「크크큭……. 놈은 사천왕 중에서도 최약이지」라고 해고된 나, 왠지 용사와 성녀의 스승이 되었다

제 53화 러브 스토리와 작업 체인지는 돌연에.......第５３話　ラブストーリーとジョブチェンジは突然に……。

어제 축하 받아 감사합니다.昨日お祝いいただきありがとうございます。

4 연휴 마지막 날에 즐겨 받을 수 있으면 다행입니다.４連休最後の日に楽しんでいただければ幸いです。

암흑 기사의 절규가 객실에 울려 퍼진다.暗黒騎士の絶叫が広間に響き渡る。

어쨌든 화나 있었다. 격개다.とにかく怒っていた。激おこだ。

마력이 누락이고, 붉은 갑옷이 빛나고 있었다.魔力が漏れ出し、赤い鎧が光っていた。

위험하다!やっべ!

이 녀석의 충성심은 장난 아니었던 것(이었)였다.こいつの忠誠心は半端なかったんだった。

그거야 인간과 함께 온 전 상사를, 배반자 불러도 이상하지 않구나.そりゃあ人間と一緒にやってきた元上司を、裏切り者呼ばわりしてもおかしくないよな。

나의 마음은 아직 마족(분)편에 있지만, 실제 배반하는 것 같은 행위를 하고 있는 것은 틀림없으니까.俺の心はまだ魔族の方にあるんだが、実際裏切るような行為をしていることは間違いないんだし。

'안정시켜, 암흑 기사. 이것에는 (뜻)이유가 있다'｢落ち着け、暗黒騎士。これには訳があるんだ｣

'문답 무용...... !! '｢問答無用……!!｣

암흑 기사는 검을 뽑았다.暗黒騎士は剣を抜いた。

망토를 바꾸어, 일직선에 내 쪽에 향해 온다.マントを翻し、一直線に俺の方へ向かってくる。

아아! 이제(벌써)!ああ!　もう!

너무 솔직할 것이다, 행동이.素直すぎるだろ、行動が。

너, 그런데도 마족인가.お前、それでも魔族かよ。

어쩔 수 없다.仕方ない。

이렇게 되면 “즉사”를 사용해 입다물게 할까.こうなったら『即死』を使って黙らせるか。

전 부하에게 사용하는 것은, 주눅이 들지만.元部下に使うのは、気が引けるがな。

'죽어라....... 사천왕 최약!! '｢死ね……。四天王最弱!!｣

전언 철회.前言撤回。

마음껏 “즉사”를 쳐박는다!思いっきり『即死』をぶち込む!

너─.お前――――――。

'스승!! '｢師匠!!｣

'카프아님!! '｢カプア様!!｣

밴과 객실의 벽이 망가진다.バンと広間の壁が壊れる。

우리 천적 콤비――파피미아와 샤론이다.我が天敵コンビ――パフィミアとシャロンだ。

아무래도 미로가 되어있는 요새의 벽을 파괴하면서 진행되어 온 것 같다.どうやら迷路になってる砦の壁をぶっ壊しながら進んできたらしい。

실로 뇌근미소녀 파피미아가 할 것 같은 일이다.実に脳筋美少女パフィミアがやりそうなことだ。

우히이이이이이이!!うひぃいいいいい!!

타이밍이 확실히 지날 것이다.タイミングがバッチリすぎるだろ。

나는 1번 즉사를 움츠린다.俺は１度即死を引っ込める。

대신에 찍어내려진 것은, 암흑 기사의 검(이었)였다.代わりに振り下ろされたのは、暗黒騎士の剣だった。

철썩!!バチン!!

찍어내려진 도신을 손으로 사이에 둔다.振り下ろされた刀身を手で挟む。

'!! '｢ぬぅ!!｣

암흑 기사는 얼굴을 비뚤어지게 했다.暗黒騎士は顔を歪めた。

'굉장한 스승!! 진검 시퍼런 칼날 잡기!! '｢すごい師匠!!　真剣白刃取り!!｣

아아.......ああ……。

스승은 굉장한 것이다, 파피미아.師匠はすごいだろ、パフィミア。

그것은 그래.そりゃそうさ。

나라도 처음으로 한 것이니까.俺だって初めてやったんだからな。

위, 위, 위험하다.......あ、あ、あっぶねぇ……。

진짜로 베어졌는지라고 생각했다구.マジで斬られたかと思ったぜ。

'!! '｢ぬぉおおおおお!!｣

암흑 기사는 상관없이 밀어넣어 온다.暗黒騎士はお構いなく押し込んでくる。

그 눈은 검붉고, 그대로 피에서도 흘리는 것이 아닌가 하고 정도 빛나고 있었다.その目は赤黒く、そのまま血でも流すんじゃないかってぐらい輝いていた。

어쨌든, 이 상황은 곤란하다.何にしても、この状況はまずい。

파피미아와 샤론이 보고 있는 앞에서 “즉사”를 사용할 수는 없다.パフィミアとシャロンが見ている前で『即死』を使うわけにはいかない。

', 파피미아! 다른 암흑 기사는!? '｢ぱ、パフィミア!　他の暗黒騎士は!?｣

'무력화했어. 뒤는, 거기의 암흑 기사 뿐이다, 스승! '｢無力化したよ。あとは、そこの暗黒騎士だけだ、師匠!｣

벌써 전부 넘어뜨렸는지.もう全部倒したのかよ。

최강인가, 이 용사와 성자 콤비는.最強か、この勇者と聖者コンビは。

당분간 보지 않는 동안에, 상당히 성장했지 않은가.しばらく見ない間に、随分成長したじゃないか。

스승으로서는 기쁘지만, 원사천왕으로서는 슬퍼.師匠としては嬉しいが、元四天王としては悲しいぞ。

'스승............ 라면―'｢師匠…………だと――――――｣

메라리, 라고 암흑 기사의 배후에 증오의 불이 타오른다.メラリ、と暗黒騎士の背後に憎悪の火が燃え上がる。

검붉은 눈이 마침내 진홍에 빛나, 나를 노려보았다.赤黒い目がついに真紅に輝き、俺を睨んだ。

'너! 역시 배반하고 있었군!! 저기에 있는 것은, 소문의 용사와 성녀일 것이다!! 설마 너가 단련하고 있었다고는 말야! 이것이 배반이 아니고 해 뭐라고 하지? '｢貴様!　やはり裏切っていたな!!　あそこにいるのは、噂の勇者と聖女だろう!!　まさか貴様が鍛えていたとはな!　これが裏切りでなくしてなんというんだ?｣

아와와와와와.......あわわわわわ……。

암흑 기사(□□)가 한층 더 화내고 있다.暗黒騎士さん(ヽヽ)がさらに怒ってる。

안정시키고! 진짜 안정시키고!落ち着け!　マジ落ち着け!

'배반? '｢裏切り?｣

'카프아님이 배반과는 어떻게 말하는 일입니까? '｢カプア様が裏切りとはどういうことですか?｣

파피미아와 샤론이 미간을 댄다.パフィミアとシャロンが眉根を寄せる。

의념[疑念] 소용돌이친다고 하는 것보다는, 단순하게 당황하고 있었다.疑念渦巻くというよりは、単純に戸惑っていた。

저쪽은 저쪽대로 까다로운 일이 되어 있고!あっちはあっちでややこしい事になってるし!

위험해! 이 녀석에게 더 이상 말하게 하는 것은 곤란하다.やばい!　こいつにこれ以上喋らせるのはまずい。

'죽어라! 카프소!! '｢死ね!　カプソ――――――!!｣

쿵!!ゴツン!!

나는 마음껏 암흑 기사의 턱에, 박치기를 먹인다.俺は思いっきり暗黒騎士の顎に、頭突きを食らわせる。

조금 강행이지만, 어쩔 수 없다.少々強引だが、仕方がない。

여하튼 여기는 손이 막히고 있기 때문에 말야.なんせこっちは手がふさがっているんでな。

암흑 기사는 비틀비틀 뒤로 내렸다.暗黒騎士はよたよたと後ろに下がった。

튼튼한 신체를 가지는, 아시족(데미 리치)의 박치기는 효과가 있었지?頑丈な身体を持つ、亜屍族(デミリッチ)の頭突きは効いたろ?

힘도 해방해, 마음껏 전력으로 맞혔기 때문에, 턱이 무너졌을 것이다.力も解放して、思いっきり全力で当てたから、顎が潰れたはずだ。

'가! 가가가가가가!!!! '｢ふが!　ふがががががが!!!!｣

좋아 좋아.よしよし。

잘되었다.うまくいった。

우선 너는 입다물어라.とりあえずお前は黙ってろ。

더 이상, 상황을 까다롭게 하는 것이 아니다.これ以上、状況をややこしくするんじゃねぇ。

뒤는, 뒤의 2명 뿐이다.あとは、後ろの２人だけだ。

'2명 모두 눈을 감아 줘! '｢２人とも目をつむってくれ!｣

'할 수 없습니다!! '｢出来ません!!｣

'에? '｢へっ?｣

되돌아 보면, 샤론이 머리카락을 흩뜨리면서 외치고 있었다.振り返ると、シャロンが髪を振り乱しながら叫んでいた。

그 눈에는 눈물이 빛나고 있다.その目には涙が光っている。

에? 에에에? 샤론, 어째서 울고 있는 거야??え?　えええ?　シャロン、なんで泣いてるの??

'카프아님이 우리를 위해서(때문에) 싸우고 있는데....... 눈을 돌리는 것은 할 수 없습니다!! '｢カプア様がわたくしたちのために戦っているのに……。目を背けることなんてできません!!｣

아아아아아!!あああああ!!

샤론, 너는 어째서 좋은 아이다.シャロン、君はなんて良い子なんだ。

진짜 성녀 지나다.マジ聖女すぎる。

어딘가의 바보 왕녀에게 손톱의 때라도 달여 먹여 주고 싶어요!どっかのアホ王女に爪の垢でも煎じて飲ませてやりたいわ!

그렇지만, 부탁!でも、お願い!

지금은 나의 말하는 일을 (들)물어!!今は俺の言うことを聞いて!!

부탁!!お願い!!

'가 캔버스 캔버스(어디를 보고 있다), 가 학과(카프소디아)!! '｢ふががふがふ(どこを見てる)、ふががっか(カプソディア)!!｣

배후로부터 암흑 기사가 다시 덤벼 들어 온다.背後から暗黒騎士が再び襲いかかってくる。

나는 완전하게 허를 찔렸다.俺は完全に虚を突かれた。

위험해! 또 진검 시퍼런 칼날 취할까?やばい!　また真剣白刃取りするか?

그렇지만, 성공한다고는 할 수 없고.でも、成功するとは限らないし。

에에이! 어쩔 수 없다!!ええい!　仕方ない!!

“즉사”를―.『即死』を――――。

'카프아님, 위험하다!! '｢カプア様、あぶない!!｣

암흑 기사와 동시에, 샤론도 뛰쳐나온다.暗黒騎士と同時に、シャロンも飛び出す。

지팡이에 마력을 담으면, 주문을 단언했다.杖に魔力を込めると、呪文を言い放った。

'사에 물들어 해 사람이야. 빛의 전에 평따라 주세요!! '｢邪にそまりし者よ。光の前に平れ伏しなさい!!｣

정화의 빛이, 나와 암흑 기사의 두상으로 번쩍인다.浄化の光が、俺と暗黒騎士の頭上で閃く。

갸아아아아아아아아아아!!ぎゃああああああああああ!!

아픈 아픈 아프다!!痛い痛い痛い!!

드신다!! 드시기 때문 그만두어어어어어어어어!!召される!!　召されるからやめてぇぇええええええ!!

몸부림쳐 뒹굴면서, 필사의 생각으로 나는 그늘에 숨는다.のたうち回りながら、必死の思いで俺は物陰に隠れる。

나와 같이 성녀의 정화의 빛을 제에 받은 암흑 기사도 또 번민 괴로워하고 있었다.俺と同じく聖女の浄化の光を諸に浴びた暗黒騎士もまた悶え苦しんでいた。

'물고기(생선)!! '｢うおおおおおおおおおおおお!!｣

확실히 단말마의 비명이다.まさに断末魔の悲鳴だ。

투구를 억제해, 빛으로부터 피하려고 하지만, 벌써 정화는 시작되어 있었다.兜を抑え、光から逃れようとするが、すでに浄化は始まっていた。

피와 같은 다홍색의 갑옷의 도장이 벗겨져 간다.血のような紅の鎧の塗装が剥がれていく。

그 갑옷의 안쪽으로부터, 검은 악의가 새기 시작하면, 빛안에 녹아 갔다.その鎧の奥から、黒い邪気が漏れ出すと、光の中に溶けていった。

아랴.......ありゃあ……。

이제(벌써) 안된다.もうダメだ。

전에도 말했지만, 고스트계나 언데드계가 정화되면, 죽음 속성계의 마법으로 소생은 할 수 없다.前にも言ったが、ゴースト系やアンデッド系が浄化されると、死属性系の魔法で蘇生はできない。

나라도 무리이다.俺でも無理だ。

암흑 기사 미안.......暗黒騎士すまん……。

너의 고귀한 희생은 쓸데없게 하지 않는다.お前の尊い犠牲は無駄にしない。

합장.合掌。

'...... 오............ 오...... 오오............ '｢ぐ……お…………お……おお…………ぅ｣

마침내 암흑 기사는 넘어진다.ついに暗黒騎士は倒れる。

아마 다른 암흑 기사들도, 이런 식으로 샤론에 정화되었을 것이다.おそらく他の暗黒騎士たちも、こんな風にシャロンに浄化されたのだろう。

불쌍하지만, 어쩔 수 없다.可哀想だが、仕方がない。

나로서는, 편하게 자 줘로 밖에 말할 길이 없었다.俺としては、安らかに眠ってくれとしかいいようがなかった。

벌떡.......むくっ……。

어, 어?あ、あれ?

정화되었는지라고 생각한 암흑 기사가 일어선다.浄化されたかと思った暗黒騎士が立ち上がる。

아니, 그 모습은 암흑 기사란, 벌써 진반대(이었)였다.いや、その姿は暗黒騎士とは、すでに真反対であった。

붉은 갑옷은 백은에 빛나, 정화때 부서졌다고 생각되는 투구아래로부터 나타난 것은, 부드러운 금빛의 머리카락이다.赤い鎧は白銀に輝き、浄化の際砕け散ったと思われる兜の下から現れたのは、やわらかな金色の髪だ。

그토록 화내에 미친 눈동자는, 온화한 초원의 초록으로 바뀌어, 나른한 표정을 띄우고 있다.あれほど怒りに狂った瞳は、穏やかな草原の緑に変わり、物憂げな表情を浮かべている。

그리고, 무엇보다 놀라움(이었)였던 것은, 일어선 암흑 기사로부터 강렬한 성속성을 느낀 것(이었)였다.そして、何より驚きだったのは、立ち上がった暗黒騎士から強烈な聖属性を感じたことだった。

엣또.........................えっと……………………。

어떻게 되어 있는 것, 이것?どうなってるの、これ?

나의 눈앞에 있는 것은, 암흑 기사가 아니다.俺の目の前にいるのは、暗黒騎士じゃない。

거기에 있던 것은, 틀림없이 성기사(파라딘)(이었)였다.そこにいたのは、間違いなく聖騎士(パラディン)だった。

FF4의 프롤로그가 흘러 온다.......FF４のプロローグが流れてくる……。

재미있는, 암흑 기사로부터 성기사로 바뀌었을 때, 전체 공격이 없어져 유감이라고 생각한 (분)편은,面白い、暗黒騎士から聖騎士に変わった時、全体攻撃がなくなって残念と思った方は、

북마크, 하란에 있는☆평가를 받을 수 있으면 기쁩니다.ブックマーク、下欄にある☆評価をいただけると嬉しいです。

잘 부탁드립니다.よろしくお願いします。