「크크큭……. 놈은 사천왕 중에서도 최약이지」라고 해고된 나, 왠지 용사와 성녀의 스승이 되었다

제 66화 부활의 G第６６話　復活のG

”바보 같은!!”『馬鹿な!!』

발코니로부터 떨어진 바레이젤은 거체를 들어 올린다.バルコニーから落ちたバレイゼルは巨体を持ち上げる。

적룡이 창용이 되어 있었다.赤竜が蒼竜になっていた。

어안이 벙벙히 기왓조각과 돌의 산마왕성을 응시한다.呆然と瓦礫の山となりはてた魔王城を見つめる。

바레이젤 뿐이지 않아.バレイゼルだけじゃない。

다른 마족도, 그리고 무엇을 숨기자 나도 또 푸른 얼굴을 해, 완전하게 붕괴한 마왕성을 응시했다.他の魔族も、そして何を隠そう俺もまた青い顔をして、完全に崩壊した魔王城を見つめた。

위험하다~.......やっべ~~~~~~~~~~~~~~……。

마왕님이 궁지에 서졌기 때문에 왔는데.......魔王様が窮地に立たされたからやってきたのに……。

내가 마왕성을 파괴하면 안될 것이다.俺が魔王城をぶっ壊したらダメだろ。

안에는 마왕님의 신체가 있지만.中には魔王様の身体があるんだけどなあ。

괜찮을 것일까.......大丈夫だろうか……。

그러나, 유감스럽지만 나에게는 마왕님을 걱정할 여유는 없었다.しかし、残念ながら俺には魔王様を心配する余裕はなかった。

완전히 바레이젤의 매료로부터 해방된 마족의 시선이, 내 쪽에 향한다.すっかりバレイゼルの魅了から解放された魔族の視線が、俺の方に向く。

어두운 눈동자가 집중하는 것을, 나는 피부로 느꼈다.暗い瞳が集中するのを、俺は肌で感じた。

위험햇! 이것은 반죽음은만으로 끝나지 않아.やばっ!　これは半殺しってだけですまないぞ。

이렇게 되면 당하기 전에 해준다.こうなったらやられる前にやってやる。

다음에 철야하고서라도 소생하게 해 주기 때문에, 각오 해라!!後で徹夜してでも生き返らせてやるから、覚悟しろ!!

나는 손가락을 내건다.俺は指を掲げる。

하지만―!!が――――――!!

''''굉장하다!!!! ''''｢｢｢｢すげぇえええええええええええええええ!!!!｣｣｣｣

헷─?へっ――――?

'마왕성을 파괴해 버리다니'｢魔王城をぶっ壊してしまうなんて｣

'게다가, 1발이다'｢しかも、１発だぞ｣

'마법인가? 나에게는 핑거펀치로 보였지만...... '｢魔法か?　俺にはデコピンに見えたが……｣

'핑거펀치로 1발인가! 무슨 자식이다!! '｢デコピンで１発かよ!　なんて野郎だ!!｣

칭찬의 폭풍우(이었)였다.称賛の嵐だった。

마왕성――자신들의 본거지를 망친 큰 죄악인을, 이 녀석들 전원 칭하기 시작한 것이다.魔王城――自分たちの本拠地を潰した大悪人を、こいつら全員称え始めたのである。

이, 잊고 있었다.わ、忘れてた。

인간의 거리에서 살게 되어 잊고 있었지만, 마족의 생각은 매우 심플하다.人間の街で暮らすようになって忘れていたが、魔族の考えは非常にシンプルだ。

강한 녀석이 굉장하다.強いヤツが凄い。

다만 강한 녀석이 리스펙트 된다.ただ強いヤツがリスペクトされる。

그것이 마족이라고 하는 종족의 아이덴티티라고 말해도 괜찮다.それが魔族という種族のアイデンティティと言ってもいい。

폐 같은거 반성하지 않는다.迷惑なんて省みない。

약자를 도태 한다니 당연.弱者を淘汰するなんて当たり前。

그 힘을 과시하는 것이 절대.その力を誇示することが絶対。

짐승의 상가조 같은 사회다.獣の三箇条みたいな社会なのである。

마왕성은 마족에 있어 강함의 상징이라고도 할 수 있는 장소다.魔王城は魔族にとって強さの象徴ともいえる場所だ。

그것을 부순 나는 큰 죄악인 따위는 아니다.それを壊した俺は大悪人などではない。

오히려, 영웅이라고 할 수 있을 것이다.むしろ、英雄といえるだろう。

”다 (들)물어, 너!! 누구다!?”『きききき、貴様!!　何者だ!?』

소리를 진동시킨 것은, 바레이젤이다.声を震わせたのは、バレイゼルである。

영웅 탄생에 환희에 떨고 있던 것이라도, 공포에 전율하고 있는 것도 아니다.英雄誕生に歓喜に震えていたわけでも、恐怖におののいているわけでもない。

분노다.怒りだ。

지금까지 표리로 손톱을 갈고 있던 자신의 피로연회를 보내졌기 때문일 것이다.今まで陰ひなたで爪を研いでいた自分のお披露目回を潰されたからだろう。

당연이라고 말하면, 당연이라고 말할 수 있다.当然と言えば、当然と言える。

나는 바레이젤의 앞에 나아간다.俺はバレイゼルの前に進み出る。

마왕성을 때려 부순 영웅에 대해, 마족들은 시원스럽게 화도를 열어 주었다.魔王城をぶっ潰した英雄に対し、魔族たちはあっさりと花道を開けてくれた。

”잘도 해 주었군! 마왕성을 망친다 따위....... 살아 돌아갈 수 있다고 생각한다―”『よくもやってくれたな!　魔王城を潰すなど……。生きて帰れると思う――』

돌연, 바레이젤은 입을 다문다.突然、バレイゼルは口を噤む。

조금 전까지 캉캉에 화나 있었는데, 다시 얼굴을 푸르게 했다.さっきまでカンカンに怒っていたのに、再び顔を青くした。

”너─. 그 가면, 설마......”『貴様――――。その仮面、まさか……』

입을 쩍 열어, 놀란다.口をあんぐり開けて、驚く。

그런가.そっか。

뭔가 잊었지만, 나――가면을 붙이고 있는 건가?なんか忘れてたけど、俺――お面を付けてるんだっけ?

그래서 조금 전부터 아무도 내가 카프소디아는 모르는구나.それでさっきから誰も俺がカプソディアってわかっていないんだな。

그러나, 이 바레이젤의 놀라움무엇인 것이야?しかし、このバレイゼルの驚きようなんなんだ?

”너!! 혹시, 1000년전에 마왕성에 나타난 용사인가!!”『貴様!!　もしかして、１０００年前に魔王城に現れた勇者か!!』

네, 네????は、はい????

”옛날, 우리는 왕국의 왕녀를 인질에게 취했다. 그것을 도우러 왔던 것이, 용사다. 그 녀석은 단 1명(이었)였다에도 불구하고, 우리들마족을 파닥파닥 베어 쓰러뜨려, 그리고 붙잡히고의 왕녀를 구했다”『昔、我々は王国の王女を人質に取った。それを助けに来たのが、勇者だ。そいつはたった１人だったにもかかわらず、我ら魔族をバッタバッタと切り倒し、そして囚われの王女を救った』

어, 어?あ、あれ?

무엇일까, 그것.......なんだろう、それ……。

굉장히 기시감이 있지만.すっごく既視感があるんだけど。

혹시, 그 거.......もしかして、それって……。

”그 때에 감싸고 있던 가면이 그것이다!!”『その時に被っていた仮面がそれだ!!』

에......? 에에에에에에에에에에에에에에에에????え……?　ええええええええええええええええ????

그 마리아 수확이 열중하고 있는 영웅담은 사실[史実](이었)였는가!あのマリアジェラが夢中になってる英雄譚って史実だったのかよ!

랄까, 저것이 복선(플래그)(이었)였어요?てか、あれが伏線(フラグ)だったの?

그런 것 고려에 넣고 있을 이유 없을 것이다!そんなの考慮に入れてるわけないだろ!

”아직 우리 아이(이었)였을 때이지만....... 설마 이런 곳에서, 그 가면을 붙인 용사와 대치할 수 있다고는 말야. 강하다고 생각하고 있었지만, 설마 마왕성을 파괴할 정도의 힘의 소유자라고는....... 그러나, 날아 화에 접어드는 여름의 벌거지라고는 자주(잘) 말한 것!”『まだ我が子どもであった時だが……。よもやこんなところで、その仮面を付けた勇者と対峙できるとはな。強いと思っていたが、まさか魔王城を破壊するほどの力の持ち主だとは……。しかし、飛んで火に入る夏の虫けらとはよく言ったものよ!』

그러자, 바레이젤은 큰 입을 열었다.すると、バレイゼルは大きな口を開けた。

”모든 사람! (들)물어라!! 이 녀석은 용사! 우리 원적이다!! 여기서 죽여라!!”『皆の者!　聞け!!　こいつは勇者!　我が怨敵だ!!　ここで討ち取れ!!』

바레이젤은”이 아 아 아 아 아!!”라고 폐 소리를 높인다.バレイゼルは『があああああああああ!!』と吠声を上げる。

마족의 사이에 동요가 퍼졌다.魔族の間に動揺が広がった。

'뭐? 저 녀석, 용사인 것인가? '｢なに?　あいつ、勇者なのか?｣

'역시. 내, 내가 깨닫고 있었지만'｢やっぱりな。お、俺が気付いていたけどな｣

'용사가 마왕성을 파괴해도? '｢勇者が魔王城をぶっ壊したって?｣

'자식! 마족의 영토에 혼자서 온다는 것은, 올려본 근성이 아닌가!! '｢野郎!　魔族の領土に１人でやってくるとは、見上げた根性じゃねぇか!!｣

주위의 마족의 살기가 내 쪽을 향한다.周囲の魔族の殺気が俺の方を向く。

아아....... 이 단세포놈들!ああ……。この単細胞どもめ!

사람이 모처럼, 매료를 풀어 주었는데, 그 은혜도 잊어 춤추어지고 자빠져.人が折角、魅了を解いてやったのに、その恩も忘れて踊らされやがって。

조금 전은 마왕성을 때려 부순 큰 죄악인을 대절찬하고 있었던 바로 직후가 아닌가.さっきは魔王城をぶっ潰した大悪人を大絶賛していたばかりじゃないか。

너희들의 손바닥에는 뒤도 겉(표)도 없는 것인지.お前らの手の平には裏も表もないのかよ。

역시 저것인가?やっぱあれか?

바보는 한결 같은 죽지 않으면 낫지 않는 것인지?馬鹿は一遍死なないと治らないのか?

결국 만사 끝나버림.結局万事休す。

역시 여기서 “즉사”를 먹일 수 밖에 없다.やっぱここで『即死』を食らわせるしかねぇ。

바아아아아아아아아아아아안!!!!バァアァァアァアァアァァアァアアアアアアアンンンンン!!!!

그것은 너무 돌연의 일(이었)였다.それはあまりにも突然のことだった。

전위적인 오브제같이 구르고 있던 마왕성의 기왓조각과 돌이, 한순간에 바람에 날아간 것이다.前衛的なオブジェみたいに転がっていた魔王城の瓦礫が、一瞬にして吹き飛んだのである。

모두 하늘로 바람에 날아가지면, 그대로 공중에 떠 정지한다.すべて空へと吹き飛ばされると、そのまま宙に浮いて静止する。

느끼는 것만으로 머리가 이상해질 것 같은 마력이, 주변으로 가득 차 갔다.感じるだけで頭がおかしくなりそうな魔力が、周辺に満ちていった。

그것만이 아니다.それだけではない。

신체의 중심으로 구멍을 뚫을 수 있던 것 같은 압박감.身体の中心に穴を開けられたかのような圧迫感。

터무니없는 총중량의 기왓조각과 돌을 킵 할 정도의 중력 제어 마법.途方もない総重量の瓦礫をキープするほどの重力制御魔法。

살해당한다.......殺される……。

그 자리에 있는 모든 마족이 같은 일을 느꼈다.その場にいるすべての魔族が同様のことを感じた。

물론, 나도이다.むろん、俺もである。

계속되어, 들려 온 것은 땅울림이다.続いて、聞こえてきたのは地鳴りだ。

드신, 이라고 대지를 흔든다.ドシン、と大地を揺るがす。

그것이 발소리라고 깨닫는데, 나는 5초 정도 필요로 했다.それが足音だと気付くのに、俺は５秒ほど要した。

모두의 안구가, 자연히(과) 땅울림이 들리는 (분)편으로 향해져 간다.皆の眼球が、自然と地鳴りが聞こえる方へと向けられていく。

기왓조각과 돌이 바람에 날아가, 빈 터나 마찬가지가 된 장소에 서 있던 것은, 본테이지드레스를 입은 사랑스러운 소녀이다.瓦礫が吹き飛び、更地も同然となった場所に立っていたのは、ボンテージドレスを着た可愛らしい少女である。

그러나, 신체로부터 발하는 마력은, 소녀 따위라고 하려면 주제넘다.しかし、身体から発する魔力は、少女などというにはおこがましい。

아니, 그 이전에 소녀의 눈동자는 분노에 타올라, 나로조차 눈을 맞추는 것이 할 수 없었다.いや、それ以前に少女の瞳は怒りに燃えさかり、俺ですら目を合わせることができなかった。

'뭐, 설마...... '｢ま、まさか……｣

'저것은...... '｢あれは……｣

'...... '｢おお……｣

'마, 마왕...... '｢魔、魔王……｣

”, 그리자리아..................”『ぐ、グリザリア………………』

공기가 살기라고 하는 독에 오염되는 중, 마족 그리고 바레이젤이, 간신히 소리를 짜낸다.空気が殺気という毒に汚染される中、魔族そしてバレイゼルが、ようやく声を絞り出す。

거대한 적룡을 알아차린 그리자리아님은, 금빛의 눈동자를 배반해 사람에게 향했다.巨大な赤竜に気付いたグリザリア様は、金色の瞳を裏切り者の方に向けた。

순간, 열선이 달린다.瞬間、熱線が走る。

단순한 안광이 강한 마력의 덩어리가 되어, 대지를 빨아, 먼 산을 일순간으로 용해시켰다.ただの眼光が強い魔力の塊となり、大地を舐め、遠くの山を一瞬で溶解させた。

벌써 나타났을 때의 임펙트로 충분하다고 말하는데, 접하면 즉소멸을 예감 시키는 것 같은 안광을 봐, 강인한 마족들은 금새 떨린다.すでに現れた時のインパクトで十分だというのに、触れれば即消滅を予感させるような眼光を見て、屈強な魔族たちはたちまち震え上がる。

딱하게 대지에 새겨진 열선의 자취를 본 바레이젤도 또 경직되었다.痛々しく大地に刻まれた熱線の跡を見たバレイゼルもまた硬直した。

그리고 한번 더, 분노에 미치는 마왕으로 얼굴을 향한다.そしてもう一度、怒りに狂う魔王へと顔を向ける。

시선이 있던 순간, 바레이젤은 무심코 뒤로 젖혔다.視線があった瞬間、バレイゼルは思わず仰け反った。

그리자리아님의 형상이, 한층 더 깊은 분노의 표정으로 변모한다.グリザリア様の形相が、さらに深い怒りの表情へと変貌する。

'바｢バ

-・

레レ

-・

이イ

-・

제ゼ

-・

르ル

우ウ

!!

! '!｣

그리자리아님 대절규가 대지에 울려 퍼진다.グリザリア様の大絶叫が大地に轟く。

다만 그것만으로, 이 세계 그 자체가 소멸할 것 같았다.ただそれだけで、この世界そのものが消滅しそうだった。

나는 그 때 깨닫는다.俺はその時悟る。

제일 위험한 것은, 초대 사천왕으로도, 가면의 영웅이라도, 여기에 모인 마족에 둘러싸여 있는 것도 아니다.一番ヤバいのは、初代四天王でも、仮面の英雄でも、ここに集まった魔族に囲まれていることでもない。

이 세상에서 1번 무서운 것은, 역시 마왕님.......この世で１番恐ろしいことは、やはり魔王様……。

그 생각은, 후년에 있어도 바꾸는 일은 없었다.その考えは、後年においても変えることはなかった。

재미있다! 격개마왕님! 라고 생각한 (분)편은,面白い!　激おこ魔王様!　と思った方は、

부디 북마크, 하란의☆평가를 부탁합니다 m(_ _) m是非ブックマーク、下欄の☆評価をお願いしますm(_ _)m