지가 마루밑에 메워진 채로, 샤론의 회복 마법을 받고 있었다.マケンジーの爺さんが床下に埋まったまま、シャロンの回復魔法を受けていた。

'어떻게 했다 할아버지? 뭔가 부끄러운 일이라도 있었는지? '｢どうした爺さん?　なんか恥ずかしいことでもあったのか?｣

'너가 했을 것이지만!! '｢お前がやったんじゃろが!!｣

노성을 미치게 한다.怒声を響かせる。

내가?俺が?

거기서 간신히, 눈에 파리 밖에 비치지 않았던 나는 제 정신이 되었다.そこでようやく、目に蠅しか映っていなかった俺は我に返った。

늦어, 조금 전까지의 일련의 행동이 소생해 온다.遅れて、さっきまでの一連の行動が蘇ってくる。

아...... ~.あ……やべ~。

마음껏 길드의 훌륭한 사람을 두드려 버렸다.......思いっきりギルドの偉い人を叩いちゃった……。

실은 아시족(데미 리치)은, 이렇게 보여 괴력의 일족이다.実は亜屍族(デミリッチ)って、こう見えて怪力の一族なのだ。

반시체이니까일까.半死体だからだろうか。

인간의 무렵에는 제한되고 있던 능력을, 한계를 넘어 사용할 수 있다.人間の頃には制限されていた能力を、限界を超えて使うことができる。

그것이 몇 세대에도 걸쳐 친숙해 져, 결과 괴력의 아시족(데미 리치)이 태어났다고 하는 것이다.それが何世代にも渡って馴染み、結果怪力の亜屍族(デミリッチ)が生まれたというわけだ。

뭐, “즉사”(분)편이 편리한 것으로, 전투로 괴력을 발휘하는 일은 없었지만.まあ、『即死』の方が便利なので、戦闘で怪力を発揮することはなかったがな。

대부분의 녀석이, 내가 괴력의 소유자라도 모를 것이다.ほとんどのヤツが、俺が怪力の持ち主だって知らないはずだ。

깜빡하면 가볍게 어깨를 두드린 것 뿐으로 사람을 죽여 버릴 정도의 힘인 것으로, 평상시는 억제하고 있지만, 파리의 일에 피가 올라, 마음껏 두드려 버린 것 같다.うっかりすると軽く肩を叩いただけで人を殺してしまうほどの力なので、普段は抑えているのだが、蠅のことに血が上って、思いっきり叩いてしまったらしい。

무엇은 여하튼, 튼튼한 할아버지로 좋았어요.何はともあれ、頑丈な爺さんで良かったぜ。

'괜찮은가, 할아버지? '｢大丈夫か、爺さん?｣

'이제 와서 신경써 받지 않아라도 좋구먼! 뭐, 너의 역량은 알았다....... 합격이다. 불만 없는 일격(이었)였다'｢今さら気遣ってもらわんでもええわい!　まあ、お主の力量はわかった。……合格じゃ。申し分のない一撃だった｣

오오.......おお……。

뭔가 잘 모르는 동안에, 합격한 것 같다.なんかよくわからないうちに、合格したらしい。

'좋습니까, 마켄지님'｢よろしいのですか、マケンジー様｣

카라가 질문한다.カーラが質問する。

상사가 마루밑에 메워진 채로 상태로, 당황스러움을 숨길 수 없는 모습(이었)였다.上司が床下に埋まったままの状態で、戸惑いを隠せない様子だった。

'다소 난이 있지만, 기다려진 모험자다. 게다가, 그 일격에 나는 영혼을 본'｢多少難があるが、楽しみな冒険者じゃ。それに、あの一撃にわしは魂を見た｣

무엇을 떡밥 던지기[思わせぶり]인 것을 말하고 있는 것이다, 할아버지.何を思わせぶりなことを言ってんだ、じいさん。

영혼을 봐도, 나─아시족(데미 리치)입니다만.魂を見たって、俺――亜屍族(デミリッチ)なんですけど。

'스승!! '｢師匠!!｣

조속히라고 할까, 평소의 녀석이라고 할까.早速というか、いつものヤツというか。

파피미아가 꼬리를 흔들면서, 나에게 뛰어들어 온다.パフィミアが尻尾を振りながら、俺に飛び込んでくる。

불가피의 속공에, 나는 그저 미성숙인 가슴의 부드러움과 복실복실 한 머리카락에 유린될 수 밖에 없었다.不可避の速攻に、俺はただただ未成熟な胸の柔らかさと、モフモフした髪の毛に蹂躙されるしかなかった。

'떨어져라, 파피미아. 더울 것이지만! '｢離れろ、パフィミア。暑いだろうが!｣

'예! 좋지요! 축하 정도 시켜'｢ええ!　いいでしょ!　お祝いぐらいさせてよ｣

사람(마족이지만)에 껴안는 것이 축하인가.人(魔族だけどよ)に抱きつくのがお祝いなのかよ。

인간이라는 것은, 좀 더 신중함이 있는 것이 아닌 것인지.人間ってのは、もうちょっと慎みがあるんじゃないのか。

르비아나가 상당히 얌전해서, 여자 아이다워.ルヴィアナの方がよっぽど大人しくて、女の子らしいぞ。

'축하합니다, 카프아님'｢おめでとうございます、カプア様｣

파피미아와 달리, 샤론은 엄숙하게 나를 축복해 준다.パフィミアと違って、シャロンは厳かに俺を祝福してくれる。

그 표정에는 웃는 얼굴이 있었지만, 조금 개운치 않다.その表情には笑顔があったが、少々冴えない。

짠 양손은, 아직 떨고 있었다.組んだ両手は、まだ震えていた。

아무래도 걱정해 주고 있던 것 같다.どうやら心配してくれていたらしい。

'나쁘구나, 샤론. 걱정 끼쳐 버린 것 같다'｢悪いな、シャロン。心配かけちまったようだな｣

', 그것은...... '｢そ、それは……｣

나는 샤론의 머리를 폰과 어루만져 주면, 샤론은 부끄러운 듯이 얼굴을 붉게 했다.俺はシャロンの頭をポンと撫でてやると、シャロンは恥ずかしそうに顔を赤くした。

그러자, 마켄지의 할아버지는 가슴의 은의 배치를 나에게 향해 내던진다.すると、マケンジーの爺さんは胸の銀のバッチを俺に向かって放り投げる。

'가지고 가라, 카프아등. 너에게는 그 자격이 있는'｢持って行け、カプアとやら。お主にはその資格がある｣

마켄지의 할아버지는, 진지한 얼굴로 말한다.マケンジーの爺さんは、真剣な顔で言う。

내가 받은 배치를 봐, 당황한 것은 카라나 다른 모험자(이었)였다.俺が受け取ったバッチを見て、慌てたのはカーラや他の冒険者だった。

'마켄지님, 이, 이것! 은급 모험자의 증거가 아닙니까? '｢マケンジー様、こ、これ!　銀級冒険者の証じゃないですか?｣

'이봐 이봐! 진짜인가!! '｢おいおい!　マジかよ!!｣

'신인이 은급! '｢新人が銀級!｣

'그런 예처음 (들)물었어'｢そんな例はじめて聞いたぞ｣

'-. -'｢やべーよ。やべーよ｣

소란피운다.騒ぎ立てる。

나는 마루에 누운 은의 배치를 조용히 주웠다.俺は床に転がった銀のバッチをおもむろに拾い上げた。

빈번히 바라본 후 -.しげしげと眺めた後――。

'있고들. 뭔가 홀애비 냄세라든지 할 것 같고'｢いらね。なんか加齢臭とかしそうだし｣

쏘옥 내던진다.ポイッと投げ捨てる。

갸아아아아아아아아아아아!!ぎゃあああああああああああ!!

단말마의 비명과 같은 소리가, 길드에 퍼졌다.断末魔の悲鳴のような声が、ギルドに広がった。

'은급의 증거를 버리고 자빠진'｢銀級の証を捨てやがった｣

'가져 있어, 이번 신인'｢イカれてるぜ、今回の新人｣

'몇개─벌을 받음인 녀석이다'｢なんつー罰当たりなヤツだ｣

'-. -'｢やべーよ。やべーよ｣

다시 모험자들은 소란피운다.再び冒険者たちは騒ぎ立てる。

다른 파피미아도, 샤론도, 카라도 절구[絶句] 하고 있었다.他のパフィミアも、シャロンも、カーラも絶句していた。

하지만, 제일 화나 있던 것은 마켄지다.だが、一番怒っていたのはマケンジーだ。

'은급 모험자를 거절한다는 것인가. 너, 어떻게든 하고 있겠어!? '｢銀級冒険者を断るというのか。お主、どうかしておるぞ!?｣

'어떻게든 하고 있는 것은, 할아버지의 (분)편일 것이다? '｢どうかしてるのは、じいさんの方だろ?｣

'무엇? '｢何?｣

'너는 나의 출신을 수상히 여겨, 특례로서 시험한 것일 것이다? 그렇게 이상한 녀석에게, 은급 같은거 클래스를 주는 (분)편이 어떻게든 해 있어. 정말로 내가 사(개 해)녀석으로, 이 배치를 악용 하는 것 같은 인간이라면, 너는 어떻게 책임을 질 생각이야? '｢あんたは俺の出自を怪しんで、特例として試験したんだろ?　そんな怪しいヤツに、銀級なんてクラスを与える方がどうかしてるぜ。本当に俺が邪(よこしま)なヤツで、このバッチを悪用するような人間なら、あんたはどう責任を取るつもりなんだ?｣

', 그것은...... '｢そ、それは……｣

' 나라면 우선 철급 정도를 주어, 상태를 본다....... 그리고 생각해도, 늦지는 않을 것이다? '｢俺ならまず鉄級ぐらいを与えて、様子を見る。……それから考えても、遅くはないだろ?｣

'....... 그러나'｢むぅ……。しかしな｣

마켄지는 좀처럼 납득하지 않는다.マケンジーはなかなか納得しない。

신체를 같이, 마음까지 완고한 것 같다.身体を同じく、心まで頑固らしい。

'너에게는 기적적으로 이길 수 있었지만, 솔직히 말하면 자신이 없어. 나, 원래 레벨 1이고'｢あんたには奇跡的に勝つことはできたが、正直言うと自信がないんだよ。俺、そもそもレベル１だし｣

'! 레벨 1이라면. 거짓말을 토해라!! '｢な!　レベル１だと。嘘を吐け!!｣

마켄지는 나를 고함친다.マケンジーは俺を怒鳴りつける。

'거짓말이라고 생각한다면, 샤론에 들어 보는거야'｢嘘だと思うなら、シャロンに聞いてみな｣

'사실입니다. 카프아님은 레벨 1인 것입니다'｢本当です。カプア様はレベル１なのです｣

샤론은 정직하게 이야기한다.シャロンは正直に話す。

과연 “예언의 성녀”의 말과 맞아서는, 아무도 의심하지 않는다.さすがに『予言の聖女』の言葉と合っては、誰も疑わない。

다시 길드는 소란스러워진다.再びギルドは騒がしくなる。

'확실히 레벨 1이라고 하면, 은급은 위험하다'｢確かにレベル１だとすれば、銀級は危険だ｣

'에서도, 그 강함이다'｢でも、あの強さだぞ｣

'아까운 생각도 들지만'｢もったいねぇ気もするが｣

'아....... 상태를 보는 것이 좋을지도'｢ああ……。様子を見た方がいいかもな｣

'-. -'｢やべーよ。やべーよ｣

샤론의 말, 주위의 분위기.シャロンの言葉、周りの雰囲気。

여러가지 공기를 읽어, 마침내 마켄지는 목을 세로에 흔들었다.様々な空気を読んで、ついにマケンジーは首を縦に振った。

'좋을 것이다. 거기까지 너가 말한다면, 철급 모험자로부터 시작하면 좋은'｢良かろう。そこまでお主が言うのであれば、鉄級冒険者から始めるといい｣

'왕. 고마워요, 할아버지'｢おう。ありがとな、じいさん｣

마켄지는 납득한다.マケンジーは納得する。

하지만, 말투는 생각할 수도 없는 곳으로부터 내려왔다.だが、物言いは思いも寄らないところから降ってきた。

'안돼, 스승! 스승은 나와 모험하기 때문에'｢ダメだよ、師匠!　師匠はボクと冒険するんだから｣

'그것은 안됩니다. 파피미아님, 벌써 동급 모험자 이상이 확정되어 있습니다. 파티를 짜는 것으로 해도, 같은 동급 모험자인가, 3년 이상의 철급 모험자로서의 활동 실적이 있는 사람이 아니면...... '｢それは駄目です。パフィミア様、すでに銅級冒険者以上が確定しています。パーティーを組むにしても、同じ銅級冒険者か、３年以上の鉄級冒険者としての活動実績がある人じゃないと……｣

카라는 미안한 것 같이 설명한다.カーラは申し訳なさそうに説明する。

하지만, 여기서 물러나는 파피미아는 아니다.けれど、ここで引き下がるパフィミアではない。

'예....... 그러면, 나도 철급 모험자로부터로 좋아'｢ええ……。じゃあ、ボクも鉄級冒険者からでいいよ｣

'다다다다, 안됩니다! 공짜조차 동급 이상의 모험자는 귀중합니다. 방금전 이야기를 시작했습니다만, 용사님에게는 부디 받아 받고 싶은 퀘스트가 있고. 그걸 위해서는 동급 이상의 모험자는 아니면 안 됩니다'｢だだだだ、駄目ですよ!　タダでさえ銅級以上の冒険者は貴重なんです。先ほど言いかけましたが、勇者様には是非とも受けていただきたいクエストがありますし。そのためには銅級以上の冒険者ではなければならないのです｣

드디어 카라도 곤란하기 시작했다.いよいよカーラも困り始めた。

그것을 봐, 나는 입을 연다.それを見て、俺は口を開く。

'파피미아, 너는 동급 모험자가 되어라'｢パフィミア、お前は銅級冒険者になれ｣

'예....... 그렇지만, 나는 스승과 함께...... '｢ええ……。でも、ボクは師匠と一緒に……｣

'모르는 것인지, 파피미아'｢わからないのか、パフィミア｣

', 무엇이...... '｢な、何が……｣

평소와 다르게 진지한 표정의 나를 봐, 파피미아는 무심코 숨을 삼켰다.いつになく真剣な表情の俺を見て、パフィミアは思わず息を呑んだ。

그러자, 나는 따악 파피미아를 가리킨다.すると、俺はビシッとパフィミアを指差す。

'너는 아직도 미숙하다. 나와 행동을 같이 하려면, 위험이 너무 많은'｢お前はまだまだ未熟だ。俺と行動を共にするには、危険が多すぎる｣

'그렇지 않다! 나라도 노력한다!! '｢そんなことはない!　ボクだって頑張るよ!!｣

' 아직 모르는 것인지. 나와 너로는 실력에 차이가 너무 있다고 하고 있다! '｢まだわからないのか。俺とお前では実力に差がありすぎると言っているんだ!｣

'그런....... 스승은, 스승은 내가 싫어? '｢そんな……。師匠は、師匠はボクが嫌いなの?｣

파피미아는 당장 울 것 같은 얼굴을 해, 묻는다.パフィミアは今にも泣きそうな顔をして、尋ねる。

그 질문에, 나는 고개를 저어 대답했다.その質問に、俺は首を振って答えた。

'다르다. 그렇지 않아. 지금, 혼자서 단련할 때라고 말하고 있다'｢違う。そうじゃない。今、１人で鍛える時だと言っているんだ｣

'네...... '｢え……｣

'내가 하나하나 자상하게 가르치면 반드시 응석부림이 나온다. 그러면, 내가 너의 성장을 막아 버릴지도 모른다. 너는 언젠가 용사가 되는 존재다. 인류의 위기는 이제(벌써) 금방 거기까지 가까워지고 있다. 옆길에 빗나가, 시간을 힘쓰고 있을 때는 아닌'｢俺が手取り足取り教えれば必ず甘えが出てくる。そうすれば、俺がお前の成長を阻んでしまうかもしれない。お前はいつか勇者になる存在だ。人類の危機はもう今すぐそこまで近づいている。横道に逸れて、時間を労している場合ではない｣

'해, 스승...... '｢し、師匠……｣

'나와 모험하고 싶었으면, 나의 곳까지 기어오르고 와. 너가, 잘못보는 것 같은 모습으로 나의 앞에 나타나는 것을 기대하고 있군'｢俺と冒険したかったら、俺のところまで這い上がってこい。お前が、見違えるような姿で俺の前に現れるのを楽しみにしているぜ｣

마지막에 엄지를 세웠다.最後に親指を立てた。

'해~실마리~!! '｢し~~~~しょ~~~~~~~~~~!!｣

파피미아는 다시 나에게 뛰어들어 왔다.パフィミアは再び俺に飛び込んできた。

그것을 바로 정면으로부터 받아 들인다.それを真っ正面から受け止める。

그 부드러운 붉은 털을, 나는 정중하게 어루만져 주었다.その柔らかい赤毛を、俺は丁寧に撫でてやった。

'알았다. 스승! 나...... 나 노력한다!! '｢わかった。師匠!　ボク……ボク頑張るよ!!｣

파피미아는 눈을 빛낸다.パフィミアは目を輝かせる。

그렇게 순수한 눈동자를 보면서, 나는 은밀하게 입가를 올렸다.そんな純粋な瞳を見ながら、俺は密かに口角を上げた。

쿠쿠쿠....... 계획대로...... !くくく……。計画通り……!

다양하게 우회했지만, 당초의 플랜 대로다.色々と遠回りしたが、当初のプラン通りだ。

이것으로 파피미아와 샤론과는 안녕히다.これでパフィミアとシャロンとはおさらばだな。

파피미아의 소질은 최고급품.パフィミアの素質は一級品。

게다가, 나를 따라 잡기 (위해)때문에, 필사적인 몸부림으로 노력할 것이다.しかも、俺に追いつくため、死にものぐるいで努力するだろう。

실전 경험을 쌓아 가면, 파피미아라면 마족의 간부의 1명이나 2명, 생각보다는 간단하게 넘어뜨릴 수 있을 것이다.実戦経験を積んでいけば、パフィミアなら魔族の幹部の１人や２人、割と簡単に倒せるはずである。

그러면, 주위가 가만히 둘 리가 없다.そうすれば、周りがほっとくはずがない。

왕궁으로부터 사자가 와, 임금님과 알현.王宮から使者が来て、王様と謁見。

영웅 탄생과 들어 올려져 낮은 퍼레이드, 밤은 사교계.英雄誕生と持ち上げられ、昼はパレード、夜は社交界。

현기증 나는 왕궁 생활이 시작되면, 여하에 파피미아가 시골 처녀라도, 스침으로 만난 남자 아이와 따위 잊을 것이다.めくるめく王宮生活が始まれば、如何にパフィミアが田舎娘でも、行きずりで出会った男のことなど忘れるはずだ。

그 사이에 나는 눈에 띄지 않게 조신한 생활을 보낸다고 하자.その間に俺は目立たないように慎ましい生活を送るとしよう。

아침은 빵을 먹어, 낮에는 일, 밤에 소량의 술을 즐겨, 초의 빛을 의지해에 독서를 한다――청경우독을 그림으로 그린 듯한 맑고 올바른 건강한 생활을 보낸다!朝はパンを食べ、昼には仕事、夜に少量のお酒を嗜み、蝋燭の明かりを頼りに読書をする――晴耕雨読を絵に描いたような清く正しい健康的な生活を送る!

소란스럽고, 일상적으로 떨어뜨려 합겉껍데기 있던 마족시대의 생활로부터 생각할 수 없는 슬로우 리인 생활이다.騒がしく、日常的に蹴落とし合いがあった魔族時代の生活から考えられないスローリーな生活だ。

그래. 이것이 내가 손에 넣고 싶었던 것.そう。これが俺が手にしたかったもの。

안녕하세요, 나의 제 2의 인생.こんにちは、俺のセカンドライフ。

'샤론, 나 노력하네요! '｢シャロン、ボク頑張るね!｣

파피미아는 샤론에도 자세를 말한다.パフィミアはシャロンにも意気込みを語る。

샤론도 충분히 납득과 같다.シャロンも納得ずくのようだ。

웃는 얼굴을 보여, 파피미아에 성원을 보냈다.笑顔を見せて、パフィミアにエールを送った。

'에서는, 파피미아님. 본론으로 들어가서, 의뢰 하고 싶은 퀘스트가 있습니다'｢では、パフィミア様。早速ですが、ご依頼したいクエストがございます｣

카라는 조속히 일의 이야기를 자른다.カーラは早速仕事の話を切り出す。

반짝 안경을 번뜩거릴 수 있었다.キラリと眼鏡を光らせた。

'응. 맡겨, 카라씨. 나, 노력하기 때문에'｢うん。任せて、カーラさん。ボク、頑張るから｣

좋아 좋아.よしよし。

좋아, 파피미아.いいぞ、パフィミア。

그 기개다.その意気だ。

자꾸자꾸 의뢰를 구사할 수 있어, 유명하게 되어 줘.どんどん依頼をこなして、有名になってくれ。

' 실은, 1년 이상 전부터 의뢰가 시작되어, 그것까지 수많은 동급 모험자를 파견한 것입니다만, 모두 역관광에 있어 버려'｢実は、１年以上前から依頼が始まり、それまで数多くの銅級冒険者を派遣したのですが、すべて返り討ちにあってしまって｣

호우.......ほう……。

그런 강적이, 이런 시골 마을의 근처에 있는 것인가.そんな強敵が、こんな田舎町の近くにいるのか。

'아직도 실전 경험이 적은 파피미아님에게는, 가혹한 상대일지도 모릅니다. 그렇지만, 파피미아님의 실력은 은급 모험자에게도 뒤떨어지지 않는다고 생각하고 있습니다. 부디 의뢰를 받아 받을 수 없습니까? '｢まだまだ実戦経験の少ないパフィミア様には、酷な相手かもしれません。ですが、パフィミア様の実力は銀級冒険者にも劣らないと考えています。どうか依頼を受けていただけませんか?｣

'물론이야. 나는 샤론으로 선택된 용사니까'｢もちろんだよ。ボクはシャロンに選ばれた勇者だからね｣

훌륭해, 파피미아.偉いぞ、パフィミア。

그렇다. 너는 용사이니까.そうだ。お前は勇者だからな。

무모라고 말해져도, 용사는 그 모든 역경을 물리치는 존재가 아니면 안 된다.無謀と言われようとも、勇者はそのすべての逆境をはね除ける存在でなければならない。

마족의 내가 말하는 것도 이상하지만, 과거에 용사라고 불린 녀석들은, 그런 변태(바보)(뿐)만(이었)였다.魔族の俺が言うのも変だが、過去に勇者って呼ばれたヤツらは、そんな変態(ばか)ばかりだった。

'감사합니다! '｢ありがとうございます!｣

'그 상대의 특징을 가르쳐'｢その相手の特徴を教えてよ｣

'네. 거구의 큰 남자로, 초도 채 안되어라'｢はい。巨躯の大男で、頭も切れ｣

호우.......ほう……。

보통, 큰 남자라고 하면, 대부분 머릿속까지 근육이라는 녀석이 많지만.普通、大男といえば、たいてい頭の中まで筋肉ってヤツが多いんだがな。

뭐, 두뇌가 명석한다고 해도, 용사와 성녀를 속인 나정도의 계략가는 아닐 것이다.まあ、頭が切れるといっても、勇者と聖女を騙した俺ほどの策士ではあるまい。

'룡아도를 휘둘러...... '｢竜牙刀を振り回し……｣

룡아도인가.竜牙刀か。

뭐, 거인의 남자의 필수품 같은 무기이고.まあ、巨漢の男の必需品みたいな武器だしな。

'게다가, 죽음 속성 마법으로 뛰어나고...... '｢しかも、死属性魔法に長け……｣

응응?んん?

'8개의 영혼을 가진다고 말해지고 있습니다'｢８つの魂を持つと言われています｣

'그 거....... 설마―'｢それって……。まさか――――｣

'이름은 바자그....... 레벨 3자리수에 이르는 광전사입니다'｢名前はヴァザーグ……。レベル３桁に及ぶ狂戦士です｣

............ 어라? 이상해?…………あれれ?　おかしいぞぉ?

어디선가 (들)물은 일이 있는 것 같은.どっかで聞いた事があるような。

'금방이라고는 말씀드리지 않습니다. 그렇지만, 파피미아님에게는 부디 바자그를 토벌 해 받고 싶습니다'｢今すぐとは申しません。ですが、パフィミア様には是非ヴァザーグを討伐していただきたいのです｣

카라는 진검을 넘겨, 침통한 얼굴로 호소했다.カーラは真剣を通り越して、沈痛な顔で訴えた。

그러자, 파피미아는 갑자기 미소를 띄운다.すると、パフィミアはふっと笑みを浮かべる。

'괜찮아, 카라씨'｢大丈夫だよ、カーラさん｣

'네? '｢え?｣

'바자그는 이제 없다'｢ヴァザーグはもういないんだ｣

'응? 어떻게 말하는 일은? '｢ん?　どういうことじゃ?｣

옆에서 이야기를 듣고 있던 마켄지도, 미간에 주름을 댄다.横で話を聞いていたマケンジーも、眉間に皺を寄せる。

한층 더 샤론도 또 쓴 웃음을 띄워 말했다.さらにシャロンもまた苦笑いを浮かべて言った。

'그....... 몹시 말씀드리기 어렵습니다만...... '｢あの……。大変申し上げにくいのですが……｣

'그 바자그라면, 벌써 넘어뜨려 버렸어'｢そのヴァザーグなら、もう倒しちゃったよ｣

'...... 무려! '｢な……なんと!｣

'정말입니까...... '｢ホントですか……｣

마켄지와 카라가 엉뚱한 소리를 높인다.マケンジーとカーラが素っ頓狂な声を上げる。

파피미아는'응'와 수긍해, 가리켰다.パフィミアは｢うん｣と頷き、指差した。

'스승이'｢師匠がね｣

상냥하게 미소짓는다.にこやかに微笑む。

순간, 꾸중과 같은 환성이 울려 퍼진다.瞬間、怒号のような歓声が響き渡る。

그 후, 다시 은급 모험자 재임론이 부상한 내가, 엉망진창변명 했던 것은 말할 때 필요는 없을 것이다.その後、再び銀級冒険者再任論が持ち上がった俺が、無茶苦茶言い訳したことは言うまでもあるまい。

'평상시는 억제하고 있는'라는 곳이 된장이니까(힌트)｢普段は抑えている｣ってとこが味噌だからね(ヒント)

“반역의 바로우”도 읽으러 와 주신 독자의 여러분, 정말로 감사합니다.『叛逆のヴァロウ』の方も読みに来て下さった読者の皆様、誠にありがとうございます。

덕분에 오랜만에 일간 종합에 들어갈 수가 있어 놀라고 있습니다.おかげさまで久しぶりに日間総合に入ることができ、驚いております。

”크크크......”(와)과는 정반대의 이야기입니다만, 즐겨 받을 수 있으면 다행입니다!『ククク……』とは真逆のお話ですが、楽しんでいただければ幸いです!