전학 간 곳의 청초 가련 미소녀가, 옛날에 남자라고 생각하고 함께 놀던 소꿉친구였던 건에 대하여

12. 익숙해지지 않는 것１２.慣れないこと

전학간지 얼마 안 되는 하야토에게는 아직도 익숙해지지 않는 것도 많다.転校したての隼人にはまだまだ慣れないことも多い。

츠키노세의 시골과 달리 등교중에 트랙터와 엇갈릴 것도 없으면, 교정에 사슴이나 멧돼지가 올 것도 없다. 교실도 만석이다.月野瀬の田舎と違って登校中にトラクターとすれ違うこともなければ、校庭に鹿や猪がやってくることもない。教室だって満席だ。

그것은, 체육의 수업에 있어도 같았다.それは、体育の授業においても同じだった。

'볼 그쪽에 갔어! '｢ボールそっちに行ったぞ!｣

'거짓말일 것이다, 거기로부터 시간에 맞는지! '｢うそだろ、そこから間に合うのかよ!｣

'에서도 페인트에는 재미있을 정도(수록) 걸리는데 말야! '｢でもフェイントには面白いほど引っかかるけどな!｣

'...... 쿳! '｢……くっ!｣

이 날은 근처의 클래스와 합동으로, 남녀별로 몇개의 그룹을 만들어, 각종 구기를 하고 있었다.この日は隣のクラスと合同で、男女別でいくつかのグループを作り、各種球技が行われていた。

덧붙여서 하야토의 그룹은 축구이다.ちなみに隼人のグループはサッカーである。

시골의 밭일로 단련할 수 있었던 신체 능력은, 동세대 중(안)에서도 빼기응 나오고 있어 주위를 크게 놀래켰다.田舎の畑仕事で鍛えられた身体能力は、同世代の中でも抜きん出ており、周囲を大きく驚かせた。

그리고 모든 페인트나 테크닉에 재미있을 정도(수록) 희롱해지는 모습을 쬐어, 주위를 이중으로 놀래킨다.そしてあらゆるフェイントやテクニックに面白いほど翻弄される姿を晒し、周囲を二重に驚かせる。

주위는 그런 전학생을, 웃음과 함께 따뜻하게 맞아들이는 것이었다.周囲はそんな転校生を、笑いと共に温かく迎え入れるのであった。

'수고했어요, 키리시마. 아무튼 그야, 여러가지 굉장하구나, 너...... 쿠쿳! '｢おつかれ、霧島。まぁそのなんだ、色々凄いな、お前……くくっ!｣

'시끄러운, 오늘이 처음(이었)였던 것이야, 숲. 츠키노세(저쪽)는 구기 할 수 있는 만큼 사람이 없었던 것이야...... '｢うるせぇ、今日が初めてだったんだよ、森。月野瀬(むこう)じゃ球技出来るほど人が居なかったんだよ……｣

'는 후~, 과연 그래서...... 응? '｢ははぁ、なるほどそれで……うん?｣

'응? 무엇이다 저것? '｢うん?　なんだあれ?｣

원 아와 갑자기 큰 환성이, 체육관에서 들려 왔다.わああぁぁっと、突如大きな歓声が、体育館の方から聞こえてきた。

그라운드에 체육관, 그 스페이스는 유한하다. 전원이 한 번에 실시하는 일은 하지 못하고, 반수는 견학이 된다.グラウンドに体育館、そのスペースは有限だ。全員が一度に行う事は出来ず、半数は見学となる。

그 견학의 하즈의 대부분이 체육관에 모이고 있는 것 같았다.その見学のハズの大半が体育館に群がっているようだった。

축제의 장식한 수레에 모이는 이상의 사람이 도대체 무엇을 보고 있는지, 하야토의 흥미를 강하게 당긴다.祭りの山車に集まる以上の人が一体何を見ているのかと、隼人の興味を強く引く。

'아, 승리의 여신이 강림 했는지'｢あぁ、勝利の女神が降臨したか｣

'승리의 여신? '｢勝利の女神?｣

하야토는 숲에 촉구받는 대로 체육관에 향한다.隼人は森に促されるまま体育館に向かう。

거기에는 공중을 비상하는 여신과 같은――하야토 주관에 의하면 원숭이(-)가 있었다.そこには宙を翔ける女神のような――隼人主観によれば猿(・)がいた。

'어째서 거기에 있는 거야?! '｢どうしてそこにいるの?!｣

'체공시간 너무 길어 정말로 날고 있지?! '｢滞空時間長すぎ、本当に飛んでるんじゃ?!｣

'볼은 가능한 한 니카이도씨에게 돌려! '｢ボールはなるべく二階堂さんに回して!｣

'저것에서도, 마크는 항상 3명은 붙어있네요?! '｢あれでも、マークって常に３人はついてるよね?!｣

여자의 농구의 시합(이었)였다.女子のバスケの試合だった。

1명의 소녀를 중심으로서 공방 어지럽게 바뀌는 양상은, 손에 땀을 쥐어 버린다.１人の少女を中心として、攻防目まぐるしく変わる様相は、手に汗をにぎってしまう。

그녀는 볼과 함께 코트내를 종횡 무진에 츠바사돌아, 한 곳에 침착하지 않았다.彼女はボールと共にコート内を縦横無尽に翔け回り、ひとところに落ち着いていない。

인간 초월한 각력과 체력으로 상대 팀을 희롱하는 모양은, 마치 나무로부터 나무로 뛰어 이동하는 원숭이 마치.人間離れした脚力と体力で相手チームを翻弄する様は、まるで木から木へと飛び移る猿さながら。

이 시합의 재미있는 곳은, 하루키만이 눈에 띄고 있는 것이 아니라고 하는 곳이다.この試合の面白いところは、春希だけが目立っているわけじゃないというところだ。

들려 오는 성원을 주우면, 아무래도 상대는 만년 1회 패전퇴의 약소하다고는 해도, 반수를 여자 농구 부원으로 굳히고 있는 것 같다. 하루키의 활약이 눈에 띄는 분, 그것을 억눌러 일진일퇴의 시합을 전개시키는 그녀들의 팀 플레이의 교묘함이 두드러지고 있었다.聞こえてくる声援を拾うと、どうやら相手は万年一回戦敗退の弱小とはいえ、半数を女子バスケ部員で固めているらしい。春希の活躍が目立つ分、それを抑え込み一進一退の試合を展開させる彼女達のチームプレイの巧みさが際立っていた。

무심코 매료되어 버린다――그런 시합(이었)였다.思わず魅入ってしまう――そんな試合だった。

그리고 하야토에게는 이 시합에 강렬한 기시감이 있었다.そして隼人にはこの試合に強烈な既視感があった。

(매료 시키고 프...... 저 녀석, 놀고 있구나)(魅せプ……あいつ、遊んでるな)

하루키는 옛부터 게임 뿐만이 아니라, 강에 뛰어들 때, 담을 뛰어넘을 때, 주운 봉을 휘두를 때, 묘하게 폼을 잡는 버릇이 있었다.春希は昔からゲームだけでなく、川に飛び込む時、塀を飛び越える時、拾った棒を振り回す時、妙に恰好を付ける癖があった。

지금이라도 상대가 팀이 숨을 상당황라고 있기에도 구애받지 않고, 하루키에게는 여유가 있는지 시원한 듯한 얼굴.今だって相手がチームが息を相当荒げているにも拘らず、春希には余裕があるのか涼しげな顔。

무심코 미간에 주름이 모여, 이상한 한숨이 나와 버린다.思わず眉間に皺が寄り、変なため息が出てしまう。

'후~...... 역시 니카이도는 굉장하구나, 키리시마'｢はぁ……やっぱり二階堂は凄いよな、霧島｣

'후~...... 그렇다, 완전히 굉장하다고 생각하는, 숲'｢はぁ……そうだな、全くもって凄いと思うよ、森｣

'농구도 그렇지만, 저것도 굉장해'｢バスケもそうだけど、アレも凄いよな｣

'어? '｢アレ?｣

어떤 의미라면 숲의 얼굴을 보면, 야무짐이 없는 야무지지 못한 얼굴을 쬐고 있었다.どういう意味だと森の顔を見てみれば、締まりのないだらしない顔を晒していた。

조금 시선을 비켜 놓아 보면, 비슷한 표정의 남자가 흘러넘치고 있다.ちょっと視線をずらしてみれば、似たような表情の男子が溢れている。

아 해 기분에 그들의 시선을 더듬어 가면, 어느 일점에 도착한다.訝し気に彼らの視線を辿っていけば、ある一点に行きつく。

'!? '｢っ!?｣

', 굉장한 것이다? '｢な、すごいだろ?｣

'나, , 저, 그'｢や、な、あの、その｣

하루키의 가슴(이었)였다. 젖가슴(이었)였다. 주위와 비교해 특별 크다고 할 것은 아니다.春希の胸だった。おっぱいだった。周囲と比べて特別大きいというわけではない。

그러나 코트를 가득 츠바사도는 하루키의 운동량은, 다른 추종을 허락하지 않는다.しかしコートを所狭しと翔け回る春希の運動量は、他の追随を許さない。

빵빵 세로에 흔들려, 백탕 백탕 휙 옆에 간다. 때에 볼과 함께 공격하는 체하면서, 생각응과 크게 호를 그린다.ばいんばいんと縦に揺れ、ゆさゆさゆさっと横に行く。時にボールと共にフェイントをかけながら、ぐいんと大きく弧を描く。

'저것은 확실히 아트가게에서 '｢あれはまさにアートやでぇ｣

숲이 감탄한 것처럼 속삭이는 말에, 마치 동의 하는것 같이 꿀꺽 목을 울린다.森の感心したように囁く言葉に、まるで同意するかのようにゴクリと喉を鳴らす。

크기야말로는 표준 레벨이나 그것 이하이지만, 나긋나긋하게 건강하게 움직이는 그것은, 충분히 이성을 의식 당하는 것이다.大きさこそは標準レベルかそれ以下だが、しなやかに健康的に動くそれは、十分に異性を意識させられるものである。

(이봐 이봐 안될 것이다, 상대는 하루키야?!)(おいおいダメだろ、相手は春希だぞ?!)

머리에서는 필사적으로 그렇게 자신에게 타이르지만, 슬플까 하야토도 사춘기 남자, 한 번 그 일을 알아차려 버리면, 어떻게 하든 힐끔힐끔 봐 버린다. 주목하려고 해―頭では必死にそう自分に言い聞かせるのだが、悲しいかな隼人も思春期男子、一度そのことに気付いてしまうと、どうしたってチラチラと見てしまう。注目しようとして――

'-'｢――｣

'! '｢っ!｣

그 때, 갑자기 슛을 결정한 하루키가, 하야토의 시선을 알아차린다. 일순간만, ”어떤 것이야!”라고 말하고 싶은 듯이 생긋 미소지었다. 너무 절묘한 타이밍(이었)였다.その時、突如シュートを決めた春希が、隼人の視線に気付く。一瞬だけ、『どんなもんよ!』と言いたげにニコリと微笑んだ。余りに絶妙なタイミングであった。

(보고 있던 것 들켰어?! 아니 들키지 않았구나?!)(見てたのバレた?!　いやバレてないよな?!)

그렇게 상반되는 생각이 빙글빙글 머릿속을 뛰어 돌아다녀, 자꾸자꾸 얼굴은 뜨겁게 되어 간다.そんな相反する考えがぐるぐると頭の中を駆け巡り、どんどん顔は熱くなっていく。

이 장소에 있는 것은 한계(이었)였다.この場に居るのは限界だった。

'응, 어디에 간다 키리시마? '｢ん、どこに行くんだ霧島?｣

'아─그 이봐요, 나, 촌사람이니까, 혼잡에 취해 버려'｢あーそのほら、俺、田舎者だからさ、人混みに酔っちゃって｣

'그런가, 아까운'｢そうか、もったいねぇ｣

'는, 하핫...... '｢は、ははっ……｣

휘청휘청 체육관을 뒤로 한다. 머리가 더위의 탓도 있어, 익고 있는 것 같았다.ふらふらと体育館を後にする。頭が暑さのせいもあって、茹で上がっているようだった。

머리야 차가워져라라는 듯이, 수도꼭지아래에 머리를 헛디딜 수 있는 마개를 비튼다.頭よ冷えろとばかりに、蛇口の下に頭をすべらせ栓をひねる。

물소리에 섞여 변함없는 환성이 등을 두드린다.水音に混じって相変わらずの歓声が背中を叩く。

그것이 어쩐지, 초조에도 닮은 감정을 자극하고 있었다.それがなんだか、苛立ちにも似た感情を刺激していた。

'아, 젠장! '｢あぁ、くそっ!｣

하루키에게 좌지우지되고 있는 것은 확실했다.春希に振り回されているのは確かだった。

자포자기 기색으로 물을 계속 입는다.やけくそ気味に水を被り続ける。

아직도 익숙해지지 않는 것이 많은 듯 하다.まだまだ慣れないことが多いようだ。