라이브 던전! - 잡무 운디네

잡무 운디네雑用ウンディーネ

마치 산정으로부터 몰려닥치도록(듯이) 나타난 흰 설랑의 무리를 상대에게, 노들PT는 전투를 실시하고 있다. 그 중에 두 명의 여성은 발 밑의 눈을 아랑곳하지 않고 달리고 있었다.まるで山頂から雪崩れ込むように現れた白い雪狼の群れを相手に、努たちPTは戦闘を行っている。その中で二人の女性は足下の雪をものともせずに駆けていた。

'쌍파참! '｢双波斬!｣

에이미의 높은 소리와 함께 차인 쌍검으로부터 참격이 난다. 그것은 한나에 달려들려고 하고 있던 설랑의 대규모에 예쁘게 들어가 안을 찢었다. 한나는 그 설랑에 복수의 타격을 주입해 입자화시켜, 곧바로 다음의 상대에게 시선을 옮긴다.エイミーの高い声と共に振られた双剣から斬撃が飛ぶ。それはハンナに飛びかかろうとしていた雪狼の大口へ綺麗に入って中を裂いた。ハンナはその雪狼に複数の打撃を叩き込んで粒子化させ、すぐに次の相手へ視線を移す。

'뒤는 맡겨! '｢後ろは任せて!｣

'입니다! '｢おっす!｣

에이미는 지상에서 싸우는 한나의 사각을 지키도록(듯이) 돌아다녀, 설랑을 자꾸자꾸넘어뜨리고 있다. 한나는 일순간 시선을 맞춘 후, 설랑의 얼굴을 측면으로부터 때려 날렸다.エイミーは地上で戦うハンナの死角を守るように立ち回り、雪狼をどんどんと倒している。ハンナは一瞬視線を合わせた後、雪狼の顔を横合いから殴り飛ばした。

(무엇인가, 굉장한 마음이 맞고 있구나)(なんか、凄い息が合ってるな)

노는 지팡이를 향하여 헤이스트를 날리면서 두 명을 응시한다. 물론 이 2개월에 한나가 성장했다고 하는 일도 있지만, 그런데도 두 명의 제휴는 처음으로 짰다고는 생각되지 않을 정도 너무 능숙하게 살고 있었다. 아마 그 요인은 에이미에 있다.努は杖を向けてヘイストを飛ばしながら二人を見つめる。勿論この二ヶ月でハンナが成長したということもあるが、それでも二人の連携は初めて組んだとは思えないほど上手くいきすぎていた。恐らくその要因はエイミーにある。

에이미는 머리 위에 있는 고양이귀와 황금빛의 눈동자를 기민하게 움직여, 전황 전체를 파악하고 있다. 신의 눈이 어디를 비추고 있는지를 파악하기 위해서, 이전부터 단련되어지고 있던 시야의 넓이. 그것은 에이미의 명확한 무기다.エイミーは頭の上にある猫耳と黄金色の瞳を機敏に動かし、戦況全体を把握している。神の眼が何処を映しているかを把握するために、以前から鍛えられていた視野の広さ。それはエイミーの明確な武器だ。

'사 나무─응! '｢しゃきーん!｣

그리고 한나가 때려 날린 설랑을 받아 넘기도록(듯이) 쌍검으로 베어버린다. 이전노와 PT를 짜고 있었을 때에 비하면, 그 움직임은 재빠르게 절도가 있다.そしてハンナが殴り飛ばした雪狼を受け流すように双剣で切り払う。以前努とＰＴを組んでいた時に比べると、その動きは素早くキレがある。

에이미는 노와의 PT가 해산된 후, 길드에서 감정의 업무를 실시하면서 던전 탐사의 일도 해내고 있었다. 노와 PT를 짜고 있었을 때에 있던 공백에 의한 쇠약을 해소하기 (위해)때문이다.エイミーは努とのPTが解散された後、ギルドで鑑定の業務を行いつつダンジョン探査の仕事もこなしていた。努とPTを組んでいた時にあったブランクによる衰えを解消するためである。

그 밖에도 탐색자로서의 돌아다님 따위 여러가지 일을 생각해 내면서, 에이미는 어지러운 나날을 보내고 있었다. 모두는 무한의 고리에 가입하는 이 날을 위해서(때문에), 그녀는 드물게 게으름 피우지 말고 단련을 쌓아 왔다.他にも探索者としての立ち回りなど様々なことを思い出しながら、エイミーは目まぐるしい日々を過ごしていた。全ては無限の輪に加入するこの日のために、彼女は珍しくサボらずに鍛錬を積んできた。

그리고 노의 지원에 맞춘다고 하는 행동도 무디어지지 않았다. 길드 직원의 여러가지 흰색 마도사, 기도사와 PT를 짠 경험을 바탕으로 에이미는 노의 지원에 맞추어 간다.そして努の支援に合わせるという行動も鈍っていない。ギルド職員の様々な白魔道士、祈祷師とPTを組んだ経験を元にエイミーは努の支援に合わせていく。

지원이 끊어지는 시간에 맞게 해 주면 노는 그 만큼 에이미에 의식을 할애하지 않아 좋아지기 (위해)때문에, 다른 일에 집중할 수가 있다. 다른 지원 회복에 몬스터에게로의 공격, 배리어 모으고 따위 할 수 있는 것은 얼마든지 있기 (위해)때문에, 에이미의 걱정은 솔직하게 고맙다.支援が切れる時間に合わせてくれると努はその分エイミーに意識を割かなくてよくなるため、他のことに集中することが出来る。他の支援回復にモンスターへの攻撃、バリア貯めなどやれることはいくらでもあるため、エイミーの気遣いは素直にありがたい。

'한나짱! 어느 쪽이 많이 넘어뜨릴 수 있을까 승부군요! '｢ハンナちゃん!　どっちが多く倒せるか勝負ね!｣

'지지 않아요! '｢負けないっすよ!｣

쌍검을 내건 에이미에 계속되도록(듯이) 한나도 설랑의 무리에 돌격 해 갔다. 거기에 노로부터 보면, 에이미의 주위에서는 신의 눈이 평상시보다 활발하게 움직이고 있는 것을 잘 안다. 이전 PT를 짜고 있었을 때와는 다른 에이미의 움직임에, 노는 관찰하는 것 같은 눈으로 지원을 계속한다.双剣を掲げたエイミーへ続くようにハンナも雪狼の群れに突撃していった。それに努から見ると、エイミーの周りでは神の眼が普段より活発に動いていることが良くわかる。以前PTを組んでいた時とは違うエイミーの動きに、努は観察するような目で支援を続ける。

대하는 가룸과 리레이아는, 매우 조용하다. 어느쪽이나 전투중에 불필요한 일을 말하지 않는 타입이기 (위해)때문에, 스킬을 발하는 소리 밖에 노의 귀에는 들리지 않았다.対するガルムとリーレイアの方は、非常に静かである。どちらも戦闘中に余計なことを喋らないタイプであるため、スキルを放つ声しか努の耳には聞こえなかった。

'사라만다브레스'｢サラマンダーブレス｣

그러나 두 명의 움직임은 나쁘지 않다. 리레이아는 한나와 짜고 있던 덕분이나 원거리 스킬의 조작이 능숙해지고 있기 (위해)때문에, 가룸에 오발을 하는 것 같은 헤마는 범하지 않는다. 거기에 가룸도 길드에서 몇 사람이나 되는 어텍커와 합해 온 경험이 있기 (위해)때문에, 정령술사의 리레이아와도 어느 정도의 제휴는 잡히고 있다.しかし二人の動きは悪くない。リーレイアはハンナと組んでいたおかげか遠距離スキルの操作が上達しているため、ガルムに誤射をするようなヘマは犯さない。それにガルムもギルドで何人ものアタッカーと合わせてきた経験があるため、精霊術士のリーレイアともある程度の連携は取れている。

'계약《컨트랙트(contract)》시르후'｢契約《コントラクト》―シルフ｣

리레이아는 시르후를 소환해 자신의 AGI(민첩성)를 반단계 상승시켜, 눈에도 멈추지 않는 속도로 레이피어를 흔든다. 그 무심코 넋을 잃고 봐 버리는 것 같은 검다루기로 설랑의 두 눈을 빼앗아, 마지막에 목구멍 맨 안쪽을 1 찌르기. 리레이아의 어깨를 타고 있는 요정이 가리키면, 레이피어에 풍인이 부여되어 설랑의 목을 내부로부터 갈기갈기 찢었다.リーレイアはシルフを召喚して自身のＡＧＩ(敏捷性)を半段階上昇させ、目にも止まらぬ速さでレイピアを振るう。その思わず見とれてしまうような剣捌きで雪狼の両目を奪い、最後に喉元を一突き。リーレイアの肩に乗っている妖精が指差すと、レイピアに風刃が付与されて雪狼の喉を内部からズタズタに引き裂いた。

정령은 궁합이 좋으면 정령 마법 외에 속성 부여나 가호 따위를 준다. 리레이아는 4 속성 모든 정령의 속성 부여나 가호를 사용할 수 있어 정령 마법도 복수 행사 할 수 있다. 원근틈이 없는 리레이아는 어텍커로서 만능(이었)였다.精霊は相性が良いと精霊魔法の他に属性付与や加護などを与えてくれる。リーレイアは四属性全ての精霊の属性付与や加護を使用でき、精霊魔法も複数行使出来る。遠近隙のないリーレイアはアタッカーとして万能であった。

'컴뱃 크라이'｢コンバットクライ｣

그리고 제일 처음에 탱크라고 하는 개념을 이해해, 실행으로 옮기고 있는 가룸. 그의 탱크로서의 돌아다님은 노에 가르쳐져 더욱 자신의 생각을 더해 자꾸자꾸세련 되고 있다. 최근에는 피하기 탱크를 봐 그것을 자신에게도 할 수 없는가 생각해, 부분적으로 짜넣고 있다.そして一番初めにタンクという概念を理解し、実行に移しているガルム。彼のタンクとしての立ち回りは努に教えられ、更に自分の考えを加えてどんどんと洗練されている。最近は避けタンクを見てそれを自分にも出来ないか考え、部分的に組み込んでいる。

대릴이 한계의 경지에 발을 디딘 마운트 골렘전. 노는 보지 않았지만 가룸은 신대로 보고 있었다. 그 영향이나 가룸도 최근에는 특히 기합을 넣어 단련에 힘쓰고 있다. 그 이전으로부터도 단련은 빠뜨리지 않기 때문에, 에이미 같이 그도 이전보다 성장하고 있도록(듯이) 노로부터는 보였다.ダリルが限界の境地に足を踏み入れたマウントゴーレム戦。努は見ていなかったがガルムは神台で見ていた。その影響かガルムも最近は特に気合いを入れて鍛錬に励んでいる。その以前からも鍛錬は欠かしていないため、エイミー同様彼も以前より成長しているように努からは見えた。

그리고 노도 이 2개월정도의 기간에 다양하게 시험할 수 있었던 덕분인가, 이전보다 성장하고 있었다. 플라이를 사용하지 않고 지상에서 돌아다니는 것을 의식해, 탱크 겸임에 의해 더욱 견식이 퍼지고 있다. 배리어를 자신의 신체에 모으는 것이나, 설원 계층의 헤이트 관리 따위도 자꾸자꾸능숙해지고 있었다.そして努もこの二ヶ月ほどの期間で色々と試せたおかげか、以前より成長していた。フライを使わずに地上で立ち回ることを意識し、タンク兼任によって更に見識が広まっている。バリアを自身の身体に貯めることや、雪原階層のヘイト管理などもどんどんと上手くなっていた。

거기에 리레이아가 계약시켜 주고 있는, 물의 정령인 운디네. 이 계약의 덕분에 노는 정신력이 1단계 상승하고 있기 (위해)때문에, 더욱 지원 회복이하기 쉬워지고 있다. 거기에 신으로부터 초대된 노는 정령과의 궁합이 매우 좋기 때문에, 운디네를 최대한으로 사용할 수가 있었다.それにリーレイアが契約させてくれている、水の精霊であるウンディーネ。この契約のおかげで努は精神力が一段階上昇しているため、更に支援回復がしやすくなっている。それに神から招待された努は精霊との相性が非常に良いため、ウンディーネを最大限に使うことが出来た。

그 중에서도 노가 제일 마음에 드는 것이, 운디네에 의한 자동 방어. 위험한 공격은 포켓으로부터 나오는 운디네가 자동적으로 부드러운 점액으로 막아, 충격을 완화시켜 주기 (위해)때문에 피하기 탱크를 해내고 있었을 때는 꽤 도와지고 있었다.その中でも努が一番気に入っているのが、ウンディーネによる自動防御。危ない攻撃はポケットから出てくるウンディーネが自動的に柔らかな粘液で防ぎ、衝撃を和らげてくれるため避けタンクをこなしていた時はかなり助けられていた。

다만 운디네는 리레이아가 PT에 없으면 사용할 수 없고, 정령의 행동에는 그녀의 정신력이 불가결하다. 그 때문에 운디네가 저 좋은 대로 움직이면 리레이아의 정신력이 곧바로 고갈하기 위해(때문에), 정령에 쭉 의지하는 것은 할 수 없다. 하지만 사용하는 곳을 생각하면 운디네는 매우 유용했다.ただしウンディーネはリーレイアがPTにいないと使えないし、精霊の行動には彼女の精神力が不可欠である。そのためウンディーネが好き放題に動くとリーレイアの精神力がすぐに枯渇するため、精霊にずっと頼ることは出来ない。だが使いどころを考えればウンディーネは非常に有用であった。

'연못'｢いけっ｣

노가 명하면 운디네는 곧바로 몬스터로 달려들어, 그 점액을 휘감기게 해 움직임을 봉한다. 리레이아도 정령과 계약해 정신력을 사용하고 있기 (위해)때문에 다용은 할 수 없지만, 그 밖에도 수계통의 정령 마법이나 속성 부여를 사용할 수 있다.努が命じるとウンディーネはすぐにモンスターへと飛びつき、その粘液を絡み付かせて動きを封じ込める。リーレイアも精霊と契約して精神力を使っているため多用は出来ないが、他にも水系統の精霊魔法や属性付与が使える。

다만 통상의 사람으로는 이런 곡예는 할 수 없다. 여기까지 정령을 사역《할 수 나무》하는 것은 신의 가호와 동등하다, 유니크 스킬을 가지고 있는 사람이 아니면 절대로 불가능하다. 그리고 그 유니크 스킬 소유와 비교해도 노의 정령에 대해서의 친화성은 이상한 높이를 자랑하고 있기 (위해)때문에, 운디네의 자유로운 운용은 현상그에게 밖에 할 수 없다.ただし通常の者ではこんな芸当は出来ない。ここまで精霊を使役《しえき》することは神の加護と同等である、ユニークスキルを持っている者でなければ絶対に不可能である。そしてそのユニークスキル持ちと比較しても努の精霊に対しての親和性は異常な高さを誇っているため、ウンディーネの自由な運用は現状彼にしか出来ない。

노는 가룸에 프로 텍, 타세 명에게는 상시 헤이스트를 부여하면서 전황 관리를 실시해, 계속 당분간 싸웠다. 그리고 마지막 설랑이 운디네 거두어들여져 질식사해, 빛의 입자가 되어 마석이 점체안에 감돈다.努はガルムにプロテク、他三人には常時ヘイストを付与しながら戦況管理を行い、しばらく戦い続けた。そして最後の雪狼がウンディーネに取り込まれて窒息死し、光の粒子となって魔石が粘体の中に漂う。

'이거 참. 먹는데'｢こらっ。食べるな｣

그대로 무색의 마석을 수중에 넣으려고 유동하기 시작한 운디네를 노가 꾸짖는다. 그러자 운디네는 마석을 지면에 떨어뜨려 노의 지팡이에 질척 들러붙은 후, 그의 오른손에 느릿느릿 올랐다.そのまま無色の魔石を取り込もうと流動し始めたウンディーネを努が叱る。するとウンディーネは魔石を地面に落として努の杖にべちゃっと張り付いた後、彼の右手にのそのそと登った。

'나의 승리~'｢わたしの勝ち~｣

'~. 다음은 이기는입니다! '｢ぐぬぬぬ~。次は勝つっす!｣

'아무튼 나어텍커니까, 이기는 것은 당연하지만 말야. 그렇지만 받아 선다! '｢まぁわたしアタッカーだから、勝つのは当たり前だけどね。でも受けて立つよ!｣

에이미는 진심으로 분한 듯이 하고 있는 한나에 그런 보충을 말하면서, 상태를 확인하도록(듯이) 쌍검을 붕붕 털고 있다.エイミーは本気で悔しそうにしているハンナにそんなフォローを言いながら、調子を確認するように双剣をぶんぶんと振っている。

'리레이아. 소리로 너가 스킬을 발한다고 하는 일은 나도 의식하고 있기 때문에, 거기까지 신경쓰지 않고도 문제 없어'｢リーレイア。声で君がスキルを放つということは私も意識しているから、そこまで気にせずとも問題ないぞ｣

'그렇습니까. 그러면 다음은 좀 더 스킬을 늘려 보겠습니다. 그 밖에 뭔가 있습니까? '｢そうですか。ならば次はもう少しスキルを増やしてみます。他に何かありますか?｣

'그렇다....... 나는 거기까지 정령술사와 짠 경험은 없다. 그래서 어떠한 스킬을 다용하는지는 가르쳐 받을 수 있으면 살아나는'｢そうだな……。私はそこまで精霊術士と組んだ経験はない。なのでどのようなスキルを多用するのかは教えて貰えると助かる｣

가룸과 리레이아는 전투를 끝내 조속히 서로의 돌아다님을 확인하고 있었다. 리레이아는 진지한 눈으로 수긍한 후, 가룸에 다음의 전투로 어느 스킬을 사용할까 상담하고 있다.ガルムとリーレイアは戦闘を終えて早速お互いの立ち回りを確認していた。リーレイアは真剣な目で頷いた後、ガルムに次の戦闘でどのスキルを使うか相談している。

노는 각자 서로 이야기하고 있는 네 명을 봐 자신의 들어가는 장소가 없는 것에 눈치챘으므로, 오른손에 들러붙고 있는 운디네에 말을 걸었다.努は各自話し合っている四人を見て自分の入る場所がないことに気づいたので、右手に張り付いているウンディーネに声をかけた。

'마석 전부 주워 와'｢魔石全部拾ってきて｣

그러자 운디네는 노의 손으로부터 떨어져 자신의 점액을 지면에 넓혀, 떨어지고 있는 마석을 몸에 붙였다. 그리고 조금 지나면 자신의 몸을 노의 (분)편에 끌어 들여, 눈 위에 떨어진 마석을 모두 한 곳에 모았다.するとウンディーネは努の手から落ちて自身の粘液を地面に広げ、落ちている魔石を体に引っ付けた。そして少し経つと自身の体を努の方へ引き寄せ、雪の上に落ちた魔石を全て一ヶ所に集めた。

'수고 하셨습니다'｢ご苦労様｣

노는 무색의 작은 마석을 선택해 운디네에 주면, 그녀는 푹신푹신 구체의 몸을 뛰게 하고 기뻐했다. 무엇을 주려고 운디네는 대개 기뻐하므로, 노는 최근 무색의 설마석 밖에 주지 않았다.努は無色の小さい魔石を選んでウンディーネにあげると、彼女はぼよんぼよんと球体の体を跳ねさせて喜んだ。何をあげようとウンディーネは大体喜ぶので、努は最近無色の屑魔石しか与えていない。

최초야말로 마석을 쓸데없게 소비하는 정령에는 싫은 의식이 있던 노도, 운디네를 유용하다고 알면 손바닥을 뒤집었다. 그래서 지금은 거기까지 정령을 몰인정하게는 생각하지 않았다.最初こそ魔石を無駄に消費する精霊には嫌な意識があった努も、ウンディーネが有用だとわかると手の平を返した。なので今ではそこまで精霊を邪険には思っていない。

설마석을 자꾸자꾸흡수해 나가는 운디네로부터 시선을 피한 노는, 지면에 모아진 마석을 매직가방에 회수해 나간다. 그렇지 않아도 우수한 어텍커인 리레이아에 가세해, 편리한 정령까지 뒤따라 오므로 노로서는 그녀와 PT를 짜는 것은 매력적(이었)였다.屑魔石をどんどんと吸収していくウンディーネから視線を外した努は、地面に集められた魔石をマジックバッグに回収していく。ただでさえ優秀なアタッカーであるリーレイアに加えて、便利な精霊まで付いてくるので努としては彼女とPTを組むのは魅力的であった。

(...... 이것으로 아미라와의 갈등이 없으면)(……これでアーミラとの確執がなければな)

거기가 리레이아의 유일 있는 문제점이다. 이 2개월 정도 노는 아미라와 리레이아를 봐 왔지만, 두 명의 사이에는 언제나 거리가 있었다. 리레이아는 아미라의 과거를 신경쓰지 않은 것 처럼 보이고 있고, 다른 사람에게는 안보일 만큼의 사소한 악감정일 것이다. 하지만 노에는 안다.そこがリーレイアの唯一ある問題点である。この二ヶ月ほど努はアーミラとリーレイアを見てきたが、二人の間にはいつも距離があった。リーレイアはアーミラの過去を気にしていないように見せているし、他の者には見えないほどの些細な悪感情だろう。だが努にはわかる。

노도 흑장매각 후에 아르마에 시선을 피해져 도망칠 수 있던 것을 원한을 품고 있기 때문이야말로, 리레이아의 애매한 것 같은 기분을 알려져 버린다. 아미라의 지각 없는 말을 걸어에 리레이아는 아무 일이 없는 얼굴로 대응하고 있지만, 내심은 매우 질척질척하고 있을 것이라고 예측할 수 있다.努も黒杖売却後にアルマに視線を逸らされて逃げられたことを根に持っているからこそ、リーレイアの煮え切らないような気持ちがわかってしまう。アーミラの無自覚な声かけにリーレイアは何てことのない顔で対応しているが、内心はとてもドロドロとしているだろうと予測がつく。

하지만 표면적으로 두 명은 문제 없는 것 처럼 보이고, 한나와 아미라에 들어도 특별히 생각하는 일은 없는 것 같았다. 거기에 리레이아도 아미라를 직접 이러니 저러니 하자고 할 것은 아니고, 뭔가 실력에서 이긴다고 하는 기대를 간파할 수 있다. 그래서 아미라에 사과하게 해 해결시키는 방법이라고 하는 것도, 노는 잘 오지 않았다.だが表面的に二人は問題ないように見えるし、ハンナとアーミラに聞いても特に思うことはないようだった。それにリーレイアもアーミラを直接どうこうしようというわけではなく、何やら実力で勝つという思惑が見て取れる。なのでアーミラに謝らせて解決させる方法というのも、努はしっくりこなかった。

다만 2개월 PT를 짜 와 리레이아와도 적당히이야기를 하게 되었기 때문에, 노는 슬슬 그녀에게 직접 발을 디뎌 보려고 생각하고 있었다. 아미라에 대해서 어떠한 기분을 안고 있어, 어떻게 하고 싶은 것인지. 리레이아의 진심을 노는 묻고 싶었다.ただ二ヶ月PTを組んできてリーレイアともそこそこ話をするようになってきたので、努はそろそろ彼女に直接踏み込んでみようと思っていた。アーミラに対してどのような気持ちを抱いていて、どうしたいのか。リーレイアの真意を努は問いたかった。

'츠토무─, 오늘은 이것으로 끝나? '｢ツトムー、今日はこれで終わり?｣

가룸에 사라만다의 스킬을 가르치고 있는 리레이아의 (분)편을 보고 있으면, 에이미가 그것을 차단하도록(듯이) 들여다 봐 왔다.ガルムにサラマンダーのスキルを教えているリーレイアの方を見ていると、エイミーがそれを遮るように覗き込んできた。

'그렇네요. 슬슬 좋은 시간이고, 오늘은 이 근처에 돌아갑시다'｢そうですね。そろそろいい時間ですし、今日はこの辺で帰りましょう｣

'응. 알았다. 그러면 돌아가자! 모두, 그럼! '｢うん。わかった。じゃあ帰ろう!　みんな、じゃあね!｣

에이미는 마지막에 다가와 온 신의 눈에 향해 약삭빠르게 윙크 한 후, 한나와 손을 잡아 스킵 해 갔다. 노는 서로 상담하고 있는 가룸과 리레이아에도 말을 걸어, 오늘은 해산하기로 했다.エイミーは最後に寄ってきた神の眼に向かってあざとくウインクした後、ハンナと手を繋いでスキップしていった。努は相談し合っているガルムとリーレイアにも声をかけ、今日は退散することにした。

'~. 어느 만~'｢ふぃ~。あったまる~｣

'그렇게입니다~'｢そうっすね~｣

귀환의 흑문으로부터 길드에 돌아가, 따뜻한 실내 환경에 에이미와 한나는 불은 것 같은 얼굴을 하고 있다. 가룸이 구두창에 붙은 눈을 지불하자, 곧바로 청소의 사람이 청소하러 왔다. 가룸은 그 사람이라고 아는 사람인가 가볍게 말을 걸고 있다.帰還の黒門からギルドに帰り、暖かい室内環境にエイミーとハンナはふやけたような顔をしている。ガルムが靴底についた雪を払うと、すぐに清掃の者が掃除しに来た。ガルムはその者と知り合いなのか軽く声をかけている。

', 메르쵸씨 이미 도전하고 있는지'｢お、メルチョーさんもう挑んでるのか｣

그리고 노가 제일대를 보면, 메르쵸가 혼자서 80 계층 주요한 동장군과 싸우고 있는 모습이 비쳐 있었다. 반드시 한사람은 죽은 사람이 나오는 동장군의 거합절를 피하고 있는 것을 보건데, 꽤 좋은 승부를 하고 있는 것처럼 보인다.そして努が一番台を見ると、メルチョーが一人で八十階層主である冬将軍と戦っている姿が映っていた。必ず一人は死人が出る冬将軍の居合い切りを避けているのを見るに、中々良い勝負をしているように見える。

'넘어뜨려 버리거나 해! '｢倒しちゃったりして!｣

'어떨까'｢どうだろうね｣

불길의 마석이나 방한도구 따위를 꼼꼼하게 준비를 하고 나서 향한다고 노는 (듣)묻고 있었지만, 아무래도 메르쵸는 기다릴 수 없었던 것 같다. 노는 길보를 기대하면서 접수로 PT를 해산해, 네 명과 함께 귀로에 도착했다.炎の魔石や防寒具などを入念に準備をしてから向かうと努は聞いていたが、どうやらメルチョーは待ちきれなかったようだ。努は吉報を期待しつつ受付でPTを解散し、四人と一緒に帰路へついた。