라이브 던전! - 불굴의 정신

불굴의 정신不屈の精神

'래이즈'｢レイズ｣

디니엘의 피가 없어져 있는 것에도 불구하고 뺨을 소매로 닦은 노는, 곧바로 대릴을 장비가 있는 부근에 소생 시킨다. 공중에 치는 빛으로 근처가 비추어지는 중, 디니엘을 찢은 손톱을 응시해 히죽히죽하고 있는 말로에 마주보았다.ディニエルの血がなくなっているにも関わらず頬を袖で拭いた努は、すぐにダリルを装備がある付近に蘇生させる。空中に打ち上がる光で辺りが照らされる中、ディニエルを切り裂いた爪を見つめてニタニタとしている成れの果てに向き合った。

(오래간만이다, 이 감각은)(久しぶりだな、この感覚は)

디니엘이 세 명 돌연사 한 상황을 봐, 시간으로 장비의 쓸데없다고 말해 죽음을 선택한 것. 그 자체는 이 세계의 탐색자로부터 하면 상식이다. 못된 장난에 승부를 오래 끌게 해 소모품인 포션이나 마도구를 사용해 전멸 하는 것은 확실히 쓸데없고, 고생해 손에 넣은 던전산의 장비를 로스트 하지 않기 위해(때문에) 움직이는 일도 나쁘지는 않다.ディニエルが三人突然死した状況を見て、時間と装備の無駄だと言って死を選んだこと。それ自体はこの世界の探索者からすれば常識である。悪戯に勝負を長引かせて消耗品であるポーションや魔道具を使って全滅するのは確かに無駄であるし、苦労して手に入れたダンジョン産の装備をロストしないために動くことも悪くはない。

다만 디니엘의 그것은, 표면도 있었을 것이다. 어차피 이제 이길 수 없는 것이니까, 노력할 필요는 없다. 더 이상 쓸데없게 싸우는 것은 귀찮다고 하는 감정이 없었다고는 말할 수 없다. 그 일에 화는 나고 있었지만, 그런 디니엘과 같은 사람은”라이브 던전!”의 많은 사람으로 실시하는 RAID전에서 자주(잘) 봐 왔다.ただディニエルのそれは、建前もあっただろう。どうせもう勝てないのだから、頑張る必要はない。これ以上無駄に戦うのは面倒くさいという感情がなかったとは言えない。そのことに腹は立っていたが、そんなディニエルと同じような者は『ライブダンジョン!』の大人数で行うレイド戦で良く見てきた。

많은 사람 있기 때문에 자신이 빠져도 괜찮은가라고 하는 심리가 일하기 때문인가, 조금이라도 싫은 일이 있으면 방치하거나 회선을 절단 하는 사람은 RAID전에서 잘 본다. 그 쇠약해지고 빠짐을 실시하는 것은 어느 역할에도 있지만, 비율로 말하면 치료자가 가장 많다.大人数いるから自分が抜けても大丈夫かという心理が働くからか、少しでも嫌なことがあると放置したり回線を切断する者はレイド戦で良く見る。その萎え落ちを行うのはどの役割にもいるが、比率で言うとヒーラーが最も多い。

이런 쓰레기들 아무리 지원해도 쓸데없구나마구 라고 말해 쇠약해지고 초월하거나 그 밖에 치료자가 있어 소생 기다려 할 수 있는 것에도 불구하고 자신이 죽은 순간에 이성을 잃어 회선을 절단 하거나와 그렇게 말한 사람들은 확실히 존재했다. 그리고 노도 중급자의 무렵에 몇번인가 했던 적이 있으므로, 기분은 안다. 몇번도 몇번도 헤이트 돈벌이조차 하지 않는 탱크를 소생 하거나 아무것도 생각하지 않은 어텍커를 보는 것만으로 상당히 쇠약해지고, 내던지고 싶어지는 기분도 안다.こんなゴミ共いくら支援しても無駄だわと言い散らして萎え落ちしたり、他にヒーラーがいて蘇生待ち出来るにも関わらず自分が死んだ途端にキレて回線を切断したりと、そういった者たちは確かに存在した。そして努も中級者の頃に何度かしたことがあるので、気持ちはわかる。何度も何度もヘイト稼ぎすらしないタンクを蘇生したり何も考えていないアタッカーを見るだけで大分萎えるし、投げ出したくなる気持ちもわかる。

하지만, 결국 그것은 도망이다. 타인을 똥이라고 단정지어 푸념을 흘려 끝나는 것보다도, 자신이 나빴던 곳을 밝혀내 고쳐 간 (분)편이 실력의 향상에 연결된다. 거기에 노는 몇번이나 RAID전을 했을 때, 쇠약해지고 빠짐이나 방치가 다수 있는 가운데 고쳐 세운 경험이 있었다.だが、結局のところそれは逃げだ。他人をクソだと決めつけて愚痴を零して終わるよりも、自分の悪かったところを洗い出して直していった方が実力の向上に繋がる。それに努は何度かレイド戦をした際、萎え落ちや放置が多数いる中で立て直した経験があった。

그리고 담담하게 최적해를 반복해 상황이 호전되어 왔을 때, 방치해 있던 사람들중에는 조금씩 움직이기 시작하는 일이 있다. 그 순간의 우월감은 굉장한 것이 있어, 승리 후의 채팅에서는 인생 제일의 의기양양한 얼굴로 키보드를 타탄과 두드리는 것이 죽을 만큼 즐거웠다. 그리고 상급자라고 말할 수 있게 되었을 무렵에는, 지뢰나 방치하는 플레이어도 좋아하는 것이 되었다.そして淡々と最適解を繰り返して状況が好転してきた時、放置していた者たちの中には少しずつ動き始めることがある。その瞬間の優越感たるや凄まじいものがあり、勝利後のチャットでは人生一番のドヤ顔でキーボードをタターンと叩くのが死ぬほど楽しかった。そして上級者と言えるようになってきた頃には、地雷や放置するプレイヤーも大好物になった。

(절대, 고쳐 세운다)(絶対、立て直す)

그런 경험도 있던 덕분이나 노는 디니엘의 자살에도 쇠약해지는 일은 없고, 오히려 곧바로 고쳐 세우는 것을 머리로 생각하면서 대릴을 소생 하고 있었다.そんな経験もあったおかげか努はディニエルの自殺にも萎えることはなく、むしろすぐに立て直すことを頭で考えながらダリルを蘇生していた。

현재 대릴보다 한나가 활약 되어있고, 이 선택에는 노도 약간 미혹이 있었다. 지금은 오십 퍼센트의 120점보다, 백 퍼센트의 60점이 갖고 싶다. 거기에 한나는 어느 정도 자유로운 환경이 아니면 힘을 발휘 할 수 없으면 노는 보고 있기 (위해)때문에, 이 상황에서는 어이없게 당할 가능성도 부정 할 수 없었다.今のところダリルよりもハンナの方が活躍出来ているし、この選択には努も少しだけ迷いがあった。ただ今は五十パーセントの百二十点より、百パーセントの六十点の方が欲しい。それにハンナはある程度自由な環境でないと力を発揮出来ないと努は見ているため、この状況ではあっけなくやられる可能性も否定出来なかった。

거기에 더해 대릴은 원래 헤이트를 많이 벌고 있었으므로, 죽은 것에 의해 크게 줄어들었다고는 해도 아직 모이고는 있다. 라고 해도 소생과 회복을 한 노의 헤이트를 넘을 정도는 아니었기 때문에, 말로는 노를 응시해 움직이기 시작했다.それに加えてダリルは元々ヘイトを多く稼いでいたので、死んだことによって大きく減ったとはいえまだ溜まってはいる。とはいえ蘇生と回復をした努のヘイトを越えるほどではなかったので、成れの果ては努を見つめて動き出した。

'...... 핫! '｢……はっ!｣

그리고 소생 된 대릴은 자신의 신체가 갑자기 움직이지 못하게 되어 의식을 잃은 것을 생각해 내, 근처를 둘러봐 상황을 확인했다.そして蘇生されたダリルは自分の身体がいきなり動かなくなって意識を失ったことを思い出し、辺りを見回して状況を確認した。

노와 자신 이외, 아무도 없다. 그 일에 대릴은 놀랐지만, 곧바로 떨어지고 있던 자신의 중갑을 장비하기 시작한다.努と自分以外、誰もいない。そのことにダリルは驚いたが、すぐに落ちていた自分の重鎧を装備し始める。

'대릴, 장비 하면 포션 어느 쪽도 마시고 나서 컴뱃 크라이로 헤이트 벌어라! 아마 곧바로 잡힌다! '｢ダリル、装備したらポーションどっちも飲んでからコンバットクライでヘイト稼げ!　多分すぐに取れる!｣

'는, 네! '｢は、はい!｣

노가 플라이로 하늘로 날아 말로의 돌진을 피하면서 지시를 하면, 대릴은 중갑을 장비 하면서 대답했다. 무거운 갑옷 장비의 착탈은 익숙해지지 않다든가 되어 시간이 걸리지만, 그는 겹기사의 보정도 있기 (위해)때문에 옷을 입는 것 같은 속도로 장비 할 수가 있다. 그 때문에 곧바로 장비를 정돈해 양쪽 모두의 포션을 단숨에 마시기 하고 나서 컴뱃 크라이를 발했다.努がフライで空に飛んで成れの果ての突進を避けながら指示をすると、ダリルは重鎧を装備しながら答えた。重い鎧装備の着脱は慣れていないとかなり時間がかかるが、彼は重騎士の補正もあるため服を着るような速さで装備することが出来る。そのためすぐに装備を整えて両方のポーションを一気飲みしてからコンバットクライを放った。

노는 플라이로 날면서 시선을 맞추지 않게, 말로의 얼굴로부터 아래를 봐 돌아다니고 있다. 노는 플라이의 기술을 제노로부터 배워, 한나의 움직임을 흉내내게 되고 나서는 공중 기동이 상당히 능숙해지고 있었다.努はフライで飛びながら視線を合わせないよう、成れの果ての顔から下を見て立ち回っている。努はフライの技術をゼノから学び、ハンナの動きを真似するようになってからは空中機動が相当上手くなっていた。

'는이나! '｢はやっ!｣

라고 해도 그 움직임도 기술도, 단순하게 비교하면 한나의 완전한 하위 호환이다. 거기에 노가 갑자기 그녀와 같이 말로의 공격을 화려하게 피하고 올 수 있을 이유도 없다. 노는 이미 축적시키고 있던 오른쪽 반신의 배리어를 말로의 손톱에 의해 찢어졌다. 거기에 눈을 맞추지 않는 돌아다님도 처음부터 할 수 있을 이유도 없고, 20초 정도는 시선이 마주쳐 버려 석화가 진행되고 있었다.とはいえその動きも技術も、単純に比べればハンナの完全な下位互換だ。それに努がいきなり彼女のように成れの果ての攻撃を華麗に避けきることは出来るわけもない。努は早くも蓄積させていた右半身のバリアを成れの果ての爪によって切り裂かれた。それに目を合わせない立ち回りも初めから出来るわけもなく、二十秒ほどは目が合ってしまい石化が進行していた。

'컴뱃 크라이! '｢コンバットクライ!｣

다만 이번은 대릴에 원으로부터 축적하고 있던 헤이트도 있어, 한사람 소생 한 정도라면 곧바로 말로의 타겟을 빼앗을 수가 있었다. 수십초 노려진 것 뿐으로 이미 축적시키고 있던 반의 배리어를 잃은 노는, 이미 웃을 수 밖에 없다고 한 얼굴을 한 뒤로 매직가방을 찾아다니면서 대릴에 말을 건다.ただ今回はダリルに元から蓄積していたヘイトもあり、一人蘇生した程度ならすぐに成れの果てのターゲットを奪うことが出来た。数十秒狙われただけで既に蓄積させていた半分のバリアを失った努は、もはや笑うしかないといった顔をした後にマジックバッグを漁りながらダリルに声をかける。

'나쁘지만 시간이 없다. 대답은 하지 않아도 괜찮으니까 헤이트를 벌면서 (들)물어 줘'｢悪いけど時間がない。返事はしなくていいからヘイトを稼ぎながら聞いてくれ｣

마도구 직공으로부터 사들인 많은 마도구를 지면에 설치하면서, 노는 전투중의 대릴에 작전의 개요를 이야기한다.魔道具職人から買い付けた数々の魔道具を地面に設置しながら、努は戦闘中のダリルに作戦の概要を話す。

'지금부터 1분반 후에 리레이아를 소생 한다. 그때까지 대릴은 타운트나 컴뱃으로 헤이트를 이라고에 쓰는 벌어 줘. 파랑 포션은 땅땅 마셔도 상관없다. 그것보다 리레이아 소생 한 뒤로 내가 노려지는 것을 피하고 싶다. 정신력 줄어들면 힘들겠지만, 대릴이라면 절대 할 수 있다. 어떻게든 견뎌 줘'｢今から一分半後にリーレイアを蘇生する。それまでにダリルはタウントやコンバットでヘイトをとにかく稼いでくれ。青ポーションはガンガン飲んで構わない。それよりもリーレイア蘇生した後に僕が狙われるのを避けたい。精神力減るとしんどいだろうけど、ダリルなら絶対出来る。何とか凌いでくれ｣

'타운트, 스잉! '｢タウント、スイングッ!｣

그런 노의 소리에 응하도록(듯이) 대릴은 대방패로 말로를 후려갈겨, 착실하게 헤이트를 벌어 간다. 오히려 방금전보다 집중력이 높아져 움직임이 좋아지고 있는 대릴을 본 노는, 전체 공격에 의한 파손 따위 생각하지 않고 마도구를 지면에 설치하는 작업에 돌아왔다.そんな努の声に応えるようにダリルは大盾で成れの果てを殴りつけ、着実にヘイトを稼いでいく。むしろ先ほどよりも集中力が高まり動きが良くなっているダリルを見た努は、全体攻撃による破損など考えずに魔道具を地面に設置する作業に戻った。

'2! '｢2!｣

그리고 아니나 다를까, 상공으로부터 비와 같이 쏟아지는 빛의 전체 공격으로 지면에 설치하고 있던 대부분의 마도구는 망가뜨려져 버렸다. 그러나 설치한 만큼의 2할 정도는 남아 있었으므로, 거기에 마석을 세트 해 기동 준비를 완료시킨다.そして案の定、上空から雨のように降り注ぐ光の全体攻撃で地面に設置していた大半の魔道具は壊されてしまった。しかし設置した分の二割ほどは残っていたので、そこに魔石をセットして起動準備を完了させる。

(좋은 부적이다)(良いお守りだな)

그 때에 숲의 약국에서 받은 회색의 포션을 조금 마셔 본 곳, 석화 하고 있던 배주위는 즉시 나아 갔다. 마시기 힘듬은 있지만 매딕보다 치유가 빠른 회색 포션의 효능을 확인한 노는, 이것은 사용할 수 있다고 생각하면서 최저한의 힐로 대릴을 원호했다.その際に森の薬屋で貰った灰色のポーションを少し飲んでみたところ、石化していたお腹周りはたちどころに治っていった。飲みづらさはあるがメディックよりも治りが早い灰色ポーションの効能を確認した努は、これは使えると思いながら最低限のヒールでダリルを援護した。

'래이즈'｢レイズ｣

그리고 1분반 딱에 노는 리레이아를 소생 했다. 흰색의 세검을 안으면서 소생한 리레이아의 앞에 서 있던 노는, 이쪽에 향해 오지 않는 말로를 봐 마음이 놓인 것 같은 얼굴을 하면 그녀에게 되돌아 보았다.そして一分半きっかりに努はリーレイアを蘇生した。白の細剣を抱えながら生き返ったリーレイアの前に立っていた努は、こちらに向かってこない成れの果てを見てホッとしたような顔をすると彼女に振り返った。

'금방 운디네와 계약시켜 주고'｢今すぐウンディーネと契約させてくれ｣

'...... 계약《컨트랙트(contract)》운디네'｢……契約《コントラクト》――ウンディーネ｣

그 소리만을 (들)물으면 특히 아무것도 느끼지 않았지만, 평상시와 어딘가 다른 분위기를 조금 감지한 리레이아는 잔소리도 말하지 않고 정령 계약을 실시했다. 물이 서 감은 뒤로 슬라임과 같은 형태를 한 운디네가 모습을 나타내, 다시 노의 오른쪽 포켓에 들어간다.その声だけを聞けば特に何も感じなかったが、普段と何処か違う雰囲気を僅かに感じ取ったリーレイアは小言も言わずに精霊契約を行った。水が立ち巻いた後にスライムのような形をしたウンディーネが姿を現し、再び努の右ポケットに収まる。

'앞으로 1분 후에 한나, 그 뒤로 디니엘도 소생 한다. 그렇게 되면 말로에는 내가 노려지는 일이 되기 때문에, 그 사이 리레이아에 PT리더를 맡긴다. 나의 매직가방을 맡기기 때문에, 포션을 사용해 전체의 서포트. 그리고 운디네를 움직이기 때문에 정신력을 넉넉하게 확보해 둬 줘. 엿포션도 사용해도 좋은'｢あと一分後にハンナ、その後にディニエルも蘇生する。そうなると成れの果てには僕が狙われることになるから、その間リーレイアにPTリーダーを任せる。僕のマジックバッグを預けるから、ポーションを使って全体のサポート。それからウンディーネを動かすから精神力を多めに確保しておいてくれ。飴ポーションも使っていい｣

그렇게 말해 평상시는 사용하지 않는 귀중품인 파랑의 엿포션을 입에 넣어 예비의 매직가방에 포션을 몇개인가 던져 넣고 있으면, 리레이아는 머릿속에서 계산하는 것 같은 얼굴을 하면서 물어 봐 왔다.そう言って普段は使わない貴重品である青の飴ポーションを口に入れて予備のマジックバッグにポーションをいくつか放り込んでいると、リーレイアは頭の中で計算するような顔をしながら問いかけてきた。

'...... 그래서 당신은, 살아 남을 수 있습니까? '｢……それで貴方は、生き残れるのですか?｣

'치료자를 살아 남을 수 없으면, 석화를 고칠 수 없기 때문에 전멸은 확실하다. 그렇지만 전원 모이지 않으면 화력 부족해 돌파도 무리. 확실히 내가 노려져 살아 남을 수 있을 가능성은 낮지만, 할 수 밖에 없다. 나쁘지만 가능한 한 서포트해 줘. 짧지만 각자에게 지시를 내려 둔다. 대릴은 어쨌든 파랑 포션 마시면서 헤이트를 버는 것. 한나는 마류의 주먹으로 말로에 틈을 만드는 것. 그래서 아무쪼록'｢ヒーラーが生き残れなきゃ、石化が治せないから全滅は確実だ。だけど全員揃ってなきゃ火力不足で突破も無理。確かに僕が狙われて生き残れる可能性は低いけど、やるしかない。悪いけど出来るだけサポートしてくれ。短いけど各自に指示を出しておく。ダリルはとにかく青ポーション飲みながらヘイトを稼ぐこと。ハンナは魔流の拳で成れの果てに隙を作ること。それでよろしく｣

'알았던'｢わかりました｣

디니엘의 이름이 나오지 않았던 것을 리레이아는 조금 이상하게 생각했지만, 그녀에게는 맡길 것이라고 생각하자마자 노의 매직가방을 받아 자신의 장비를 껴입기 시작했다. 그런 그녀로부터 멀어져 노는 전체 공격안을 운 좋게 살아 남은 마도구에 대응한 마석을 세트 해 돈다.ディニエルの名前が出なかったことをリーレイアは少し不思議に思ったが、彼女には任せるのだろうと考えてすぐに努のマジックバッグを受け取り自分の装備を着込み始めた。そんな彼女から離れて努は全体攻撃の中を運よく生き残った魔道具に対応した魔石をセットして回る。

이 마도구는 폭식용의 스탠 피드 후부터 개발된 것으로, 마석을 사용하는 것으로 유사적으로 배리어를 재현 할 수 있다고 하는 것이다. 라고 해도 그것은 표면으로 실질은 장벽 마법과 같은 것이지만, 그런 일로 해 있다.この魔道具は暴食竜のスタンピード後から開発されたもので、魔石を使うことにより疑似的にバリアを再現出来るというものだ。とはいえそれは建前で実質は障壁魔法のようなものだが、そういうことにしてある。

장벽 마법에의 불신은 마도구 직공들에게 혁신을 가져와 이 마도구도 자꾸자꾸개량되어 가 지금은 소형화의 시작품도 할 수 있었으므로 투자하고 있던 노는 그것을 몇개인가 받고 있었다. 그 밖에도 몬스터를 발이 묶임[足止め] 할 수 있을 것 같은 마도구를 기동시켜, 30초가 지났으므로 소생 가능 시간의 3 분을 지나기 전에 한나의 소생 준비에 들어간다.障壁魔法への不信は魔道具職人たちに革新をもたらしてこの魔道具もどんどんと改良されていき、今では小型化の試作品も出来たので投資していた努はそれをいくつか貰っていた。他にもモンスターを足止め出来そうな魔道具を起動させ、三十秒が経ったので蘇生可能時間の三分を過ぎる前にハンナの蘇生準備に入る。

'그런데, 어떻게든 하지 않으면...... '｢さて、どうにかしないとな……｣

한나를 소생 한 시점에서 틀림없이 말로는 자신을 노리고, 디니엘도 소생 하면 노려지는 시간은 증가한다. 정직한 곳디니엘까지 소생 할 필요는 없다. 원래 소생하게 해도 움직이지 않을 가능성도 있기 때문이다. 하지만, 네 명 소생하게 해 고쳐 세우지 않으면 자신이 납득 할 수 없다. 치료자인 자신의 프라이드를 걸어, 노는 완전하게 고쳐 세우는 것을 결심하고 있었다.ハンナを蘇生した時点で間違いなく成れの果ては自分を狙うし、ディニエルも蘇生すれば狙われる時間は増える。正直なところディニエルまで蘇生する必要はない。そもそも生き返らせても動かない可能性もあるからだ。だが、四人生き返らせて立て直さなければ自分が納得出来ない。ヒーラーである自分のプライドを賭け、努は完全に立て直すことを決心していた。

그러나 방금전 수십초 노려진 것 뿐으로 이미 배리어의 반은 꺾여 헤이트를 더 이상 벌 수는 없기 때문에 다시 치는 일도 할 수 없다. 대릴이 아무리 노력했다고 해도 헤이트를 만회하는데 5분 이상은 걸릴 것이다. 아마 노가 보통으로 돌아다니면, 디니엘과 같이 삼등분 되는 것은 1분으로 걸리지 않는다.しかし先ほど数十秒狙われただけで既にバリアの半分は削がれ、ヘイトをこれ以上稼ぐわけにいかないので張り直すことも出来ない。ダリルがいくら頑張ったとしてもヘイトを取り返すのに五分以上はかかるだろう。恐らく努が普通に立ち回れば、ディニエルのように三等分されるのは一分とかからない。

이미 죽음이 확정되어 있는 것 같은, 절망적인 상황. 노의 뇌리에는 백 계층에서 녹여 살해당한 기억이 지나가지만, 의외로 공포는 거기까지 없다. 디니엘에의 복수를 생각하고 있기 때문일까. 입의 안에서 엿을 굴리고 있는 소리가, 묘하게 크게 들린다.もはや死が確定しているような、絶望的な状況。努の脳裏には百階層で溶かし殺された記憶がよぎるが、意外と恐怖はそこまでない。ディニエルへの仕返しを考えているからだろうか。口の中で飴を転がしている音が、妙に大きく聞こえる。

(보통으로 돌아다니면, 5분도 절대로 가지지 않는다. 위험한 다리를 건널 필요가 있구나....... 나중의 일보다, 지금을 넘는 (분)편이 소중한가. 혼자서 극복한다)(普通に立ち回ったら、五分も絶対に持たない。危ない橋を渡る必要があるな。……後のことよりも、今を乗り越える方が大事か。一人で乗り切る)

노가 집중하도록(듯이) 심호흡을 하면서 돌아다님의 방향성을 결정해 눈을 뜨면, 자기 주장해 오도록(듯이) 운디네가 오른쪽 포켓으로부터 나와 지면와 떨어졌다. 그런 운디네를 노는 주우면, 배리어로 지켜질 수 있지 않은 우측 어깨에 실었다.努が集中するように深呼吸をしながら立ち回りの方向性を決めて目を開けると、自己主張してくるようにウンディーネが右ポケットから出てきて地面にぼちゃりと落ちた。そんなウンディーネを努は拾い上げると、バリアで守られていない右肩に乗せた。

'운디네에는 앞도 살릴 수 있었고, 기대하고 있어'｢ウンディーネには前も助けられたし、期待してるよ｣

'-! '｢――!｣

왕도에서의 스탠 피드의 일을 생각해 내 노는 그리운 듯이 웃는 얼굴을 띄우면서 말하면, 운디네는 순간에 인형이 되어 오른쪽으로부터 껴안아 왔다. 그런 운디네에 노는 어이를 상실한 후, 꾸짖는 것 같은 눈으로 껴안아 오는 그녀를 내려다 보았다.王都でのスタンピードのことを思い出して努は懐かしげに笑顔を浮かべながら言うと、ウンディーネは瞬時に人型となって右から抱き着いてきた。そんなウンディーネに努は呆気に取られた後、責めるような目で抱き着いてくる彼女を見下ろした。

'무엇으로 커지고 있는거야. 작은 상태로 우측을 지켜 줘. 놀고 있는 시간은 없어'｢何で大きくなってるんだよ。小さい状態で右側を守ってくれ。遊んでる時間はないぞ｣

어깨에 얼굴을 부비부비 해 오는 운디네의 머리두드리면, 그녀는 마지못해 말한 얼굴을 해 구형의 슬라임장에 돌아왔다. 정령의 사양도 잘 모른다와 노는 쓴 웃음 한 후, 노는 사고를 바꾸어 가는 눈을 연다.肩に顔をすりすりしてくるウンディーネの頭をちゃぽちゃぽ叩くと、彼女は渋々といった顔をして球形のスライム状に戻った。精霊の仕様もよくわからないなと努は苦笑いした後、努は思考を切り替えて細い目を開く。

'래이즈'｢レイズ｣

그리고 노는 흰 지팡이를 보내 장소를 지정해 한나를 소생 시켰다. 강렬한 빛이 외곬하늘에 쳐 한나가 장비가 있는 장소에 소생한다.そして努は白い杖を差し向けて場所を指定しハンナを蘇生させた。強烈な光が一筋空に打ち上がってハンナが装備のある場所へ生き返る。

'싫어어어어어어어!? '｢イヤアアァァァアアァァ!?｣

한나를 소생 한 순간에, 말로의 타겟은 노에 뛰었다. 대릴을 적합하고 있던 얼굴이 180도 구부러져 노로 향해, 몸과 역방향인 채 뼈대만의 날개를 벌린다. 그 순간에 노는 자신에게 헤이스트를 걸어 그 자리로부터 날면, 우선은 돌진을 피했다.ハンナを蘇生した途端に、成れの果てのターゲットは努に跳ねた。ダリルを向いていた顔が百八十度曲がって努へと向き、体と逆向きのまま骨組みだけの翼を広げる。その途端に努は自身にヘイストをかけてその場から飛びあがると、まずは突進を避けた。

'나무개...... !'｢きっつ……!｣

무심코 브레이크를 걸고 싶어지는 것 같은 속도로 날면서, 추격으로 차인 손톱의 범위로부터 어떻게든 피한다. 배리어로 보험에 들고 있다고는 해도, 그만큼의 속도로 나는 것은 아직도 공포심이 부추겨진다. 그 속도인 채 말로에 가까워진 노는, 진자와 같이 흔들흔들 흔들리면서 몸의 근처에서 체공하기 시작했다.思わずブレーキをかけたくなるような速度で飛びながら、追撃で振られた爪の範囲から何とか逃れる。バリアで保険をかけているとはいえ、それほどの速度で飛ぶのは未だに恐怖心が煽られる。その速度のまま成れの果てに近づいた努は、振り子のようにゆらゆらと揺れながら体の近くで滞空し始めた。

한나가 강인한 날개를 가져 기동력과 공격력을 겸비하고 있는 하야부사《매》라고 하면, 노는 바람에 날리는 것만으로 비행 곤란에 빠지는 모기와 같은 것이다. 원래 생물로서의 힘도, 작업에 의한 스테이터스치도 명확하게 다르다. 그 때문에 아무리 한나의 흉내를 낼려고도 단순한 하위 호환에 지나지 않는다.ハンナが強靭な翼を持ち機動力と攻撃力を兼ね備えている隼《はやぶさ》だとすれば、努は風に吹かれるだけで飛行困難に陥る蚊のようなものだ。そもそも生物としての力も、ジョブによるステータス値も明確に違う。そのためいくらハンナの真似をしようともただの下位互換にすぎない。

'4! '｢4!｣

다만 스펙(명세서)가 빈약하다고 해도, 모기에는 모기의 싸우는 방법이 있다. 흡혈도 하려고 하지 않고 다만 신체의 주위를 감도는 음울한 모기와 같은 움직임으로, 노는 말로의 공격을 피하고 있었다. 속도는 거기까지 낼 수 없기는 하지만, 그 미끈미끈으로 한 움직임은 용이하게 파악하는 것은 할 수 없다.ただスペックが貧弱だとしても、蚊には蚊の戦い方がある。吸血もしようとせずにただ身体の周りを漂う鬱陶しい蚊のような動きで、努は成れの果ての攻撃を避けていた。速度はそこまで出せないものの、そのぬるぬるとした動きは容易に捉えることは出来ない。

거기에 말로의 행동도”라이브 던전!”에서의 경험과 신대에서의 관전과 실전에서의 관찰로 거의 파악하고 있다. 전체 공격을 피하는 것만은 제일 능숙하게, 방금전 배리어를 깎아졌을 때에 말로의 공격 속도에 대해서도 체감으로 알았으므로, 한나의 흉내를 내지 않고 감히 훨씬 가까워져 짜증나는 움직임을 반복하고 있었다.それに成れの果ての行動も『ライブダンジョン!』での経験と、神台での観戦と実戦での観察でほとんど把握している。全体攻撃を避けるのだけは一番上手く、先ほどバリアを削られた際に成れの果ての攻撃速度についても体感でわかったので、ハンナの真似をせず敢えてずっと近づいてうざったい動きを繰り返していた。

'타운트스잉! '｢タウントスイングッ!｣

거기에 말로를 그 자리에 두는 것으로, 대릴도 헤이트를 버는 스킬을 용이하게 맞힐 수도 있다. 소생 된 한나도 포션을 먹게 된 뒤로 장비를 입어 전선에 복귀해, 리레이아는 스킬의 과한 사용으로 안색이 나빠져 온 대릴에 파랑 포션을 전했다.それに成れの果てをその場に留めておくことで、ダリルもヘイトを稼ぐスキルを容易に当てることも出来る。蘇生されたハンナもポーションを飲まされた後に装備を着て戦線に復帰し、リーレイアはスキルの使い過ぎで顔色が悪くなってきたダリルに青ポーションを手渡した。

하지만, 모기를 살아 남을 수 있는 시간은 시시각각 없어져 와 있었다. 그 둥실둥실 파악하기 힘든 공중 기동도, 익숙해져 버리면 차분히 기다려진 뒤로 얻어맞는다. 말로가 큼직한 공격을 하지 않게 된 것을 봐 그렇게 느낀 노는, 한 번 땅으로 내렸다.だが、蚊が生き残れる時間は刻一刻となくなってきていた。そのふわふわと捉えづらい空中機動も、慣れられてしまえばじっくりと待たれた後に叩かれる。成れの果てが大振りの攻撃をしなくなったのを見てそう感じた努は、一度地へと降りた。

'아아아!! '｢アアァァアァァァ!!｣

'3! 헤이스트! '｢3!　ヘイスト!｣

그러자 노는 전체 공격의 종류를 알리면서, 흑점이 없는 (분)편에게 전력으로 달리기 시작했다. 라고 해도노의 AGI는 C인 것으로, 인간의 역은 나오지 않는다. 달리는 치료자인 로레이나의 움직임을 참고하러 달려 보았지만, 그녀와 비교하면 정말로 토끼라든지 째와 같은 것이다.すると努は全体攻撃の種類を知らせながら、黒点のない方へ全力で走りだした。とはいえ努のAGIはCなので、人間の域は出ない。走るヒーラーであるロレーナの動きを参考に走っては見たものの、彼女と比べると正にうさぎとかめのようなものだ。

하지만 매일 아침 가룸이나 대릴과 달리고 있던 것인 만큼, 체력은 상당히 붙어 있다. 그 때문에 간신히라고 하는 모습이지만, 수십초는 벌 수 있었다. 하지만 따라 잡혀 버리면 그걸로 끝으로, 곧바로 배후에서 손톱으로 찢어질 것 같게 된다.だが毎朝ガルムやダリルと走っていただけに、体力は結構ついている。そのため命からがらといった様子ではあるが、数十秒は稼ぐことは出来た。だが追いつかれてしまえばそれまでで、すぐに背後から爪で切り裂かれそうになる。

그러나 어깨에 있는 운디네가 점체를 옆에 늘려 지면에 붙여, 츠토무를 끌어들이도록(듯이) 방향 전환시켜 이동시켰다. 말로가 아무도 없는 지면을 후벼판다.しかし肩にいるウンディーネが粘体を横に伸ばして地面に引っ付け、努を引っ張るように方向転換させて移動させた。成れの果てが誰もいない地面を抉る。

'래이즈! '｢レイズ!｣

운디네에 끌려가 참격을 피하면서 노는 지팡이를 지어, 디니엘을 소정의 위치에 소생 시킨다. 그리고 몸의 자세를 기우뚱하게 시키면서도 어떻게든 밸런스를 정돈하면서 달려, 지상에 설치하고 있던 마도구의 스윗치를 넣는다.ウンディーネに引っ張られて斬撃を避けながら努は杖を構え、ディニエルを所定の位置に蘇生させる。そして体勢を前のめりにさせながらも何とかバランスを整えつつ走り、地上に設置していた魔道具のスイッチを入れる。

'긱!? '｢ギッ!?｣

그러자 공명하도록(듯이) 다른 마도구도 기동해, 노와 말로의 사이에 투명의 장벽이 형성되었다. 거기에 신체가 걸린 말로는 놀란 소리를 높였지만, 그 장벽은 용이하게 찢어진다. 매직가방에 어떻게든 들어갈 때까지 소형화한 마도구의 대상으로서 그 강도는 약한 배리어 정도 밖에 출력이 나오지 않는다. 아직 실용성은 없지만, 그런데도 몇 초 벌 수 있었을 뿐이라도 횡재이다.すると共鳴するように他の魔道具も起動し、努と成れの果ての間に透明の障壁が形成された。それに身体が引っかかった成れの果ては驚いた声を上げたが、その障壁は容易に破られる。マジックバッグに何とか入るまで小型化した魔道具の代償として、その強度は弱めのバリアくらいしか出力が出ない。まだ実用性はないが、それでも数秒稼げただけでも儲けものである。

'키!! '｢キィィィィ!!｣

그리고 상도 지상을 달리는 노에도 말로는 일순간으로 따라잡아, 또 손을 치켜든다. 그 때에 또 운디네가 점체를 우측향에 늘렸지만, 말로는 그 성장한 점체를 노려 손톱을 찍어내렸다. 고무와 같이 성장하고 있던 운디네의 점체가 절단 된다.そして尚も地上を走る努にも成れの果ては一瞬で追いつき、また手を振り上げる。その際にまたウンディーネが粘体を右方向に伸ばしたが、成れの果てはその伸びた粘体を狙って爪を振り下ろした。ゴムのように伸びていたウンディーネの粘体が切断される。

'물고기(생선)아!? '｢うおあぁぁぁぁ!?｣

이미 끌려가기 시작하고 있던 노는 그 관성인 채 오른쪽에 바람에 날아가져 비명을 올려, 몇차례 지면에 신체를 질질 끌어진 뒤로 플라이로 뛰어 오른다. 그러나 그 전에 있던 말로의 손톱은 복부를 붙잡았다. 그대로 위에 튕겨날려져 석화가 진행되고 있던 복부로부터 뭔가가 부서지는 소리가 울린다.既に引っ張られ始めていた努はその慣性のまま右へ吹き飛ばされて悲鳴を上げ、数度地面に身体を引きずられた後にフライで飛び上がる。しかしその先にあった成れの果ての爪は腹部を捉えた。そのまま上に弾き飛ばされ、石化の進んでいた腹部から何かが砕ける音が響く。

이 공격은 운디네가 순간에 감싼 것에 의해, 가까스로 치명상에 걸리는 일은 없었다. 그러나 그 공격으로 운디네는 소멸하게 되어, 말로의 공격도 그것만으로 끝나지 않는다. 자신의 주위를 난무하고 있던 모기를 간신히 죽일 수 있으면 기뻐하고 있는 것 같은 기세로, 날카로운 손톱이 노의 동체를 관철하지 않아라고 강요한다. 노에 피할 방법은 없다.この攻撃はウンディーネが咄嗟に庇ったことにより、辛うじて致命傷になることはなかった。しかしその攻撃でウンディーネは消滅してしまい、成れの果ての攻撃もそれだけで終わらない。自分の周りを飛び交っていた蚊をようやく殺せると喜んでいるような勢いで、鋭い爪が努の胴体を貫かんと迫る。努に避ける術はない。

'스승!! '｢師匠ぉぉぉ!!｣

그 순간에 한나가 불길의 마석을 부숴 오른손을 새빨갛게 끓어오르게 하고 격앙 하면서 말로의 손톱을 마류의 주먹으로 후려갈겨 피한다. 그것과 파랑의 엿포션을 빨고 있는 리레이아도 시르후의 바람으로 한나를 원호한 것에 의해, 어떻게든 노는 구사일생했다.その瞬間にハンナが炎の魔石を砕いて右手を真っ赤に滾らせ、激昂しながら成れの果ての爪を魔流の拳で殴りつけて逸らす。それと青の飴ポーションを舐めているリーレイアもシルフの風でハンナを援護したことにより、何とか努は命拾いした。

(이제(벌써), 견디는 것은 무리이다......)(もう、凌ぐのは無理だな……)

다만 구사일생은 했지만, 방금전의 일격은 노의 몸을 많이 깎았다. 바삭바삭 옷의 틈새로부터는 적지 않은 돌이 떨어져 기력을 꺾인 것처럼 신체도 움직이지 않는다. 다행히도 석화의 덕분이나 아픔이 없지만, 아마 배가 파이고 있다. 아직 전의만은 남아 있지만 이제(벌써) 방금전과 같이 움직일 수 있는 것 같은 체력은 없다. 이미 얼굴을 움직이는 것도 귀찮아, 말로와 눈을 맞추고 있는 것에 의해 석화도 진행되어 노의 목이 희끄므레하게 침식 당해 간다.ただ命拾いはしたものの、先ほどの一撃は努の身を大いに削った。からからと服の隙間からは少なくない石が落ち、気力を削がれたように身体も動かない。幸いにも石化のおかげか痛みがないが、恐らく腹が抉れている。まだ戦意だけは残っているがもう先ほどのように動けるような体力はない。もはや顔を動かすのも億劫で、成れの果てと目を合わせていることによって石化も進み努の首が薄白く浸食されていく。

'야아아아!! '｢ヤアアァァァアァァ!!｣

대릴은 열심히 헤이트를 취하고 있지만, 그런 그를 신경쓰지 않고 말로는 자신에게 목적을 붙여 온다. 노는 떨리는 손을 어떻게든 움직여 예비의 매직가방에 손을 넣어 포션병을 가지면, 신체를 분발게 해 말로에 돌진했다.ダリルは一生懸命ヘイトを取っているが、そんな彼を気にせずに成れの果ては自分に狙いを付けてくる。努は震える手を何とか動かして予備のマジックバッグに手を入れてポーション瓶を持つと、身体を奮い立たせて成れの果てに突っ込んだ。

'목소리!! '｢こえぇぇぇ!!｣

무심코 공포의 말을 흘리면서도, 노는 아직 남아 있던 왼쪽 반신의 배리어를 이용해 말로로 자신으로부터 가까워졌다. 날밑 경쟁을 하고 있는 것 같은 소리와 함께 노를 지키고 있던 배리어는 차례차례로 갈라지지만, 손톱의 참격을 견뎌 말로의 눈앞으로 가까워졌다.思わず恐怖の言葉を漏らしながらも、努はまだ残っていた左半身のバリアを利用して成れの果てへと自分から近づいた。鍔競り合いをしているような音と共に努を守っていたバリアは次々と割れるが、爪の斬撃を凌いで成れの果ての眼前へと近づいた。

그 엉뚱한 행동에는 PT멤버들도 놀라고 있었다. 하지만 노의 행동 이유를 헤아린 리레이아와 디니엘은 어딘가 단념한 얼굴을 했다. 한나는 대화재상처를 입은 오른손을 포션으로 치료하면서 초조해 한 얼굴로 향하려고 하고 있었지만, 늦는다. 대릴은 지금도 타운트스잉이나 컴뱃 크라이를 필사적으로 사용해 헤이트를 벌고 있지만, 그리고 2분이상은 타겟을 잡히지 않을 것이다.その無茶な行動にはPTメンバーたちも驚いていた。だが努の行動理由を察したリーレイアとディニエルは何処か諦めた顔をした。ハンナは大火傷を負った右手をポーションで治しながら焦った顔で向かおうとしていたが、間に合わない。ダリルは今もタウントスイングやコンバットクライを必死に使ってヘイトを稼いでいるが、あと二分以上はターゲットを取れないだろう。

'물고기(생선)!! '｢うおおぉぉぉ!!｣

무모하게도 말로의 눈앞에 나온 노는, 공포를 지우도록(듯이) 외쳤다. 하지만 말로는 눈앞에서 체공 하고 있는 노의 동체를 벌레에서도 잡도록(듯이) 잡으면, 관찰하도록(듯이) 자신의 눈앞으로 가져왔다.無謀にも成れの果ての眼前に出た努は、恐怖を打ち消すように叫んだ。だが成れの果ては目の前で滞空している努の胴体を虫でも捕まえるように掴むと、観察するように自分の眼前へと持ってきた。

'키햐햐햐햐!! '｢キヒャヒャヒャヒャァ!!｣

말로는 시원스럽게 잡을 수 있었던 노를 조소하는 것 같은 소리를 높이면, 방금전 세 명을 한순간에 석화 시켜 사망시켰을 때로 보인 흰 빛이 그 손으로부터 빠지기 시작한다.成れの果てはあっさりと捕まえられた努を嘲笑うような声を上げると、先ほど三人を一瞬にして石化させて死亡させた際に見えた白い光がその手から漏れ出す。

'해, 스승─!! '｢し、師匠―――!!｣

한나는 아직 낫지 않은 오른손을 버려 왼손에 마석을 가져 접근하고 있었지만, 거리적으로 이제(벌써) 늦는다. 그리고 그녀의 비통한 절규가 울리는 중, 그 손을 중심으로 흰색의 파동이 발생해 노의 모습은 그 빛으로 안보이게 되었다.ハンナはまだ治っていない右手を捨てて左手に魔石を持って接近していたが、距離的にもう間に合わない。そして彼女の悲痛な叫びが響く中、その手を中心に白の波動が発生して努の姿はその光で見えなくなった。