전학 간 곳의 청초 가련 미소녀가, 옛날에 남자라고 생각하고 함께 놀던 소꿉친구였던 건에 대하여

42. 후읏!４２.ふんっ!

점심시간.昼休み。

지루한 수업으로부터 해방된 학생들이, 자유로 풀어지는 시간.退屈な授業から解放された生徒たちが、自由へと解き放たれる時間。

교실의 각처로부터, 그것을 구가하려고 여러가지 소리가 높아진다.教室の各所から、それを謳歌しようと様々な声が上がる。

', 니카이도씨여기! '｢ささ、二階堂さんこっち!｣

'도시락? 학생식당? 어느 쪽으로 하고 있어도 데리고 가지만! '｢お弁当?　学食?　どっちにしてたって連れて行くけど!｣

'아─해, 전부터 니카이도씨의 일에 흥미 있던 것이지요'｢あーしさ、前から二階堂さんのことに興味あったんだよね｣

'네와 그, 나의 가방...... 보고″?! '｢えとその、わたしのカバン……み゛ゃっ?!｣

그리고 반짝반짝 한 아가씨의 눈을 한 여자의 집단은, 날개가 난 범같이, 하루키를 물어 그녀들의 둥지(대기실)로 데리고 간다.そしてキラキラした乙女の目をした女子の集団は、翼の生えた虎さながらに、春希を咥えて彼女達の巣(たまり場)へと連れ去っていく。

하야토는 그런 하루키를 마음 속에서 합장 하면서, 허둥지둥 비밀 기지로 도망쳤다.隼人はそんな春希を心の中で合掌しつつ、そそくさと秘密基地へと逃げ込んだ。

다행히 식욕이 왕성한 시기의 남자 제군은, 하야토에게로의 흥미보다 식욕이 승(야)는 내려 숲에 있어도는 수업 끝을 고하는 챠임과 함께, 교사의 신호도 기다리지 않고 식당으로 뛰쳐나오고 있었다.幸いにして食べ盛りの男子諸君は、隼人への興味よりも食欲の方が勝(まさ)っており、森にいたっては授業終わりを告げるチャイムと共に、教師の合図も待たずに食堂へと飛び出していた。

세로에 홀쪽한 6다다미(정도)만큼 구부실동, 현자재 두는 곳에 있는 빈 방, 거기가 하야토와 하루키의 비밀 기지겸피난소(쉘터)이다.縦に細長い６畳ほど旧部室棟、現資材置き場にある空き部屋、そこが隼人と春希の秘密基地兼避難所(シェルター)である。

'...... 살풍경하다'｢……殺風景だな｣

그런 말이 새어 버린다.そんな言葉が漏れてしまう。

하루키가 세세하게 손질 하고 있는 덕분인가 아담하지만, 여기에 있는 것은 입구에 기대어 세워놓아 있는 빗자루 1개와 커버도 아무것도 걸칠 수 있지 않은 누드 쿠션 2개 뿐이다. 그 탓인 것인가, 여름이라고 하는데 차갑게 느껴 버렸다.春希がこまめに手入れしているおかげなのか小綺麗なものの、ここにあるのは入口に立てかけてある箒１つと、カバーも何もかけられていないヌードクッション２つだけである。そのせいなのか、夏だというのに寒々しく感じてしまった。

'이번, 쿠션 커버에서도 적당히 준비해 올까'｢今度、クッションカバーでも見繕ってくるか｣

감히 생각하고 있는 것을 입에 내면서, 도시락을 넓힌다. 이야기하는 상대도 없는 식사는 기계적으로, 평상시보다 상당히 빨리 다 먹어 버렸다.敢えて思っていることを口に出しながら、弁当を広げる。話す相手も居ない食事は機械的で、普段よりも随分早く食べ終えてしまった。

시간을 확인하면 여기에 와 아직 5분이나 지나지 않고, 점심시간은 계속 남아 있다.時間を確認すればここに来てまだ５分も経っておらず、昼休みの時間はまだまだ残っている。

평상시라면 여기서 적당하게 하루키와 이야기하고 있는 것만으로, 눈 깜짝할 순간에 시간이 지나 간다고 하는데, 왜일까 시간의 진보가 쓸데없이 느리게 느껴 버린다. 다양하게 주체 못해 버린다.いつもならここで適当に春希と話しているだけで、あっという間に時間が過ぎていくというのに、何故だか時間の進みがやたらゆっくりに感じてしまう。色々と持て余してしまう。

그것뿐만이 아니라, 이 방이 쓸데없이 넓게 느껴 버리고 있었다.それだけでなく、この部屋がやたらと広く感じてしまっていた。

(...... 하루키, 저 녀석 지금까지 낮은, 쭉 이 방에서 혼자서 있었는가)(……春希、あいつ今まで昼は、ずっとこの部屋で１人で居たのか)

문득, 그런 일을 생각해 버렸다.ふと、そんなことを考えてしまった。

좋은 아이(---)에게 의태(--), 단독주택에서의 독신 생활.良い子(・・・)に擬態(・・)、一軒家での一人暮らし。

신경이 쓰이는 것은 여러가지 있다.気になることは色々ある。

하지만, 생각하기 시작하면 여러가지 분뇨통에 빠질 것 같게 되었으므로, 슥싹슥싹 머리를 긁어 일어선다.だが、考え始めると色々ドツボに嵌りそうになったので、ガシガシと頭を掻いて立ち上がる。

그리고 하야토는 있는 장소로 발길을 향했다.そして隼人はある場所へと足を向けた。

◇◇◇◇◇◇

더운 날씨의 점심시간. 교사 뒤쪽의 구석에 있는 밭두둑(밭이랑)이 만들어진 화단.炎天下の昼休み。校舎裏手の端にある畝(うね)が作られた花壇。

거기에는, 동글동글한 곱슬 머리가 특징적의, 몸집이 작은 여자 아이의 모습이 있었다.そこには、くりくりとした癖毛が特徴的の、小柄な女の子の姿があった。

'입니다, 미타케씨'｢よっす、三岳さん｣

'아, 키리시마씨! '｢あ、霧島さん!｣

이 더위가운데, 미타케보고도는 그것을 근심이라고도 하지 않고 심어지고 있는 야채를 돌보고 있었다.この暑さの中、三岳みなもはそれを苦ともせず植えられている野菜の世話をしていた。

그러나 그 얼굴은 너무 향기로운 것으로는 없다. 어떻게 한 것일까하고 화단에 눈을 향하여 보면, 비실비실해서 건강이 없는 상태의 야채들의 모습이 있다. 그런 하야토의 시선을 알아차린 미타케보고도는, 곤란한 얼굴로 더듬더듬 이야기하기 시작한다.しかしその顔はあまり芳しいものではない。どうしたことかと花壇に目を向けてみれば、へなへなとして元気のない状態の野菜たちの姿がある。そんな隼人の視線に気付いた三岳みなもは、困った顔でとつとつと話し出す。

'그, 물주기도 흙이 마르지 않게 매일 하고 있고, 적당 전정도 하고 있습니다만, 최근모두의 기운이 없는 것 같아서 해...... '｢その、水やりも土が乾かないように毎日していますし、適宜剪定もしているのですが、最近皆の元気が無いようでして……｣

'아―, 별로 물주기는 매일 하지 않아도 괜찮아요. 몇일에 한 번 대량으로 해 지면안까지 수분을 널리 퍼지게 하는 것이 좋다고 할까...... 매일 소량이라고 적실 수 있었던 부분이 곧 증발해 버려, 수분 부족하게 되어 버린다'｢あー、別に水やりは毎日しなくてもいいんだわ。数日に一度大量にやって地面の中まで水分を行き渡らせた方がいいというか……毎日少量だと湿らせた部分がすぐ蒸発しちゃって、水分不足になってしまうんだ｣

'네...... 에에엣?! '｢え……ええぇっ?!｣

'아무튼에서도, 이것은 본 느낌 물부족이 아니다. 이 녀석들 최근 가득 꽃가게열매를 붙이고 있었다...... 라는 것은, 가득 체력을 사용했다는 것. 그런데, 이것은 어떻게 말하는 일이지요? '｢まぁでも、これは見た感じ水不足じゃないね。こいつら最近いっぱい花や実を付けていた……てことは、いっぱい体力を使ったってわけ。さて、これはどういうことでしょう?｣

', 체력? 에엣또, 그...... '｢た、体力?　ええっと、その……｣

미타케보고도는 하야토의 수수께끼 내기와 같은 질문에, 턱에 손가락을 대어 응응 신음소리를 내면서 목을 기울인다.三岳みなもは隼人のなぞかけのような質問に、顎に指を当ててうんうんと唸りながら小首をかしげる。

하야토는 그런 그녀의 모습을, 어딘가 그리워하는 것 같은 얼굴로 웃음을 띄웠다.隼人はそんな彼女の姿を、どこか懐かしむような顔で目を細めた。

(역시 비슷하구나)(やっぱ似てるなぁ)

야채의 꽃과 열매, 양을 연상시키는 동글동글한 곱슬 머리를 깡총깡총 시키고 있는 것을 보면, 아무래도 츠키노세의 근원글자의 야채의 실속을 노리는 양들을 생각이 미쳐져 왠지 모르게 그리운 기분이 되어 버린다.野菜の花と実、羊を連想させるくりくりとした癖毛をひょこひょこさせているのを見ると、どうしても月野瀬の源じぃの野菜の花実を狙う羊たちを想い起こされ、何となく懐かしい気持ちになってしまう。

이윽고 무언가에 깨달았는지, 미타케보고도는'아! '와 소리를 높였다.やがて何かに気付いたのか、三岳みなもは｢あ!｣と声を上げた。

'영양이 충분하지 않네요, 즉 비료! '｢栄養が足りてないんですね、つまり肥料!｣

흥분 기색으로 반짝반짝 한 눈으로 올려봐 온다.興奮気味にキラキラした目で見上げてくる。

그 양상은 대단하지요, 칭찬하고 칭찬하고라고 할듯한 작은 동물 같아 보이고 있어, 하야토는 바로 머리를 어루만져 버릴 것 같게 되지만, 훨씬 견딘다.その様相はえらいでしょ、ほめてほめてと言わんばかりの小動物じみていて、隼人はつい頭を撫でてしまいそうになるが、グッと堪える。

'응, 그 대로. 야채도 알기 힘들지만, 체력 사용하면 기진맥진이 되어 버리니까요. 비료 있어? 추비, 도와'｢うん、その通り。野菜も分かりづらいけど、体力使うとへとへとになっちゃうからね。肥料ある?　追肥、手伝うよ｣

'야채도 사람과 같게...... 아, 비료 있습니다! 에엣또...... '｢野菜も人と同じ様に……あ、肥料あります!　ええっと……｣

'직접 뿌리나 줄기에 맞히지 않도록 해, 엔을 그려 둘러싸도록(듯이) 뿌리면 좋을까'｢直接根っこや茎に当てないようにして、円を描いて囲むように撒くといいかな｣

'는, 네! 영차...... '｢は、はい!　んっしょ……｣

화단으로서는 크지만, 밭으로서는 가정 채소밭의 영역을 넘지 않는다. 2명이 분담 하면, 비료를 뿌리는 것은 곧바로 끝났다.花壇としては大きいけれど、畑としては家庭菜園の域を出ない。２人で手分けすれば、肥料を撒くのはすぐに終わった。

그런데도 한 여름의 태양아래에서의 일이다.それでも真夏の太陽の下でのことである。

츠키노세에서 더운 날씨에서의 작업은 익숙해져 있지만, 하야토도 완전히 땀투성이가 되어 버려, 제복이 찰싹 피부에 들러붙어 버리고 있었다.月野瀬で炎天下での作業は慣れているものの、隼人もすっかりと汗だくになってしまい、制服がべったりと肌に張り付いてしまっていた。

'할 수 있었습니다, 감사합니다! '｢出来ました、ありがとうございます!｣

'아, 아아...... 읏?! '｢あ、あぁ……っ?!｣

'그, 무엇인가......? '｢その、なにか……?｣

'아니 그...... '｢いやその……｣

이마의 땀을 손등으로 닦으면서 그녀의 (분)편을 보면, 하야토 같이 딱 제복의 블라우스가 신체에 들러붙고 있었다. 그 가녀린 것이긴 하지만 여자 아이다운 곡선이 부각되어 버리고 있다.額の汗を手の甲で拭いながら彼女の方を見てみれば、隼人同様ぴったりと制服のブラウスが身体に張り付いていた。その華奢ではあるが女の子らしい曲線が浮き彫りになってしまっている。

몸집이 작은 것이긴 하지만, 히메코(여동생)와는 비교도 되지 않는가 개, 하루키 이상의 볼륨의 것이 눈에 뛰어들어 와 버려, 무심코 얼굴을 피해 버린다.小柄ではあるものの、姫子(妹)とは比べ物にならないかつ、春希以上のボリュームのモノが目に飛び込んできてしまい、思わず顔を逸らしてしまう。

그렇게 의심스러운 하야토의 행동을 의문으로 생각했는지, 미타케보고도는 또 다시 코텐과 고개를 갸웃했다.そんな不審な隼人の行動を疑問に思ったのか、三岳みなもはまたもコテンと首を傾げた。

(...... 방심하고 있었다)(……油断してた)

아무리 츠키노세의 양을 연상시킨다고 해도, 미타케보고도는 동갑의 여자 아이이다.いくら月野瀬の羊を連想させると言っても、三岳みなもは同い年の女の子である。

동세대와의 교제에 부족하고, 또, 굳이 그러한 부분은 의식하고 있지 않았던 하야토이지만, 무방비에도 그런 모습을 노출되어 버리면, 과연 갈팡질팡 해 버린다.同世代との付き合いに乏しく、また、あえてそうした部分は意識していなかった隼人であるが、無防備にもそんな姿を晒されてしまうと、さすがにドギマギしてしまう。

더욱 말하면 지금까지의 그녀라고 하면, 멋지고 무관심해서 동글동글의 곱슬 머리인 채 흙사리를 하고 있지만, 차근차근 보면 사랑스러운 얼굴 생김새를 하고 있다. 다이어의 원석이라고도 말할 수 있는 소녀이기도 했다.更に言うと今までの彼女といえば、オシャレにも無頓着でくりくりの癖毛のまま土いじりをしているのだが、よくよく見れば愛らしい顔立ちをしている。ダイヤの原石とも言える少女でもあった。

', 모자! '｢ぼ、帽子っ!｣

'네? '｢え?｣

'그, 밀짚모자자 뭔가 감싸는 것이 좋을까 하고. 덥고, 열사병이라든지 무섭기 때문에'｢その、麦わら帽子何か被った方が良いかなって。暑いし、熱中症とか怖いからさ｣

'아, 그렇네요. 최근 매우 더워져 와 있고'｢あ、そうですね。最近とても暑くなってきていますし｣

그런 뭔가를 속이는것 같이 말한 하야토의 말을, 솔직하게 충고로서 받아들인 미타케보고도는, 이것은 조심성이 없었다고 술과 해 버렸다.そんな何かを誤魔化すかのように言った隼人の言葉を、素直に忠告として受け取った三岳みなもは、これは無用心だったとシュンとしてしまった。

하야토는 변명인듯 하게 말한 것 뿐의 대사였으므로, 그런 그녀의 표정에 죄악감을 느껴 버린다.隼人は言い訳がましくいっただけの台詞だったので、そんな彼女の表情に罪悪感を感じてしまう。

그런 뭐라고도 말할 수 없는 공기를 조성하기 시작하고 있는 2명의 사이에, 갑자기 핸드 타올이 삽입되었다.そんな何とも言えない空気を醸し出している２人の間に、突如ハンドタオルが差し込まれた。

'미타케씨, 모자도 그렇지만, 복장도 어떻게든 하는 편이 좋을지도 모르네요. 남자에게는 조금 눈에 독인 기분이 들어 버리고 있어요? '｢三岳さん、帽子もそうですけど、服装もどうにかしたほうがいいかもしれませんね。男子にはちょっと目に毒な感じになってしまっていますよ?｣

'는...... 니카이도? '｢は……二階堂?｣

'? '｢ふぇ?｣

어느새인가, 싱글벙글미타케보고도에 핸드 타올을 내미는 하루키가 옆에 와 있었다.いつの間にか、ニコニコと三岳みなもにハンドタオルを差し出す春希が傍に来ていた。

그 시선은 미타케보고것 가슴팍의, 땀으로 들러붙은 블라우스아래로부터도 선명하게 떠오르고 있는 레이스 모양으로 따라지고 있다.その視線は三岳みなもの胸元の、汗で張り付いたブラウスの下からもくっきりと浮かび上がっているレース模様へと注がれている。

', 퍄아아아앗!! '｢ぴ、ぴゃあぁあぁぁぁっ!!｣

'아! '｢あっ!｣

지적된 형태가 된 미타케보고도는, 자신의 상태를 알아차리면 순식간에 얼굴을 새빨갛게 했는지라고 생각하면, 하루키로부터 받은 핸드 타올을 가슴에 안아 달려간다.指摘された形になった三岳みなもは、自分の状態に気付くとみるみるうちに顔を真っ赤にしたかと思うと、春希から受け取ったハンドタオルを胸に抱いて走り去る。

그 후 모습을 보류한 뒤, 반쯤 뜬 눈의 하루키가 하야토에 다시 향해 중얼 중얼거린다.その後姿を見送ったあと、ジト目の春希が隼人に向きなおりボソリと呟く。

'...... 후응? '｢……ふぅん?｣

'아니, 그, 가, 이것은이다...... '｢いや、その、ちが、これはだな……っ｣

'호색가'｢スケベ｣

'응...... 예와'｢そんっ……ええっと｣

'............ 엣치'｢…………えっち｣

'...... '｢……｣

'............ 미안'｢…………ごめん｣

'응! '｢ふんっ!｣

그것은, 평상시의 하루키답지 않은 말과 태도이다.それは、普段の春希らしからぬ言葉と態度である。

그렇지만, 불온한 뭔가를 감지한 하야토는, 반사적으로 사과해 버리는 것이었다.だけど、不穏な何かを感じ取った隼人は、反射的に謝ってしまうのであった。

재료 조각인 것으로 홈 센터에 갔을 때의 일에서도.ネタ切れなのでホームセンターに行った時の事でも。

오랜만에 홈 센터에 갔습니다. 홈 센터라고 하면 애완동물 코너입니다. 매번 거기에 있는 야옹이들에게 치유되고 있습니다.久しぶりにホームセンターに行きました。ホームセンターと言えばペットコーナーです。毎度そこにいるにゃんこ達に癒されております。

Russian 블루의 여자 아이는 변함 없이 눈이 맞으면 응과 울어 주고, 개인전과 고개를 갸웃합니다. 사이베리안의 여자 아이는 말괄량이로 볼을 뒤쫓아 돌려 곧바로 전지가 끊어져 자 버립니다. 그리고 신입의 아직도 생후 6~7주간의 아메리칸 쇼트 헤어─의 사내 아이는 이제(벌써) 한 손을 탈 정도로 작고 뭐야 이것 위험해.ロシアンブルーの女の子は相変わらず目が合うとにゃーんと鳴いてくれるし、こてんと首を傾げます。サイベリアンの女の子はお転婆でボールを追いかけまわしてはすぐに電池が切れて寝ちゃいます。そして新顔の未だ生後６~７週間のアメリカンショートヘアーの男の子はもう片手に乗るくらい小さくなにこれやばい。

이러한 신입의 아이가 쑥쑥 자라 가는 곳을 보는 것도 멋진 것입니다. 모두 처음 보았을 때보다 상당히 커지고 있습니다. 응응. 스코티슈포르드의 사내 아이는 전 보았을 때보다 작아지고 있는 생각이 들겠어? 좋고 싫음 하지 않고 먹지 않으면 커져라............ 저것, TS 해 취해?! 여자 아이가 되어 있어?! 3 월생일텐데 5 월생에?! 어느새인가 새로운 가족이 되어있어 바뀌고 있던 것 같아, 그 일에 놀람 하거나 했습니다.こうした新顔の子がすくすく育っていくところを見るのもオツなものです。皆初めて見たときより随分大きくなっています。うんうん。スコティッシュフォールドの男の子は前見た時より小さくなってる気がするぞ?　好き嫌いせず食べないと大きくなれ…………あれ、ＴＳしとる?!　女の子になっとる?!　３月生まれのはずなのに５月生まれに?!　いつの間にか新しい家族が出来て、入れ替わっていたようで、そのことに吃驚したりしました。