라이브 던전! - 조물조물 유니스

조물조물 유니스こねこねユニス

'야! '｢やあっ!｣

에이미가 설랑의 머리를 쌍검으로 관철해, 입자를 뿌리치도록(듯이) 달려 다음의 표적으로 눈을 향한다. 신대에 비쳐 있는 그녀의 모습을, 노는 길드의 식당에 있는 자리에 앉아 턱을 괴면서 바라보고 있었다.エイミーが雪狼の頭を双剣で貫き、粒子を振り払うように走って次の標的へと目を向ける。神台に映っている彼女の様子を、努はギルドの食堂にある席に座って頬杖をつきながら眺めていた。

에이미와 가룸이 무한의 고리에 가입하고 나서 3일이 경과했다. 그 사이에 노는 같은 치료자인 코리나로부터 조금 신경이 쓰이는 것을 질문받았으므로, 그것을 확인하기 위해서 한 번 에이미를 신대로부터 관찰하기로 했다.エイミーとガルムが無限の輪に加入してから三日が経過した。その間に努は同じヒーラーであるコリナから少し気になることを聞かされたので、それを確認するために一度エイミーを神台から観察することにした。

노가 현재 보고 있는 무한의 고리의 PT멤버는, 어텍커가 에이미와 초록의 룡인인 리레이아. 탱크는 견인의 가룸과 대릴. 치료자는 인간의 코리나이다.努が現在見ている無限の輪のPTメンバーは、アタッカーがエイミーと、緑の竜人であるリーレイア。タンクは犬人のガルムとダリル。ヒーラーは人間のコリナである。

그 편성을 발표했을 때의 에이미는 약간 불만(이었)였지만, 노는 그 PT로 설원 계층에 향하게 해 탐색을 실시하게 하고 있다. 그리고 노는 코리나로부터 (듣)묻고 있던 것을, 신대를 보고 실감하고 있었다.その組み合わせを発表した時のエイミーは若干不満げではあったが、努はそのPTで雪原階層に向かわせて探索を行わせている。そして努はコリナから聞かされていたことを、神台を見て実感していた。

(확실히, 다른 신대와 다르구나)(確かに、他の神台と違うな)

신대에 비치는 영상은 신의 눈으로부터 나타난 것(이어)여, 기본적으로는 전체가 보이도록(듯이) 나타나는 것이 많다. 그러나 무한의 귀고리가 어울리고 있는 신대에서는 개개인을 비추는 비율이 분명하게 많았다.神台に映る映像は神の眼から映し出されたものであり、基本的には全体が見えるように映し出されることが多い。しかし無限の輪が映っている神台では個人個人を映す割合が明らかに多かった。

신의 눈은 탐색자의 의향에 따르는 성질을 가진다. 방해라고 생각되면 자동적으로 시야의 밖에 향하고, 여기를 비추었으면 좋겠다고 생각되면 그 장소를 비추려고 하거나 한다.神の眼は探索者の意向に従う性質を持つ。邪魔だと思われれば自動的に視界の外に向かうし、ここを映して欲しいと思われればその場所を映そうとしたりする。

그리고 에이미는 아이돌 취급해 되고 있는 만큼인가, 신의 눈에 지시를 내리는 것이 매우 능숙했다. 자신은 물론의 일, 다른 사람들도 신의 눈에 비추게 하도록(듯이) 마음 속에서 지시를 내리고 있다.そしてエイミーはアイドル扱いされているだけあってか、神の眼に指示を出すことが非常に上手かった。自分はもちろんのこと、他の者たちも神の眼に映させるように心の中で指示を出している。

거기에 에이미는, 자신이 다만 눈에 띄고 싶기 때문이라고 하는 이유로써 신의 눈에 지시를 내리고 있는 것은 아니다. 어디까지나 관객으로부터 봐 이 던전 탐색이 재미있게 보일지 어떨지를 중시해, 신의 눈에 지시를 내려 영상을 할당하고 있다.それにエイミーは、自分がただ目立ちたいからという理由で神の眼に指示を出しているわけではない。あくまで観客から見てこのダンジョン探索が面白く見えるかどうかを重視し、神の眼に指示を出して映像を割り振っている。

별로 거기까지 하지 않아도 신의 눈은 자동적으로 움직여 영상을 출력해 주고, 개인을 확대해 비추는 일도 마음대로 해 준다. 하지만 에이미는 신의 눈에 지시를 내려도 좋은 장면을 상영하게 하는 일에 뛰어나고 있기 (위해)때문에, 다른 신대부터 매력적인 영상을 만들어 내는 일에 성공하고 있었다.別にそこまでしなくとも神の眼は自動的に動いて映像を出力してくれるし、個人を拡大して映すことも勝手にしてくれる。だがエイミーは神の眼に指示を出して良い場面を映させることに長けているため、他の神台より魅力的な映像を作り出すことに成功していた。

(이것은 눈치채지 못했다)(これは気づかなかったな)

노는 던전 공략을 제일로 생각하고 있으므로, 신대를 보고 있는 관중을 그다지 고려하지 않는다. 거기에 신대의 영상도 던전의 자료로서 보기 십상인 것으로, 그렇게 말한 걱정에는 눈치챌 수 없었다.努はダンジョン攻略を第一に考えているので、神台を見ている観衆をあまり考慮しない。それに神台の映像もダンジョンの資料として見がちなので、そういった気遣いには気づけなかった。

기도사의 코리나에 에이미의 신의 눈을 조종하는 능숙함을 질문받고 있던 노는, 촬영 기술이라고 하는 관점에서 많은 신대를 본다. 그러자 아래의 받침대 정도 신의 눈의 자동 촬영에 맡기고 있는 PT가 많아, 우에노다이는 어느 정도 조작하고 있는 곳이 많다고 말하는 일을 눈치챘다.祈祷師のコリナにエイミーの神の眼を操る上手さを聞かされていた努は、カメラワークという観点で多くの神台を見てみる。すると下の台ほど神の眼の自動撮影に任せているPTが多く、上の台はある程度操作しているところが多いということに気づいた。

'코리나도 부끄러워하지 않고 오면 좋은데'｢コリナも恥ずかしがらないで来ればいいのに｣

'있고, 아니....... 나는, 비치는 가치 없으니까'｢い、いやぁ……。私なんて、映る価値ないですから｣

'좋으니까 좋으니까! '｢いいからいいから!｣

'는 원....... 설마 에이미님과 비치는 일이 되다니'｢はわぁ……。まさかエイミー様と映ることになるなんて｣

그 밖에도 몬스터와 싸우지 않은 탐색중에, PT멤버와의 회화를 비추고 있는 장면이 분명하게 많았다. 지금의 신대에는 기쁘고 부끄럽고 감격하고 있는 모습의 코리나와 사진이라도 찍는것 같이 웃는 얼굴로 피스 하고 있는 에이미가 비쳐 있다.他にもモンスターと戦っていない探索中に、PTメンバーとの会話を映している場面が明らかに多かった。今の神台には嬉し恥ずかしで感激している様子のコリナと、写真でも撮るかのように笑顔でピースしているエイミーが映っている。

그 뒤도 자동 촬영으로 상공에 있는 신의 눈을 에이미가 불러들여, 대릴과 가룸의 회화도 일부러 들어가지고 있었다. 그 두 명의 회화를 들어 동료들이든 이것 서로 이야기하고 있는 탱크직의 탐색자를 보건데, 그 걱정은 관중에게 있어 유용하다라고 하는 것이 안다.その後も自動撮影で上空にいる神の眼をエイミーが呼び寄せ、ダリルとガルムの会話もわざわざ入れていた。その二人の会話を聞いて仲間内であれこれ話し合っているタンク職の探索者を見るに、その気遣いは観衆にとって有用であることがわかる。

그 외에도 에이미는 회화안에 자연스럽게 자신의 스폰서인 가게의 화제나, 몸에 익히고 있는 상품을 소개하고 있었다. 의식해 (들)물어 보면 여기까지 스폰서의 상품을 화제에 포함시키고 있었는지라고 노는 마음속으로부터 놀랐다.その他にもエイミーは会話の中にさりげなく自分のスポンサーである店の話題や、身につけている商品を紹介していた。意識して聞いてみるとここまでスポンサーの商品を話題に盛り込んでいたのかと、努は心の底から驚いた。

(굉장하구나)(凄いな)

신대에 비추고 있는 장비도 기본적으로 스폰서의 각인이 새겨지고 있어, 자연히(에) 눈에 들어오는 위치에 있다. 이것을 자신과 PT를 짜고 있었을 때도 실천하고 있던 것이라고 생각하면, 노는 그렇게 생각하지 않을 수 없었다.神台に映している装備も基本的にスポンサーの刻印が刻まれていて、自然に目に入る位置にある。これを自分とPTを組んでいた時も実践していたのだと考えると、努はそう思わざるを得なかった。

코리나에 (듣)묻고 있던 에이미가 눈치채지 못했던 기술에 노는 감탄해 평가를 끌어올린 후, 계속해 그 다섯 명 PT를 관찰했다.コリナに聞かされていたエイミーの気づかなかった技術に努は感心して評価を引き上げた後、引き続いてその五人PTを観察した。

탱크의 가룸은 물론이지만, 그 제자인 대릴도 의뢰로 70 계층을 넘고 나서는 상태가 좋다. 거기에 이전부터 있던 자신이 없음이 해소되어 탱크로서의 자각이 싹튼 것처럼도 보였다.タンクのガルムは勿論だが、その弟子であるダリルも依頼で七十階層を越えてからは調子が良い。それに以前からあった自信のなさが解消され、タンクとしての自覚が芽生えたようにも見えた。

거기에 가룸과 리레이아의 콤비는 이 3일에 상당히 좋아져 와 있다. 정령 마법을 사용한 원거리 공격에, 속성 부여된 세검을 사용한 근접 공격. 그 이질의 전투 스타일에 가룸도 익숙해졌는지, 이제 막힘 없는 제휴를 할 수 있게 되어 있었다. 최근에는 가룸에 토인형의 놈과 계약시켜 VIT 끌어 올리기를 꾀하고 있는 것 같다.それにガルムとリーレイアのコンビはこの三日で大分良くなってきている。精霊魔法を使った遠距離攻撃に、属性付与された細剣を使った近接攻撃。その異質な戦闘スタイルにガルムも慣れたのか、もう淀みない連携が出来るようになっていた。最近はガルムに土人形のノームと契約させてVIT底上げを図っているようだ。

그리고 치료자의 코리나는 정확한 초수관리와 복수의 지원을 실시하는 것을 연습하고 있었다. 웬일인지 바쁜 계층 주전이라면 탱크에 밖에 지원 할 수 없어도 어쩔 수 없지만, 보통 전투라면 어텍커에 지원을 거는 일도 할 수 없으면 이야기가 되지 않는다.そしてヒーラーのコリナは正確な秒数管理と、複数の支援を行うことを練習していた。何かと忙しい階層主戦ならばタンクにしか支援できなくてもしょうがないが、普通の戦闘ならばアタッカーに支援をかけることも出来なければ話にならない。

거기에 장래는 계층 주전에서도 어텍커에 지원해 주었으면 하기 때문에, 노는 그 2개를 철저히 해 연습하도록(듯이) 지시를 내리고 있었다. 그 밖에도 성스러운 소원의 효율적인 돌리는 방법이나, 실현되는 시간이 긴 기원이나 기도계의 스킬의 운용도 가르치고 싶었지만, 우선은 기초로부터 해 받기로 하고 있다.それにゆくゆくは階層主戦でもアタッカーに支援して欲しいため、努はその二つを徹底して練習するように指示を出していた。他にも聖なる願いの効率的な回し方や、叶う時間が長い祈りや祈祷系のスキルの運用も教えたかったが、まずは基礎からやってもらうことにしている。

그것과 노는 지원 시간관리가 편해지는 도구를 만들 수 없을까 생각해, 시작품을 다양한 가게에 만들게 하고 있다. 별로 정확한 체내 시간 따위 만들지 않고도, 문명의 이기에 의지할 수 있다면 그 쪽이 좋다. 특히 기도사는 효과 시간이 긴 경향에 있으므로, 그렇게 말한 도구가 있으면 시간관리가 편해질 것이다.それと努は支援時間管理が楽になる道具が作れないかと思い、試作品を色々な店に作らせている。別に正確な体内時間など作らずとも、文明の利器に頼れるのならその方がいい。特に祈祷師は効果時間が長い傾向にあるので、そういった道具があれば時間管理が楽になるだろう。

(그렇지만, 어려울 것 같아)(でも、難しそうだよなぁ)

회중 시계가 있기 (위해)때문에 정확한 초수를 새기는 기구는 문제 없을 것이지만, 시간관리 BOT와 같은 물건이 지금의 기술로 만들 수 있을지 어떨지는 노에도 모른다. 그 때문에 현재는 코리나에 초수관리를 스스로 시키고 있지만, 결과는 좋지 않다.懐中時計があるため正確な秒数を刻む機構は問題ないだろうが、時間管理BOTのような物が今の技術で作れるかどうかは努にもわからない。そのため今のところはコリナに秒数管理を自分でやらせているが、結果は芳しくない。

초수를 세는 일에 집중하고 있어도 보통은 오차가 생긴다. 그것을 네 명분 관리하면서, 상황이 대굴대굴 바뀌는 전황을 파악해 회복도 실시하지 않으면 안 된다. 그것은 매우 어렵고, 노로부터 보면 스테파니 정도 밖에 형태로 되어 있지 않은 기술이다.秒数を数えることに集中していても普通は誤差が生じる。それを四人分管理しながら、状況がころころと変わる戦況を把握して回復も行わなければならない。それは非常に難しく、努から見るとステファニーくらいしか形になっていない技術である。

(그렇게 말하면 스테파니는 어떤 느낌일 것이다. 뒤는, 유니스도인가)(そういえばステファニーはどんな感じなんだろ。あとは、ユニスもか)

최근에는 휴일도 아미라의 용화 연습이나 정령 계약에서의 돌아다님을 시험하고 있었기 때문에, 그다지 신대를 볼 수 없다. 신문 기사와 미실에 말해진 것을 생각해 내, 노는 무한의 귀고리가 어울리고 있는 신대로부터 멀어졌다.最近は休日もアーミラの龍化練習や精霊契約での立ち回りを試していたため、あまり神台を見れていない。新聞記事とミシルに言われたことを思い出し、努は無限の輪の映っている神台から離れた。

우선 6번대에 비쳐 있는 금빛의 조사로부터 노는 견학했다. 작암의 로브를 가지런히 하고 나서 70 계층주를 돌파해, 현재의 최고 도달 계층은 80 계층. 동장군에 순살[瞬殺] 되고 나서는 곧바로 PT의 레벨링으로 전환하고 있어, 지금은 밤낮 묻지 않고 설원 계층에 기어들고 있는 것이 많다.まず六番台に映っている金色の調べから努は見学した。灼岩のローブを揃えてから七十階層主を突破し、現在の最高到達階層は八十階層。冬将軍に瞬殺されてからはすぐにPTのレベリングに切り替えていて、今は昼夜問わず雪原階層に潜っていることが多い。

바뀐 곳이라고 하면, 어텍커(이었)였던 레옹이 탱크로 전향했던 것이 제일 크다. 한나를 봐 피하기 탱크라고 하는 역할을 안 그는 그것을 연습해, 마운트 골렘전인 정도 형태로 하고 있었다.変わったところといえば、アタッカーだったレオンがタンクに転向したことが一番大きい。ハンナを見て避けタンクという役割を知った彼はそれを練習し、マウントゴーレム戦である程度形にしていた。

레옹에 컴뱃 크라이와 같은 스킬로 헤이트를 버는 수단은 없지만, 유니크 스킬인 금빛의 가호(골드 브레스)로 AGI가 2단계 상승하고 있다. 미궁 도시에서 최고 속도인 그라면, 헤이트를 버는 수단은 순수한 공격만으로 충분하다.レオンにコンバットクライのようなスキルでヘイトを稼ぐ手段はないが、ユニークスキルである金色の加護(ゴールドブレス)でAGIが二段階上昇している。迷宮都市で最速である彼ならば、ヘイトを稼ぐ手段は純粋な攻撃だけで十分だ。

현재는 탱크 1 어텍커 2 치료자 2라고 하는 구성이지만, 이따금 탱크를 늘려 치료자를 뽑는 일도 있다. 하지만 기본적으로는 치료자 2라고 하는 구성으로, 그것은 다른 PT에서도 그다지 보지 않기 때문에 관중의 사이에서는 적당히 화제가 되고 있다.現在はタンク1アタッカー2ヒーラー2という構成だが、たまにタンクを増やしてヒーラーを抜くこともある。だが基本的にはヒーラー2という構成で、それは他のPTでもあまり見ないため観衆の間ではそこそこ話題になっている。

(저것인가. 기사의 녀석은)(あれか。記事のやつは)

노가 터무니 없는 움직임으로 몬스터를 잘게 잘라 가는 레옹을 바라보고 있으면, 변함 없이 흰 로브를 입고 있는 유니스가 지팡이를 겨드랑이에 끼워 눈뭉치에서도 잡을 것 같은 동작을하기 시작했다. 조금 영상이 멀기 때문에 보기 힘들지만, 노는 눈을 집중시켜 유니스를 관찰한다.努がとんでもない動きでモンスターを切り刻んでいくレオンを眺めていると、相変わらず白いローブを着ているユニスが杖を脇に挟んで雪玉でも握るかのような動作をし始めた。少し映像が遠いため見づらいが、努は目を凝らしてユニスを観察する。

(저것은, 헤이스트인가?)(あれは、ヘイストか?)

유니스의 손바닥에는 푸른 기체가 굳어지고 있다. 그녀는 그 푸른 헤이스트를 자신의 손으로 가져 지면에 두면, 또 진흙 경단을 반죽할 것 같은 동작을하기 시작했다. 집중하고 있는지 뒤로부터 나와 있는 황색의 꼬리는 직립 하고 있다.ユニスの手の内には青い気体が固まっている。彼女はその青いヘイストを自身の手で持って地面に置くと、また泥団子をこねるかのような動作をし始めた。集中しているのか後ろから出ている黄色の尻尾は直立している。

보통 기체의 헤이스트에 접하면 유니스의 AGI가 상승할 것이다. 그러나 구체에 굳혀진 헤이스트에 접해도, 그것은 유니스 거두어들여지는 일은 없다.普通気体のヘイストに触れればユニスのAGIが上昇するはずだ。しかし球体に固められたヘイストに触れても、それはユニスに取り込まれることはない。

(헤이스트의 고형화인가? 아니, 그렇지만 저것은 다르구나. 그 헤이스트는 기체 같다. 결국은, 가두고 있는 것인가. 일 수 있는은 배리어일까)(ヘイストの固形化か?　いや、でもあれは違うな。あのヘイストは気体っぽい。つまりは、閉じ込めているのか。じゃああれはバリアかな)

유니스의 양손에 모여 있던 헤이스트를 모을 수 있다. 그리고 마지막에 꾹 잡으면 헤이스트는 유니스의 손에 빨려 들여가는 일 없이, 그 자리에 머물었다. 치수와 눈이 있는 지면에 구체의 헤이스트가 떨어진다.ユニスの両手に集まっていたヘイストが纏められる。そして最後にギュッと握るとヘイストはユニスの手に吸い込まれることなく、その場に留まった。ぼすんと雪のある地面に球体のヘイストが落ちる。

그 후 구체의 헤이스트를 4개 정도 만들어내면, 유니스는 지친 눈을 하면서 그것들을 돌아온 레옹에 건네주었다. 그리고 파랑 포션을 훨씬 마신 유니스는 씁쓸한 얼굴을 하면서, 푸르게 물든 작은 혀를 내밀고 있다.その後球体のヘイストを四個ほど作り上げると、ユニスは疲れた目をしながらそれらを戻ってきたレオンに渡した。そして青ポーションをぐっと飲んだユニスは苦い顔をしながら、青く染まった小さい舌を出している。

(헤이스트를 배리어로 싸고 있는 것인가. 그래서, 그것을 레옹이 받으면. 뒤는 배리어를 풀면 안에 있는 헤이스트가 레옹에 해당되어 준다는 계획(형편)일까?)(ヘイストをバリアで包んでるのか。で、それをレオンが受け取ると。後はバリアを解けば中にあるヘイストがレオンに当たってくれるって寸法かな?)

푸른 기분이 이따금 옷중에서 새고 있는 레옹을 보건데, 그 추측은 대체로 맞고 있을 것이라고 노는 확신한다. 노와 같이 두는 헤이스트를 예측해 맞히는 것은 아니고, 헤이스트를 고형화해 레옹에 갖게한다고 하는 수단을 유니스는 사용하고 있었다.青い気がたまに服の中から漏れているレオンを見るに、その推測はおおよそ当たっているだろうと努は確信する。努のように置くヘイストを予測して当てるのではなく、ヘイストを固形化してレオンに持たせるという手段をユニスは使っていた。

'헤이스트...... 그래서, 배리어와'｢ヘイスト……で、バリアと｣

시험삼아 노는 그 자리에서 헤이스트를 눈앞에 모아, 그것을 배리어로 싸려고 해 본다. 하지만 동시에 헤이스트와 배리어를 생성해, 싸려고 하는 것은 꽤 배려를 한다. 그리고 배리어를 무리하게 굽히려고 한 곳, 그 장벽은 부서져 버렸다.試しに努はその場でヘイストを目の前に集め、それをバリアで包もうとしてみる。だが同時にヘイストとバリアを生成し、包もうとするのはかなり気を遣う。そしてバリアを無理矢理曲げようとしたところ、その障壁は砕け散ってしまった。

원래 배리어의 형상을 변화시키는 것은 어렵고, 유니스와 같이 작게 모으는 것은 꽤 고생한다. 노는 정신력이 끊어질 때까지 도전해 보았지만, 경단 헤이스트를 생성하는 것은 할 수 없었다.元々バリアの形状を変化させるのは難しく、ユニスのように小さく纏めるのは中々苦労する。努は精神力が切れるまで挑戦してみたが、お団子ヘイストを生成することは出来なかった。

(이것, 정신력 효율 나쁘구나)(これ、精神力効率悪いな)

그런 변명을 내심으로 중얼거린 노는 정신력 조각으로 무거워진 머리를 손으로 누르면, 시시한 듯이 신대를 올려본다. 하지만 그 말은 의외롭게도 정곡을 찌르고 있었다.そんな言い訳を内心で呟いた努は精神力切れで重くなった頭を手で押さえると、つまらなそうに神台を見上げる。だがその言葉は意外にも的を射ていた。

헤이스트나 프로 테크닉은 시간이 지날 때 마다 효과 시간도 줄어든다. 그래서 경단 헤이스트는 시간이 경과할 때 마다 효과 시간은 줄어들어, 그 효력은 자꾸자꾸약해져 간다.ヘイストやプロテクは時間が経つごとに効果時間も減る。なのでお団子ヘイストは時間が経過するごとに効果時間は減り、その効力はどんどんと弱まっていく。

그 때문에 유니스는 효과 시간을 고려해 최대의 정신력을 담아 헤이스트를 생성해, 배리어로 싸고 있다. 그리고 레옹의 헤이스트가 끊어지고 걸칠 때에 한개씩 배리어를 해제해, AGI 상승을 계속시키고 있던,そのためユニスは効果時間を考慮して最大の精神力を込めてヘイストを生成し、バリアで包んでいる。そしてレオンのヘイストが切れかける度に一つずつバリアを解除し、AGI上昇を継続させていた、

전반에 만든 경단 헤이스트는 곧바로 해제 할 수 있으므로 거기까지 정신력을 담을 필요는 없지만, 후반이 되는 것에 따라 효과가 감퇴 해 버린다. 그 때문에 정신력이 고갈하기 쉽기 때문에 유니스는 파랑 포션을 마시고 있고, 치료자도 두 명 체제(이었)였다.前半に作ったお団子ヘイストはすぐに解除出来るのでそこまで精神力を込める必要はないが、後半になるにつれて効果が減退してしまう。そのため精神力が枯渇しやすいためユニスは青ポーションを飲んでいるし、ヒーラーも二人体制であった。

(다음에 연습해 곳)(後で練習しとこ)

노는 두는 헤이스트를 사용할 수 있으므로 거기까지 경단 헤이스트를 연습하지 않아도 문제 없을 것이다. 하지만 유니스에 되어있고 자신에게 할 수 없다고 하는 것은 뭔가 화가 나기 (위해)때문에, 노는 마지못해 연습할 것을 결정해 다른 신대로 옮긴다.努は置くヘイストが使えるのでそこまでお団子ヘイストを練習しなくとも問題ないだろう。だがユニスに出来て自分に出来ないというのは何だか腹が立つため、努は渋々練習することを決めて他の神台に移る。

2번대에 비쳐 있는 아르드렛트크로우의 PT. 최근에는 레벨링 작업을 위해 명확한 1군 이군이 그다지 안보이지만, 우선 스테파니가 비쳐 있으므로 노는 시청 했다.二番台に映っているアルドレットクロウのPT。最近はレベリング作業のため明確な一軍二軍があまり見えないが、取りあえずステファニーが映っているので努は視聴した。

(...... 거기까지 변할까나?)(……そこまで変わってるかな?)

노로부터 보는 스테파니는 특히 변화는 없는 것 처럼 보인다. 이전과 비교하면 조금 눈으로부터 빛이 없어진 것처럼 보이지만, 주위의 PT멤버와의 회화를 들어도 문제 없는 것 처럼 보인다.努から見るステファニーは特に変わりはないように見える。以前と比べると少し目から輝きが失われたように見えるが、周りのPTメンバーとの会話を聞いても問題ないように見える。

'다음'｢次｣

'북쪽으로 이리. 빙마석만 회수로'｢北に狼。氷魔石だけ回収で｣

'양해[了解]. 빨리 모으자'｢了解。早く集めよう｣

특히 깨깨한 모습은 느껴지지 않고, 일반적인 효율 PT를 보고 있는 것과 같은 기분이다. 스테파니도 그 중에 용해하고 있는 것 같아, 동료로부터의 시선도 특별 싫은 것은 느껴지지 않는다.特にギスギスとした様子は感じられず、一般的な効率PTを見ているかのような気分である。ステファニーもその中に溶け込んでいるようで、仲間からの視線も特段嫌なものは感じられない。

'헤이스트, 프로 텍'｢ヘイスト、プロテク｣

지휘봉과 같은 지팡이를 가지는 스테파니의 지원 회복은 이전보다 더욱 능숙해지고 있는 것 같아, 세세한 곳으로 노는 감탄해 송곳(이었)였다. 일반적인 치료자로 말하면 스테파니가 제일 당연하게 자라고 있어, 노의 제자라고 해지면 납득하는 것 같은 돌아다님을 하고 있다. 최근에는 지휘자라고 하는 이명[二つ名]도 신문에서 말해지게 되었다.指揮棒のような杖を持つステファニーの支援回復は以前より更に上達しているようで、細かいところで努は感心しきりだった。一般的なヒーラーで言えばステファニーが一番順当に育っていて、努の弟子と言われれば納得するような立ち回りをしている。最近では指揮者という二つ名も新聞で言われるようになってきた。

로레이나는 독자적인 돌아다님을 낳아 달리는 치료자로서 알려져 유니스는 새로운 형태의 스킬을 개발했다. 특히 완전히 의식외에 있던 유니스의 뜻밖의 성장에, 노는 약간 그녀의 주식을 올리고 있다.ロレーナは独自の立ち回りを生み出して走るヒーラーとして知られ、ユニスは新たな形のスキルを開発した。特に全く意識外にあったユニスの意外な成長に、努は少しだけ彼女の株を上げている。

(뭐, 던전에서 만나면 인사라도 할까)(まぁ、ダンジョンで会ったら挨拶でもするか)

현재 아르드렛트크로우, 금빛이 조사해, 실버 비스트, 길드 직원 따위가 79 계층에서 레벨링을 하고 있기 (위해)때문에, 무한의 고리 PT로 기어들고 있으면 머지않아 만날 수 있을 것이다. 노는 그 후 신대를 적당하게 바라본 후, 오늘은 천천히 쉬기로 해 크란 하우스로 돌아갔다.今のところアルドレットクロウ、金色の調べ、シルバービースト、ギルド職員などが七十九階層でレベリングをしているため、無限の輪PTで潜っていればいずれ会えるだろう。努はその後神台を適当に眺めた後、今日はゆっくりと休むことにしてクランハウスへと帰った。

덕분에”라이브 던전! 2신룡인의 길드장”은 4월 10일에 발매 예정입니다. 잘 부탁드립니다.おかげさまで『ライブダンジョン! ２神竜人のギルド長』は四月十日に発売予定です。よろしくお願いします。

거기에 따라 카뮤의 캐라데자를 활동 보고로 소개하고 있으므로, 좋다면 봐 주세요それに伴いカミーユのキャラデザを活動報告で紹介しているので、よければご覧下さい