전학 간 곳의 청초 가련 미소녀가, 옛날에 남자라고 생각하고 함께 놀던 소꿉친구였던 건에 대하여

43. 뭐야, 이제(벌써)４３.なんだよ、もう

오후의 수업.午後の授業。

'헤이조쿄는 710년, 당의 장안을 모방해 건조되어 현재의 나라현의―'｢平城京は７１０年、唐の長安を模倣して建造され、現在の奈良県の――｣

오후 특유의 어딘가 이완 한 공기가 있는, 일본사의 시간.昼下がり特有のどこか弛緩した空気のある、日本史の時間。

그러나 하야토의 근처의 자리로부터는, 불온한 공기가 발해지고 있었다.しかし隼人の隣の席からは、不穏な空気が発せられていた。

'...... 있고'｢……ぷいっ｣

'...... 후~'｢……はぁ｣

그 모습을 엿보려고 해 옆을 보는 것도, 하야토의 시선을 알아차리자 곧바로 얼굴을 피해져 버린다.その様子を窺おうとして横を見てみるも、隼人の視線に気付くとすぐさま顔を逸らされてしまう。

아무래도 하루키를 등지게 해 버린 것 같았다.どうやら春希を拗ねさせてしまったようだった。

(...... 곤란하군)(……困ったな)

원인은, 뚜렷하다.原因は、はっきりしている。

하야토가 미타케보고것 땀으로 들러붙은 제복의, 여자 특유의 것에 시선이 가고 있었기 때문에(이었)였다.隼人が三岳みなもの汗で張り付いた制服の、女子特有のモノに視線が行っていたからだった。

거기에 무심코 눈길이 가는 것은 년경의 남자의 본능적인 일인 것으로, 어떻게든 이해해 허락했으면 좋은 곳이지만, 아무래도 하루키적으로는 꽤 허용 할 수 없는 것 같다.そこについ目が行くのは年頃の男子の本能的なことなので、何とか理解して許して欲しいところなのだが、どうやら春希的には中々許容できないものらしい。

'-또, 여러가지 제도도 개혁되어 조용조라고 하는 세제도...... 아─, 이것은 지난달 한 아스카 시대와 비교하면 재미있다. 건네준 프린트의―'｢――また、様々な制度も改革され、租庸調といった税制も……あー、これは先月やった飛鳥時代と比較すると面白い。渡したプリントの――｣

'...... 아'｢……あ｣

그것은, 하야토가 가지고 있지 않은 프린트(이었)였다.それは、隼人が持っていないプリントだった。

하야토가 전학해나 반달, 클래스나 수업에도 친숙해 지기 시작해 오고 있지만, 아직 때때로 이렇게 해, 근처의 자리의 하루키가 신세를 지지 않으면 안 되는 것도 있다.隼人が転校してはや半月、クラスや授業にも馴染み始めてきているものの、まだ時折こうして、隣の席の春希の世話にならなければいけないこともある。

'아─그, 니카이도, 씨......? '｢あーその、二階堂、さん……?｣

'...... '｢……ふぅ｣

절찬휨중의 하루키지만, 큰 한숨을 토하면서도 프린트를 하야토에게 향하여 책상을 대어 준다.絶賛へそ曲げ中の春希であるが、大きなため息を吐きつつもプリントを隼人の方に向けて机を寄せてくれる。

(그러고 보면 전학 당초도 비슷한 일이 있었군)(そういや転校当初も似たようなことがあったな)

확실히 그 때도 지금 같이 기분이 안좋았지만, 이러니 저러니 보살펴 주었다.確かあの時も今みたいに不機嫌だったけれど、なんだかんだと世話を焼いてくれた。

'고마워요'｢ありがとな｣

'...... '｢……む｣

뭔가 함께다와 그 일을 생각해 내, 작은 웃음이 흘러넘친다.なんだか一緒だなと、そのことを思い出し、小さな笑いが零れる。

그렇지만 하루키는 그런 얼굴을 하는, 하야토의 태도가 마음에 드시지 않았던 것 같다.だけど春希はそんな顔をする、隼人の態度がお気に召さなかったらしい。

'프린트입니다만, 그 아이(---)와 같이 엣치한 눈에서는 보지 말아 주세요'｢プリントですが、あの子(・・・)と同じようにエッチな目では見ないでくださいねっ｣

'응인!? '｢んなっ!?｣

눈썹을 감추면서, 프이와 얼굴을 돌리는 하루키의 작으면서 방울을 굴리는 것 같은 소리는, 교실에 자주(잘) 영향을 준다.眉をひそめつつ、プイと顔を背ける春希の小さいながらも鈴を転がすような声は、教室によく響く。

일순간의 정적의 뒤, 두둣 웃음의 소용돌이가 일어났다.一瞬の静寂の後、ドッと笑いの渦が巻き起こった。

'이봐 이봐, 키리시마의 녀석 뭐 해'｢おいおい、霧島のやつ何やって｣

', 어떤 눈이야 그것'｢ちょ、どんな目だよそれ｣

'키리시마─, 성희롱은 어떻게 성희롱은―, 이봐요 수업의 계속이다'｢霧島ー、セクハラはいかんぞセクハラはー、ほら授業の続きだ｣

'라고 째...... 쿠웃...... '｢てめっ……くぅっ……｣

꽤 웃음의 열이 가시지 않은 안, 하야토도 수치로 얼굴을 뜨겁게 시켜 움츠러든다.なかなか笑いの熱が冷めやらぬ中、隼人も羞恥で顔を熱くさせて縮こまる。

근처의 자리의 하루키는 변함 없이 딴 쪽 향해, 후읏, 라고 코를 울리고 있었다.隣の席の春希は相変わらずそっぽ向き、ふんっ、と鼻を鳴らしていた。

◇◇◇◇◇◇

수업이 끝나자마자, 하야토는 남자들에게 둘러싸였다.授業が終わるや否や、隼人は男子達に囲まれた。

'두고 키리시마, 도대체 니카이도씨에게 어떤 눈을 보인 것이야? '｢おい霧島、いったい二階堂さんにどんな目を見せたんだ?｣

'그 아이는, 역시 예의 소꿉친구의? '｢あの子って、やっぱ例の幼馴染の?｣

'무심코 그런 눈이 되어 버릴 정도로 과격한 것을 보았는지?! '｢思わずそんな目になってしまうくらい過激なものを見たのか?!｣

'아니 그, 기다려 줘 나는...... '｢いやその、待ってくれ俺は……｣

그들의 눈은 한결같게 흥미진진의 색을 비추고 있어 뭔가를 알아낼 때까지 놓치지 않는다고 말하고 있다.彼らの目は一様に興味津々の色を映しており、何かを聞きだすまで逃さないと語っている。

그 이유는, 방금전의 하루키의 태도에 있었다.その理由は、先ほどの春希の態度にあった。

청초 가련해 문무양도, 그리고 누구에게라도 상냥하게 인상이 좋다.清楚可憐で文武両道、そして誰にでも優しく人当たりが良い。

그런 그녀의 입으로부터 처음으로 나온, 누군가를 비난할 것 같은 말투이다.そんな彼女の口から初めて出た、誰かを咎めるかのような物言いである。

흥미를 가지지마 라고 하는 (분)편이 어렵다.興味を持つなという方が難しい。

'아무튼 키리시마, 에로한 눈은 구체적으로 어떤 눈을 한 것이야? 니카이도가 저런 일 말하는 만큼이니까, 뭔가 이상한 페티시즘에서도 드러냈는지? '｢まぁ霧島、エロい目って具体的にどういう目をしたんだ?　二階堂があんなこと言うほどだから、何か変なフェチでもさらけ出したか?｣

'도, 숲?! '｢も、森?!｣

갑자기 숲이, 하야토나 주위를 부추기는것 같이, 그런 일을 말했다.突如森が、隼人や周囲を煽るかのように、そんなことを言った。

'과연, 그런 일인가...... 실은 나, 겨드랑이(옆)이 좋아해 ! '｢なるほど、そういうことか……実はオレ、腋(わき)が好きでな!｣

' 실은 복사뼈의 근처의 라인이 신경이 쓰여'｢実はくるぶしのあたりのラインが気になって｣

'............ 쇄골'｢…………鎖骨｣

'이니까, 그런 일 말해져도, 나는! '｢だから、そんなこと言われても、俺はっ!｣

그리고 남자가 모인 여자의 이야기의 일이다.そして男子が集まっての女子の話のことである。

자꾸자꾸이야기가 그렇게 말한 묘한 방향으로, 여자의 눈을 신경쓰지 않고 퍼져 간다.どんどんと話がそういった妙な方向に、女子の目を気にせず広がっていく。

하야토의 자리를 중심으로, 갑자기 물이 들기 시작한 페티시즘 담의는, 근처의 자리로부터 새로운 연료가 투하되었다.隼人の席を中心に、にわかに色付き始めたフェチ談議は、隣の席からさらなる燃料が投下された。

'가슴이에요, 가슴. 키리시마군은 젖가슴을 아주 좋아합니다는'｢胸ですよ、胸。霧島君はおっぱいが大好きなんですって｣

', 붙이는, 니카이도! '｢ちょっ、はるっ、二階堂ーっ!｣

'개─응'｢つーん｣

그것은 반절규에 가까운 소리(이었)였다.それは半ば叫びに近い声だった。

남자들로부터는'! ''아무튼 기본이구나! ''니카이도씨의 입으로부터 젖가슴...... !'라고 하는 갈채에 가까운 소리가 높아진다.男子達からは｢おおーっ!｣｢まぁ基本だよな!｣｢二階堂さんの口からおっぱい……!｣といった喝采に近い声が上がる。

여자들에게는'위, 남자 키목''키리시마군도, 저렇게 보여 역시...... ''에서도 사진의 아이는...... 아아, 그러한 취미군요'라고 하는 소근소근 소리가 퍼져간다. 그런 여자들중에는 하루키의 모습도 있다.女子達には｢うわ、男子キモッ｣｢霧島君も、ああ見えてやっぱり……｣｢でも写真の子って……ああ、そういう趣味ね｣というヒソヒソ声が広がっていく。そんな女子たちの中には春希の姿もある。

사태는 오늘 아침과 같이 혼돈된 것이 되어 가 그 중심은 역시 하야토이며, 다시 또 주목의 대상이 되는 것이었다.事態は今朝のように混沌としたものになっていき、その中心はやはり隼人であり、またも注目の的になるのであった。

'용서해 줘...... '｢勘弁してくれ……｣

하야토는 자신의 책상으로 머리를 움켜 쥐어 푹 엎드려 버린다.隼人は自分の机で頭を抱えて突っ伏してしまう。

소란은 이윽고 남자와 여자의 성과가 없는 언쟁에 발전해 나가, 보지 않는 체를 결정한다.騒ぎはやがて男子と女子の不毛な言い合いに発展していき、見てみぬふりを決める。

하지만 그런 중에, 숲의 놀라움과 곤혹의 뒤섞인 목소리도 들리는 것(이었)였다.だがそんな中で、森の驚きと困惑の入り混じった声も聞こえるのだった。

'...... 니카이도는, 저런 얼굴도 하는구나'｢……二階堂って、あんな顔もするんだな｣

'숲......? '｢森……?｣

'아, 키리시마. 아니, 아무것도 아니야'｢あ、霧島。いや、なんでもねぇよ｣

'...... '｢……｣

어떻게 말하는 일일까하고 생각해 하루키를 찾아 보면, 여자들에게 섞여 기가 막힌 얼굴을 향하는 모습이 있었다.どういうことかと思って春希を探してみると、女子達に混じって呆れた顔を向ける姿があった。

그 눈은 약간, 하야토가 보아서 익숙하고 있는 장난 같음의 색이 포함되어 있다.その目は少しだけ、隼人が見慣れているイタズラっぽさの色が含まれている。

(...... 뭐야, 이제(벌써))(……なんだよ、もう)

뭔가 침착하지 않은 기분이 된다.何だか落ち着かない気分になる。

과연 그것은 자신이 화제의 중심이 되고 있기 때문인 것인가, 그렇지 않으면─다만, 뭔가를 속이자면 슥싹슥싹한 손으로 머리를 쥐어뜯어, 그런 모습을 하루키가 응시할 수 있었다.果たしてそれは自分が話題の中心になっているからなのか、それとも――ただ、何かを誤魔化そうとガシガシと、片手で頭を掻きむしり、そんな姿を春希に見つめられた。

'-후후'｢――――ふふっ｣

'...... 읏, 저 녀석...... '｢……っ、あいつ……｣

하야토에만 알 수 있도록(듯이), 어딘가 우쭐거린 얼굴로 치로리 붉은 혀끝을 보인다.隼人にだけ分かるように、どこか勝ち誇った顔でチロリ紅い舌先を見せる。

그것을 보면, 이상한 일로, 왠지 나쁘지 않은 기분이 되는 것(이었)였다.それを見ると、不思議なことに、なんだか悪くない気分になるのだった。