라이브 던전! - 달리는 치료자

달리는 치료자走るヒーラー

'츠토무! 아침 밥 다 먹으면 던전 가자! '｢ツトム!　朝ご飯食べ終わったらダンジョン行こっ!｣

'오늘은 예정 있기 때문에. 거기에 에이미는 짐의 서로 받겠죠'｢今日は予定あるから。それにエイミーは荷物の受け取りあるでしょ｣

'―'｢むー｣

다음날의 아침. 뾰롱통 해진 얼굴을 하고 있는 에이미로부터 시선을 피한 노는, 기지개를 켜면서 3사의 신문을 보고 있었다. 나 와 잔소리를 말하고 있는 에이미에, 근처의 소파에 앉아 있는 한나는 쓴 웃음 하고 있다.翌日の朝。むくれた顔をしているエイミーから視線を逸らした努は、欠伸をしながら三社の新聞を見ていた。うんにゃかんにゃと小言を口にしているエイミーに、隣のソファーに座っているハンナは苦笑いしている。

노가 보고 있는 신문 기사의 표제에는, 메르쵸가 혼자서 80 계층에 도전하고 있는 것이 크게 집어올려지고 있다. 어제 저녁부터 80 계층에 기어들어 지금도 제일대로 싸우고 있는 모습을 볼 수 있기 (위해)때문에, 신대 시장은 상당한 고조를 보이고 있는 것 같다.努が見ている新聞記事の見出しには、メルチョーが一人で八十階層に挑んでいることが大きく取り上げられている。昨日の夕方から八十階層に潜って今も一番台で戦っている姿が見られるため、神台市場は結構な盛り上がりを見せているようだ。

그 밖에 노개인으로서 신경이 쓰인 것은, 금빛의 조사의 치료자가 뭔가 본 적이 없는 스킬의 사용법을 하고 있으면 집어올려지고 있는 기사다. 그 기사에는 노란 호인이 양손으로 진흙 경단을 반죽하고 있는 것 같은 일러스트가 그려져 있다.他に努個人として気になったのは、金色の調べのヒーラーが何やら見たことのないスキルの使い方をしていると取り上げられている記事だ。その記事には黄色い狐人が両手で泥団子をこねているようなイラストが描かれている。

(유니스인가. 오늘짬이 있으면 조금 볼까)(ユニスか。今日暇があったら少し見てみるか)

경단을 잡고 있는 것 같고 사랑스러운, 등으로 밖에 기사에는 쓰여지지 않기 때문에, 한 번 신대로 확인하는 것이 좋을 것이다. 노는 아직 졸린 것인지 기분이 안좋을 것 같은 얼굴을 하고 있는 아미라에 다 읽은 신문을 건네주어, 바쁘게 식탁에 옮겨져 오는 요리를 바라보았다.お団子を握っているようで可愛い、などとしか記事には書かれていないため、一度神台で確認した方が良いだろう。努はまだ眠いのか不機嫌そうな顔をしているアーミラに読み終わった新聞を渡し、忙しなく食卓へ運ばれてくる料理を眺めた。

오리라고 본받아 포함해 총원 12명. 그 식사를 둘이서 준비하는 것만이라도 상당한 중노동이다. 전날에 가르치고 있었다고 해도, 아침 일찍에 일어나 준비를 하지 않으면 늦은 일량이다.オーリと見習い含めて総勢十二名。その食事を二人で用意するだけでも結構な重労働である。前日に仕込んでいたとしても、朝早くに起きて支度をしなければ間に合わない仕事量だ。

'이것은 따뜻하게 하는 스프가 아니다! 이것으로 3회째! '｢これは温めるスープじゃない!　これで三回目!｣

'히~. 미안합니다'｢ひぇ~。すみません｣

견습의 사람은 오리의 친척이기 (위해)때문에, 그녀의 어조도 평소보다 어려운이다. 냉 스프를 데워 버린 견습의 여성은 고개를 숙여, 남비를 가져 우왕좌왕 하고 있다.見習いの者はオーリの親戚であるため、彼女の口調もいつもより厳しめだ。冷製スープを温めてしまった見習いの女性は頭を下げ、お鍋を持って右往左往している。

그렇게 분주한 모습의 견습이 준비해 준 아침 식사를, 크란 하우스에 거주하고 있는 사람들은 일제히 손을 대어 간다. 노도 자꾸자꾸없어져 가는 빵을 1개 손에 들어, 따뜻한 스프에 담그어 먹었다. 고양이혀의 에이미는 열심히 --와 식히고 있다.そんな慌ただしい様子の見習いが準備してくれた朝食を、クランハウスに住み込んでいる者たちは一斉に手を付けていく。努もどんどんとなくなっていくパンを一つ手に取り、温かいスープに浸して食べた。猫舌のエイミーは熱心にふーふーと冷ましている。

'잘 먹었습니다'｢ごちそうさまです｣

그리고 아침 식사를 다 먹은 노는 손을 모아, 식기를 가져 넓은 설거지대에 두었다. 그러자 그것을 가늠했는지와 같이, 크란 하우스에 초인종의 소리가 울렸다.そして朝食を食べ終わった努は手を合わせ、食器を持って広い流し台に置いた。するとそれを見計らったかのように、クランハウスに呼び鈴の音が鳴り響いた。

'상당히 빠르다'｢随分と早いな｣

노는 그렇게 투덜대면서 현관에 향하려고 한 오리를 손으로 끊어, 스스로 초인종의 쪽으로 향해 간다. 현관문의 엿보기구멍에서 밖을 보면, 거기에는 숨을 헐떡인 토인인 로레이나의 모습이 있었다.努はそうぼやきながら玄関に向かおうとしたオーリを手で止め、自分で呼び鈴の方へと向かっていく。玄関扉の覗き穴から外を見てみると、そこには息を切らした兎人であるロレーナの姿があった。

'안녕. 빠르다'｢おはよう。早いね｣

'아침 밥, 함께, 어떨까라고 생각해'｢朝ご飯、一緒に、どうかなと、思って｣

'벌써 먹었어'｢もう食べたよ｣

'네!? 빠르네요! 뭐 좋습니다! 갑시다! '｢えぇ!?　早いですね!　まぁいいです!　行きましょう!｣

흰 긴 귀를 직립 시켜 놀란 로레이나는, 구두를 신은 노의 손을 잡아 밖에 나왔다. 노는 쭉쭉 이끌어 오는 로레이나에 무기력 하면서, 그녀로 되는 대로 붙어 간다.白い兎耳を直立させて驚いたロレーナは、靴を履いた努の手を取って外に出た。努はぐいぐいと引っ張ってくるロレーナにげんなりしながら、彼女にされるがまま付いていく。

눈 깜짝할 순간에 실버 비스트의 크란 하우스에 도착한 노는, 계속 로레이나에 이끌려 안에 들어간다. 그 내장은 이전 방문했을 때보다 예쁘게 되어 있어, 거주자도 증가한 것처럼 보인다. 복도에 있는 작은 아이들은 로레이나와 노를 보면 정중하게 인사 하고 있었다.あっという間にシルバービーストのクランハウスに到着した努は、引き続きロレーナに連れられて中に入っていく。その内装は以前訪ねた時よりも綺麗になっていて、居住者も増えたように見える。廊下にいる小さい子供たちはロレーナと努を見ると丁寧にお辞儀していた。

그 밖에도 삼각건을 한 청소의 사람이나 슈트를 입고 있는 사람 따위도 많이 보였다. 실버 비스트도 두번째라고는 해도 빙마석의 이익을 얻을 것 같아, 돈의 유통은 상당히 좋을 것 같다.他にも三角巾をした清掃の者やスーツを着ている者なども多く見かけた。シルバービーストも二番目とはいえ氷魔石の利益を得たようで、金回りは大分良さそうだ。

'득을 보고 있는 것 같다'｢儲かってるみたいだね｣

'그렇다! 특히 70 계층 돌파하고 나서, 돈도 사람도 가득 증가했어. 그 만큼 미실은 가고 있는 것 같지만'｢そうだね!　特に七十階層突破してから、お金も人もいっぱい増えたよ。その分ミシルは参ってるみたいだけど｣

'완전히다'｢全くだぜ｣

이야기하고 있던 두 명의 뒤로부터 지친 것 같은 목소리가 들렸다. 노가 뒤돌아 보면 거기에는 깎지 않은 수염을 예쁘게 깎고 있는 미실이 있었다. 조금 분위기가 변하는 미실에 노는 조금 의외인 것처럼 하고 있다.話していた二人の後ろから疲れたような声が聞こえた。努が振り向くとそこには無精ひげを綺麗に剃っているミシルがいた。少し雰囲気の変わっているミシルに努は少し意外そうにしている。

'. 오래간만이다, 츠토무'｢よう。久々だな、ツトム｣

'오래간만입니다'｢お久しぶりです｣

'꽤 인사 할 수 없어 미안. 70 계층 돌파한 뒤는, 다양하게 큰 일(이어)여. 뭐, 서서 이야기도 무엇이다. 우선 객실에라도 가자'｢中々挨拶出来なくてすまんな。七十階層突破した後は、色々と大変でよ。まぁ、立ち話もなんだ。取りあえず客室にでも行こう｣

미실은 이전의 야무지지 못한 분위기가 움직임을 멈추고 있다. 빙마석을 둘러싸 여러가지 단체에 비비어져 더욱 사람을 받아들여 고아원으로서의 규모는 확대. 빙마석의 이익으로 설비도 확대해 짊어지는 것이 커진 적도 있을까, 미실의 얼굴은 탄탄하고 있다.ミシルは以前のだらしない雰囲気が鳴りを潜めている。氷魔石を巡って様々な団体に揉まれ、更に人を受け入れて孤児院としての規模は拡大。氷魔石の利益で設備も拡大して背負うものが大きくなったこともあるのだろうか、ミシルの顔つきは引き締まっている。

깨끗한 객실에 안내된 노가 말랑말랑한 소파에 앉자, 곧바로 급사의 사람이 나와 차를 냈다. 길드의 응접실에서도 본 고급인듯한 차이다.綺麗な客室に案内された努がふかふかのソファーに座ると、すぐに給仕の者が出てきて茶を出した。ギルドの応接室でも見た高級そうなお茶である。

(상당히 바뀐 것이다)(随分と変わったもんだ)

노는 그렇게 생각하면서 차를 먹으면, 정면으로 앉은 미실과 로레이나는 침착한 것처럼 소파에 의지했다.努はそう思いながらお茶を口にすると、正面に座ったミシルとロレーナは落ち着いたようにソファーへ寄りかかった。

'오늘 일부러 츠토무에 와 받은 이유는, 이것이다'｢今日わざわざツトムに来てもらった理由は、これだ｣

미실은 작은 매직가방을 넓혀 서류를 보내면, 그것을 츠토무에게 보냈다. 그것을 받아 보면, 그 서류는 80 계층 주요한 동장군에 대해 모을 수 있던 것(이었)였다.ミシルは小さめのマジックバッグを広げて書類を出すと、それを努の方に差し出した。それを受け取って見てみると、その書類は八十階層主である冬将軍について纏められたものだった。

'...... 정보 교환입니까? '｢……情報交換ですか?｣

'아니, 여기는 이제(벌써) 충분히 받고 있다. 그러니까 대신에 될까는 모르지만, 그것은 받아 주어라. 다소는 도움이 될 것이다'｢いや、こっちはもう十分貰ってる。だから代わりになるかはわからんが、それは受け取ってくれや。多少は役立つはずだ｣

실버 비스트가 몇십회와 80 계층 주로 도전해, 그 경험을 바탕으로 쓰여진 정보. 신대만으로는 모르는 것 같은 정보도 실려 있기 (위해)때문에, 이 서류는 많이 도움이 될 것이다.シルバービーストが何十回と八十階層主に挑み、その経験を元に書かれた情報。神台だけではわからないような情報も載っているため、この書類は大いに役立つだろう。

'그렇습니까. 그럼 사양말고....... 80 계층은 역시 어려운 것 같습니까? '｢そうですか。では遠慮なく。……八十階層はやはり厳しそうですか?｣

'어렵다 같은게 아니구나. 저것에는 이길 수 있을 생각이 들어 나'｢厳しいなんてもんじゃねぇな。あれには勝てる気がしねぇや｣

60 계층에 이어 70 계층이나 좋은 페이스로 공략해, 이대로 80 계층이나 돌파할 기세가 있던 실버 비스트. 그 기세를 없애 떨어뜨리는것 같이, 80 계층 주요한 동장군이 가로막았다.六十階層に続いて七十階層も良いペースで攻略し、このまま八十階層も突破する勢いのあったシルバービースト。その勢いを削ぎ落とすかのように、八十階層主である冬将軍が立ちはだかった。

우선 개막의 거합절로 두 명이 확실히 죽는다. 그리고 동장군의 살기에 대어져 정상적인 판단을 할 수 있지 못하고, 산산히 흩어져 살해당한다. 실버 비스트나 아르드렛트크로우가 초기에 도전했을 때는 대개 그러한 결과가 되었다.まず開幕の居合い切りで二人が確実に死ぬ。そして冬将軍の殺気に当てられて正常な判断が出来ず、散り散りになって殺される。シルバービーストやアルドレットクロウが初期に挑んだ時は大体そのような結果になった。

그 뒤도 실버 비스트는 다양하게 시험하면서 동장군에 도전하고 있지만, 현재 중반전에서 PT가 괴멸 하고 있다. 아르드렛트크로우도 풍부한 인재와 물자를 사용해 여러가지 방법을 시험하고 있지만, 실버 비스트의 한 걸음처를 가는 정도로 돌파 하지 못하고 있다.その後もシルバービーストは色々と試しながら冬将軍に挑んでいるが、今のところ中盤戦でPTが壊滅している。アルドレットクロウも豊富な人材と物資を使って様々な方法を試しているが、シルバービーストの一歩先を行く程度で突破出来ずにいる。

60 계층 돌파로부터 계속되고 있던 2개의 크란의 기세는 꼭 멈추어, 지금은 정체 상태이다. 다만 80 계층까지 가면 레벨 상한은 90까지 끌어올려지므로, 아르드렛트크로우는 방대한 자금을 사용해 탐색자들의 레벨링을 보조하고 있다.六十階層突破から続いていた二つのクランの勢いはピタリと止まり、今は停滞状態である。ただ八十階層まで行けばレベル上限は九十まで引き上げられるので、アルドレットクロウは膨大な資金を使って探索者たちのレベリングを補助している。

대해 실버 비스트는 빙마석으로 얻은 돈으로 더욱 고아를 맡아, 아이들을 위해서(때문에) 교육 시설의 건설을 실시하고 있다. 거기에 실버 비스트는 인재도 아르드렛트크로우보다는 아래이고, 크란의 목적도 고아 구제를 위해 거기까지 레벨링을 중시하고 있지 않다. 거기가 아르드렛트크로우와의 큰 차이이다.対してシルバービーストは氷魔石で得た金で更に孤児を引き受け、子供たちのために教育施設の建設を行っている。それにシルバービーストは人材もアルドレットクロウよりは下であるし、クランの目的も孤児救済のためそこまでレベリングを重視していない。そこがアルドレットクロウとの大きな違いである。

'거기에, 우쭐해지는 손을 너무 넓혀 버렸다. 당분간 우리는 꼬마를 돌보기 때문에 움직일 수 없다. 그러니까, 츠토무에 지금까지 얻은 정보는 맡기는'｢それに、調子に乗って手を広げすぎちまった。しばらく俺たちはガキの面倒を見るから動けねぇ。だから、ツトムに今まで得た情報は預ける｣

'그렇습니까. 응─, 유감이네요. 보고 있는 한에서는 좋은 선 말하고 있다고 생각합니다만'｢そうですか。んー、残念ですね。見ている限りでは良い線いってると思うんですが｣

'아니 아무튼, 앞으로도 던전에는 기어들겠어. 꼬마들을 위해서(때문에) 돈은 벌지 않으면 안 되고. 그렇지만 역시, 아르드렛트크로우에는 이길 수 없어요. 우리와는 의식이 다른'｢いやまぁ、これからもダンジョンには潜るぜ。ガキ共のために金は稼がなきゃいけねぇしな。だけどやっぱ、アルドレットクロウにはかなわねぇわ。俺たちとは意識がちげぇ｣

'아! 츠토무씨! 그래요! (들)물어 주세요! '｢あ!　ツトムさん!　そうなんですよ!　聞いて下さい!｣

절절히 한 모습으로 미실이 시선을 내리고 있는 앞에, 로레이나가 생각해 낸 것처럼 말하면 기우뚱하게 되었다. 그리고 일부러 노의 근처로 이동해 와 이야기를 시작한다.しみじみとした様子でミシルが視線を下げている手前に、ロレーナが思い出したように言うと前のめりになった。そしてわざわざ努の隣に移動してきて話し始める。

'그 스테파니와 79 계층에서 우연히 만난 것이에요! 뭔가 여기의 전투를 일부러 보고 있던 것 같아! 그래서 전투가 끝나면 여기에 접근해 와, 뭐라고 말했다고 생각합니다!? '｢あのステファニーと七十九階層で偶然会ったんですよ!　なんかこっちの戦闘をわざわざ見てたみたいで!　それで戦闘が終わったらこっちに近寄ってきて、なんて言ったと思います!?｣

', 자. 뭐라고 말했어? '｢さ、さぁ。何て言ったの?｣

굉장한 험악한 얼굴로 나불나불 말하기 시작한 로레이나에 노가 약간 당기면서 대답하면, 그녀는 입가에 손을 대어 품위 있을 것 같은 얼굴을 했다.もの凄い剣幕でぺらぺらと喋りだしたロレーナに努が若干引きながら言葉を返すと、彼女は口元に手を当ててお上品そうな顔をした。

'초수관리가 달콤하네요, 예요!? '｢秒数管理が甘いですわね、ですよ!?｣

'아―...... '｢あー……｣

스테파니의 소리 흉내를 낸 로레이나는 동의를 요구하도록(듯이) 얼굴을 접근해 온다. 노는 대굴대굴 바뀌는 로레이나의 표정에 웃음을 견디면서 맞장구를 친다.ステファニーの声真似をしたロレーナは同意を求めるように顔を近づけてくる。努はころころ変わるロレーナの表情に笑いを堪えながら相づちをうつ。

'그 뒤도 궁시렁궁시렁 궁시렁궁시렁 스킬 조작 가! 날리는 스키르가! 라고! 첫대면인데 하나 하나 시끄러워요!? '｢その後もグチグチぐちぐちスキル操作ガー!　飛ばすスキルガー!　って!　初対面なのにいちいちうるさいんですよ!?｣

'너가 시끄러워'｢お前がうるせーよ｣

'미실은 입다물고 주겠습니까!? 이것은 치료자끼리의 이야기이니까! '｢ミシルは黙っててくれますか!?　これはヒーラー同士の話だから!｣

위협하도록(듯이) 입을 있고─와 시킨 로레이나에, 미실은 노에 대해서 동정하는 것 같은 눈을 한 후수를 좌우에 흔들었다.威嚇するように口をいーっとさせたロレーナに、ミシルは努に対して同情するような目をした後首を左右に振った。

'게다가 말야!? 그 뒤도 왜일까 붙어 온 것이에요! 그래서 전투가 끝날 때마다 하나 하나 말참견해 온 것이에요!? 적당 시끄럽기 때문에 이미 무시하고 있던 것이지만, 그렇게 하면 뭐라고 말했다고 생각합니다!? '｢しかもね!?　その後も何故か付いてきたんですよ!　それで戦闘が終わるたびにいちいち口出ししてきたんですよ!?　いい加減うるさいからもう無視してたんですけど、そしたら何て言ったと思います!?｣

'뭐라고 말한 것입니까'｢何て言ったんですか｣

'역시 당신에서는 도달할 수 없는 것 같네요, 예요!! 무엇입니까 그 사람!? 조금 스킬 조작이 능숙하기 때문에는 우쭐해지고 있군요!! '｢やはり貴女では至れないようですわね、ですよ!!　何なんですかあの人!?　ちょっとスキル操作が上手いからって調子乗ってますよね!!｣

'알았지만, 조금 귀방해'｢わかったけど、ちょっと耳邪魔｣

'아!? '｢あひゃあ!?｣

로레이나가 기우뚱하게 되면, 그녀의 머리 위에 있는 긴 긴 귀가 얼굴을 찔러 온다. 노는 짜증나는 듯이 손으로 로레이나의 머리를 눌러 멀리하면, 그녀는 이상한 소리를 냈다.ロレーナが前のめりになると、彼女の頭の上にある長い兎耳が顔を突いてくる。努はうざったそうに手でロレーナの頭を押さえて遠ざけると、彼女は変な声を出した。

'개, 밑[付け根]은 세워 주세요. 약하니까'｢つ、付け根は止めて下さい。弱いんですから｣

'나빴어요. 그래서, 결국 어떻게 되었어? '｢悪かったよ。それで、結局どうなったの?｣

'내가 조금 말대답하면 울어 도망쳐 갔어요'｢私がちょっと言い返したら泣いて逃げていきましたよ｣

'아니, 뭔가 맞붙음의 싸움에까지 되었기 때문에 내가 멈추었지만 말야. 저쪽도 루크씨가 고개를 숙여 와, 어떻게든 일건낙착이라는 곳이다'｢いや、なんか取っ組み合いの喧嘩にまでなったから俺が止めたんだけどな。あっちもルークさんが頭を下げてきて、何とか一件落着ってところだ｣

'응, 총출동 했던가'｢ふん、そうでしたっけね｣

도중에 미실이 보충하도록(듯이) 말참견하면, 로레이나는시치미뗀 것처럼 얼굴을 돌린다. 노는 기가 막혀 것이 말할 수 없는 것 같은 얼굴을 하고 있었다.途中でミシルが補足するように口を挟むと、ロレーナはすっとぼけたように顔を背ける。努は呆れて物が言えないような顔をしていた。

'뭐 하고 있는거야....... 자주(잘) 신문에 실리지 않았다'｢何やってるんだよ……。よく新聞に載らなかったな｣

'정말이야. 아르드렛트크로우와 일을 짓는다니 전적으로 미안이니까, 그 때는 조마조마 했다구'｢ほんとだよ。アルドレットクロウと事を構えるなんて真っ平ごめんだから、あの時はヒヤヒヤしたぜ｣

'래, 츠토무씨의 제일 제자가 이 정도라든지 말해진 것이에요!? 나의 일은 별로 좋지만, 츠토무씨의 일까지 말하기 시작한 것은 저쪽이니까요!! 굿 빵을 안면에 주입해 주었어요! '｢だって、ツトムさんの一番弟子がこの程度とか言われたんですよ!?　私のことは別にいいですけど、ツトムさんのことまで言い出したのはあっちですからね!!　グーパンを顔面に叩き込んでやりましたよ!｣

'괜찮은가 그것...... '｢大丈夫かそれ……｣

'일단 이 건은 루크씨와 해결했기 때문에 문제는 없구나. 이 녀석과 스테파니도 악수시켜 표면상은 화해 한 일이 되어있는'｢一応この件はルークさんと解決したから問題はねぇな。こいつとステファニーも握手させて表面上は仲直りしたことになってる｣

' 나는 매우 싫어하지만!! '｢私はだいっっきらいですけどねっ!!｣

팔짱을 껴 외면한 로레이나에 노는 쓴 웃음 할 수 밖에 없었다. 그 뒤도 동장군의 일이나 증가한 고아의 일을 이야기하면, 미실은 노를 아이들이 놀고 있는 곳에 데려 갔다.腕を組んでそっぽを向いたロレーナに努は苦笑いするしかなかった。その後も冬将軍のことや増えた孤児のことを話すと、ミシルは努を子供たちが遊んでいるところに連れて行った。

'아―! 츠토무다! '｢あー!　ツトムだ!｣

'진짜―?'｢ほんものー?｣

'어떻게이겠지―'｢どうだろー｣

'진짜야, 진짜. 악수라도 해 받아라'｢本物だよ、本物。握手でもしてもらえ｣

'와~있고! '｢わーい!｣

아이에게 둘러싸인 노가 곤혹한 모습으로 미실을 되돌아보면, 그는 싫은 웃는 얼굴로 썸업 했다.子供に囲まれた努が困惑した様子でミシルを見返すと、彼は嫌な笑顔でサムズアップした。

'츠토무도 팬, 확실히 되어있군'｢ツトムもファン、しっかり出来てるぜ｣

'...... 필요없다고의'｢……いらないっての｣

아직 기억하고 있었는지와 노는 악담했지만, 접근해 오는 아이에게 악의는 없다. 노는 한사람 한사람에 악수를 돌려준 뒤로 조금 이야기를 해 그 자리를 떨어졌다.まだ覚えていたのかと努は毒づいたが、近寄ってくる子供に悪意はない。努は一人一人に握手を返した後に少し話をしてその場を離れた。

-▽▽-―▽▽―

그 뒤는 로레이나와 미실, 탱크 두 명을 동반해 던전에 기어드는 일이 되었다. 그 탱크의 두 명인 빨강과 파랑의 비행가는, 한나를 흉내내 피하기 탱크를 연습하고 있는 것 같다.その後はロレーナとミシル、タンク二人を連れてダンジョンに潜ることになった。そのタンクの二人である赤と青の鳥人は、ハンナを真似て避けタンクを練習しているらしい。

'치료자 두 명, 있어? '｢ヒーラー二人、いる?｣

'모처럼인 것이고, 좋지 않습니까! 갑시다! '｢せっかくなんだし、いいじゃないですか!　行きましょう!｣

'...... 응. 그러면 나, 서브 어텍커 한다. 치료자는 로레이나에 맡기는'｢……うーん。じゃあ僕、サブアタッカーするよ。ヒーラーはロレーナに任せる｣

'좋아요! 그러면 교대로 합시다! 나도 츠토무씨의 치료자 보고 싶고! '｢いいですよ!　じゃあ交代でやりましょ!　私もツトムさんのヒーラー見たいし!｣

로레이나에 등을 떠밀어지면서 길드의 접수로 PT를 짜, 노는 실버 비스트에 들어가 71 계층을 탐색하는 일이 되었다.ロレーナに背中を押されながらギルドの受付でPTを組み、努はシルバービーストに入って七十一階層を探索することになった。

처음에 노가 미실을 서포트하는 서브 어텍커가 되어, 로레이나가 치료자로 PT를 짠다. 흰색 마도사도 서브 어텍커라면 감당해내고, 최근노도 탱크를 겸임하고 있던 곳이다. 어텍커도 경험 할 수 있다면 해 두는 것이 좋을 것이다.初めに努がミシルをサポートするサブアタッカーになり、ロレーナがヒーラーでPTを組む。白魔道士もサブアタッカーならば務まるし、最近努もタンクを兼任していたところだ。アタッカーも経験出来るのならしておいた方がいいだろう。

노는 흰 지팡이를 치워 STR(공격력)가 반단계 상승하는 붉은 지팡이에 장비를 바꾸어, 마법진으로부터 설원 계층으로 날았다. 그리고 로레이나가 색적하자마자 설랑과 대치한다.努は白い杖を仕舞ってＳＴＲ(攻撃力)が半段階上昇する赤い杖に装備を切り替え、魔法陣から雪原階層へと飛んだ。そしてロレーナが索敵してすぐに雪狼と対峙する。

'그러면, 간다. 헤이스트'｢それじゃあ、行くよ。ヘイスト｣

로레이나의 돌아다님은 노와는 달라, 스킬을 날리지 않는다. 기본적으로 동료에게 접해 지원 회복을 실시하는 돌아다님으로, 그녀 자신은 전장을 돌아다닌다. 원래는 스킬비해에 약하고 어쩔 수 없게 가고 있던 돌아다님이지만, 그것은 지금은 로레이나를 상징하는 것이 되고 있었다.ロレーナの立ち回りは努とは違い、スキルを飛ばさない。基本的に仲間へ触れて支援回復を行う立ち回りで、彼女自身は戦場を走り回る。元々はスキル飛ばしが苦手でしょうがなく行っていた立ち回りだが、それは今やロレーナを象徴するものとなっていた。

노와 달리 다른 사람들은 파견하는 힐을 사용하는 경우, 에리어 힐을 지면에 설치해 회복력을 올릴 필요가 있다. 스테이터스가 상승하는 것에 따라 그 제한은 없어져 가겠지만, 현재의 70 레벨에서는 에리어 힐을 설치하는 편이 좋다.努と違って他の者たちは飛ばすヒールを使用する場合、エリアヒールを地面に設置して回復力を上げる必要がある。ステータスが上昇するにつれてその制限はなくなっていくだろうが、現在の七十レベルではエリアヒールを設置する方がいい。

하지만 직접 접해 힐을 실시한다면, 에리어 힐을 사용할 필요는 없다. 거기에 지원 스킬도 직접 접해 사용한 (분)편이 효과는 높기 때문에, 정신력 소비와 헤이트 상승을 억제하는 것이 가능하다.だが直接触れてヒールを行うのならば、エリアヒールを使う必要はない。それに支援スキルも直接触れて使った方が効果は高いため、精神力消費とヘイト上昇を抑えることが可能である。

하지만 일부러 달려 동료아래까지 향하는 것은 효율이 나쁘고, 치료자의 부담도 클 것이다. 매딕에게 의해 체력은 확보 할 수 있지만, 너무 사용해서는 억제 당하고 있던 정신력이나 헤이트가 의미를 만들어내지 않는다.だがわざわざ走って仲間の下まで向かうのは効率が悪いし、ヒーラーの負担も大きいだろう。メディックによって体力は確保出来るが、使いすぎては抑えられていた精神力やヘイトが意味をなさない。

'헤이스트 줘'｢ヘイストちょーだい｣

'네'｢はーい｣

그러나 실버 비스트의 PT는 제휴가 매우 매끄럽다. 서로가 서로를 의식해, 좋은 제휴를 낳는다. 토인이라고 하는 종족적 능력에 의해 재빠르게 달릴 수 있다고 하는 일도 있지만, 그 제휴력에 의해 로레이나는 쓸데없게 달리지 않아도 된다.しかしシルバービーストのPTは連携がとても滑らかだ。互いが互いを意識し、良い連携を生み出す。兎人という種族的能力によって素早く走れるということもあるが、その連携力によってロレーナは無駄に走らなくて済む。

'힐 줘'｢ヒールくれ｣

' 아직 견딜 수 있군요? '｢まだ耐えられますよね?｣

'두고!? '｢おいぃ!?｣

'어쩔 수 없다'｢しょうがないなぁ｣

그리고 실버 비스트에는 특유가 좋은 공기감이 있었다. PT안에 있는 절대적 신뢰. 그 덕분에 PT멤버들은 힘을 충분히 꺼내는 것이 되어있다.そしてシルバービーストには特有の良い空気感があった。PTの中にある絶対的信頼。そのおかげでPTメンバーたちは力を十二分に引き出すことが出来ている。

좋은 공기감만으로 거기까지 바뀐 것일까와 노도 생각했던 시기가 있어, 실제로”라이브 던전!”로 실험했던 적이 있다. 그리고 그 실험에서도 공기가 좋은 것이 PT멤버는 힘을 끌어 낼 수 있을 가능성이 높아진 것을 확인하고 있다. 실제로 얼굴이 보이는 이 세계에서는 더욱 그 가능성은 높아질 것이다.良い空気感だけでそこまで変わるものかと努も考えた時期があり、実際に『ライブダンジョン!』で実験したことがある。そしてその実験でも空気が良い方がPTメンバーは力を引き出せる可能性が高くなったことを確認している。実際に顔の見えるこの世界では更にその可能性は高まるだろう。

1군이나 이군이라고 하는 시스템이 있어, 종종 PT멤버가 바뀌는 아르드렛트크로우에서는 태어나지 않는 오랜 세월의 신뢰 관계. 그것이 실버 비스트의 강점이다.一軍や二軍というシステムがあり、度々PTメンバーが入れ替わるアルドレットクロウでは生まれない長年の信頼関係。それがシルバービーストの強みである。

(나, 필요없구나)(僕、いらないな)

가족 PT의 들모집에 들어가 버린 것 같은 거북함을 노는 느꼈지만, 우선 서브 어텍커로서 고리를 어지럽히지 않게 돌아다녔다.身内PTの野良募集に入ってしまったかのような気まずさを努は感じたが、取りあえずサブアタッカーとして輪を乱さないように立ち回った。

'네터치─! 츠토무씨AGI 상승─! '｢はいタッチー!　ツトムさんAGI上昇―!｣

'아무래도'｢どうも｣

그러나 그런데도 로레이나에 대해서 신경을 쓰이게 되어지고 있구나, 라고 하는 감각은 있었다. 아마 노 대신에 실버 비스트의 어텍커가 들어갔다면, 로레이나는 더욱 힘을 끌어 낼 수 있을 것이다.しかしそれでもロレーナに対して気を遣わせているな、という感覚はあった。恐らく努の代わりにシルバービーストのアタッカーが入ったならば、ロレーナは更に力を引き出せるだろう。

다만 실버 비스트의 결점을 준다고 하면, 집단전에 향하지 않는다고 하는 곳일 것이다. 온 몸과 끼지 않으면 힘을 끌어 낼 수 없다고 말하는 일은, 불특정 다수의 사람과 짜는 RAID전이 부적합이라고 하는 일이다.ただシルバービーストの欠点をあげるとすれば、集団戦に向かないというところだろう。身内と組まなければ力を引き出せないということは、不特定多数の者と組むレイド戦が不向きということである。

신의 던전에서는 현재 RAID전이 일어나는 것은 확인되어 있지 않다. 하지만 스탠 피드전이 RAID전과 같은 것으로, 머지않아 제휴 이외의 힘도 단련할 필요는 있을 것이다.神のダンジョンでは今のところレイド戦が起こることは確認されていない。だがスタンピード戦がレイド戦のようなものなので、いずれは連携以外の力も鍛える必要はあるだろう。

(그렇지만, 좋구나)(でも、いいよな)

이 돌아다님은 실버 비스트에 밖에 할 수 없기 때문에, 유일무이다. 노도 어느 정도라면 재현은 할 수 있겠지만, 하위 호환이 되는 것은 틀림없다. 어느 치료자에도 흉내내고 할 수 없다고 하는 강점은 클 것이다.この立ち回りはシルバービーストにしか出来ないため、唯一無二だ。努もある程度ならば再現は出来るだろうが、下位互換になることは間違いない。どのヒーラーにも真似出来ないという強みは大きいだろう。

거기에 로레이나는 노가 마운트 골렘전에게서 실시하고 있던 배리어의 자기 부여도 도입하고 있고, 동료에 대해서도 접해 부분적으로 붙이고 있다. 배리어를 응용하는 것은 노도 어려움을 실감하고 있기 (위해)때문에, 로레이나도 상응하게 노력해 몸에 익혔다고 하는 일은 안다.それにロレーナは努がマウントゴーレム戦で行っていたバリアの自己付与も導入しているし、仲間に対しても触れて部分的に付けている。バリアを応用することは努も難しさを実感しているため、ロレーナも相応に努力して身につけたということはわかる。

신대로 봐 다소 알고는 있었지만, 달리는 치료자의 강함을 노는 재차 인식했다. 다만 날리는 스킬이나 두는 스킬을 도입하면 더욱 좋아지고, 로레이나의 초수관리는 스테파니가 말한 것처럼 달콤하다. 아직 개선점은 많이 볼 수 있지만, 그런데도 로레이나는 노가 의식해야 할 치료자의 한사람에 들어올 것이다.神台で見て多少わかってはいたが、走るヒーラーの強さを努は改めて認識した。ただ飛ばすスキルや置くスキルを導入すれば更に良くなるし、ロレーナの秒数管理はステファニーが言ったように甘い。まだ改善点は多く見られるが、それでもロレーナは努が意識すべきヒーラーの一人に入るだろう。

'그러면 아 슬슬 교대! 츠토무씨치료자로! '｢それじゃあそろそろ交代!　ツトムさんヒーラーで!｣

'양해[了解]─'｢了解ー｣

치료자의 로레이나에 신경을 쓰이게 할 수 있어 미안한 기분 되어 있던 노는, 역할 교대의 소리를 들어 안심한 것 같은 웃는 얼굴을 보였다. 언제나 가지는 MND(정신력)가 1단계 상승하는 흰색지팡이에 바꿔 잡아, 눈슬라임과 스노우고렘과의 전투에 들어간다.ヒーラーのロレーナに気を遣わせて申し訳ない気持ちなっていた努は、役割交代の声を聞いて安心したような笑顔を見せた。いつも持つＭＮＤ(精神力)が一段階上昇する白杖に持ち替え、雪スライムとスノウゴーレムとの戦闘に入る。

치료자가 대신해 평상시와는 다른 돌아다님을 하지 않으면 안 된다고 생각하고 있는 비행가 두 명. 그런 그녀들이 노를 의식해 맞추려고 하기 전에, 그는 극소 미치지 않고 두는 헤이스트를 맞혀 간다.ヒーラーが代わりいつもとは違う立ち回りをしなければならないと思っている鳥人二人。そんな彼女たちが努を意識して合わせようとする前に、彼は寸分狂わず置くヘイストを当てていく。

PT특유의 신호나 말을 걸고 따위, 제휴가 있는 것에 나쁠건 없다. 하지만 노는”라이브 던전!”로 들PT-이른바 즉석의 PT로 던전을 공략하는 것이 많았다. 그 때문에 즉석의 PT와 합한다고 하는 능력을 단련되어지고 있다.PT特有の合図や声かけなど、連携があるに越したことはない。だが努は『ライブダンジョン!』で野良PT―いわゆる即席のPTでダンジョンを攻略することが多かった。そのため即席のPTと合わせるという能力が鍛えられている。

'에리어 힐'｢エリアヒール｣

노는 에리어 힐을 지면에 설치해 그 위에 서, 거기로부터 움직이지 않는다. 지상으로부터 네 명과 몬스터의 움직임을 파악해, 날리는 스킬, 공격하는 스킬, 두는 스킬을 사용해 지원 회복을 해내 간다.努はエリアヒールを地面に設置してその上に立ち、そこから動かない。地上から四人とモンスターの動きを把握し、飛ばすスキル、撃つスキル、置くスキルを使い支援回復をこなしていく。

날리는 스킬의 조작은 눈보라로 날 수 없는 설원 계층에서 더욱 단련할 수 있어 시야의 밖에 있는 PT멤버에게조차 예측해 맞히고 있다. 구불구불 움직여 차례차례로 맞아 가는 스킬의 무리에, 로레이나는 경련이 일어난 얼굴을 하고 있다.飛ばすスキルの操作は吹雪で飛ぶことの出来ない雪原階層で更に鍛えられ、視界の外にいるPTメンバーにすら予測して当てている。ぐねぐねと動いて次々と当たっていくスキルの群れに、ロレーナは引きつった顔をしている。

에리어 힐에 의해 회복력이 끌어 올리기 된 공격하는 힐은, 피탄해 버린 피하기 탱크를 곧바로 달랜다. 매딕도 자꾸자꾸공격해 소모한 체력을 회복시켜 간다.エリアヒールによって回復力が底上げされた撃つヒールは、被弾してしまった避けタンクをすぐに癒す。メディックもどんどんと撃って消耗した体力を回復させていく。

두는 헤이스트는 빠르게 움직이는 피하기 탱크에 대해서 유용해, 비행가 두 명은 전투중에 어느새인가 푸른 기분을 받아 AGI가 상승했다. 그리고 숨이 차 왔을 때에는 재빠르게 공격하는 매딕이 날아 온다. 이미 한기조차 느끼는 것 같은 지원 회복에, 비행가 두 명은 기묘한 얼굴을 하고 있다.置くヘイストは速く動く避けタンクに対して有用で、鳥人二人は戦闘中にいつの間にか青い気を受けてAGIが上昇した。そして息が切れてきた時にはすかさず撃つメディックが飛んでくる。もはや寒気すら覚えるような支援回復に、鳥人二人は奇妙な顔をしている。

그리고 헤이트 관리에 자신이 있는 로레이나는, 노의 지원 회복이 많음을 봐 황홀황홀 하도록(듯이) 숨을 내쉬고 있다. 보통 이 정도 지원 회복을 하면 노에 대해서 몬스터의 헤이트가 향한다. 그러나 노는 탱크가 몬스터의 헤이트를 번 것을 수시 확인해, 스킬에 담는 정신력을 조정해 지원 회복을 실시하고 있다. 그런 일을 하면 효과 시간도 바뀌어 버리지만, 노의 시간관리는 미치지 않는다.そしてヘイト管理に自信のあるロレーナは、努の支援回復の多さを見て惚れ惚れするように息を吐いている。普通これほど支援回復をすれば努に対してモンスターのヘイトが向く。しかし努はタンクがモンスターのヘイトを稼いだことを随時確認し、スキルに込める精神力を調整して支援回復を行っている。そんなことをすれば効果時間も変わってしまうのだが、努の時間管理は狂わない。

거기에 헤이트를 자주(잘) 느껴지는 로레이나로부터 하면, 노에 대한 헤이트는 표면장력으로 가지고 있는 컵의 물인 것 같다. 흘러넘쳐 버리면 노에 헤이트가 향하지만, 그 물이 흘러넘치는 일은 없다. 그 갈림길을 지켜보고 있는 노에 로레이나는, 하늘하늘 하면서 두근두근 하고 있었다.それにヘイトを良く感じられるロレーナからすれば、努に対するヘイトは表面張力で持っているコップの水のようだ。溢れてしまえば努にヘイトが向くのだが、その水が溢れることはない。その瀬戸際を見極めている努にロレーナは、はらはらしながらわくわくしていた。

'에어 블레이드'｢エアブレイド｣

거기에 더해 공격에까지 참가하니까, 자주(잘) 헤이트가 흘러넘치지 않는다와 로레이나는 감탄해 송곳(이었)였다. 그리고 몇전인가 해도 노에 대해서 헤이트가 향하는 일은 없다. 우연히는 아닌 것이다. 거기에 노는 로레이나와 달리 거의 그 자리로부터 움직이지 않고 지원 회복을 실시하고 있었다.それに加えて攻撃にまで参加するのだから、よくヘイトが溢れないなとロレーナは感心しきりだった。それから何戦かしても努に対してヘイトが向くことはない。偶然ではないのだ。それに努はロレーナと違ってほとんどその場から動かずに支援回復を行っていた。

전투가 끝나면 로레이나는 집중을 풀도록(듯이) 숨을 내쉬고 있는 노에 가까워졌다.戦闘が終わるとロレーナは集中を解くように息を吐いている努に近づいた。

'저것입니까. 이것은 은근히, 쓸데없게 움직이고 자빠져 이 우사공째! 정진해라! 라는 것을 말하고 싶습니까? '｢あれですか。これは暗に、無駄に動きやがってこのウサ公め!　精進しろ!　ってことを言いたいのですか?｣

'피해망상이야'｢被害妄想だよ｣

' 나라도 연습하고 있습니다! 두는 헤이스트! 뭐 할 수 없습니다만! '｢私だって練習してるんですよ!　置くヘイスト!　まぁ出来ないんですけど!｣

에리어 힐 위로부터 전혀 움직이지 않는 노에 로레이나는 발을 동동 구르고 있다. 로레이나는 날리는 스킬은 어느 정도 할 수 있지만 서툴러, 공격하는 스킬이나 두는 스킬에 관해서는 할 수 없다. 그러니까 스테파니의 말에 반감은 가졌지만, 그 대로라고 생각하는 일도 있었다.エリアヒールの上から全く動かない努にロレーナは地団駄を踏んでいる。ロレーナは飛ばすスキルはある程度出来るが苦手で、撃つスキルや置くスキルに関しては出来ない。だからステファニーの言葉に反感は持ったものの、その通りだと思うこともあった。

하지만 그것들의 스킬은 로레이나가 연습해도 너무 성과는 나오지 않았다. 그러나 스테파니는 그것들을 사용할 수 있기 (위해)때문에 질투하고 있던 부분도 있었을 것이다.だがそれらのスキルはロレーナが練習してもあまり成果は出なかった。しかしステファニーはそれらが使えるため嫉妬していた部分もあったのだろう。

조금 자신을 없앤 모습의 로레이나에, 노는 보충하도록(듯이) 입을 연다.少し自信を無くした様子のロレーナに、努はフォローするように口を開く。

'에서도 배리어 부여는 되어있네요. 저것은 나도 고생했기 때문에. 최초 전혀 할 수 없었던 것이야'｢でもバリア付与は出来てるよね。あれは僕も苦労したからなぁ。最初全然出来なかったんだよ｣

'아, 그렇습니다? 여기는 나라도 할 수 있던 것이군요'｢あ、そうなんです?　こっちは私にも出来たんですよね｣

'그것은 굉장한 일이야. 그러니까 로레이나는 자신의 돌아다님을 다하면 좋다고 생각한다. 거기에 결국, 즐거운 것이 제일이고'｢それは凄いことだよ。だからロレーナは自分の立ち回りを極めればいいと思う。それに結局、楽しいのが一番だし｣

'...... 입니까'｢……ですかね｣

'할 수 없는 것을 생각해도 어쩔 수 없기도 하고. 그 만큼 로레이나는 다른 것을 늘리면 좋은 것이 아니다. 달리는 치료자라든지, 뭔가 근사하지 않아? '｢出来ないことを考えてもしょうがないしね。その分ロレーナは違うことを伸ばせばいいんじゃない。走るヒーラーとか、何か格好良くない?｣

'...... 사랑스러울 방향으로 부탁하고 싶지만'｢……可愛い方向でお願いしたいですけどね｣

진지한 얼굴로 (듣)묻고 있던 로레이나는 마지막 말로 구사로 한 웃는 얼굴을 보였다. 그리고 눈 위에 있는 자신의 발자국을 되돌아 보면, 훨씬 손을 잡았다.真剣な顔で聞いていたロレーナは最後の言葉でくしゃっとした笑顔を見せた。そして雪の上にある自分の足跡を振り返ると、ぐっと手を握った。

'감사합니다. 나, 달리는 치료자로 노력하겠습니다! '｢ありがとうございます。私、走るヒーラーで頑張ります!｣

'그렇게. 아, 슬슬 시간이니까, 이것 라스트에'｢そう。あ、そろそろ時間だから、これラストで｣

'네! 갑시다! '｢はい!　行きましょう!｣

로레이나는 미혹을 버린 것처럼 눈가운데를 뛰도록(듯이) 달려 갔다. 그러자 미실이 노의 어깨를 가볍게 두드렸다.ロレーナは迷いを捨てたように雪の中を跳ねるように走って行った。するとミシルが努の肩を軽く叩いた。

'땡큐─인. 저 녀석, 스테파니에 말해진 것 신경쓰고 있던 것 같았고. 그렇지만 츠토무에 말해져 후련하게 터진 것 같다'｢サンキューな。あいつ、ステファニーに言われたこと気にしてたみてぇだったし。でもツトムに言われて吹っ切れたみたいだ｣

'말해라. 뭐, 일단 로레이나도 제자 같은 것이고. 무슨 일이 있으면 언제라도 불러 주세요'｢いえ。まぁ、一応ロレーナも弟子みたいなもんですしね。何かあったらいつでも呼んで下さい｣

'그런가....... 그러면, 스테파니의 곳에도 가는 것이 좋은 생각이 들군'｢そうか……。なら、ステファニーのところにも行った方がいい気がするぜ｣

'네? '｢え?｣

'저 녀석, 조금 모습이 이상했다. 뭐랄까, 눈이 무서웠고. 게다가, 그렇게 달려들어 오는 것 같은 녀석이 아니었을 것이다? '｢あいつ、ちょっと様子がおかしかった。なんつーか、目が怖かったし。それに、そんな突っかかってくるような奴じゃなかっただろ?｣

'...... 확실히 그렇네요. 알았습니다. 어차피 79 계층에 가면 만날 것이고, 그 때에 모습을 찾아 봅니다'｢……確かにそうですね。わかりました。どうせ七十九階層に行けば会うでしょうし、その時に様子を探ってみます｣

'그러한 (분)편이 좋아. 아니, 진짜로 무서웠으니까. 꿈에 나올 것 같은 정도'｢そうした方がいいぜ。いや、マジで怖かったからな。夢に出そうなくらい｣

기온에 의하는 것이 아닌 한기를 느끼고 있는 미실에, 노는 고개를 갸웃한다. 신대로 본 스테파니에 그런 모습은 없었기 때문이다.気温によるものではない寒気を感じているミシルに、努は首を傾げる。神台で見たステファニーにそんな様子はなかったからだ。

하지만 미실의 충고를 제대로 (들)물은 노는, 저녁까지 탐색을 끝내 흑문으로 길드로 돌아갔다.だがミシルの忠告をしっかりと聞いた努は、夕方までに探索を終わらせて黒門でギルドへと帰った。