불우직 '대장장이'지만 최강입니다 ~깨달으니 뭐든지 만들 수 있게 된 남자의 느긋한 슬로우 라이프~

제 44화 바르第44話　ヴァル

설계도를 보고 나서, 몇일이 경과했다.設計図を見てから、数日が経過した。

여기 최근점에 들어가는 것이 줄어들고 있던 나(이었)였지만, 컨디션을 무너뜨려 버린 사람 대신에 들어간 적도 있어, 핸드건에 대한 검증은 되어 있지 않았다.ここ最近店に入ることが減っていた俺だったが、体調を崩してしまった人の代わりに入ったこともあり、ハンドガンについての検証はできていなかった。

오랜만에 연속으로 가게에 들어갔기 때문에, 피로도 있었다.久しぶりに連続で店に入ったため、疲労もあった。

모험자로서의 활동과 일에서는 또 다른 피로가 있었군.冒険者としての活動と、仕事ではまた違った疲れがあったな。

일을 끝낸 나는 방에서, 마물육에 관해서 확인하고 있었다.仕事を終えた俺は部屋で、魔物肉に関して確認していた。

충분한 양이 확보되고 있다. 게다가, 아이템 박스 중(안)에서는 부식 따위는 진행되지 않기 때문에, 지금도 회수한지 얼마 안된 신선한 상태(이었)였다.十分な量が確保されている。それに、アイテムボックスの中では腐食などは進まないので、今も回収したばかりの新鮮な状態であった。

마물육라면, 식품 재료에 관해서도 나는 제작할 수가 있다.魔物肉、といえば、食材に関しても俺は作製することができる。

...... 다만, 사실을 말하면 거의 입에는 하고 있지 않았다.……ただ、実をいうとほとんど口にはしていなかった。

자신의 마력으로 만들어지는 음식이다.自分の魔力で生み出される食べ物だ。

그것이 악영향이 나올지 어떨지 모르기 때문이다.それが悪影響が出るかどうかわからないからだ。

용의 알에 마력을 담고 끝내는 직전까지 말한 나는, 거기서 한 번 고민한다.竜の卵に魔力を込め終える寸前までいった俺は、そこで一度悩む。

부모님에게는, 애완동물을 길러 보고 싶다고 이야기해, 허가도 받고 있다.両親には、ペットを飼ってみたいと話し、許可ももらっている。

내가 제대로 돌본다면 문제 없는, 이라고 하는 의견(이었)였다.俺がしっかりと面倒を見るなら問題ない、という意見だった。

문제는 태어나는 용이다.問題は生まれてくる竜だ。

용의 알의 설계도를 조사해도, 어떠한 용이 태어나는지 모르는 것이다.竜の卵の設計図を調べても、どのような竜が生まれるかわからないのだ。

용에래 많이 종류가 있다.竜にだってたくさん種類がいる。

하늘이 자신있는 것도 있으면, 육지, 바다에서 생활하고 있는 용도 있다.空が得意なものもいれば、陸、海で生活している竜もいる。

거기에 따라, 다양하게 바뀌어 온다.それによって、色々と変わってくる。

용의 육아 방법도, 거기에 따라 여러가지 바뀌어 온다.竜の育て方だって、それによっていろいろと変わってくる。

할 수 있으면, 기르기 쉬운 용이 좋은 것이다.出来れば、育てやすい竜がいいものだな。

그래, 고민하고 있는 것은 어떠한 용이 태어나는가 하는 일이다.そう、悩んでいるのはどのような竜が生まれてくるかということだ。

용을 길러 보고 싶다, 라고 하는 생각은 있었다.竜を育ててみたい、という考えはあった。

용이 자라면, 함께 싸워 줄지도 모르고.竜が育てば、一緒に戦ってくれるかもしれないしな。

용의 종류에 따라서는, 짐마차 따위를 끌게 할 수 있을 수도 있다.竜の種類によっては、荷馬車などを引かせることもできる。

용이 자라면, 이것까지 이상으로 할 수 있는 것이 증가해 간다.竜が育てば、これまで以上にできることが増えていく。

나는 마지막 마력을 담아, 용의 알을 제작했다.俺は最後の魔力を込め、竜の卵を作製した。　

눈앞에, 전혀 용의 알이 나타났다.眼前に、とんと竜の卵が現れた。

용의 알 S랭크竜の卵　Ｓランク

...... 에에. 용의 알에도 랭크가 있는 것인가.……えぇ。竜の卵にもランクがあるのか。

우연히인가, 그렇지 않으면 반드시인가는 모르지만 S랭크의 알이 출생해서 좋았다.たまたまなのか、それとも必ずなのかはわからないがＳランクの卵が産まれてよかったな。

인간의 아이 정도는 있는 크기다.人間の子どもくらいはある大きさだ。

내가 양손으로 안아 간신히 부상하는 만큼.俺が両手で抱え込んでようやく持ち上がるほど。

...... 알의 제작이 완료했다. 하지만, 그렇다. 여기로부터 부화시키지 않으면 안 되는 것인지.……卵の作製が完了した。けど、そうだ。ここから孵化させないといけないのか。

용의 알의 부화는 어떻게 할까?竜の卵の孵化ってどうやるのだろうか?

현대어로 변환해 제작한 설계도를 손에 든다.現代語に変換して作製した設計図を手に取る。

”용의 알은 자주(잘) 따뜻하게 하는 것으로 부화한다”, 라고 쓰여지고 있다.『竜の卵はよく温めることで孵化する』、と書かれている。

...... 그런가. 그렇다면, 항상 따뜻하게 해 둘 필요가 있구나.……そうか。それなら、常に温めておく必要があるな。　

최고급의 이불을 만들어, 싸 둘까.最高級の布団をつくって、包んでおこうか。

내가 S랭크의 이불을 만들어내, 꽉 싸 둔다.俺がＳランクの布団を作り上げ、ぎゅっと包んでおく。

그러자, 데굴, 이라고 알이 조금 흔들렸다.すると、ころん、と卵が少し揺れた。

...... 오오? 안에 있는 용이 반응했을지도 모른다.……おお?　中にいる竜が反応したのかもしれない。

뒤는 부화할 때까지 기다릴 뿐(만큼)이다.あとは孵化するまで待つだけだ。

여기로부터 도대체 어느 정도 시간이 걸릴까?ここから一体どれくらい時間がかかるのだろうか?

용의 부화에 대해서도 조사해 두지 않으면 안 되는구나.竜の孵化についても調べておかないといけないな。

0〇

아침. 뭔가가 얼굴을 두드리므로 깨어났다.朝。何かが顔を叩くので目が覚めた。

또 마음대로 침입해 온 리스티나씨일까?また勝手に侵入してきたリスティナさんだろうか?

이것은 한 번 엄하게 꾸짖는 편이 좋을지도 모른다.これは一度しかりつけたほうがいいかもしれない。

내가 타이밍을 가늠해 눈을 떠, 그 쪽을 가만히 본다.俺がタイミングを見計らって目を開け、そちらをじっと見る。

그 녀석은, 리스티나씨가 아니었다. 하는 김에 말하면, 인간도 아니었다.そいつは、リスティナさんじゃなかった。ついでにいえば、人間でもなかった。

청색의 용이다.青色の竜だ。

나의 머리맡에 있던 그 녀석은, 나의 머리(정도)만큼은 있다.俺の枕元にいたそいつは、俺の頭ほどはある。

아직, 태어났던 바로 직후라고 하는 일도 있어 크지는 않다.まだ、生まれたばかりということもあって大きくはない。

비늘은 있었지만, 조금 썰렁하고 있다. 손대고 있어 마음 좋았다.鱗はあったが、少しひんやりとしている。触っていて心地よかった。

'바아! '｢ヴァア!｣

용이 기쁜듯이 울어, 한번 더 나의 머리를 두드렸다.竜が嬉しそうに鳴いて、もう一度俺の頭を叩いた。

4개 다리로 걷는 용이다. 등에는 작은 날개가 있어, 지금은 앞발로 나의 얼굴을 두드리고 있다.四本足で歩く竜だ。背中には小さな翼があり、今は前足で俺の顔を叩いている。

개의 꼬리와 같이, 기쁜듯이 꼬리는 흔들리고 있었다.犬の尻尾のように、嬉しそうに尻尾は揺れていた。

...... 에? 벌써 부화했어?……え?　もう孵化したの?

나로서는, 생명이 탄생하는 그 순간을 이 눈으로 제대로 보고 싶었지만.俺としては、生命が誕生するその瞬間をこの目でしっかりと見たかったんだけど。

흘깃 알이 놓여져 있는 편을 보면, 알의 파편이라고 생각되는 것이 구르고 있었다.ちらと卵が置いてあったほうを見ると、卵の破片と思われるものが転がっていた。

흘깃, 용을 본다.ちらと、竜を見る。

용의 입가에는 알의 파편이 부착하고 있었다.竜の口元には卵の破片が付着していた。

'알의 껍질, 먹었는지? '｢卵の殻、食べたのか?｣

'바우! '｢ヴァウ!｣

기쁜듯이 소리를 지르는 용. 그 꼬리가 좌지우지되어 찰싹찰싹 아직 눕고 있던 나의 뺨을 두드린다.嬉しそうに声をあげる竜。その尻尾が振り回され、ぺちぺちとまだ横になっていた俺の頬を叩く。

몸을 일으키면서, 류를 거느려 본다.体を起こしながら、竜を抱えてみる。

잘 실으면 한 손으로 가질 수 있는 크기다. 알의 껍질보다 상당히 작다.うまく乗せれば片手で持てる大きさだ。卵の殻よりも随分と小さい。

왼손에 태워 오른손으로 용의 등을 어루만져 본다.左手にのせ、右手で竜の背中をなでてみる。

날개의 근처가 동글동글하고 있어, 손대고 있어 기분 좋음이 있었다.翼のあたりがくりくりとしていて、触っていて心地よさがあった。

비늘은 아직 없고, 인간의 피부와 손색 없을만큼 말랑말랑하고 있었다.鱗はまだなく、人間の肌と遜色ないほどにぷにぷにとしていた。

겉모습도, 용이라고 하려면 조금 너무 사랑스럽다.見た目も、竜というには少し可愛すぎる。

용의 봉제인형이에요, 라고 해져도 위화감이 없다.竜のぬいぐるみですよ、と言われても違和感がない。

용은 마음 좋은 것 같이 팔에 얼굴을 문질러 발라 온다.竜は心地よさそうに腕に顔をこすりつけてくる。

...... 사랑스럽다.……可愛い。

당분간 내가 그래서 치유되고 있던 것이지만, 깜짝 눈치챘다.しばらく俺がそれで癒されていたのだが、はっと気づいた。

'그렇다. 식사를 주지 않으면이다'｢そうだ。食事をあげないとだな｣

'바워! '｢ヴァウー!｣

기쁜듯이 용은 나를 봐 왔다.嬉しそうに竜は俺を見てきた。

...... 이 녀석 설마, 나의 말을 이해하고 있는지?……こいつまさか、俺の言葉を理解しているのか?

'용...... 아─, 이름도 결정하지 않으면'｢竜……あー、名前も決めないと｣

'바아, 바아! '｢ヴァア、ヴァア!｣

이름!? 이라는 듯이 눈을 빛내, 용은 나의 얼굴에 가까워져 온다.名前!?　とばかりに目を輝かせ、竜は俺の顔に近づいてくる。

'나의 말 아는지? '｢俺の言葉わかるのか?｣

'바워'｢ヴァーウー｣

맡겨, 이라는 듯이 꼬리를 즉각 세웠다.任せて、とばかりに尻尾をぴんと立てた。

...... 과연, 꽤 영리한 마물인 것 같다.……なるほど、かなり賢い魔物のようだ。

내가 침대에 앉아, 무릎 위에 용을 싣는다.俺がベッドに座り、膝の上に竜を乗せる。

이름, 어떻게 하지.名前、どうしようかねぇ。

다양하게 생각하고 있던 이름은 있었다.色々と考えていた名前はあった。

다만, 막상 이렇게 해 이 아이와 대면한 순간, 재차 생각하고 싶다고 생각했다.ただ、いざこうしてこの子と対面した瞬間、改めて考えたいと思った。

응.......うーん……。

'바르? '｢ヴァル―?｣

용의―? 이라는 듯이 고개를 갸웃하고 있다.竜がどったのー?　とばかりに首を傾げている。

탁탁 작은 날개를 움직여, 나의 안전[顔前]까지 날고 있다.パタパタと小さな翼を動かして、俺の顔前まで飛んでいる。

필사적이다. 그다지 비행 능력은 없는 것 같아, 열심히 날개를 움직이고 있었던 것이 사랑스러웠기 때문에, 그 몸을 지지하도록(듯이) 양손으로 가졌다.必死だ。あまり飛行能力はないようで、一生懸命に翼を動かしていたのが可愛らしかったので、その体を支えるように両手で持った。

기쁜듯이 용이 나의 손에 뺨 비비기를 한다. 사랑스럽다.......嬉しそうに竜が俺の手に頬ずりをする。可愛い……。

'결정했다. 이름은 바르로 좋은가? '｢決めた。名前はヴァルでいいか?｣

'바르! 바르! '｢ヴァルっ!　ヴァル!｣

기쁜듯이 몇번이나 머리를 흔든다.嬉しそうに何度も頭を振る。

좋아, 바르로 좋구나.よし、ヴァルでいいな。

'아무쪼록바르'｢よろしくなヴァル｣

'바르! '｢ヴァルー!｣

그것까지 다양한 울음 소리가 있었지만, 바르는 그렇게 울었다.それまで色々な鳴き声があったが、ヴァルはそう鳴いた。

다양하게 신경이 쓰이는 것은 있었지만, 지금은 이 사랑스러움만으로 충분하다.色々と気になることはあったが、今はこの可愛さだけで十分だ。