전학 간 곳의 청초 가련 미소녀가, 옛날에 남자라고 생각하고 함께 놀던 소꿉친구였던 건에 대하여

74. 기습７４.不意打ち

', 아직 만지작거리는지? '｢なぁ、まだ弄るのか?｣

'도깨비, 움직이지 마! '｢おにぃ、動かないで!｣

일요일 이른 아침의 키리시마가에, 히메코의 날카로운 목소리가 울린다.日曜早朝の霧島家に、姫子の鋭い声が響く。

리빙의 소파에 무리하게 앉아진 하야토는, 이럭저럭 30분 가깝게 히메코에게 의해 머리카락을 세트 되고 있었다. 아무래도 꽤 히메코의 납득 가는 마무리가 되지 않는 것 같다.リビングのソファーに無理矢理座らされた隼人は、かれこれ３０分近く姫子によって髪をセットされていた。どうやら中々姫子の納得いく仕上がりにならないらしい。

오늘은 이전 약속하고 있던 영화관에 가는 날(이었)였다.本日はこの間約束していた映画館に行く日だった。

신변에 무관심한 하야토를, '오늘은 나도 함께인 것이니까! '와 콧김 난폭한 히메코가 기를쓰고 되어 정돈하고 있다.身の回りに無頓着な隼人を、｢今日はあたしも一緒なんだからね!｣と鼻息荒い姫子が躍起になって整えている。

그 히메코는이라고 한다면 노 슬리브가 조화된 디자인의 블라우스에 감색의 좌우 비대칭의 롱 스커트. 날씬한 스타일도 있어 어른스러워진 분위기도 있어, 처음부터 보면 어느 쪽이 연상인가는 모르는 구도다.その姫子はと言えばノースリーブの落ち着いたデザインのブラウスに紺色のアシンメトリーのロングスカート。スラリとしたスタイルもあり大人びた雰囲気もあって、端から見ればどちらが年上かは分からない構図だ。

'좋아! '｢よし!｣

'...... 뭔가 이상한 느낌이다'｢……なんか変な感じだな｣

이윽고 히메코는 만족할 것 같은 얼굴로 수긍한다.やがて姫子は満足そうな顔で頷く。

하야토는 처음의 왁스로 정돈된 뻣뻣한 머리카락의 감각에, 아주 조금만 한심한 소리를 높인다.隼人は初めてのワックスで整えられたごわごわとした髪の感覚に、少しばかり情けない声を上げる。

'그런데, 하루키를 기다리게 하는 것 무엇이고 빨리―'｢さて、春希を待たせるの何だしさっさと――｣

'는? 기다려 도깨비, 혹시 그 모습으로 나가는 거야? '｢は?　待っておにぃ、もしかしてその格好で出掛けるの?｣

'에? 뭔가 맛이 없는가? '｢へ?　何かマズイか?｣

'...... 후~'｢……はぁ｣

하야토가 막상가를 나오려고 일어서면, 의아스러운 얼굴을 한 히메코에게 이상한 소리를 높여졌다. 이유는 모른다. 두리번두리번자신의 모습을 둘러보지만, 모스 그린의 낙낙한 셔츠에 흑의 치노판이라고 하는 도달해 보통 모습이다.隼人がいざ家を出ようと立ち上がれば、怪訝な顔をした姫子に変な声を上げられた。理由はわからない。きょろきょろと自分の姿を見回すが、モスグリーンのゆったりとしたシャツに黒のチノパンという至って普通の恰好だ。

그런 곤혹하고 있는 모습의 하야토를 본 히메코는 큰 한숨을 1개. 그리고 한 손을 허리에 손을 대고 빈 손으로 손가락을 가린다.そんな困惑している様子の隼人を見た姫子は大きなため息を一つ。そして片手を腰に手を当て空いた手で指を差す。

'그 셔츠! 색은 퇴색해 가고 있고 옷깃도 구깃구깃, 그리고 소맷부리도 비벼 끊을 수 있어 버리고 있지 않아! '｢そのシャツ!　色は剥げかかっているし襟もよれよれ、あと袖口も擦り切れちゃってるじゃない!｣

', 그렇다'｢そ、そうだな｣

한 마디로 말하면 경년 열화로 엉성해지고 있었다. 과연 히메코로서도 간과할 수 없는 것 같다.一言で言えば経年劣化でボロくなっていた。さすがに姫子としても見過ごせないらしい。

그 후 하야토는 자신의 방에 강제 연행되어 여동생에게 옷을 선택되는 것이었다.その後隼人は自分の部屋に強制連行され、妹に服を選ばれるのであった。

◇◇◇◇◇◇

휴일 오전의 역전은, 평일만큼은 아니기는 하지만, 그런데도 역시 혼잡한다.休日午前の駅前は、平日ほどではないものの、それでもやはり混んでいる。

평상시 전철을 사용하지 않는 사람들도 이용하기 때문에(위해)인가, 매표기에도 몇사람 줄지어 있다. 하야토도 그 1명(이었)였다.普段電車を使わない人たちも利用する為か、券売機にも数人並んでいる。隼人もその１人だった。

'예와 얼마(이었)였는지...... '｢ええっと、いくらだったかな……｣

츠키노세의 시골에 살아 있으면, 우선 이렇게 해 표를 산다고 하는 습관은 몸에 붙지 않는다.月野瀬の田舎に住んで居ると、まずこうして切符を買うという習慣は身につかない。

당연하다. 자가용차가 없다고 말하는 일은 동작이 잡히지 않는다고 동의어로, 경호랑이가 타이쇼도리의 토지다.当然だ。自家用車が無いということは身動きが取れないと同義語で、軽トラこそが大正義の土地なのだ。

그러니까 하야토는 일부러 매표기의 앞에 오고 나서 요금표를 확인해, 그리고 지갑을 꺼낸다. 그 소행은 큰 일 얽혀들고 있다.だから隼人はわざわざ券売機の前に来てから料金表を確認し、それから財布を出す。その所作は大変もたついている。

'빨리 해요, 도깨비'｢早くしてよね、おにぃ｣

'미안...... 읏, 히메코는 표 사지 않아도 괜찮은 것인지? '｢すまん……って、姫子は切符買わなくていいのか?｣

'후후~응, 나에게는 이것이 있으니까요! '｢ふふ~ん、あたしにはこれがあるからね!｣

그렇게 말해 히메코는 득의양양이 되어 보인 것은, 멜론의 마크가 특징적인 IC카드(이었)였다. 전철이나 버스 뿐만이 아니라 가게에서도 전자화폐로서 사용할 수 있는 것이다.そう言って姫子は得意気になって見せたのは、メロンのマークが特徴的なICカードだった。電車やバスだけでなくお店でも電子マネーとして使えるものである。

아무래도 하야토의 모르는 동안에 입수하고 있던 것 같다.どうやら隼人の知らぬ間に入手していたらしい。

'이것이 있으면 하나 하나 표 사는데 줄서지 않아 좋고, 편의점에서의 지불도 순조로운 것이니까! '｢これがあればいちいち切符買うのに並ばなくていいし、コンビニでの支払いもスムーズなんだから!｣

그렇게 말해 히메코는 차라리 짜증날 만큼의 의기양양한 얼굴로 IC카드를 하야토에 과시해, 개찰을 빠져 나간다.そういって姫子はいっそうざったいほどのドヤ顔でICカードを隼人に見せつけ、改札をくぐる。

”잔고가 부족합니다. 챠지 해 주세요”『残高が不足しています。チャージして下さい』

그리고 무기질인 어나운스가 울었다.そして無機質なアナウンスが鳴った。

'...... 히메코'｢……姫子｣

'...... '｢うぅ……｣

히메코는 반울음이 되면서 매표기에 줄서는 것(이었)였다.姫子は半泣きになりながら券売機に並ぶのだった。

◇◇◇◇◇◇

제일 가까운 역으로부터 쾌속으로 3역, 전철에 흔들어지는 것 20분. 요전날 하루키와 함께 스맛폰을 선택하러 왔을 때와 같은 도심부, 그 새의 오브제전. 거기가 오늘의 약속 장소(이었)였다.最寄駅から快速で３駅、電車に揺られること２０分。先日春希と一緒にスマホを選びに来た時と同じ都心部、その鳥のオブジェ前。そこが本日の待ち合わせ場所だった。

여기에 오려면 2번째이지만, 잡다하고 복잡하게 뒤얽힌 역사를 이동하는 것은 익숙해질 것 같지 않다. 그 혼잡을 밀어 헤쳐, 완만한 움직임으로 목적지를 목표로 한다.ここに来るには二度目であるが、雑多で複雑に入り組んだ駅舎を移動するのは慣れそうにない。その人混みを掻き分けて、緩慢な動きで目的地を目指す。

하야토는 집도 가깝고 하루키도 함께 어때라고 말한 것이지만, 입가를 생긋 초승달을 만들어 거절당하고 있었다. 저것은 변변한 일을 생각하지 않은 얼굴(이었)였다.隼人は家も近いし春希も一緒にどうだと言ったのだが、口元をにやりと三日月を作って断られていた。あれはロクなことを考えていない顔だった。

약속 장소에 도착한 히메코는 침착하지 않은 것인지, 빈번하게 컴팩트 밀러를 꺼내서는 앞머리를 만지작거리고 있다.待ち合わせ場所に着いた姫子は落ち着かないのか、頻繁にコンパクトミラーを取り出しては前髪を弄っている。

하야토에 있어 어지럽게 흐르는 인파는 진기하고, 여러 가지 사람을 바라보고 있는 것만으로 지루함은 하지 않는다.隼人にとって目まぐるしく流れる人波は物珍しく、色んな人を眺めているだけで退屈はしない。

만약 그 너무 많은 인파 속에 들어가면, 매몰 해 빠져 버리는이라니 느껴 버린다. 사실, 하야토와 히메코는 사람의 흐름에 희롱해지면서 이 장소에 와 있었다.もしあの多すぎる人波の中に入れば、埋没して溺れてしまうだなんて感じてしまう。事実、隼人と姫子は人の流れに翻弄されながらこの場にやって来ていた。

'...... 헤? '｢……へ?｣

'...... 아'｢……あ｣

'아, 붙이는 다! 에, 뭐그것이나 원 있고! 라고 말할까 약삭빠르다! '｢あ、はるちゃんだ!　え、なにそれかわいーっ!　ていうかあざといーっ!｣

그러니까 그 인파에게 있어 더 눈에 띄는 소녀를 보면, 무심코 이상한 소리가 나와 버린다. 히메코도 환성을 올리고 있다.だからその人波に居てなお目立つ少女を目にすれば、思わず変な声が出てしまう。姫子も歓声を上げている。

하루키는 상당히 사랑스러운 모습(이었)였다. 하늘색의 옷감에 꽃을 곁들인 쇼트키의 캐미원피스. 스커트부는 티아드장이 되어 있어, 하이 웨스트의 근처로부터는 좌우로 나누어지고 이너의 색차이의 스커트가 엑센트가 되어 있다.春希は随分と可愛らしい恰好だった。空色の生地に花をあしらったショート丈のキャミワンピース。スカート部はティアード状になっており、ハイウェストのあたりからは左右に分かれインナーの色違いのスカートがアクセントになっている。

거기에 레이스의 가디건을 볼레로장에 맞춘 그것은, 그야말로 여자 아이라는 것을 강조한 가리코데(이었)였다. 게다가 오늘의 하루키는 머리카락을 트윈테일로 해 리본까지 붙이고 있다. 히메코가 약삭빠르다고 하는 것도 납득이 가는 모습이다.それにレースのカーディガンをボレロ状に合わせたそれは、いかにも女の子というものを強調したガーリーコーデだった。しかも今日の春希は髪をツインテールにしてリボンまでつけている。姫子があざといというのも頷ける格好だ。

조금 어리게 보이지만, 하루키의 10대 중반 특유의 소녀의 천진난만함과 위험함이 닫혀지고 있어 하야토라고 해도 놀라움으로부터 눈을 파치크리 시킬 수 밖에 없다.少々幼く見えるものの、春希の１０代半ば特有の少女のあどけなさとあやうさが引き立てられており、隼人としても驚きから目をパチクリさせることしかできない。

그리고 그것은 하루키도 같았다.そしてそれは春希も同じ様だった。

평소의 성장하는 것에 맡긴 머리카락이나 몸 하나만 달랑의 옷이 아니고, 히메코의 손에 의해 열심히 손질 된 그것은 상쾌한 인상으로, 무심코 하루키가 입을 연 채로에 시켜 버릴 정도의 변모상(이었)였다.いつもの伸びるに任せた髪や着の身着のままの服でなく、姫子の手によって丹念に手入れされたそれは爽やかな印象で、思わず春希が口を開けたままにさせてしまうほどの変貌ぶりであった。

'다, 누구닷! '｢だ、誰だーっ!｣

'누구는, 나야'｢誰って、俺だよ｣

먼저 경직이 풀린 것은 하루키의 (분)편(이었)였다. 놀라움과 함께 즈비시와 하야토를 가리킨다.先に硬直が解けたのは春希の方だった。驚きと共にズビシと隼人を指差す。

'후후~응, 도깨비도 이렇게 하면 상당한 것이겠지? '｢ふふ~ん、おにぃもこうすれば中々のもんでしょ?｣

'구, 기습이란! 그렇다, 하야토에게는 공주 가 있는 것(이었)였다...... 읏! '｢くっ、不意打ちとはっ!　そうだ、隼人にはひめちゃんがいるんだった……っ!｣

'아, 어이...... 싶고'｢あ、おい……ったく｣

하루키는 분한 듯이 신음소리를 올린다.春希は悔しそうに唸り声を上げる。

그리고 히메코는 성과가 좋은 작품을 자랑하는것 같이 하야토를 추천하기 시작하면, 하루키는 봉긋 뺨을 부풀린다.そして姫子は出来の良い作品を自慢するかのように隼人を推し出せば、春希はぷくりと頬を膨らませる。

하야토는 그런 겉모습 같이, 어딘가 아이 같은 반응을 하고 있는 하루키를 보고 있는 동안에, 기가 막힌 소리를 흘렸다.隼人はそんな見た目同様、どこか子供っぽい反応をしている春希を見ているうちに、呆れた声を漏らした。

그런 하야토의 얼굴을 본 하루키는, 일순간 무언가에 깨달은 것 같은 얼굴을 보이고 어흠 헛기침. 그리고 익숙해지지 않는 레이스와 프릴에 물들여진 짧은 스커트의 옷자락을 바로잡아, 여기 최근 보이고 있던 어딘가 싫증이 나는 느낌의 도발인 듯한 표정을 만들어 강요한다.そんな隼人の顔を見た春希は、一瞬何かに気付いたかのような顔を見せコホンと咳払い。そして慣れないレースとフリルに彩られた短いスカートの裾を正し、ここ最近見せていたどこか鼻につく感じの挑発めいた表情を作り迫る。

'후후응, 최초는 감쪽같이 속았지만, 오늘의 나는 지금까지의 나와는 다르기 때문에'｢ふふん、初手はしてやられたけど、今日のボクは今までのボクとは違うんだからね｣

', 그런가. 뭐 확실히 평상시와 이미지가 달라 깜짝 놀란'｢そ、そうか。まぁ確かにいつもとイメージが違ってビックリした｣

' 실은 그것뿐이 아니구나~. 저기, 어디가 다르다고 생각해? 알고 싶어? 알고 싶어? '｢実はそれだけじゃないんだなぁ~。ね、どこが違うと思う?　知りたい?　知りたい?｣

'네, 아니별로는...... '｢え、いや別には……｣

'응응, 그런 일 말햇! 저기, 사실은 알고 싶지요? '｢んん~~っ、そんなこと言って~っ!　ね、本当は知りたいんでしょ?｣

오늘의 하루키는 겉모습 뿐만이 아니라, 감기는 분위기도 상당히 다르다.今日の春希は見た目だけでなく、纏う雰囲気も随分と違う。

사실 그대로 말하고 하야토는 갈팡질팡해 버리고 있었다. 자연히(과) 무정한 태도가 되어 버린다.有体に言って隼人はどぎまぎとしてしまっていた。自然とそっけない態度になってしまう。

그러나 하루키는 그런 하야토의 심경을 알 수 있지 못하고, 심통이 나 그 입술을 뾰족하게 한다.しかし春希はそんな隼人の心境が分からず、不貞腐れてその唇を尖らせる。

'응, 그러면 이것을 봐도 그런 일을 말해 있을 수 있을까나~?...... 네 있고'｢ふぅん、じゃあこれを見てもそんなことを言ってられるかな~?　……えいっ｣

'응인?!?! '｢~~~~んなっ?!?!｣

인내심의 한계를 느낀 하루키는 하야토와 히메코의 앞으로 다가가, 꾸욱 가슴팍의 캐미숄을 이끌어 보였다. 그리고 다음의 순간, 하야토는 순간 약탕기가 되어 버린다. 하루키는 그 어디까지나 붉고는 뒷걸음질치는 하야토의 모습을 봐, 류음을 내린다.痺れを切らした春希は隼人と姫子の前へとにじり寄り、くいっと胸元のキャミソールを引っ張って見せた。そして次の瞬間、隼人は瞬間湯沸かし器になってしまう。春希はそのどこまでも赤くなってたじろぐ隼人の姿を見て、留飲を下げる。

슬쩍 하야토나 히메코로 보인 그것은, 흑의 속옷(이었)였다.チラリと隼人や姫子に見えたそれは、黒の下着だった。

세련된 느낌의 레이스에 물들여진 그것은, 묘한 색기를 감돌게 하는 어른인 분위기로, 하루키가 와 있는 소녀 같은 옷과는 매우 미스매치가이기 때문에 두드러지는 것(이었)였다.シックな感じのレースに彩られたそれは、妙な色気を漂わせる大人な雰囲気で、春希の来ている少女然とした服とは非常にミスマッチがゆえに際立つものだった。

하야토는 완전하게 그 갭에 당해 버리고 있었다. 머릿속은 완전하게 질척질척해, 표정에 그것이 나타나 버리고 있다.隼人は完全にそのギャップにやられてしまっていた。頭の中は完全にぐちゃぐちゃで、表情にそれが表れてしまっている。

그 얼굴을 본 하루키는 해 주거나라는 듯이 빙긋 웃어, 히메코는 하야토의 심경을 대변하는것 같이 작고 낮은 소리를 흘린다.その顔をみた春希はしてやったりとばかりにほくそ笑み、姫子は隼人の心境を代弁するかのように小さく低い声を零す。

'!!! '｢えっっっっっろ!!!｣

하루키는 그런 2명의 반응에 만족했다.春希はそんな２人の反応に満足していた。

일찍이 츠키노세에서 못된 장난이 성공했을 때와 같이 의기양양한 얼굴이 되어, 더욱 더 우쭐해져 버린다. 그리고 기분을 좋게 한 하루키는, 여기라는 듯이 하야토자리 관련된다.かつて月野瀬で悪戯が成功した時のように得意顔になり、ますます調子に乗ってしまう。そして気を良くした春希は、ここぞとばかりに隼人にうざ絡む。

'근데, 두근두근 했어? 해 버렸어? 얼굴 새빨간 걸~, 후후, 말하지 않아도 안다~. 역시, 표면이 아니고 안보이는 곳까지 관련되어야만이라고 말하는 거야? 나의 내면으로부터 스며 나오는 색기? 알까나, 는 알고 있기 때문이야말로 하야토는 이렇게 빨강─'｢ねね、ドキドキした?　しちゃった?　顔真っ赤だもんね~、ふふ、言わなくても分かるよ~。やっぱりさ、表面じゃなくて見えないところまでこだわってこそって言うの?　ボクの内面からにじみ出る色気?　わかるかなー、ってわかってるからこそ隼人はこんなに赤――｣

'파는 키!!!! '｢うるせーっ!!!!｣

'-보고″?!?! '｢――み゛ゃっ?!?!｣

그리고 부추겨진 하야토는 붉은 얼굴인 채, 이대로 감쪽같이 속아 될까 보냐라는 듯이, 하루키의 코를 잡아 이끌었다. 모처럼의 미소녀가 엉망이 되는 심한 얼굴을 만들어 버리고 있다.そして煽られた隼人は赤い顔のまま、このまましてやられてなるものかとばかりに、春希の鼻を掴んで引っ張り上げた。せっかくの美少女が台無しになる酷い顔を作ってしまっている。

말로 돌려줄 수 없기 때문에, 무심코 손이 나와 버렸다...... 아이에게 자주 있는 그것과, 완전한 동질의 이유로부터의 행동(이었)였다.言葉で返せないから、つい手が出てしまった……子供によくあるそれと、まったくの同質の理由からの行動だった。

'개, 이! '｢こ、このっ!｣

'?! '｢ふごっ?!｣

하루키도 당하고 있기에는 있을 수 없다. 하야토의 코에 손가락을 돌진해, 빈 이제(벌써) 다른 한쪽의 손으로 귀를 이끈다.春希もやられてばかりにはいられない。隼人の鼻に指を突っ込み、空いたもう片方の手で耳を引っ張る。

그것은 완전하게 아이끼리의 싸움이며, 고집의 경쟁(이었)였다. 2명 모두 모처럼의 멋을냄이 엉망이 되는 보기 흉한 모습을 쬐고 있었다.それは完全に子供同士の喧嘩であり、意地の張り合いだった。２人とも折角のオシャレが台無しになる無様な姿を晒していた。

히메코는 그런 오빠와 소꿉친구를 보면서, 마음 속 기가 막힌 표정을 해 반쯤 뜬 눈으로 바라본다. 그리고 타이밍을 보고 간언하려고 했을 때의 일(이었)였다.姫子はそんな兄と幼馴染を見ながら、心底呆れた表情をしてジト目で見やる。そしてタイミングを見て諫めようとした時のことだった。

'도깨비, 붙이는, 눈에 띄기 때문 그만두고―'｢おにぃ、はるちゃん、目立つからやめ――｣

'-구구법, 쿠하, 아하하하하하하! 도대체 뭐 하고 있다, 너희들은...... 하하하핫!! '｢――くく、くは、あはははははは!　一体何やってるんだ、君たちは……ははははっ!!｣

갑자기, 하야토와 하루키에게 향해 낮은이지만 자주(잘) 통과하는 웃음소리를 퍼부을 수 있었다.突如、隼人と春希に向かって低めだがよく通る笑い声が浴びせられた。

그 소리의 주인은 마음 속 이상하다라는 듯이 배꼽이 빠지게 웃고 있다. 그것은 평상시의 어딘가 침착하고 있는 학교의 모습으로부터는 생각할 수 없는 것 같은, 순진한 웃음소리(이었)였다.その声の主は心底おかしいとばかりに腹を抱えている。それは普段のどこか落ち着いている学校の様子からは考えられないような、無邪気な笑い声だった。

그러니까 하야토는 보다 한층 찡그린 얼굴을 만들어 중얼거린다.だから隼人はより一層しかめっ面を作って呟く。

'............ 해 동'｢…………海童｣

하야토들의 시선의 끝에는, 해 동카즈키가 배꼽이 빠지게 웃고 있었다.隼人達の視線の先には、海童一輝が腹を抱えていた。

이, 이번 주는 바빠서 홈 센터에 야옹이를 보러 갈 여유가 없었다......こ、今週は忙しくてホームセンターへにゃんこを見に行く暇がなかった……

그런! 응응에 굶고 있는 작자를 위해서(때문에), 감상란 나와 응과 울자! 냥!そんな!　そんなにゃーんに飢えてる作者のために、感想欄でにゃーんと鳴こう!　にゃーん!