Category
A-9 가-다
ABC A랭크 파티를 이탈한 나는 전 제자들과 미궁심부를 목표로 한다.
갈라파고 ~집단 전이로 무인도에 온 나, 미소녀들과 스마트폰의 수수께끼 앱으로 살아간다.~ 검성인 소꿉친구가 나한테 갑질하며 가혹하게 굴길래, 연을 끊고 변경에서 마검사로 재출발하기로 했다. 귀환용사의 후일담 그 문지기, 최강에 대해 ~추방당한 방어력 9999의 전사, 왕도의 문지기가 되어 무쌍한다~ 길드에서 추방된 잡일꾼의 하극상 ~초만능 생활 스킬로 세계 최강~ 꽝 스킬 《나무 열매 마스터》 ~스킬의 열매(먹으면 죽는다)를 무한히 먹을 수 있게 된 건에 대하여~ 꽝 스킬 가챠로 추방당한 나는, 제멋대로인 소꿉친구를 절연하고 각성한다 ~만능 치트 스킬을 획득하여, 노려라 편한 최강 슬로우 라이프~
나 메리 씨, 지금 이세계에 있어...... 나는 몇 번이라도 너를 추방한다~인도의 책, 희망의 서표~ 나는 성간국가의 악덕 영주! 나약함 MAX인 영애이면서, 실력 좋은 약혼자님의 내기에 걸려버렸다 내 방이 던전의 휴식처가 되어버린 사건 누나가 검성이고 여동생이 현자이고 누나가 시키는 대로 특훈을 했더니 터무니없이 강해진 동생 ~이윽고 최강의 누나를 넘어선다~ 눈을 떠보니 최강 장비와 우주선을 가지고 있었기에, 단독주택을 목표로 용병으로서 자유롭게 살고 싶다
대장간에서 시작하는 이세계 슬로우 라이프 두 번째 치트의 전생 마도사 ~최강이 1000년 후에 환생했더니, 인생 너무 여유로웠습니다~
라-사
라이브 던전! 레벨 1의 최강 현자 ~저주로 최하급 마법밖에 쓸 수 없지만, 신의 착각으로 무한한 마력을 얻어서 최강으로~ 루베리아 왕국 이야기 사촌 동생의 뒤치다꺼리의 단편집 루베리아 왕국 이야기~사촌 동생의 뒤치다꺼리를 하게 되었다~
마을 사람 A는 악역 영애를 어떻게든 구하고 싶어 마을만들기 게임의 NPC가 살아있는 인간이라고 밖에 생각되지 않는다 만년 2위라고 의절당한 소년, 무자각으로 무쌍한다 만화를 읽을 수 있는 내가 세계 최강~신부들과 보내는 방자한 생활 맘편한 여마도사와 메이드인형의 개척기 ~나는 즐겁게 살고 싶어!~ 매일 죽어죽어 하는 의붓 여동생이, 내가 자는 사이에 최면술로 반하게 하려고 하는데요......! 모험가가 되자! 스킬 보드로 던전 공략(웹판) 모험가에서 잘렸으므로, 연금술사로서 새출발합니다! ~변경개척? 좋아, 나에게 맡겨! 모험자 길드의 만능 어드바이저(웹판)
반에서 아싸인 내가 실은 대인기 밴드의 보컬인 건 불우직 '대장장이'지만 최강입니다 ~깨달으니 뭐든지 만들 수 있게 된 남자의 느긋한 슬로우 라이프~ 비겁자라고 용사파티에서 추방당해서 일하길 그만뒀습니다 비극의 원흉이 되는 최강 외도 라스트 보스 여왕은 백성을 위해서 봉사하겠습니다. ~라스 보스 치트와 왕녀의 권위로 구할수 있는 사람은 구하고싶어~
상인용사는 이세계를 좌지우지한다! ~재배스킬로 무엇이든 늘려버립니다~ 스킬이 없으면 레벨을 올린다 ~99가 한계인 세계에서 레벨 800만부터 스타트~ 시간 조종 마술사의 전생 무쌍~마술학원의 열등생, 실은 최강의 시간계 마술사였습니다~ 실연해서 버튜버를 시작했더니 연상의 누나에게 인기 만점이 되었습니다 실은 나, 최강이었다?
아-차
아군이 너무 약해 보조 마법으로 일관하던 궁정 마법사, 추방당해 최강을 노린다 약혼 파기당한 영애를 주운 내가, 나쁜 짓을 가르치다 ~맛있는 걸 먹이고 예쁘게 단장해서, 세상에서 제일 행복한 소녀로 프로듀스!~ 어둠의 용왕, 슬로우 라이프를 한다. 여기는 내게 맡기고 먼저 가라고 말한 지 10년이 지났더니 전설이 되어 있었다. 여섯 공주는 신의 호위에게 사랑을 한다 ~최강의 수호기사, 전생해서 마법 학원에 간다~ 열등인의 마검사용자 스킬보드를 구사해서 최강에 이르다 영민 0명으로 시작하는 변경 영주님 오늘도 그림의 떡이 맛있다 외톨이에 오타쿠인 내가, 학내 굴지의 미소녀들에게 둘러싸여 어느새 리얼충이라 불리게 되었다. 용사 소환에 말려들었지만 이세계는 평화였습니다 용사 파티에 귀여운 애가 있어서, 고백해봤다. 우리 제자가 어느새 인류 최강이 되어 있고, 아무 재능도 없는 스승인 내가, 그것을 넘어서는 우주 최강으로 오인정되고 있는 건에 대해서 육성 스킬은 이제 필요 없다고 용사 파티에서 해고당했기 때문에, 퇴직금 대신 받은 [영지]를 강하게 만들어본다 일본어를 못하는 러시아인 미소녀 전학생이 의지할 수 있는 것은, 다언어 마스터인 나 1명
이세계 이세계 귀환 대현자님은 그래도 몰래 살 생각입니다 이세계 전이자의 마이페이스 공략기 이세계 카드 무쌍 마신 마신 죽이기의 F랭크 모험자 이세계 한가로운 소재 채취 생활 이세계로 전이해서 치트를 살려 마법 검사를 하기로 한다. 이세계에 토지를 사서 농장을 만들자 이세계에서 시작하는 2거점 생활 ~공간 마법으로 왕도와 시골을 왔다 갔다~
장래에 결혼하기로 약속한 소꿉친구가 검성이 되어 돌아왔다 재녀의 뒷바라지 ~절벽 위의 꽃투성이인 명문교에서, 학원 제일의 아가씨(생활능력 전무)를 뒷바라지하게 되었습니다~ 전 이세계 전이자였던 과장 아저씨, 인생 두 번째 이세계를 누빈다 전생 귀족, 감정 스킬로 성공한다~약소 영지를 이어받아서, 우수한 인재를 늘리다 보니, 최강 영지가 되었다~ 전생하고 40년. 슬슬, 아재도 사랑이 하고 싶어[개고판] 전생해서 시골에서 슬로우 라이프를 보내고 싶다 전학 간 곳의 청초 가련 미소녀가, 옛날에 남자라고 생각하고 함께 놀던 소꿉친구였던 건에 대하여 진정한 동료가 아니라고 용사 파티에서 쫓겨났기 때문에, 변경에서 슬로우 라이프 하기로 했습니다
천의 스킬을 가진 남자 이세계에서 소환수 시작했습니다! 촌구석의 아저씨, 검성이 되다 ~그냥 시골 검술사범이었는데, 대성한 제자들이 나를 내버려주지 않는 건~ 최강 검성의 마법 수행~레벨 99의 스테이터스를 가진 채 레벨 1부터 다시 한다~ 최강 용병소녀의 학원생활 추방된 S급 감정사는 최강의 길드를 만든다 추방자 식당에 어서오세요!
카-하-!@#
「크크큭……. 놈은 사천왕 중에서도 최약이지」라고 해고된 나, 왠지 용사와 성녀의 스승이 되었다
파티에서 추방당한 그 치유사, 실은 최강인 것에 대해 파혼된 공작 영애, 느긋하게 목장 경영해서 벼락출세?
해고당한 암흑병사(30대)의 슬로우한 세컨드 라이프 훈훈한 이세계 전생 데이즈 ~레벨 상한 아이템 상한 돌파! 저는 최강 유녀입니다~
Narou Trans
최강 검성의 마법 수행~레벨 99의 스테이터스를 가진 채 레벨 1부터 다시 한다~ - 12 얼음 마법을 기억했다

12 얼음 마법을 기억했다12 氷魔法を覚えた

 

'좋아. 오늘은 얼음 마법의 계약을 하겠어'「よし。今日は氷魔法の契約をやるぞ」

 

나는 리빙의 테이블에 마도서를 넓힌다.俺はリビングのテーブルに魔導書を広げる。

그러자 아버지가 고개를 갸웃했다.すると父さんが首を傾げた。

 

'너, 오늘 아침 제일에 일어나 부엌칼에 마법 효과를 부여한 것일 것이다? 그런데 아직 MP가 10남아 있는지? '「お前、今朝一番に起きて包丁に魔法効果を付与したんだろ? なのにまだMPが10残ってるのか?」

 

'...... 부엌칼은 작기 때문에, 부여하는데 MP를 그다지 사용하지 않았던 것이야'「……包丁は小さいから、付与するのにMPをあんまり使わなかったんだよ」

 

'에 네, 그러한 것인가'「へえ、そういうものか」

 

아휴. 어떻게든 속일 수 있었다.やれやれ。何とか誤魔化せた。

안심한 나는, 얼음 마법의 계약을 끝마친다.安心した俺は、氷魔法の契約を済ませる。

조속히, 연습이다!早速、練習だ!

 

'는, 나는 산책하러 갔다온다. MP가 비웠기 때문에, 내일까지 할 것도 없기도 하고'「じゃあ、俺は散歩に行ってくるよ。MPが空になったから、明日までやることもないしね」

 

'그런가. 아버지는 탑에서 일을 해 오겠어. 도중까지 함께 갈까'「そうか。父さんは塔で仕事をしてくるぞ。途中まで一緒に行くか」

 

'네...... 그렇다'「え……そうだね」

 

무슨.何てこった。

나도 “천추의 탑”에 가, 기억한지 얼마 안된 얼음 마법을 연사 하려고 생각했는데.俺も『天墜の塔』に行って、覚えたばかりの氷魔法を連射しようと思ったのに。

아버지가 함께라면 할 수 없지 않은가.父さんが一緒ならできないじゃないか。

MP가 백 이상 있으면 들켜 버린다!MPが百以上あるとバレてしまう!

 

어쩔 수 없기 때문에, 아버지와 적당한 곳까지 걸어, 갈림길에서 탑과 반대 방향으로 향했다.仕方がないので、父さんと適当な所まで歩き、分かれ道で塔と反対方向に向かった。

 

그대로 농지를 넘어, 암면이 노출이 된 황야로 나아갔다.そのまま農地を越え、岩肌が剥き出しになった荒野まで進んだ。

 

'좋아. 여기라면 아무도 없기 때문에, 말려들게 할 걱정도 없다'「よし。ここなら誰もいないから、巻き込む心配もないな」

 

나는”얼음 마법:G”의 문자를 응시해, 새로운 윈드우를 연다.俺は『氷魔法:G』の文字を凝視して、新しいウィンドウを開く。

 

 

-――――――――――――――――――――――――――――――――――

-아이시크루아로・アイシクルアロー

설명:소비 MP는 2. 얼음의 화살을 발사해, 명중한 대상을 관철한 뒤, 내부로부터 얼릴 수 있다. 관통력과 얼릴 수 있는 범위는 조정 가능. 다만 얼음 마법의 랭크에 의해 상한이 있다.説明:消費MPは2。氷の矢を発射し、命中した対象を貫いたあと、内部から凍らせる。貫通力と凍らせる範囲は調整可能。ただし氷魔法のランクによって上限がある。

-――――――――――――――――――――――――――――――――――

 

 

과연, 얼음의 화살인가.なるほど、氷の矢か。

검이 닿지 않는 장소에 있는 적에게 공격할 수 있는 것은 편리하다.剣が届かない場所にいる敵に攻撃できるのは便利だ。

진짜의 활과 화살과 달리, 가지고 다니지 않아도 괜찮은 것도 살아난다.本物の弓矢と違って、持ち歩かなくていいのも助かる。

그렇다 치더라도, 관통력과 범위를 조정할 수 있는 것 같지만, 어떻게 조정하는 것일까?それにしても、貫通力と範囲を調整できるらしいが、どうやって調整するのだろう?

 

어쨌든 해 보자.とにかくやってみよう。

나의 최대 MP는 153으로, 계약에 10사용했기 때문에 나머지 143.俺の最大MPは153で、契約に10使ったから残り143。

즉 아이시크루아로를 71발도 공격할 수 있다.つまりアイシクルアローを七十一発も撃てるのだ。

다양하게 시험하겠어!色々と試すぞ!

 

우선은 보통으로 스테이타스윈드우를 응시하면서, 발동이라고 빈다.まずは普通にステータスウィンドウを凝視しながら、発動と念じる。

그러자 나의 정면으로 얼음의 화살이 나타났다.すると俺の正面に氷の矢が現われた。

길이는 20센치 정도.長さは二十センチくらい。

그것이 곧바로 날아 가, 바위에 격돌했다.それがまっすぐ飛んでいき、岩に激突した。

 

유감스럽지만 바위를 관통할 정도의 위력은 없고, 그 표면을 얼릴 수 있는 것에 머물렀다.残念ながら岩を貫通するほどの威力はなく、その表面を凍らせるにとどまった。

그러나 바위는 상당히 크고, 성인 남성이 무릎을 움켜 쥐어 둥글어진 정도의 체적은 있다. 그 표면을 모두 얼음으로 가린 것이다.しかし岩は結構大きく、成人男性が膝を抱えて丸くなった程度の体積はある。その表面を全て氷で覆ったのだ。

이것이라면 공격 뿐만이 아니라 발이 묶임[足止め]에도 사용할 수 있고, 소화 활동 따위에도 도움이 될 것이다.これなら攻撃だけでなく足止めにも使えるし、消火活動などにも役立つだろう。

 

'그런데. 다음은 위력의 조정을 해 볼까'「さてと。次は威力の調整をやってみるか」

 

나는'관통력 올라라'라고 빌이면서 아이시크루아로를 공격했다.俺は「貫通力上がれ上がれ」と念じながらアイシクルアローを撃った。

그러자 이번은, 바위의 표면에 조 1개분정도의 상처를 붙이고 나서 얼릴 수 있었다.すると今度は、岩の表面に爪一つ分くらいの傷をつけてから凍らせた。

몇번인가 시험해 보았지만, 아무래도 이것이 최대의 관통력인것 같다.何度か試してみたが、どうもこれが最大の貫通力らしい。

 

다음에'얼릴 수 있는 범위 퍼져라'라고 빌어 공격한다.次に「凍らせる範囲広がれ」と念じて撃つ。

얼릴 수 있는 범위가 배정도 되었다.凍らせる範囲が倍くらいになった。

이것이”얼음 마법:G”의 최대 범위인 것 같다.これが『氷魔法:G』の最大範囲のようだ。

 

그리고 위력을 내리는 연습도 갔다.それから威力を下げる練習も行った。

관통력을 한계까지 내리면, 원래 얼음의 화살이 발사되지 않고, 눈앞에 포론과 떨어지는 것을 알았다.貫通力を限界まで下げると、そもそも氷の矢が発射されず、目の前にポロンと落ちることが分かった。

얼릴 수 있는 범위를 짜면, 완전하게 제로로 할 수 있는 것도 발견했다. 얼음의 화살이 바위를 맞아 부서지는 것만으로, 그 이상의 변화가 일어나지 않았다.凍らせる範囲を絞ると、完全にゼロにできるのも発見した。氷の矢が岩に当たって砕けるだけで、それ以上の変化が起らなかった。

 

나는 MP가 다할 때까지 아이시크루아로를 마구 쳤다.俺はMPが尽きるまでアイシクルアローを撃ちまくった。

덕분에 스테이타스윈드우를 응시하지 않아도, 비는 것만으로 공격할 수 있게 되었다.おかげでステータスウィンドウを凝視しなくても、念じるだけで撃てるようになってきた。

물론 지금은 릴렉스 하고 있기 때문 할 수 있는 것(이어)여, 몬스터와의 전투 그 중에서 같은 것이 생긴다고는 할 수 없다.もちろん今はリラックスしているからできるのであり、モンスターとの戦闘中でも同じことができるとは限らない。

이것만은 연습 있을 뿐이다.こればかりは練習あるのみだ。

 

어쨌든 얼음 마법은 생각해 있었던 대로, 응용이 들을 것 같다.とにかく氷魔法は思っていた通り、応用が利きそうだ。

아이시크루아로만이라도, 직접 공격 이외에 “상대의 발 밑을 얼릴 수 있어 발이 묶임[足止め]”“음료수의 확보”등의 용도가 생각난다.アイシクルアローだけでも、直接攻撃以外に『相手の足下を凍らせて足止め』『飲み水の確保』などの使い道が思いつく。

랭크를 올리면 그 밖에 어떤 마법을 기억하는 것인가. 지금부터 가슴이 뛰겠어.ランクを上げれば他にどんな魔法を覚えるのか。今から胸が躍るぜ。


일본어 원본 TXT파일 다운로드

https://naroutrans.com/jump?d=d&c=dHhpYTJoa3VobHZoOG0w

네이버 번역 TXT파일 다운로드

https://naroutrans.com/jump?d=d&c=OXkyd3cxcGY0M2d6eDBq

구글 번역 TXT파일 다운로드

https://naroutrans.com/jump?d=d&c=cHNkMXFjYm4wMGxzMWdx

Ehnd 번역 TXT파일 다운로드

https://naroutrans.com/jump?d=d&c=N3A3bDlrem1nYmtjN3Yz

소설가가 되자 원본 링크

https://ncode.syosetu.com/n6811eu/12/