라이브 던전! - 날리는 스킬과 경단 스킬

날리는 스킬과 경단 스킬飛ばすスキルとお団子スキル

'입니다'｢よっす｣

'아무래도. 레옹, 작전을 이야기합니다'｢どうも。レオン、作戦を話します｣

유니스와 함께 따라 온 레옹에 인사하면서, 노는 오르비스에 후려쳐져 거짓말과 같이 날아가고 있는 제노에 하이 힐을 보낸다. 그리고 측에 붙게 해 있던 에이미와 아미라를 오르비스의 (분)편에 향하게 한 노는, 지면에 찌른 흑장을 오른손으로 잡으면서 작전을 이야기했다.ユニスと一緒に付いてきたレオンに挨拶しながら、努はオルビスにぶん殴られて嘘のように吹っ飛んでいるゼノにハイヒールを送る。そして側に付かせていたエイミーとアーミラをオルビスの方へ向かわせた努は、地面に突き刺した黒杖を右手で掴みながら作戦を話した。

' 나의 지원 회복만이라고, 슬슬 헤이트를 너무 사 파탄합니다. 그 앞에 손을 쓰지 않으면 안됩니다'｢僕の支援回復だけだと、そろそろヘイトを買いすぎて破綻します。その前に手を打たないといけません｣

지금은 노의 흑장을 사용한 화려한 지원 회복에, 홍마단의 세실리아가 중심으로 모으고 있는 치료자수명으로 전황은 유지되어지고 있다. 하지만 현상은 흑장을 가진 노의 비중이 크고, 이 페이스로 지원 회복을 하면 오르비스 뿐만이 아니라 몬스터에게도 노려지는 것은 눈에 보이고 있었다.今は努の黒杖を使った派手な支援回復に、紅魔団のセシリアが中心に纏めているヒーラー数名で戦況は保てている。だが現状は黒杖を持った努の比重が大きく、このペースで支援回復をすればオルビスだけでなくモンスターにも狙われることは目に見えていた。

그리고 레옹도 인원이 증가된 것으로 여유는 할 수 있었지만, 대신에 오르비스와 싸우고 있는 사람들에게 회복 스킬을 보내기 힘든 것은 여전히 변함없다.そしてレオンも人員が増加されたことで余裕は出来たが、代わりにオルビスと戦っている者たちに回復スキルを送りづらいことは依然として変わらない。

탐색자와의 싸우는 방법을 숙지하고 있는 오르비스는 달콤한 장소에 발해진 지원 회복을 흡수해 오기 (위해)때문에, 치료자들은 그의 가까이 섣부르게 스킬을 발할 수 없는 상태다. 몬스터와 싸우고 있는 탐색사람에게 추방한 힐조차, 그 이상하게 발달한 근육을 사용해 폭발적인 속도로 이동해 흡수해 오기 (위해)때문에, 치료자로부터 하면 귀찮음 이 이상 없다.探索者との戦い方を熟知しているオルビスは甘い場所に放たれた支援回復を吸収してくるため、ヒーラーたちは彼の近くへ迂闊にスキルを放てない状態だ。モンスターと戦っている探索者に放ったヒールすら、その異常に発達した筋肉を使い爆発的な速度で移動して吸収してくるため、ヒーラーからすれば厄介この上ない。

그 때문에 현상으로 오르비스를 움직일 수 있는 범위안에 있는 탐색자에게 지원 회복을 할 수 있는 사람은, 공격하는 스킬을 잘 다룰 수 있는 노 밖에 없다. 일단 크리스티아도 할 수 있을 가능성은 충분히 있지만, 그녀는 지휘와 강력한 활과 화살에서의 공격에 할당하고 싶은 곳이다.そのため現状でオルビスが動ける範囲の中にいる探索者に支援回復が出来る者は、撃つスキルを使いこなせる努しかいない。一応クリスティアも出来る可能性は十分にあるが、彼女は指揮と強力な弓矢での攻撃に割り振りたいところである。

하지만 노만으로 오르비스의 움직일 수 있는 범위내에 있는 탐색자를 전원 지원 회복하는 것은 되어있고도, 그러면 헤이트를 너무 사 몬스터에게도 노려지는 일이 된다. 그렇게 되면 균형은 무너져 위험해지기 (위해)때문에, 지금은 노 이외의 치료자가 또 한사람은 필요한 상황(이었)였다.だが努だけでオルビスの動ける範囲内にいる探索者を全員支援回復することは出来ても、それではヘイトを買いすぎてモンスターにも狙われることになる。そうなれば均衡は崩れて危うくなるため、今は努以外のヒーラーがもう一人は必要な状況だった。

만약 우수한 기도사가 있으면 노의 대신이 되지만, 소수 정예의 홍마단과 레옹의 신부투성이의 금빛의 조사에는 현재 재적하고 있지 않다. 아르드렛트크로우의 상위군에 들어가 있는 기도사나 코리나가 있으면 대신은 성립되지만, 지금은 왕도내에 있기 (위해)때문에 사용할 수 없다.もし優秀な祈祷師がいれば努の代わりとなるのだが、少数精鋭の紅魔団とレオンの嫁だらけの金色の調べには今のところ在籍していない。アルドレットクロウの上位軍に入っている祈祷師かコリナがいれば代わりは成り立つが、今は王都内にいるため使えない。

'유니스를, 제 2의 오르비스 대책 치료자로 합니다'｢ユニスを、第二のオルビス対策ヒーラーにします｣

그렇게 말한 노에 레옹은 조금 의외일 것 같은 얼굴을 해, 유니스는 1문자에 입을 다물어 굳어지고 있다.そう言った努にレオンは少し意外そうな顔をして、ユニスは一文字に口を閉じて固まっている。

만약 스테파니가 이 장소에 있다면 그 쪽으로 맡겼는지도 모르지만, 그녀도 기도사와 같이 현재 왕도의 몬스터 소탕에 끌려가고 있다. 거기에 유니스의 능력은 지금의 전황에 서로 맞물리고 있기 (위해)때문에, 그녀라도 문제는 없으면 노는 판단하고 있었다.もしステファニーがこの場にいるのならそちらに任せたかもしれないが、彼女も祈祷師同様に現在王都のモンスター掃討へ駆り出されている。それにユニスの能力は今の戦況に噛み合っているため、彼女でも問題はないと努は判断していた。

몹시 놀라고 있는 레옹에 노는 엉성하게 만들어낸 힐을 배리어로 싸, 그것을 손으로 가져 전에 냈다.目を丸くしているレオンに努は雑に作り上げたヒールをバリアで包み、それを手で持って前に出した。

'레옹은 유니스가 만든 경단 스킬을 모두에게 나눠주세요. 그래서 유니스에도 모두를 회복시켜, 나의 지원 회복의 비중을 줄입니다. 흑장을 가지면서 경단 스킬을 작성하면 실용성이 높아지므로, 상당히 편해집니다'｢レオンはユニスの作ったお団子スキルを皆に配って下さい。それでユニスにも皆を回復させ、僕の支援回復の比重を減らします。黒杖を持ちながらお団子スキルを作成すれば実用性が高くなるので、大分楽になります｣

'과연―, 그래서 사이 좋게 흑장 잡고 있는 것'｢なるほどなー、それで仲良く黒杖掴んでるのな｣

레옹은 턱을 문지르면서 이웃끼리에 위치 잡아 흑장을 잡고 있는 두 명을 응시했다. 라고 해도 유니스는 노에 외면하도록(듯이) 등을 돌려 둥실둥실 한 꼬리로 흑장을 잡고 있으므로, 도저히 사이가 좋게 안보인다.レオンは顎をさすりながら隣同士に位置取って黒杖を掴んでいる二人を見つめた。とはいえユニスは努にそっぽを向くように背を向けてふわふわとした尻尾で黒杖を掴んでいるので、とても仲が良いように見えない。

”라이브 던전!”라면 무기의 공유 따위 불가능했지만, 이 세계에서는 두 명이 가지고 있어도 문제 없고 흑장은 사용할 수 있다. 그래서 접해 조차 있으면 유니스는 경단 스킬, 노는 공격하는 스킬을 흑장으로 강화하면서 사용할 수가 있었다.『ライブダンジョン!』ならば武器の共有など不可能であったが、この世界では二人が持っていても問題なく黒杖は使える。なので触れてさえいればユニスはお団子スキル、努は撃つスキルを黒杖で強化しながら使うことが出来た。

그러자 금빛의 꼬리로 흑장을 잡으면서 양손으로 진흙 경단을 반죽하도록(듯이)하고 있는 유니스는, 노(분)편에 뒤돌아 봐 기분이 안좋은 것 같게 웃음을 띄웠다. 그리고 곧바로 레옹으로 뒤돌아 본다.すると金色の尻尾で黒杖を掴みながら両手で泥団子をこねるようにしているユニスは、努の方に振り向いて不機嫌そうに目を細めた。そしてすぐにレオンへと振り向く。

' 나는, 레옹과 사이좋게 지내고 싶은 것이에요'｢私は、レオンと仲良くしたいのですよ｣

'어머, 갔군요'｢ありゃま、参ったね｣

이미 차례차례로 경단 힐이나 매딕을 작성한 유니스는, 아첨하는 것 같은 눈을 치켜 뜨고 봄으로 레옹에 그렇게 말했다. 그러자 레옹도 곤란한 것처럼 머리를 긁으면서, 나쁜 기분은 하고 있지 않는 모습이다.既に次々とお団子ヒールやメディックを作成していたユニスは、媚びるような上目遣いでレオンにそう言った。するとレオンも困ったように頭を掻きながら、悪い気はしていない様子である。

왕자님과 공주님의 독특한 달콤한 공기를 노는 냄새나는 것 같은 얼굴로 본 후, 유니스로부터 경단 스킬을 받은 레옹에 말을 건다.王子様とお姫様の独特な甘ったるい空気を努は臭そうな顔で見た後、ユニスからお団子スキルを受け取ったレオンに声をかける。

'만약 우리가 오르비스에 노려지면, 레옹은 조금 전 하고 있던 것 같이 옮겨 놓쳐 주세요. 오르비스에 노려졌을 때는 레옹 의지가 되기 때문에'｢もし僕たちがオルビスに狙われたら、レオンはさっきやっていたみたいに運んで逃がして下さい。オルビスに狙われた時はレオン頼りになりますから｣

'양해[了解]. 맡겨 두어라! '｢りょーかい。任せとけ!｣

'최악, 이 녀석을 미끼로 해 도망치기 때문에 괜찮은 것입니다'｢最悪、こいつを囮にして逃げるから大丈夫なのです｣

그런 일을 말씀하신 유니스를 노는 무시하면서, 오르비스와 싸우고 있는 리레이아에 추가의 헤이스트를 공격한다.そんなことをのたまうユニスを努は無視しながら、オルビスと戦っているリーレイアに追加のヘイストを撃つ。

2단계 헤이스트가 상승하고 있는 상태의 리레이아는 눈에도 멈추지 않는 검극으로 오르비스를 견제해, 그 틈에 대검을 가진 아미라가 강대한 일격을 더하려고 강요했다.二段階ヘイストが上昇している状態のリーレイアは目にも止まらぬ剣戟でオルビスを牽制し、その隙に大剣を持ったアーミラが強大な一撃を加えようと迫った。

오르비스는 대검이 휘둘러지기 전에 앞서 틈에 접어들어, 굵은 팔로 아미라를 털어 떨어뜨린다. 그리고 지면에 넘어지면서 낙법을 취한 아미라에는 추격 하지 않고, 리레이아가 발한 정령 마법을 권압으로 바람에 날아가게 했다.オルビスは大剣が振られる前に先んじて間合いに入り、太い腕でアーミラを払い落とす。そして地面に倒れながら受け身を取ったアーミラには追撃せず、リーレイアの放った精霊魔法を拳圧で吹き飛ばした。

(...... 아미라에 대해서는, 미지근하구나)(……アーミラに対しては、ぬるいよな)

만약 지면에 넘어진 사람이 아미라가 아니면, 아마 오르비스는 그 머리를 짓밟아 부수려고 추격 하고 있었을 것이다. 제노나 리레이아, 에이미 따위에 대해서 오르비스는 진심으로 살인에 걸리려고 하고 있는 것은, 멀리서 보고 있는 노에도 안다. 다른 탐색자들에게도 오르비스는 어딘가 대책을 하고 있는 것 같은 움직임을 하고 있어, 탱크나 어텍커들은 상당히 고전을 강요당하고 있었다.もし地面に倒れた者がアーミラでなければ、恐らくオルビスはその頭を踏み潰そうと追撃していただろう。ゼノやリーレイア、エイミーなどに対してオルビスは本気で殺しにかかろうとしていることは、遠くから見ている努にもわかる。他の探索者たちにもオルビスは何処か対策をしているような動きをしていて、タンクやアタッカーたちは大分苦戦を強いられていた。

(레옹도 포획 하려고 하고 있던 것 같고, 유니크 스킬 소유에 대해서는 뭔가 있을 것이다)(レオンも捕獲しようとしていたみたいだし、ユニークスキル持ちに対しては何かあるんだろうな)

오르비스의 행동으로부터는 상대의 싫은 일을 철저히 파고들어 죽인다고 한다”라이브 던전!”의 대인 플레이어와 같은 살의를 노는 엿보고 있었다. 물론소의 강함도 가지고 있지만, 오르비스의 강함은 탐색자 대책을 하고 있기 때문이야말로 눈에 띄어 보인다.オルビスの行動からは相手の嫌なことをとことん突き詰めて殺すという『ライブダンジョン!』の対人プレイヤーのような殺意を努は垣間見ていた。勿論素の強さも持ち合わせているが、オルビスの強さは探索者対策をしているからこそ際だって見える。

VIT의 가호가 얇은 크리티컬 판정의 부위를 노리거나 흰색 마도사의 회복 스킬을 흡수한다 따위, 기본적인 탐색자들의 약점을 찔러 싸우고 있다. 거기에 탐색자 작업에 맞추어 움직임을 바꾸어, 아마 개인의 대책도 끝마쳐 있는 것처럼 보였다.VITの加護が薄いクリティカル判定の部位を狙ったり、白魔道士の回復スキルを吸収するなど、基本的な探索者たちの弱点を突いて戦っている。それに探索者のジョブに合わせて動きを変え、恐らく個人の対策も済ませているように見えた。

그런 대책 만전의 오르비스와 상대 한 탐색자들은, 달콤한 움직임을 하면 살해당하는 것은 알고 있을 것이다. 탱크들은 치명상을 입지 않는다고는 해도, 일방적으로 강력한 공격을 몇번이나 받으면 전의는 꺾인다. 어텍커도 일격 필살의 힘과 방심 할 수 없는 속도로 움직이는 오르비스에는 공격하다 지쳐 다대 1에서도 싸움이 되어 있다.そんな対策万全のオルビスと相対した探索者たちは、甘い動きをすれば殺されることはわかっているのだろう。タンクたちは致命傷を負わないとはいえ、一方的に強力な攻撃を何度も受ければ戦意は挫ける。アタッカーも一撃必殺の力と油断出来ない速さで動くオルビスには攻めあぐね、多対一でも戦いになっている。

하지만 그 중에 유일, 아미라에 대해서는 손대중 하고 있는 것처럼 보인다. 전투의 밖으로부터 보는 것으로 밖에 눈치챌 수 없는 것 같은, 매우 얼마 안되는 가감(상태). 다만 다행히도 아미라는 그 손 가감(상태)를 눈치채지 않는 것 같았기 때문에, 노는 약간 안심했다. 만약 그 손 가감(상태)를 알면, 아미라가 엉뚱한 공격을 거는 것은 눈에 보이고 있었기 때문이다.だがその中で唯一、アーミラに対しては手加減しているように見える。戦闘の外から見ることでしか気づけないような、とても僅かな加減。ただ幸いにもアーミラはその手加減に気づいていないようだったので、努は少しだけ安心した。もしその手加減を知れば、アーミラが無茶な攻撃を仕掛けることは目に見えていたからだ。

(그런데...... 슬슬 나눠주어 끝냈는지)(さて……そろそろ配り終えたかな)

레옹이 눈으로 파악할 수 없을 만큼의 움직임으로 탐색자들에게 경단 스킬을 건네주어 가는 모양을 봐, 노는 오르비스 주변에 날리고 있던 스킬을 가까이 두었다. 그리고 리레이아, 아미라, 에이미, 제노에 대해서만 공격하는 스킬로 지원 회복을 계속시킨다.レオンが目で捉えられないほどの動きで探索者たちにお団子スキルを渡していく様を見て、努はオルビス周辺に飛ばしていたスキルを控えた。そしてリーレイア、アーミラ、エイミー、ゼノに対してのみ撃つスキルで支援回復を継続させる。

그러자 경단 스킬을 어느 정도 만들어 끝낸 유니스는 전황을 확인하기 위해서 상공으로 향해, 흑장을 왼손으로 잡고 있던 노도 끌려가도록(듯이) 올라 간다.するとお団子スキルをある程度作り終えたユニスは戦況を確認するために上空へと向かい、黒杖を左手で掴んでいた努も引っ張られるように上がっていく。

'스스로 오를 수 있는입니다! '｢自分で上がれです!｣

'너가 갑자기 올랐을 것이다. 원래경단 스킬을 공중에서 효율 좋게 만들 수 있으면, 최초부터 위로 있어'｢お前が急に上がったんだろ。そもそもお団子スキルを空中で効率よく作れたら、最初から上にいるんだよ｣

'...... 시끄럽습니다. 집중하기 때문에 말을 건데입니다'｢……うるせーです。集中するから話しかけるなです｣

'네네'｢はいはい｣

그 지적에 대해서 아무것도 말할 수 없는 유니스와 입술을 깨문 후, 상공으로부터 눈을 집중시켜 탐색자를 내려다 보기 시작했다. 그런 유니스의 모습에 노는 한숨을 쉬면, 그녀가 사용할 수 없었던 때의 일을 생각하면서 전황을 지켜보았다.その指摘に対して何も言えないユニスはぐぬぬと唇を噛んだ後、上空から目を凝らして探索者を見下ろし始めた。そんなユニスの様子に努はため息をつくと、彼女が使えなかった時のことを考えながら戦況を見守った。

투명한 장벽의 배리어로 매딕이나 헤이스트 따위의 지원 회복 스킬을 감싸, 무산 시키는 일 없이 유지하는 기술. 그 기술은 노의 명명한 경단 스킬로 정착해, 유니스는 신의 던전에서 그것을 주축으로서 사용하고 있었다.透明な障壁のバリアでメディックやヘイストなどの支援回復スキルを包み込み、霧散させることなく保つ技術。その技術は努の命名したお団子スキルで定着し、ユニスは神のダンジョンでそれを主軸として使用していた。

유니스는 노로부터 배울 수 있던 것은 대충 사용 할 수 있기 (위해)때문에, 공격하는 스킬도 문제 없게 사용 할 수 있다. 거기에 레옹에 대해서 공격하는 헤이스트를 맞히는 일도, 가능한 것이긴 하다. 화산 계층에서의 공투로 노가 레옹에 공격하는 스킬로 지원하고 있는 것을 봐, 유니스는 공격하는 스킬을 연습하고 있었기 때문이다.ユニスは努から教えられたものは一通り使用出来るため、撃つスキルも問題なく使用出来る。それにレオンに対して撃つヘイストを当てることも、可能ではある。火山階層での共闘で努がレオンに撃つスキルで支援しているのを見て、ユニスは撃つスキルを練習していたからだ。

다만 노와 같이 공격하는 스킬로 지원을 도중에 끊게 하는 일 없이 계속시키는 것은, 유니스에는 아직 어려웠다. 공격하는 스킬은 총탄과 같은 속도로 날릴 수 있는 대신에, 효과는 낮아진다. 그 때문에 계속해 맞히는 것이 필수이지만, 유니스는 좋아서 5할 정도 밖에 레옹에 맞히는 것이 할 수 없었다.ただ努のように撃つスキルで支援を途切らせることなく継続させることは、ユニスにはまだ難しかった。撃つスキルは銃弾のような速さで飛ばせる代わりに、効果は低くなる。そのため継続して当てることが必須であるが、ユニスは良くて五割程度しかレオンに当てることが出来なかった。

거기서 유니스는 경단 스킬이라는 것을 스스로 고안 해, 레옹에 그것을 갖게하는 것으로 지원 회복을 계속시키는 일에 성공하고 있었다. 그러나 경단 스킬의 실용성은 흰색 마도사들의 사이에서도 거기까지 평가되지 않았다.そこでユニスはお団子スキルというものを自分で考案し、レオンにそれを持たせることで支援回復を継続させることに成功していた。しかしお団子スキルの実用性は白魔道士たちの間でもそこまで評価されなかった。

우선 배리어를 작고 환형에 가공하는 것만이라도 상당한 스킬 조작을 필요로 해, 시간이 경과할 때 마다 중에 들어가 있는 힐 따위의 효과는 감퇴 해 나간다. 더욱 사용하는 정신력도 많이 사용할 기회도 한정되기 (위해)때문에, 경단 스킬을 사용하고 있는 것은 유니스 정도에서 만났다.まずバリアを小さく丸形に加工するだけでも結構なスキル操作を必要とし、時間が経過するごとに中へ入っているヒールなどの効果は減退していく。更に使用する精神力も多く使う機会も限られるため、お団子スキルを使っているのはユニスくらいであった。

'―'｢ふー｣

그런 유니스는 집중하도록(듯이) 숨을 내쉬면, 80근처 배리어안에 가두어 현존 시키고 있는 힐과 매딕을 머릿속에서 정리한다. 그리고 오르비스의 주먹으로 바람에 날아가져 지면을 누운 탐색자들에게 목표를 붙이면, 조금 떨고 있는 손가락을 맞추었다.そんなユニスは集中するように息を吐くと、八十近くバリアの中に閉じ込めて現存させているヒールとメディックを頭の中で整理する。そしてオルビスの拳で吹き飛ばされて地面を転がった探索者たちに目星をつけると、少し震えている指を合わせた。

그러자 그 탐색자들의 신체에 초록의 기체가 둘러싸, 내장에 지고 있던 데미지를 회복시킨다. 그 사이에 레옹이 새로운 경단 스킬을 포켓에 들어가게 할 수 있으면, 자신은 오르비스의 발이 묶임[足止め]에 향한다.するとその探索者たちの身体に緑の気体が巡り、内臓に負っていたダメージを回復させる。その間にレオンが新しいお団子スキルをポケットに滑り込ませると、自身はオルビスの足止めに向かう。

'어느 정도는 할 수 있는 것 같다'｢ある程度は出来るみたいだな｣

'...... 당연한 것입니다'｢……当たり前なのです｣

과연 80가깝게 있는 경단 스킬을 모두 파악 하고 있지는 않을 것이지만, 대개 어느 근처에 있을까를 유니스는 감각적으로 이해 되어있고 있는 것처럼 보인다. 그리고 몬스터나 오르비스에 공격을 받은 사람들의 포켓이나 푸드에 넣어진 경단 스킬은, 차례차례로 겉껍데기인 배리어가 해제되어 효과를 발휘해 나간다.流石に八十近くあるお団子スキルを全て把握してはいないだろうが、大体どの辺りにあるかをユニスは感覚的に理解出来ているように見える。そしてモンスターやオルビスに攻撃を受けた者たちのポケットやフードに入れられたお団子スキルは、次々と外殻であるバリアが解除されて効果を発揮していく。

과연 지금까지 실전에서도 사용하고 있던 만큼, 유니스의 경단 스킬을 사용한 회복은 꽤님이 되어 있다. 방금전 이 작전을 이야기했을 때, 유니스는 많은 사람에서의 경단 스킬 운용은 아직 했던 적이 없다고 말해 무리이다고 아우성치고 있었다. 하지만 현상을 보면 적당히 능숙하게 말하고 있다.流石に今まで実戦でも使っていただけあって、ユニスのお団子スキルを使った回復は中々様になっている。先ほどこの作戦を話した時、ユニスは大人数でのお団子スキル運用はまだしたことがないと言って無理だと喚いていた。だが現状を見ればそこそこ上手くいっている。

(뭐, 저것에서도 줄기는 적당히 좋고. 할 수 있다고는 생각했지만)(まぁ、あれでも筋はそこそこいいし。出来るとは思ってたけど)

노는 제자 시대에 유니스의 삼킴의 빠름을 실제로 체감 하고 있다. 성격에는 난이 있지만, 최초부터 상당한 센스는 가지고 있었다. 거기에 금빛의 조사의 전투를 신대로 보고 있어, 유니스에는 아직도 여유가 있다고도 생각하고 있었다. 그 때문에 이번 많은 사람에서의 경단 스킬 운용으로, 지원 회복을 담당해 받으려고 생각한 것이다.努は弟子時代にユニスの飲み込みの早さを実際に体感している。性格には難があるが、最初から中々のセンスは持ち合わせていた。それに金色の調べの戦闘を神台で見ていて、ユニスにはまだまだ余裕があるとも思っていた。そのため今回大人数でのお団子スキル運用で、支援回復を担ってもらおうと考えたのだ。

노는 무한의 고리의 멤버들이 문제 없는가 일일이 상세하게 확인하면서 네 명인 만큼 지원 회복을 날려, 전체의 전황이 문제 없는가를 확인했다. 노나 유니스 외에도 홍마단의 세실리아라고 하는 흰색 마도사가 다른 치료자를 모아, 몬스터와 싸우고 있는 탐색자들을 중심으로 지원 회복을 보내어지고 있다.努は無限の輪のメンバーたちが問題ないか逐一確認しながら四人だけに支援回復を飛ばし、全体の戦況が問題ないかを確認した。努やユニスの他にも紅魔団のセシリアという白魔道士が他のヒーラーを纏め、モンスターと戦っている探索者たちを中心に支援回復を送れている。

오르비스 부근의 탐색자도 경단 스킬에 의한 지원 회복으로, 어느 정도 여유를 가지고 싸울 수 있고는 있다. 괴롭지만 죽음까지는 안보이는 상황을 유지되어지고 있기 (위해)때문에, 충분할 것이다.オルビス付近の探索者もお団子スキルによる支援回復で、ある程度余裕を持って戦えてはいる。苦しいが死までは見えない状況を保てているため、十分だろう。

오르비스는 무한의 고리의 네 명이나 다른 탐색자가 전투에 참가하고 나서는 일방적인 방어전이다. 더해 크리스티아의 사격에 돌발적으로 나타나는 레옹이 노이즈가 되어, 능숙하게 봉해지고 있는 모습이다. 다만 서로 결정타가 꽤 잡히지 않고, 날밑박《침》합 있고와 같은 상태다.オルビスは無限の輪の四人や他の探索者が戦闘に加わってからは防戦一方だ。加えてクリスティアの射撃に突発的に現れるレオンがノイズとなり、上手く封じ込められている様子である。ただお互いに決定打が中々取れず、鍔迫《つばぜ》り合いのような状態だ。

그 중에서도 제일에 마음에 걸리는 것은, 배후로부터 강요하는 몬스터의 큰 떼. 저것이 여기에 도달하기까지 오르비스를 넘어뜨려 장벽내에 피난해 태세를 고쳐 세우는 것이 제일 좋지만, 현재 어려운 모습이다. 단지 그 판단에 대해서는 크리스티아가 내릴 것이다.その中でも一番に気にかかるのは、背後から迫るモンスターの大群。あれがここへ到達するまでにオルビスを倒して障壁内に避難して態勢を立て直すのが一番良いが、今のところ難しい様子である。ただその判断についてはクリスティアが下すだろう。

'슬슬 아래에 내리겠어. 경단 보충이다'｢そろそろ下に降りるぞ。お団子補充だ｣

'...... 알고 있습니다'｢……わかってるのです｣

'아무튼, 너가 실패하면 내가 대신해 주기 때문에 마음 편하게 해'｢まぁ、お前が失敗したら僕が代わってやるから気楽にやりなよ｣

'우우, 시끄럽습니다! 나만으로 충분한 것입니다! '｢うう、うるさいのです!　私だけで十分なのです!｣

유니스는 강한척 하도록(듯이) 그렇게 말했지만, 노의 손에는 방금전부터 흑장을 통해서 그녀의 꼬리가 떨고 있는 것이 전해지고 있다. 별로 노도 유니스에 말을 걸고 싶지는 않지만, 방치하면 드 긴장하고 있는 그녀가 실패하는 것은 눈에 보이고 있었다. 그래서 노는 이따금 말을 걸거나 가벼운 지시를 내려 유니스를 침착하게 하고 있었다.ユニスは強がるようにそう言ったが、努の手には先ほどから黒杖を通じて彼女の尻尾が震えているのが伝わっている。別に努もユニスへ声をかけたくはないが、放置すればド緊張している彼女が失敗するのは目に見えていた。なので努はたまに声をかけたり、軽い指示を出してユニスを落ち着かせていた。

', '｢う、ぐぅ｣

그리고 지상에 내려 경단 스킬을 만들기 시작하자 마자, 유니스는 기분 나쁜 것 같게 가슴을 눌러 준《소용돌이 기미》라고 끝냈다. 비지땀을 흘려 시퍼런 얼굴을 하고 있는 것으로부터 해, 아마 정신력이 끊어져 버렸을 것이다.そして地上に降りてお団子スキルを作り始めてすぐに、ユニスは気持ち悪そうに胸を押さえて蹲《うずくま》ってしまった。脂汗をかいて真っ青な顔をしていることからして、恐らく精神力が切れてしまったのだろう。

'파랑 포션은? '｢青ポーションは?｣

'............ '｢…………｣

정신력은 제로가 되어도 죽지는 않지만, 죽어 필적하는 것 같은 기분 나쁨을 맛보는 일이 된다. 웅크리고 앉아 움직일 수 없는 모습의 유니스를 봐 노는 한숨을 쉰 후, 매직가방에서 파랑 포션의 병을 내 그녀의 입가에 접근해 기울였다.精神力はゼロになっても死にはしないが、死に匹敵するような気持ち悪さを味わうことになる。蹲って動けない様子のユニスを見て努はため息をついた後、マジックバッグから青ポーションの瓶を出して彼女の口元に近づけて傾けた。

'!! '｢!!｣

그러자 유니스는 걸근거리도록(듯이) 파랑 포션의 병구를 물어 꿀꺽꿀꺽마시기 시작했다. 노는 최저한 밖에 먹이지 않을 생각(이었)였으므로 병을 당기려고 했지만, 유니스는 양손으로 단단하게 잡아 떼어 놓지 않는다. 전혀 유병을 떼어 놓지 않는 어린 아이와 같은 유니스를, 노는 귀찮은 것 같은 눈으로 내려다 보고 있었다.するとユニスはがっつくように青ポーションの瓶口を咥えてごくごくと飲み始めた。努は最低限しか飲ませないつもりだったので瓶を引こうとしたが、ユニスは両手でがっしりと掴んで離さない。まるで乳瓶を離さない幼子のようなユニスを、努は面倒臭そうな目で見下ろしていた。

'하'｢ぷはっ｣

그리고 유니스는 소생한 것처럼 병으로부터 입을 떼어 놓으면, 당황한 것처럼 몹시 놀라 노를 응시했다. 그런 유니스에 노는 목을 떠내 경단 스킬을 만들도록(듯이) 재촉하면, 그녀는 불끈 화가 난 얼굴을 한 뒤로 작업을 재개했다.そしてユニスは生き返ったように瓶から口を離すと、戸惑ったように目を丸くして努を見つめた。そんなユニスに努は首をしゃくってお団子スキルを作るように促すと、彼女はムッとした顔をした後に作業を再開した。

그 직후에 경단 스킬의 원을 끊으려고 오르비스가 돌격 해 왔지만, 그것을 의식하고 있던 레옹은 두 명을 일순간으로 안아 멀리했다. 과연 두 명 거느리면 레옹의 속도도 떨어지는 것으로 너무 길게 가지는 것은 할 수 없지만, 노는 마치 순간 이동이라도 한 것 같은 마음이 되어 있었다.その直後にお団子スキルの元を絶とうとオルビスが突撃してきたが、それを意識していたレオンは二人を一瞬で抱えて遠ざけた。流石に二人抱えるとレオンの速度も落ちるのであまり長く持つことは出来ないが、努はまるで瞬間移動でもしたような心地になっていた。

'총원 철퇴. 장벽내에 철퇴해'｢総員撤退。障壁内に撤退せよ｣

그리고 5분 정도는 유니스의 경단 스킬에 의해 전황은 좋은 상태에 유지되어지고 있었다. 하지만 그 무렵에는 몬스터의 큰 떼도 근처에 강요해 오고 있었기 때문에, 크리스티아는 철퇴가 지시를 내렸다.それから五分程度はユニスのお団子スキルによって戦況は良い具合に保てていた。だがその頃にはモンスターの大群も近くに迫ってきていたため、クリスティアは撤退の指示を出した。