「크크큭……. 놈은 사천왕 중에서도 최약이지」라고 해고된 나, 왠지 용사와 성녀의 스승이 되었다

에필로그 다시 한번 읽을 수 있는 돈!エピローグ　もう一回読めるドン!

오래 기다리셨습니다.お待たせしました。

제 2부 에필로그입니다!第二部エピローグです!

◆◇◆◇◆ 마족 side ◆◇◆◇◆◆◇◆◇◆　　魔族　side　　◆◇◆◇◆

'―'｢ふー｣

숨을 내쉰 것은, 그리자리아(이었)였다.息を吐いたのは、グリザリアだった。

재차 옥좌에 다시 앉는다.改めて玉座に座り直す。

뇌빌이 있을 방향으로 달려 가는 카프소디아를 응시했다.ノイヴィルがある方向へと走っていくカプソディアを見つめた。

'! 나를 구해 준 일에 면해, 놓쳐 주어요. 감사 없음 있고'｢まっ!　あたしを救ってくれたことに免じて、見逃してあげるわ。感謝なさい｣

그리자리아는 아휴한숨을 토해, 옥좌에 깊게 앉았다.グリザリアはやれやれと溜息を吐き、玉座に深く腰掛けた。

하늘 위가 본다.空の上の見る。

마족령 위에, 암운이 늘어지고 담고 있었다.魔族領の上に、暗雲が垂れ込めていた。

공기가 눅진눅진 해 나간다.空気がじめじめしていく。

하지만, 그것은 마족에 있어, 재수가 좋은 날씨로 되어 있었다.だが、それは魔族にとって、縁起の良い天気とされていた。

그러자, 그리자리아는 눈앞에서 소란을 피우고 있는 마족들에게, 안광을 향한다.すると、グリザリアは目の前で大騒ぎしている魔族たちに、眼光を向ける。

'너희! 언제까지 그렇게 하고 있는거야! 빨리 이 기왓조각과 돌을 정리해, 냉큼 새로운 마왕성을 세우세요. 나의 신체를 밤이슬로 적실 생각? '｢あんたたち!　いつまでそうしているのよ!　早くこの瓦礫を片付けて、とっとと新しい魔王城を建てなさい。あたしの身体を夜露で濡らすつもり?｣

일갈한다.一喝する。

조금 전까지 가면의 용사 찾아에 분주 하고 있던 마족들은 직립 해, 마왕에 말해지는 대로 작업에 착수했다.さっきまで仮面の勇者捜しに奔走していた魔族たちは直立し、魔王に言われるまま作業に取りかかった。

작업을 보는 마왕의 전에 나타난 것은, 크란 벨이다.作業を見る魔王の前に現れたのは、クランベルだ。

항상 청결하게 유지되고 있는 메이드복은 너덜너덜.常に清潔に保たれているメイド服はボロボロ。

투명한 것 같은 흰 피부도, 진흙투성이가 되어 있었다.透き通るような白い肌も、泥だらけになっていた。

그런데도 그리자리아에 미소짓는 메이드의 얼굴은, 평소와 다르게 편했다.それでもグリザリアに微笑みかけるメイドの顔は、いつになく安らかだった。

'크란 벨...... '｢クランベル……｣

'마왕님....... 자주(잘) 무사해―'｢魔王様……。よくご無事で――――｣

크란 벨은 휘청거린다.クランベルはふらつく。

그대로 그리자리아(분)편에 기대면, 그 머리가 미성숙인 가슴에 들어갔다.そのままグリザリアの方にもたれかかると、その頭が未成熟な胸に収まった。

크란 벨은 당황해 물러나려고 하지만, 반대로 그리자리아는 메이드를 껴안는다.クランベルは慌ててどこうとするが、逆にグリザリアはメイドを抱きしめる。

', 미안합니다, 그리자리아님'｢す、すみません、グリザリア様｣

'좋은 것, 크란 벨. 당신도 지친 것이겠지'｢いいのよ、クランベル。あなたも疲れたでしょ｣

'그런―'｢そんな――――｣

'걱정 끼쳤군요. 지금은 다만 마왕의 가슴에 안기는 영예를 악무세요'｢心配かけたわね。今はただ魔王の胸に抱かれる栄誉を噛みしめなさい｣

'그리자리아님....... 네............. 이기 어렵고'｢グリザリア様……。はい…………。ではありがたく｣

크란 벨은 작은 마왕에 신체를 맡긴다.クランベルは小さな魔王に身体を預ける。

그러자, 들려 온 것은, 마왕의 심장 뛰는 소리 따위는 아니다.すると、聞こえてきたのは、魔王の心音などではない。

울음소리(이었)였다.泣き声だった。

'그스....... 미안해요, 크란 벨. 내가............ 멋대로를 말했기 때문에. 내가 뇌빌에 간지 얼마 안됨에, 당신이 심한 눈에―'｢グス……。ごめんね、クランベル。あたしが…………わがままを言ったから。あたしがノイヴィルに行ったばっかりに、あなたがひどい目に――――｣

'뇌빌에 가고 있던 것입니까? '｢ノイヴィルに行っていたのですか?｣

크란 벨은, 그리자리아가 울고 있는 것보다, 인간의 거리에 가고 있던 것의 (분)편을 놀란다.クランベルは、グリザリアが泣いていることよりも、人間の街に行っていたことの方を驚く。

고요하게 사죄하는 어린 마왕님에게, 이번은 크란 벨이 자신의 가슴에 그리자리아를 껴안았다.ひっそりと謝罪する幼い魔王様に、今度はクランベルが自分の胸にグリザリアを抱きしめた。

'인간의 거리는 즐거웠던 것입니까? '｢人間の街は楽しかったですか?｣

'응............ 흐흑............. 즐거웠어요............ 슨...... '｢うん…………グスッ…………。楽しかったよ…………スン……｣

'그렇습니까. 빗나가고는자리지금 했던'｢そうですか。それはようございましました｣

'에서도...... 그렇지만............. 예 예 예 예 예응응응응응응. 미안 없음아 아 있고, 크란 벨'｢でも……でもぉ…………。びぇぇぇええええええええええんんんんんん。ごめんなさぁぁぁああああい、クランベル｣

마왕의 눈물샘은 마침내 결궤[決壞] 한다.魔王の涙腺はついに決壊する。

크란 벨은 직전에 짜악 손가락을 울렸다.クランベルは寸前でパチンと指を鳴らした。

차음의 결계를 쳐, 주위에 그 소리가 새지 않게 배려한다.遮音の結界を張り、周囲にその声が漏れないように配慮する。

그 결계 중(안)에서, 작은 마왕 그리자리아는 대 울어 하는 것이었다.その結界の中で、小さき魔王グリザリアは大泣きするのであった。

유아와 같이 우는 마왕의 머리를, 크란 벨은 상냥하게 어루만진다.幼児のように泣く魔王の頭を、クランベルは優しく撫でる。

여기에 그리자리아와 크란 벨의 재회는 성립했다.ここにグリザリアとクランベルの再会は成立した。

한 바탕에 운 후, 크란 벨은 그리자리아의 부은 눈의 주위를 상냥하게 닦는다.ひとしきりに泣いた後、クランベルはグリザリアの腫れた目の周りを優しく拭う。

생긋 웃어, 주군에게 물었다.ニッコリと笑って、主君に尋ねた。

'힘을 해방 하셔, 수고 하셨습니다지요. 음료를 가져옵시다. 무엇이 좋습니까? '｢力を解放なさって、お疲れでしょう。飲み物をお持ちしましょう。何がよろしいですか?｣

'네? 그렇지만, 마왕성은............ '｢え?　でも、魔王城は…………｣

그리자리아는 스스로도 눈물을 닦으면서, 고개를 갸웃했다.グリザリアは自分でも涙を拭きながら、首を傾げた。

'주군의 명령을, 언제라도 최고의 형태로 응하는 것이, 가신의 의무입니다. 이런 일도 있으리라고, 준비는 실수 없고...... '｢主君の命令を、いつでも最高の形で応えるのが、家臣の務めです。こういうこともあろうかと、準備はぬかりなく……｣

'이렇게 말하는 사태가 일어나는 것은 두번다시 없는 것이 좋지만....... 그러면, 레몬 탄산수와 멜론 빵을 소망해요'｢こういう事態が起こることは２度とない方がいいけど……。なら、檸檬炭酸水と、メロンパンを所望するわ｣

'잘 알았습니다'｢かしこまりました｣

크란 벨은 공손하게 고개를 숙인다.クランベルは恭しく頭を下げる。

조속히, 작업에 착수하는 것(이었)였다.早速、作業に取りかかるのだった。

그 교환을 조금 멀어진 곳에서 보고 있던 사람들이 있었다.そのやりとりを少し離れたところで見ていた者たちがいた。

르비아나와 브레이젤이다.ルヴィアナとブレイゼルだ。

그들도 또 부활한 그리자리아의 덕분에 살아나고 있었다.彼らもまた復活したグリザリアのおかげで助かっていた。

'좋았다...... '｢良かった……｣

르비아나는 눈시울을 닦는다.ルヴィアナは目頭を拭う。

그리자리아와 크란 벨을 보고 있으면, 갑자기 눈물나기 시작한 것이다.グリザリアとクランベルを見てたら、不意に泣けてきたのだ。

'그렇게 말하면, 카프소디아도 참, 무엇을 하러 왔을까. 저기...... 브레이제이'｢そう言えば、カプソディアったら、何をしにきたのかしら。ねぇ……ブレイゼ――――｣

르비아나의 표정이 굳어진다.ルヴィアナの表情が固まる。

브레이젤의 시선은, 카프소디아가 도망친 방위에 향해진 채(이었)였다.ブレイゼルの視線は、カプソディアが逃げた方角に向けられたままだった。

미간에 깊게 주름을 대어, 강하게 주먹을 움켜쥐고 있다.眉間に深く皺を寄せ、強く拳を握り込んでいる。

'브레이젤...... '｢ブレイゼル……｣

그 표정을 보면서, 아직도 카프소디아와 브레이젤의 사이에, 묻는 것이 할 수 없는 깊은 도랑이 있는 것을, 르비아나는 감지하는 것(이었)였다.その表情を見ながら、いまだカプソディアとブレイゼルの間に、埋めることができない深い溝があることを、ルヴィアナは感じ取るのだった。

◆◇◆◇◆ 카프소디아 side ◆◇◆◇◆◆◇◆◇◆　　カプソディア　side　　◆◇◆◇◆

아~. 지쳤다.あ~~。疲れた。

마왕님이 돌아와, 바레이젤의 야망을 쳐 부순 것은 좋지만, 마왕성을 부수어 버려요, 하는 김에 또 마족들에게 바보 취급 당해요, 엎친 데 덮친 격이다.魔王様が戻って、バレイゼルの野望を打ち砕いたのはいいけど、魔王城を壊してしまうわ、ついでにまた魔族たちに馬鹿にされるわ、踏んだり蹴ったりだ。

원래 마왕군을 빠진 나에게 있어서는, 머리가 어떻게 굉장히 바뀌자 것과 같은 것이고.そもそも魔王軍を抜けた俺にとっては、頭がどうすげ変わろうと同じなんだし。

결국, 내 쪽에 메리트가 없다고 말할까.結局、俺の方にメリットがないっていうか。

에? 아니...... , 기다려.え?　いや……、待てよ。

결국, 이번도 헛수고가 녹초가 되고 벌이(이)었던 것은?結局、今回も骨折り損のくたびれ儲けだったのでは?

핫핫핫....... 거기에 깨닫는다는 것은, 나――천재인가.はっはっはっ……。それに気付くとは、俺――天才かよ。

하아아아아아아아아아아.......はああああああああああ……。

정말무엇을 하고 있을까.ホント何をやっているんだろうか。

마왕성으로 돌아가, 동료에게 바보 취급 당하러 간 것 같은 것이 아닌가.魔王城に戻って、仲間に馬鹿にされに行ったようなものじゃないか。

이제 되었다.もういい。

어쨌든 이번 일은 잊자.とにかく今回のことは忘れよう。

나는 마왕성으로부터 터벅터벅 뇌빌의 (분)편에 돌아와 간다.俺は魔王城からトボトボとノイヴィルの方へ戻っていく。

간신히 돌아왔을 때에는, 3일 후의 저녁(이었)였다.ようやく戻った時には、３日後の夕方だった。

'아! 스승이다! 어이! '｢あ!　師匠だ!　おーい!｣

'카프아님, 어서 오세요 없음지금 키'｢カプア様、お帰りなさいませ｣

'돌아오는 길을 기다리고 있었어요, 카프아님'｢お帰りをお待ちしておりましたわ、カプア様｣

뇌빌인 성문전에서 기다리고 있던 것은, 파피미아, 샤론, 마리아 수확이다.ノイヴィルの城門前で待っていたのは、パフィミア、シャロン、マリアジェラだ。

용사, 성녀, 변태의 천적 3종 번화가이다.勇者、聖女、変態の天敵３種盛りである。

유감스러운 것이긴 하지만, 아무래도 내가 돌아오는 장소는 적지의 한가운데 정도 밖에 없는 것 같다.遺憾ではあるが、どうやら俺が戻る場所は敵地のど真ん中ぐらいしかないらしい。

'너희들, 무사했던가. 마족의 습격을 당하지 않았는지? '｢お前ら、無事だったか。魔族の襲撃に遭わなかったか?｣

'응. 왔어. 그렇지만, 안심해. 스승이 없어도, 격퇴했기 때문에'｢うん。来たよ。でも、安心して。師匠がいなくても、撃退したから｣

파피미아는 자랑스럽게 코를 울려, V싸인을 나에게 보낸다.パフィミアは得意げに鼻を鳴らし、Ｖサインを俺に送る。

그것은 무엇보다, 과연은 용사님이다.それは何より、さすがは勇者様だ。

너, 슬슬 왕도에 가, 정식으로 용사 인정해 받으면 어때.お前、そろそろ王都に行って、正式に勇者認定してもらったらどうだ。

그렇게 하면 의기양양 해, 마왕성에 탑승할 수 있어.そしたら大手を振って、魔王城に乗り込めるぞ。

뭐, 그 앞에 내가 잡아 버렸지만.......まあ、その前に俺が潰しちゃったけど……。

나로서는, 천적이 없어지는 것은 살아난다.俺としては、天敵がなくなるのは助かる。

아. 그렇지만, 지금은 이 영지의 귀중한 전력인가.あ。でも、今はこの領地の貴重な戦力か。

파피미아가 없어지면, 일도 증가할 것 같고.パフィミアがいなくなると、仕事も増えそうだしな。

다만 음울한 것은 틀림없지만.......ただ鬱陶しいことは間違いないのだが……。

'라고 말하고 싶은 곳이지만, 이번은 그다지 차례는 없었어요'｢――って言いたいところだけど、今回はあまり出番はなかったよ｣

'는? 어째서야? '｢は?　なんでだ?｣

'카프아님이 데려 온 성기사님들이, 활약 하신 것입니다'｢カプア様が連れてきた聖騎士様たちが、活躍なさったのです｣

샤론이 설명해 주면, 저쪽과 손가락을 가렸다.シャロンが説明してくれると、あっちと指を差した。

겟! 그로.......げっ!　グロ……。

거기에 있던 것은, 시산혈해[死屍累累]와 놓여진 마족의 시체(이었)였다.そこにあったのは、死屍累々と置かれた魔族の死体だった。

완전하게 사람에게 보여지지 않는 것 같은 모습이 되어 끝나고 있다.完全に人に見せられないような姿になり果てている。

그 주위를 성기사가 둘러싸, 의태 하고 있는 마족을 찾고 있었다.その周りを聖騎士が囲み、擬態している魔族を探していた。

성기사라고 말하는 것에, 흰 갑옷은 피에 젖어, 칼날은 주홍에 물들고 있다.聖騎士だと言うに、白い鎧は血に濡れ、刃は朱に染まっている。

여전히, 살의가 팽배하고 있었다.依然として、殺意を漲らせていた。

개원.......こっわ……。

여하튼 전례가 없는 500체의 성기사니까.なんせ前例のない５００体の聖騎士だからな。

일기당천까지는 가지 않지만, 진짜로 백 인력 정도의 힘은 있을 것이다.一騎当千とまではいかないが、マジで百人力ぐらいの力はありそうだ。

뇌빌에 덤벼 든 것은, 대략 수천이라고 하는 곳일 것이다.ノイヴィルに襲いかかったのは、およそ数千といったところだろう。

10배 가까운 전력을 낙지 때리러로 한 위에, 참살한다는 것은, 내용이 성기사라고는 생각되지 않는 살인 집단(이었)였다.十倍近い戦力を蛸殴りにした上に、惨殺するとは、中身が聖騎士とは思えない殺人集団だった。

'그리고, 에리테도 노력했어요'｢あと、エリーテも頑張ったわよ｣

자신의 공적도 아닌데, 가슴을 젖혀진 것은 타왕녀(마리아 수확)(이었)였다.自分の功績でもないのに、胸を反ったのは駄王女(マリアジェラ)だった。

'그렇게 자주. 에리테씨도, 굉장했던 것이야.”그리자리아짱의 원수!”라고 말해, 맨손으로 마족을 2개로 하거나 배를 관철하거나 하고 있던 것이니까. 그렇게 강하다고는 몰랐어요. 다음에 수행을 붙여 받을까'｢そうそう。エリーテさんも、凄かったんだよ。『グリザリアちゃんの仇ぃ!』って言って、素手で魔族を２つにしたり、お腹を貫いたりしていたんだから。あんなに強いとは知らなかったよ。後で修行を付けてもらおうかな｣

그것은 이제 에리테가 아니고, 다른 뭔가가 아니야?それはもうエリーテじゃなくて、別の何かじゃね?

마왕님의 일을 꽤나 마음에 있었고.魔王様のことをいたく気に入ってたし。

나를 마왕성까지 날린 것은, 저 녀석이고.俺を魔王城まで飛ばしたのは、あいつだしな。

평범치 않은 각오로 싸우고 있던 것일 것이다.並々ならぬ覚悟で戦っていたことだろう。

그리고, 타왕녀야. 마음대로 우리 군주를 죽이지마.あと、駄王女よ。勝手にうちの君主を殺すな。

드드드드드드드드드드드드드드드드...... !ドドドドドドドドドドドドドドドド……!

갑자기 굉장한 발소리가 들려 온다.いきなり凄い足音が聞こえてくる。

맹렬한 기세로, 여기에 달려들어 오는 것은, 에리테다.猛烈な勢いで、こっちに駆け寄ってくるのは、エリーテだ。

나의 앞에 와, 단단하게 어깨를 잡는다.俺の前に来て、がっしりと肩を掴む。

'그리자리아는! 그리자리아는 무사한 것입니까!? '｢グリザリアちゃまは!　グリザリアちゃまは無事なのですか!?｣

빠짐――안정시켜, 이 로리콘 메이드.落ち――落ち着け、このロリコンメイド。

그리고 아프다! 어깨, 아프니까!あと痛い!　肩、痛いから!

손가락이 먹혀들고 있기 때문에.指が食い込んでるから。

'아, 아아....... 무사하다. 무사하게, 나라에 돌아갈 수가 있었어'｢あ、ああ……。無事だ。無事に、国に帰ることができたよ｣

'는............ '｢はあ…………｣

에리테는 마음이 놓인 모습으로 탈진한다.エリーテはホッとした様子で脱力する。

그 보고를 (들)물어, 샤론들도 가슴을 쓸어내렸다.その報告を聞き、シャロンたちも胸を撫で下ろした。

'좋았지요, 스승'｢良かったね、師匠｣

'안심했던'｢安心しました｣

'나라를 대표해, 축하의 메세지를 보내지 않으면 되지 않아요'｢国を代表して、お祝いのメッセージを送らねばなりませんね｣

이러니 저러니, 걱정해 주고 있던 것 같다.なんだかんだと、心配してくれていたらしい。

인간이 마왕의 걱정한다는 것도 이상한 이야기이지만, 몰라서는 어쩔 수 없다.人間が魔王の心配するというのも変な話ではあるが、知らないのでは仕方ない。

그런데도, 나는 조금 기뻤다.それでも、俺は少し嬉しかった。

만약 진심으로 인류와 마족이, 평화를 묶는다면, 샤론들에게 친선 대사가 되어 받는 것도, 나쁘지 않을지도.もし本気で人類と魔族が、和平を結ぶのであれば、シャロンたちに親善大使になってもらうのも、悪くないかもな。

'에서는, 카프아님, 갈까요...... '｢では、カプア様、行きましょうか……｣

'에? 어디에, 샤론? '｢へ?　どこへ、シャロン?｣

'정해져 있어요'｢決まってますわ｣

마리아 수확은 또 자랑스럽게 코를 울린다.マリアジェラはまた得意げに鼻を鳴らす。

그리고―.そして――――。

'자주(잘) 올 수 있었습니다, 카프아 자작(소) 박사(디아) 전'｢よく来られました、カプア子爵(ソォ)博士(ディア)殿｣

주위에는 호사스러운 옷을 입은 신사 숙녀들.周囲には豪奢な服を着た紳士淑女たち。

마루에는 붉은 카페트.床には赤いカーペット。

장엄한 기둥이 얼마든지 줄선 넓은 공간.荘厳な柱がいくつも並ぶ広い空間。

그리고, 눈앞에는 버섯 같은 머리카락을 한 국왕 되지 않다――여왕님이 앉아 있었다.そして、目の前には茸みたいな髪をした国王ならぬ――女王様が座っていた。

어라~. 나, 이 광경 어디선가 본 적이 있겠어.あれれ~。ぼく、この光景どこかで見たことがあるぞ。

............ -라고!…………――――って!

또 어째서 내가, 왕도에 와 있어!!!!またなんで俺が、王都へ来てるんだよぉおおおおおおおおおおおお!!!!

이것에서 제 2부 종료입니다.これにて第二部終了です。

여기까지 읽어 주셔 감사합니다.ここまでお読みいただきありがとうございます。

그런데 다음번의 갱신입니다만, 당분간의 사이 휴가 하도록 해 받습니다.さて次回の更新ですが、しばらくの間お休みさせていただきます。

주변의 일이 바빠져 왔던 것도 있습니다만, 계속해 동타이틀을 길게 써 가면, 아무래도 쓰는데 “질려”끝내는 경향이 자신에게 있어, 그것이 작품의 질에도 나오는 일에 최근이 되고 깨달았습니다.周辺のお仕事が忙しくなってきたのもあるのですが、継続して同タイトルを長く書いていくと、どうしても書くのに“飽きて”しまう傾向が自分にあり、それが作品の質にも出ることに最近になって気づきました。

그 때문에 일단두를 리셋트 하는 의미에서도 갱신을 스톱 하는 것을 결단했습니다.そのため一旦頭をリセットする意味でも更新をストップすることを決断しました。

기다려지게 되고 있기에는 미안합니다만, 지금 당분간 기다려 주세요.楽しみにされている方には申し訳ないのですが、今しばらくお待ち下さい。

다만 계속을 쓰는 것은 정해져 있어, 재개 후는 본편은 아니고 카프아와는 다른 캐릭터를 주축으로 한 외전을 투고하려고 생각하고 있습니다. 그 후, 제 3부를 투고가 되기 때문에, 조금 제 2부가 어중간하게 끝났던 만큼 안절부절 시킬지도 모릅니다만, 지금 당분간 기다려 주세요.ただ続きを書くことは決まっていて、再開後は本編ではなくカプアとは別のキャラを主軸とした外伝を投稿させていただこうと思ってます。その後、第三部を投稿となりますので、ちょっと第二部が中途半端に終わっただけにやきもきさせるかもしれませんが、今しばらくお待ち下さい。

외전의 내용에 대해 입니다만, 현재'에리테사''가정부는 사천왕이라고 알고 있는''베르다나가 파피미아에 입문 하는'의 현재 3개가 됩니다. 1발재료 따위 중심이 되므로, 짧은 이야기가 된다고 생각합니다만, 즐길 수 있으면 다행입니다.外伝の内容についてですが、今のところ｢エリーテ死す｣｢家政婦は四天王だと知っている｣｢ヴェルダナがパフィミアに弟子入りする｣の今のところ３本になります。１発ネタなど中心になるので、短い話になると思いますが、お楽しみいただければ幸いです。

그리고 제 3부는 본격적으로 왕도의 이야기로 해 볼까하고 생각하고 있습니다.そして第三部は本格的に王都のお話にしてみようかと思ってます。

과연, 카프소디아는 임금님이 될 수 있는 것인가. 그 대항마는? 친선 대사 어떻게 했어? 여러가지 억측이 생각됩니다만, 아마 여러분의 기대에 카프아는 응해 준다고 생각하므로, 기대하고 있어 주세요.果たして、カプソディアは王様になれるのか。その対抗馬は?　親善大使どうした?　様々な憶測が考えられますが、たぶん皆様の期待にカプアは応えてくれると思うので、楽しみにしていて下さい。

재개에 대해서는, 작자의 Twitter, 활동 보고 따위로 고지하도록 해 받습니다.再開につきましては、作者のTwitter、活動報告などで告知させていただきます。

장황히 썼습니다만,長々と書きましたが、

”'크크크....... 녀석은 사천왕 중(안)에서도 최약'라고 하는 풍문 피해의 탓으로 추방된 죽음 속성 사천왕은 조용하게 보내고 싶다”를 애고해 주셔, 재차 감사 말씀드립니다.『｢ククク……。ヤツは四天王の中でも最弱｣という風評被害のせいで追放された死属性四天王は静かに過ごしたい』をご愛顧いただき、改めて感謝申し上げます。

재미있었다, 제 3부 즐겨, 라고 생각해 받을 수 있던 (분)편은,面白かった、第三部楽しみ、と思っていただけた方は、

북마크,☆평가하실 수 있으면 좋습니다.ブックマーク、☆評価いただけたら幸いです。

마지막에'보스는 혼자서 좋으면 마왕군의 뒤보스인데 암흑 대륙에 추방되었으므로, 적당하게 개척하고 있으면 최강 영지와 신부를 손에 넣은'라고 하는 신작을 투고했습니다(하란에 링크가 있습니다).最後に｢ボスは１人でいいと、魔王軍の裏ボスなのに暗黒大陸に追放されたので、適当に開拓してたら最強領地と嫁を手に入れた｣という新作を投稿しました(下欄にリンクがあります)。

여름 휴가의 사이에, 키키인가 쓴 작품이 됩니다.お盆休みの間に、せっせか書いた作品になります。

겉(표) 보스가 너무 강해 추방된 뒤보스가, 사랑스러운 신부와 함께 암흑 대륙을 개척한다고 하는 이야기가 됩니다. 이쪽도 잘 부탁드립니다.表ボスが強すぎて追放された裏ボスが、可愛い嫁とともに暗黒大陸を開拓するというお話になります。こちらもよろしくお願いします。