전학 간 곳의 청초 가련 미소녀가, 옛날에 남자라고 생각하고 함께 놀던 소꿉친구였던 건에 대하여

68. 저것, 변변한 일 생각하지 않구나６８.アレ、ろくなこと考えてないな

등교해 교실에 들어가 보면, 매우 기분 좋은 하루키의 모습이 있었다.登校して教室に入ってみれば、やけにご機嫌な春希の姿があった。

당장 콧노래를 부르기 시작할 것 같은, 평소보다 5 할증 뭐 와에 개웃는 얼굴을 뿌려 교과서를 꺼내 수업의 준비를 하고 있다, 그리고 때때로 뭔가를 생각해 냈는지와 같이 메모를 하거나 스맛폰을 주물러대 안절부절 하면, 아무것도 없다고 생각하는 (분)편이 어렵다.今にも鼻歌を唄い出しそうな、いつもより５割増しなにこにこ笑顔を振りまき教科書を取り出し授業の準備をしている、そして時折何かを思い出したかのようにメモをしたり、スマホを弄繰り回してそわそわすれば、何も無いと考える方が難しい。

'안녕입니다, 상당히 기분이 좋구나? '｢おはよーっす、随分と機嫌がいいな?｣

'...... 헤? 어, 언제나 대로예요? '｢……へ?　い、いつも通りですよ?｣

'그런가? 마치 소풍전의 초등학생같구나? '｢そうか?　まるで遠足前の小学生みたいだぞ?｣

', 그렇지 않은 걸! '｢そ、そんなことないもん!｣

아무래도 하루키도, 영화를 상당히 기대하고 있는 것 같았다.どうやら春希も、映画をよほど楽しみにしているようだった。

덧붙여서 요전날 영화관에 갔던 것은? 라고 (들)물으면, ”지금은 동영상 전달 서비스는 충실하네요”라고 하는 강력한 말을 받고 있다.ちなみに先日映画館に行ったことは?　と聞けば、『今は動画配信サービスって充実しているよね』という力強い言葉を頂いている。

'는 하, 그러면 그런 일로 해 두자'｢ははっ、じゃあそういうことにしておこう｣

'! '｢むぅ!｣

하루키는 큰 소리로 아이 같은 항의의 소리를 높여, 봉긋 뺨을 부풀린다.春希は大きな声で子供じみた抗議の声を上げ、ぷくりと頬を膨らませる。

그런 하루키의 기분을 알 수 있는 하야토이니까, 조금 전해동카즈키에도 지적된 적도 있어, 무심코 한 때의 김으로 조롱해 버린다.そんな春希の気持ちがわかる隼人だから、先程海童一輝にも指摘されたこともあって、ついついかつてのノリで揶揄ってしまう。

잠깐 서로 노려본 후, 하루키는 번뜩 무언가에 깨달은 모습으로 작게 숨을 집어 삼킨다.しばしにらみ合った後、春希はハタと何かに気付いた様子で小さく息を飲む。

그리고 빙글 신체를 바꾸었는지라고 생각하면, 그들을 보고 있던 이사미 에마의 곳으로 향해 간다. 어떻게 한 것인가, 이사미 에마는 굉장히 희귀한 것을 보았는지와 같이 놀라고 있었다.そしてくるりと身体を翻したかと思えば、彼らを見ていた伊佐美恵麻の所へと向かっていく。どうしたわけか、伊佐美恵麻は物凄く珍しいものを目にしたかのように驚いていた。

'이사미씨, 조금 괜찮습니까? '｢伊佐美さん、ちょっといいですか?｣

'에? 아, 응...... 무엇, 일까? '｢へ?　あ、うん……何、かな?｣

'조금 상담하고 싶은 것이 있어서...... 아, 사토씨에게 흰 물결씨도 여기에! '｢ちょっと相談したいことがありまして……あ、佐藤さんに白波さんもこっちへ!｣

'아, 아─하지도? '｢あ、あーしも?｣

'네, 엣또......? '｢え、えーと……?｣

하루키의 평상시 하야토 이외에는 보이지 않는 장난꾸러기인 듯한 표정과 기세에, 이사미 에마는 비틀비틀이 되어 버린다.春希の普段隼人以外には見せないイタズラっ子めいた表情と勢いに、伊佐美恵麻はタジタジになってしまう。

그리고 그녀 뿐만이 아니라 다른 놀라고 있는 여자들도 말려들게 해, 자꾸자꾸로 고조되어 간다.そして彼女だけでなく他の驚いている女子達も巻き込んで、どんどんと盛り上がっていく。

(저것, 변변한 일 생각하지 않구나......)(アレ、ろくなこと考えてないな……)

본 기억이 있는 용모(이었)였다.見覚えのある貌だった。

일찍이 츠키노세에 있었을 무렵, 함정을 파거나 개미의 행렬을 도중에 차단하거나 근원글자의 곳의 양이나 개에게 양말을 신게 해 장난 해 놀았을 때와 같은 용모(이었)였다.かつて月野瀬に居た頃、落とし穴を掘ったり、蟻の行列を途中で遮ったり、源じぃのところの羊や犬に靴下を履かせてイタズラして遊んだ時と、同じ貌だった。

하야토는 그런 주위를 말려들게 하는 폭풍우와 같은 하루키의 모습을 봐, 슥싹슥싹 머리를 긁어 기가 막힌 색의 한숨을 토한다.隼人はそんな周囲を巻き込む嵐のような春希の姿を見て、ガシガシと頭を掻いて呆れた色のため息を吐く。

그렇지만 그것은 하야토에 있어서는 보아서 익숙한 용모와 언동으로, 그 입가는 느슨해져 버린다.だけどそれは隼人にとっては見慣れた貌と言動で、その口元は緩んでしまう。

덧붙여서 하루키들의 거기에 흥미를 가지고 가까워지는 남자들도 있었지만, 모두'여자의 회화이니까! '라고 하는 소리로 완전하게 셧아웃 하고 있었다.ちなみに春希たちのそれに興味を持って近付く男子達も居たが、全て｢女子の会話だから!｣という声で完全にシャットアウトしていた。

'그녀, 놓쳐 버렸군'｢彼女、取られちゃったな｣

'...... 그녀가 아니고'｢……彼女じゃねーし｣

'아니, 나의. 에마의 일이야'｢いや、オレの。恵麻のことだよ｣

'...... '｢……｣

'에에, 노려보지 마'｢へへっ、睨むなよ｣

그런 하야토의 근처에 숲이 왔는지라고 생각하면 조롱해져 브스리와 얼굴을 비뚤어지게 해 버린다.そんな隼人の隣に森がやってきたかと思えば揶揄われ、ブスリと顔を歪めてしまう。

여느 때처럼 경박한 상태로'나쁜 나쁜'와 사죄의 말을 말하면서, 하루키와 이사미 에마의 그룹에 눈을 향한다.いつものように軽薄な調子で｢悪ぃ悪ぃ｣と謝罪の言葉を口にしつつ、春希と伊佐美恵麻のグループに目を向ける。

' 나, 에마로부터 상담받고 있던 것이지요'｢オレさ、恵麻から相談されてたんだよね｣

'상담? '｢相談?｣

'어떻게 하면 니카이도와 친구가 될 수 있을까는'｢どうしたら二階堂と友達になれるかって｣

'...... 헤에, 친구인가'｢……へぇ、友達か｣

'이봐요, 라고 해도 키리시마는 모르는가. 니카이도는 어딘가 벽을 만들고 있어 친구다운 상대도 없어 어딘가 고고로 말야, 그렇지만 최근 접하는 동안에 사이가 좋아지고 싶다고...... 아무튼 이 상태라면 문제 없는 것 같다'｢ほら、と言っても霧島は知らないか。二階堂ってどこか壁を作ってて友達らしい相手も居なくてどこか孤高でさ、だけど最近接するうちに仲良くなりたいって……まぁこの調子なら問題無さそうだな｣

'그렇, 다...... '｢そう、だな……｣

숲과 같은 시선의 앞에서는, 화기 애애와 하루키들이 여자끼리분위기를 살리고 있다.森と同じ視線の先では、和気あいあいと春希たちが女子同士で盛り上がっている。

과연 사이 좋은 점로 흐뭇한 광경이라고도 말할 수 있다.如何にも仲良さげで微笑ましい光景とも言える。

숲도 자신의 그녀를 바라보면서 웃음을 띄우고 있다.森も自分の彼女を眺めながら目を細めている。

라고 말하는데, 하야토의 눈썹은 찌푸려 버리고 있었다.だというのに、隼人の眉はひそめてしまっていた。

'키리시마? '｢霧島?｣

'응, 아무것도 아닌'｢ん、何でもない｣

하야토는 어째서 자신의 얼굴이 그렇게 되어 버리고 있는지 모른다. 그 이유도 짐작이 가지 않는다.隼人はどうして自分の顔がそうなってしまっているのかわからない。その理由も思い当たらない。

그러나 숲과의 교환으로 태어난 가슴에 따끔 박히는 가시와 같은 것은, 머리를 흔들어 삼키려고 하지만 능숙하게 말해 주지 않는다.しかし森とのやり取りで生まれた胸にチクリと刺さるトゲのようなものは、頭を振って飲み下そうとするが上手くいってくれない。

'로, 숲은 어때? 그녀가 니카이도에게 빼앗겨도 좋은 것인지? '｢で、森はどうなんだ?　彼女が二階堂に取られていいのか?｣

그러니까 그것은, 엉뚱한 화풀이 같아 보인 질문(이었)였다.だからそれは、八つ当たりじみた質問だった。

'그렇다, 이번이야말로 친구가 할 수 있으면 좋겠다...... '｢そうだな、今度こそ友達が出来るといいな……｣

'...... 숲? '｢……森?｣

'는은, 뭐든지 말야. 잊어 줘'｢はは、何でもねぇ。忘れてくれ｣

'그런가...... '｢そうか……｣

그러나 되돌아 온 것은, 어딘가 기분이 안좋을 것 같은 하야토의 음색과는 대조적으로, 이사미 에마를 신경쓰는 것(이었)였다. 분명하게 신경이 쓰이는 말투다.しかし返ってきたのは、どこか不機嫌そうな隼人の声色とは対照的に、伊佐美恵麻を気遣うものだった。明らかに気になる言い草だ。

그렇지만 숲의 신묘라고도 말할 수 있는 표정을 보면, 더 이상 츳코미하는 것은 촌스럽게 생각되어 버린다.だけど森の神妙とも言える表情を見ると、これ以上ツッコむのは野暮に思えてしまう。

(누구라도 여러가지 있는, 인가......)(誰だって色々ある、か……)

그런 일을 생각하게 되어진 하야토는, 다시 으득으득 머리를 긁어 자신의 자리에 앉았다.そんなことを考えさせられた隼人は、再びガリガリと頭を掻いて自分の席に座った。

◇◇◇◇◇◇

'아, 이사미씨, 예의 가게 갑시다? '｢あ、伊佐美さん、例のお店行きましょう?｣

'응, 맡겨! '｢うん、任せて!｣

그 후, 하루키와 이사미 에마의 악이다 쌍이라고도 말할 수 있는 것은 점심도 계속되어, 그리고 방과후가 되어도 끝나는 일은 없었다. 그 만큼 이야기가 활기를 띠고 있는 것 같았다.その後、春希と伊佐美恵麻の悪だくみとも言えるものはお昼も続き、そして放課後になっても終わることは無かった。それだけ話が弾んでいるようだった。

가방을 정리한 하루키는, 하야토에게 일순간 의기양양한 얼굴을 향해, 그녀의 쪽으로 향해 간다. 아무래도 함께 어딘가에 나가는 것 같다.鞄を取りまとめた春希は、隼人の方に一瞬ドヤ顔を向け、彼女の方へと向かっていく。どうやら一緒にどこかへ出かけるらしい。

'...... 응? '｢……ん?｣

하야토는 그런 하루키의 뒷모습을 보류한 후, 스맛폰에 통지가 있던 일을 알아차린다. 그것을 확인한 하야토는, 보다 한층 찡그린 얼굴을 만드는 일이 된다.隼人はそんな春希の後ろ姿を見送った後、スマホに通知があったことに気付く。それを確認した隼人は、より一層しかめっ面を作ることになる。

'차였군, 키리시마'｢フラれたな、霧島｣

'뭐야, 숲'｢何だよ、森｣

'차인 사람끼리, 어딘가 모여 구카는 권유'｢フラれた者同士、どこか寄ってくかってお誘い｣

'...... 아니, 나는 조금 오는 길에 들러 구와 개 있기 때문에'｢……いや、俺はちょっと帰りに寄ってくとこあるから｣

'무엇이다, 저녁밥의 직매인가? '｢何だ、夕飯の買い出しか?｣

'아니, 병원이다'｢いや、病院だ｣

'에? '｢へ?｣

하야토는 뭐라고도 말할 수 없는 얼굴로가방을 잡아, 교실을 뒤로 했다.隼人は何とも言えない顔で鞄を掴み、教室を後にした。

가끔홈 센터라고는 것에 응들을 바라보는 나날을 보내고 있습니다.ちょくちょくとホームセンターにいってはにゃーんたちを眺める日々を送っています。

그런데, 이전의 트이가의 사내 아이의 일입니다.さて、この間のトイガーの男の子のことです。

트이가와는 범과 같은 털의 결을 가지는 비교적 새로운 품종의 일입니다. 장난감(토이)과 같은 범(타이거)으로부터도 글자는 트이가 라고 명명되었다든가.トイガーとは虎のような毛並みをもつ比較的新しい品種のことです。おもちゃ(トイ)のような虎(タイガー)からもじってトイガーと名付けられたとか。

그 트이가입니다만, 전도 말했지만 시커멓습니다.そのトイガーですが、前も言ったけど真っ黒なんです。

감상란등으로도 커지면 털의 결이 바뀌어 오지? (와)과도 있었습니다.感想欄とかでも大きくなったら毛並みが変わって来るんじゃ?　ともありました。

과연, 멧돼지보조자의 팔아 방이라든지 특징적인 털의 결이지만, 어른이 되면 바뀌는 걸.なるほど、猪の子供のうり坊とか特徴的な毛並みですけど、大人になったら変わりますもんね。

그렇다고 하는 것으로 지켜보고 있었습니다.というわけで見守っていました。

깨달으면 생후 3개월반, 아기라고는 이제(벌써) 말하지 못하고, 신체도 커져 완전히 새끼 고양이라고 하는 말이 서로 닮는 것처럼 되었습니다만, 여전히 시커먼 그대로.気付けば生後３カ月半、赤ちゃんとはもう言えず、身体も大きくなりすっかり子猫という言葉が似あう様になってきましたが、依然として真っ黒なまま。

아직일까? 반년은 앞인 것일까? 그것까지의 사이에 새로운 가족이 결정될까? 그런 여러가지 일이 뇌리에 과.まだかなー?　半年は先なのかなー?　それまでの間に新しい家族がきまるかなー?　そんな様々なことが脳裏に過ぎります。

그리고, 문득 케이지의 곳에 이 아이의 생일부모님 따위, 여러가지 써 있는 일을 알아차렸습니다.そして、ふとケージの所にこの子の誕生日やど両親のことなど、色々書いてあることに気付きました。

그 중에 있던 일문.その中にあった一文。

'칼라:블랙'｢カラー:ブラック｣

......……

............…………

....................................………………………………

검은 고양이가 아닌가!黒　猫　や　ん　け　!

|＼_/|　|＼_/|

|--|　|―　―|

∧_/|_노___//∧_/|_ノ___//

|-_-노 /|-_-ノ　　　　 /

★ ⊂ |□ _ □★ ⊂　|ヽ　_　　ヽ

⊂_노/_/'/_/＼'⊂_ノ/_/｣/_/＼｣

냥にゃーん

하지만 사랑스럽기 때문에 요시!けど可愛いからヨシ!