라이브 던전! - 역할 지도

역할 지도役割指導

노의 설명회는 3조의 크란의 박수에 의해 막을 닫았다. 그 뒤는 신문사가 3조의 크란에 이 기획의 일이나 근황 따위의 취재를 시작한다. 이 취재는 노가 제공한 정보의 보수가 되기 (위해)때문에, 3조의 크란은 적극적으로 그 취재에 대답해 간다. 미궁 제패대의 큰 남자는 지금까지 대부분의 취재를 거부하고 있던 것이지만, 이 때는 크란 리더의 명령으로 솔직하게 취재를 받고 있었다. 신문사의 사람은 그의 취재 기사를 손에 넣은 일에 가세해, 다른 큰 손 크란에서도 유력한 사람에게 취재하는 것이 되어있고 싱글싱글 한 얼굴을 하고 있었다.努の説明会は三組のクランの拍手によって幕を閉じた。その後は新聞社が三組のクランにこの企画のことや近況などの取材を始める。この取材は努が提供した情報の報酬になるため、三組のクランは積極的にその取材に答えていく。迷宮制覇隊の大男は今までほとんどの取材を拒否していたのだが、この時はクランリーダーの命令で素直に取材を受けていた。新聞社の者は彼の取材記事を手に入れたことに加え、他の大手クランでも有力な者に取材することが出来てほくほくした顔をしていた。

2시간 정도로 취재는 종료해 노가 지도 따위는 있을까하고 제안하면, 3조의 크란 리더는 곧바로 손을 들었다. 그 중에 미궁 제패대 크란 리더가 노에 말을 걸었다.二時間ほどで取材は終了し努が指導などはいるかと提案すると、三組のクランリーダーはすぐに手を上げた。その中で迷宮制覇隊のクランリーダーが努に声をかけた。

'너에게는 만약 흰색 마도사들이 회복 스킬을 날릴 수 없었던 경우나, 화룡을 넘어뜨릴 수 없었던 경우에는 지도를 부탁하고 싶다. 하지만 우리는 아직 60 계층까지 도달하고 있지 않기 때문에, 미궁 제패대에게로의 지도는 최후로 좋은'｢君にはもし白魔道士たちが回復スキルを飛ばせなかった場合や、火竜を倒せなかった場合には指導をお願いしたい。だが私たちはまだ六十階層まで到達していないから、迷宮制覇隊への指導は最後でいい｣

그녀는 아직 노의 일을 표면적으로 밖에 찾을 수 있지 않기 때문에, 권유의 기회를 남겨 두기로 했다. 노는 무엇이 목적으로 신의 던전에 기어들고 있을까. 그녀가 살아 온 긴 생 중(안)에서의 경험에서는, 남자가 신의 던전에 기어드는 목적은 대체로 돈이나 여자인가 명예를 위해서(때문에)다. 그러나 그녀로부터 본 노의 경력은 돈이나 명예도 여자도 섞이고 있기 (위해)때문에, 아직 분명히 노의 경향을 모르고 있었다.彼女はまだ努のことを表面的にしか探れていないため、勧誘の機会を残しておくことにした。努は何が目的で神のダンジョンに潜っているか。彼女が生きてきた長い生の中での経験では、男が神のダンジョンに潜る目的は大抵金か女か名誉のためだ。しかし彼女から見た努の経歴は金も名誉も女も混じっているため、まだはっきりと努の傾向がわかっていなかった。

'그렇습니까. 알았습니다. 그럼 2조의 크란이 끝나는 대로 크란 하우스에 방문 하도록 해 받네요'｢そうですか。わかりました。では二組のクランが終わり次第クランハウスにお訪ねさせていただきますね｣

'스탠 피드의 다음에도 상관없는'｢スタンピードの後でも構わない｣

스탠 피드. 게임으로 말하는 도시 방위전의 일일까하고 노가 그녀의 말의 의미를 헤아리고 있는 동안에, 미궁 제패대의 사람은 회장으로부터 곧바로 나올 준비를하기 시작한다. 그녀는 배후의 멤버를 걱정한 후, 표정을 움직이지 않고 입을 연다.スタンピード。ゲームでいう都市防衛戦のことかと努が彼女の言葉の意味を察している間に、迷宮制覇隊の者は会場からすぐに出る準備をし始める。彼女は背後のメンバーを気にかけた後、表情を動かさず口を開く。

'군과는 좀 더 이야기를 하고 싶지만...... 오늘은 공교롭게도와 경비단에 불리고 있다. 이번에 짬이 있으면 천천히 이야기하고 싶은'｢君とはもっと話がしたいのだが……今日は生憎と警備団に呼ばれている。今度暇があればゆっくりと話したい｣

'네. 나도 당신이 흰색 마도사라면 전해 듣고 있기 때문에, 동업자끼리 부디 이야기를 하고 싶다라고 생각하고 있습니다'｢えぇ。僕も貴女が白魔道士だと聞き及んでいますので、同業者同士是非ともお話がしたいなと思っています｣

호의가 느껴지는 노의 대답에 그녀는 생기가 없는 것 같은 눈으로 대답하면서도, 휙 입가를 한 손으로 숨긴다. 그리고 방금전 팔을 부러뜨린 남자에게 뒤로부터 말을 걸 수 있어 그녀는 수긍하면 노에 예를 한 뒤로 몸을 번(뒤집히고) 해 걷기 시작했다. 남자는 노를 불만스러운 듯이 슬쩍 본 뒤로 회장을 나갔다.好意の感じられる努の受け答えに彼女は生気のないような目で答えつつも、さっと口元を片手で隠す。そして先ほど腕を折った男に後ろから話しかけられ、彼女は頷くと努に礼をした後に身を翻(ひるがえ)して歩き始めた。男は努を不服そうにチラリと見た後に会場を出て行った。

노라고 해도 생명의 위험이 있는 밖의 던전을 공략하고 있는 크란의 리더가 흰색 마도사와 (들)물어, 부디 교류는 해 두고 싶었다. 연결을 가질 수 있어 좋았다고 생각하면서도 노는 생각해 낸 것처럼 뒤를 향했다.努としても命の危険のある外のダンジョンを攻略しているクランのリーダーが白魔道士と聞き、是非とも交流はしておきたかった。繋がりを持てて良かったと思いながらも努は思い出したように後ろを向いた。

'그러면 금빛의 조사와 아르드렛트크로우의 순번은―'｢それでは金色の調べとアルドレットクロウの順番は――｣

'너는 이제(벌써) 스스로 되어있기 때문에 우리들이 앞으로 좋을 것이다! '｢お前はもう自分で出来てるから俺らが先でいいだろー!｣

'싫─습─니─다─. 무엇으로 내가 양보하지 않으면 안 됩니까―'｢いーやーでーすー。何で私が譲らなければいけないんですかー｣

'아니아니, 여기는 연장자를 세워야 하는 것이 아닌가?'｢いやいや、ここは年長者を立てるべきじゃないか?｣

'너 나와 나이 변함없을 것입니다...... '｢あんた私と歳変わらないでしょう……｣

노가 되돌아 보면 금빛의 조사와 아르드렛트크로우의 크란 리더는 성대하게 으르렁거리고 있었다. 대화로 정해질 것 같게 안보(이었)였기 때문에 노는 곧바로 제비뽑기를 제안했다. 그 결과.......努が振り返ると金色の調べとアルドレットクロウのクランリーダーは盛大にいがみ合っていた。話し合いで決まりそうに見えなかったので努はすぐにくじ引きを提案した。その結果……。

'-있고! '｢うぇーい!｣

'............ '｢…………｣

금빛의 조사가 적중을 당겨 우선권을 얻었다. 노는 복권을 회수해 무릎을 굽혀 지면에 손을 붙어 있는 아르드렛트크로우의 크란 리더에 들러 말을 걸었다.金色の調べが当たりを引いて優先権を得た。努はくじを回収し膝を屈して地面に手をついているアルドレットクロウのクランリーダーに寄って声をかけた。

'아무튼, 아르드렛트크로우씨는 이미 실천하고 있고. 그 자료가 있으면 당분간은 자력에서도 어떻게든 되겠지요'｢まぁ、アルドレットクロウさんはもう実践していますしね。あの資料があれば当分は自力でも何とかなるでしょう｣

'네!? 부탁해 츠토무군! 금빛은 빨리 끝내, 부디 집에도 지도하러 와 줘! '｢えぇ!?　頼むよツトム君!　金色なんてさっさと終わらせて、是非うちにも指導しにきてくれ!｣

'어이. 속지 마. 그 녀석 아귀같지만 20세넘고 있기 때문―'｢おーい。騙されんなよー。そいつ餓鬼みたいだけど二十歳超えてるからなー｣

중학생과 같은 신장의 그에게 글썽글썽한 눈으로 매달려져 노는 곤란하면서도, 금빛의 크란 리더의 말에 놀랐다. 그는 엘프와 인간의 하프이기 (위해)때문에, 외관은 아직 유가 남아 있다. 그리고 그에게는 그 외관을 유효 이용하는 지혜가 있었다.中学生のような身長の彼にうるうるとした目で縋られて努は困りながらも、金色のクランリーダーの言葉に驚いた。彼はエルフと人間のハーフであるため、外見はまだ幼げが残っている。そして彼にはその外見を有効利用する知恵があった。

노는 매달리면서도 금빛의 크란 리더에게 혀를 내밀고 있는 그로부터 쓴 웃음 하면서도 떨어져 이별의 인사를 한 후, 금빛의 조사의 크란 리더에게 다시 향했다.努は縋りながらも金色のクランリーダーに舌を出している彼から苦笑いしながらも離れて別れの挨拶をした後、金色の調べのクランリーダーに向き直った。

'그러면...... 언제쯤부터 지도를 실시합니까? '｢それでは……いつ頃から指導を行いますか?｣

'여기는 언제라도 좋은거야'｢こっちはいつでもいいぜ｣

'라면, 내일부터로 할까요. 그러면 잘 부탁드립니다. 엣또, 레옹씨로 괜찮네요? '｢なら、明日からにしましょうか。それではよろしくお願いします。えーっと、レオンさんで大丈夫ですよね?｣

'왕. 맞고 있다. 내일부터 아무쪼록 부탁하군'｢おう。合ってるよ。明日からよろしく頼むぜ｣

금빛의 조사의 크란 리더인 레옹으로부터 손을 뻗칠 수 있었으므로, 노가 악수한다고 기대하고 있도록(듯이) 강력하게 잡아 돌려주어졌다. 그리고 배후에 앞두고 있는 여성진에게도 노는 인사를 하면 2명(정도)만큼을 제외해 전원은 웃는 얼굴로 인사 해, 그 2명은 조금 불만스러운 듯한 무늬도 고개를 숙였다.金色の調べのクランリーダーであるレオンから手を差し伸べられたので、努が握手すると期待しているように力強く握り返された。そして背後に控えている女性陣にも努はお辞儀をすると二名ほどを除いて全員は笑顔でお辞儀し、その二名は少し不満げながらも頭を下げた。

그 뒤는 신문사의 사람들에게 정리는 맡겨와 가슴을 펴졌으므로, 노는 그 호의를 받아들여 여인숙에 귀가. 백명의 앞에서 발표한 것의 긴장이 풀렸던 것도 있어, 노는 저녁부터 자 버렸다.その後は新聞社の人たちに片付けは任せてと胸を張られたので、努はその言葉に甘えて宿屋に帰宅。百名の前で発表したことの緊張が解けたのもあり、努は夕方から眠ってしまった。

밤에 노는 벌떡 일어나 자 버린 것을 후회하면서도, 금빛의 조사에 대해 모아 있는 용지를 서랍에서 찾아다니기 시작했다. 중견 크란 정보가 많지만 일단 큰 손 크란의 정보도 노는 모으고 있다.夜に努はむくりと起きて寝てしまったのを後悔しつつも、金色の調べについて纏めてある用紙を引き出しから漁り始めた。中堅クラン情報の方が多いが一応大手クランの情報も努は纏めている。

금빛의 조사는 크란 리더 레옹 인솔하는 큰 손 크란으로, 그는 카뮤와 같이 유일한 종족인 금랑인이며, 유니크 스킬도 가지고 있다. 그런 그를 필두로 그 밖에도 우량한 어텍커가 재적하고 있다.金色の調べはクランリーダーのレオン率いる大手クランで、彼はカミーユと同じように唯一の種族である金狼人であり、ユニークスキルも持っている。そんな彼を筆頭に他にも優良なアタッカーが在籍している。

크란 멤버는 사무직 따위를 맞추어 40인분 다음에 있다. 그리고 특필 해야 할 것은 그 크란 멤버의 대부분이 여성이며, 그 여성의 9할은 그와 혼인 계약을 맺고 있는 곳. 결국은 하렘 크란이다. 그 때문에 크란 멤버는 레옹에 대해서 온순한 메리트는 있지만, 당연히 디메리트도 있다.クランメンバーは事務職などを合わせて四十人前後である。そして特筆すべきはそのクランメンバーのほとんどが女性であり、その女性の九割は彼と婚姻契約を結んでいるところ。つまりはハーレムクランである。そのためクランメンバーはレオンに対して従順であるメリットはあるが、当然デメリットもある。

우선 노가 제일에 눈에 띄었던 것은, 왜일까 마음대로 레옹의 대역이 되고 싶어하거나 하는 어텍커가 다수 존재하는 것이다. 위험한 레옹! 그렇다고 하는 말과 함께 그를 냅다 밀쳐 대신에 몬스터의 공격의 먹이가 되어, 레옹에 의지하면서도 빛의 입자가 되어 사라져 간다. 뭐라고도 비극적인 광경이지만, 모니터를 보고 있는 사람들은 또 어일까하고 하는 얼굴로 보는 만큼 그 광경은 몇번이나 반복해져 온 것(이었)였다.まず努が一番に目についたことは、何故か勝手にレオンの身代わりとなりたがったりするアタッカーが多数存在することだ。危ないレオン!　という言葉と共に彼を突き飛ばして代わりにモンスターの攻撃の餌食となり、レオンに支えられながらも光の粒子となって消えていく。何とも悲劇的な光景であるが、モニターを見ている者たちはまたあれかという顔で見るほどその光景は何度も繰り返されてきたことだった。

그 밖에도 최초로 걸치는 지원 스킬이 분명하게 레옹만 효과 시간이 길기도 하고, 일부러 포션을 입에 넣고 나서 입으로 옮김 하거나 마음대로 하고 있다. 이따금 그것이 원인으로 협곡에서 전멸 하기 시작하고 있는 것조차 있었을 때는 노도 기가 막히고 있었다.他にも最初にかける支援スキルが明らかにレオンだけ効果時間が長かったり、わざわざポーションを口に含んでから口移ししたりと好き勝手やっている。たまにそれが原因で峡谷で全滅しかけていることすらあった時は努も呆れていた。

과연 화룡공략때는 그런 일을 하고 있지 않지만, 역시 레옹 대신에 희생이 되는 어텍커는 이따금 보여지고, 레옹이 두 번 죽어 부활 할 수 없게 되면 분명하게 PT의 움직임이 나빠진다.流石に火竜攻略の際はそんなことをしていないのだが、やはりレオンの代わりに犠牲になるアタッカーはたまに見受けられるし、レオンが二度死んで復活出来なくなると明らかにPTの動きが悪くなる。

노가”라이브 던전!”로 몇번인가 본 것이 있는 MMORPG로 희소인 여성을 굶은 남자들이 아양을 팔아 둘러싸는 공주님 플레이라는 것이 있다. 금빛의 조사는 그 역으로, 하렘내의 여성이 아양을 팔아 남자를 둘러싸는 왕자님 플레이를 하고 있다. 노로서는 그런 인상(이었)였다.努が『ライブダンジョン!』で何度か見たことのあるMMORPGで希少な女性を飢えた男たちが媚を売って囲むお姫様プレイというものがある。金色の調べはその逆で、ハーレム内の女性が媚を売って男を囲む王子様プレイをしている。努としてはそんな印象だった。

(그렇지만 그것이라면 탱크 굉장한 기능할 것 같아. 의외로 곧 친숙해 지거나 해)(でもそれだとタンク凄い機能しそうだよな。案外すぐ馴染んだりして)

몬스터로부터 레옹을 지키는 역할. 기사직의 여성은 기뻐서 신바람이 나 줄 것 같다와 노는 공상하면서도, 내일에 향하여 금빛의 조사의 1군 멤버의 상세가 쓰여져 있는 메모에 대충 훑어보기 시작했다.モンスターからレオンを守る役割。騎士職の女性は喜び勇んでやりそうだなと努は空想しつつも、明日に向けて金色の調べの一軍メンバーの詳細が書かれているメモに目を通し始めた。

-▽▽-――▽▽――

다음날. 노가 금빛의 조사의 크란 하우스에 향하면 안경을 쓴 사무의 여성이 그를 맞이해 안내하기 시작했다. 크란 멤버의 대부분이 한사람의 남자의 하렘으로 구성된 크란. 노가 이야기하고 있고 느낀 인상에서는 사람이 좋은 오빠인 것 같았지만, 막상 크란 하우스에서 많은 여성을 보면 노에는 무엇이지만 별차원의 사람으로 보였다.翌日。努が金色の調べのクランハウスに向かうと眼鏡をかけた事務の女性が彼を迎えて案内し始めた。クランメンバーのほとんどが一人の男のハーレムで構成されたクラン。努が話していて感じた印象では人の良い兄ちゃんのようであったが、いざクランハウスで多くの女性を見ると努には何だが別次元の人に見えた。

도중에 인사를 해 오는 여성들은 노를 몰인정하게 하고 있는 모습은 없고, 대체로 보통 대응(이었)였다. 다만 어텍커안에는 노의 삼종의 역할을 잘 생각하지 않기도 하고, 치료자안에도 그렇게 말한 사람이 있는 것 같아 시우 싫은 시선을 던질 수 있는 일도 있었다.途中で挨拶をしてくる女性たちは努を邪険にしている様子はなく、おおよそ普通の対応だった。ただアタッカーの中には努の三種の役割をよく思っていなかったり、ヒーラーの中にもそういった者がいるようで時偶嫌な視線を投げかけられることもあった。

그리고 안내역의 여성이 노를 객실에 불러들였다. 그러자 여성 세 명과 보드게임을 하고 있던 레옹은 노를 보면 허둥지둥 일어섰다そして案内役の女性が努を広間へ招き入れた。すると女性三人とボードゲームをしていたレオンは努を見るとそそくさと立ち上がった

', 왔는지 츠토무! 네종료! '｢お、来たかツトム!　はい終了!｣

'아, 조금~'｢あ、ちょっと~｣

파닥파닥 가까워져 와 어깨에 팔을 실어 온 그를 남의 눈에 노가 책상의 (분)편을 보면, 아무래도 그는 보드게임에서 지고 있던 것 같게 여성들은 입술을 뾰족하게 하면서 정리를 하고 있었다.ばたばたと近づいて来て肩に腕を乗せてきた彼をよそ目に努が机の方を見ると、どうやら彼はボードゲームで負けていたらしく女性たちは唇を尖らせながら片付けをしていた。

'그러면 조속히 던전 가겠어! '｢それじゃあ早速ダンジョン行くぜ!｣

'아니아니, 우선은 무엇을 하는지 확인합시다'｢いやいや、まずは何をするか確認しましょうよ｣

'아―, 그렇다. 유니스! 여기 와 줘―!'｢あー、そうだな。ユニスー!　こっち来てくれー!｣

그 레옹의 부르는 말에 안쪽으로부터 큰 황색의 꼬리를 세워 기분 그렇게 웃는 얼굴로 나온 유니스라고 하는 여성은, 노를 보면 노골적으로 표정을 가라앉게 해 터벅터벅 걸어 왔다. 그녀는 전날의 정보 공개때에 노에 의견해 온 치료자(이었)였다.そのレオンの呼ぶ言葉に奥から大きい黄色の尻尾を立ててご機嫌そうに笑顔で出てきたユニスという女性は、努を見ると露骨に表情を沈ませてとぼとぼと歩いてきた。彼女は前日の情報公開の時に努へ意見してきたヒーラーであった。

'유니스는 지금의 1군 PT의 치료자다. 뭔가 어제 달려들고 있기도 했고 얼굴은 기억하고 있을 것이다? 1군 PT의 방침은 유니스에 맡기고 있다. 자 이야기하자구! '｢ユニスは今の一軍PTのヒーラーだ。なんか昨日突っかかってたし顔は覚えてるだろ?　一軍PTの方針はユニスに任せてる。さぁ話そうぜ!｣

'레옹은 저쪽으로 보드게임에서도 하고 있어 좋아요? 나에게 맡깁니다! '｢レオンはあっちでボードゲームでもしていていいですよ?　私に任せるのです!｣

', 그런가....... 그러면 이야기가 끝나면 가르쳐 줘! '｢お、そうか。……じゃあ話が終わったら教えてくれ!｣

굉장히 기분이 좋은 것 같은 소리로 레옹에 그렇게 제안하는 유니스. 그렇게 말해진 레옹은 조금 골똘히 생각한 뒤로 가벼운 상태로 그렇게 고해 노의 어깨를 두드려 테이블에 돌아와 갔다. 그리고 또 보드게임을 시작하려고 하고 있는 그를 본 후, 노는 조금 키가 작은 유니스에 시선을 내렸다.物凄く機嫌の良さそうな声でレオンにそう提案するユニス。そう言われたレオンは少し考え込んだ後に軽い調子でそう告げて努の肩を叩いてテーブルへ戻っていった。そしてまたボードゲームを始めようとしている彼を見た後、努は少し背が低めのユニスに視線を下ろした。

그녀는 가련한 꽃과 같이 상냥한 표정을 슬슬 움츠려, 뒷골목에라도 따라 오라고 할듯이 고개를 젓고 나서 걷기 시작한다. 저쪽에서 앉고 이야기를 하자고 하는 일이라고 헤아린 노는 입다물고 붙어 간다.彼女は可憐な花のようなにこやかな表情をするすると引っ込めて、路地裏にでも付いてこいと言わんばかりに首を振ってから歩き出す。あちらで座って話をしようということだと察した努は黙って付いていく。

'...... 차를 가져옵니다'｢……お茶を持ってくるのです｣

그렇게 말해 또 안쪽으로 돌아와 간 유니스. 잠시 후에 그녀는 차가워진 밥공기를 2개 가져와 1개를 노의 전에 두었다. 왠지 싫은 예감이 했으므로 노는 밥공기에 입을 대는 것만으로 내용을 말도 하지 않고, 밥공기를 떼어 놓아 첫소리를 잘랐다.そう言ってまた奥へと戻っていったユニス。しばらくすると彼女は冷えた茶碗を二つ持ってきて一つを努の前に置いた。何だか嫌な予感がしたので努は茶碗に口をつけるだけで中身を口にせず、茶碗を離して第一声を切った。

'저, 레옹씨는 함께가 아니어도 괜찮습니까? '｢あの、レオンさんは一緒じゃなくていいんですか?｣

'...... 1군 PT의 방침은, 내가 맡겨지고 있습니다'｢……一軍PTの方針は、私が任されているのです｣

'아, 그렇네요―'｢あ、そうなんですねー｣

무엇으로 하필이면 이 사람일까─괜찮은가와 노는 내심으로 걱정하고 있으면, 유니스는 노가 어제 나눠준 자료를 책상 위에 냈다.何でよりにもよってこの人かなー大丈夫かなーと努は内心で心配していると、ユニスは努が昨日配った資料を机の上に出した。

'우선, 이것은 전부 대충 훑어본 것입니다....... 세 명으로 화룡을 넘어뜨린 전법이고, 이것의 유용성은 인정하지 않을 수 없습니다. 레옹도 기사직(뿐)만이 불우한 것은 안된다는 것은 (듣)묻지 않기 때문에, 탱크라는 녀석은 도입해 봅니다'｢取り敢えず、これは全部目を通したのです。……三人で火竜を倒した戦法だし、これの有用性は認めざるを得ないのです。レオンも騎士職ばかりが不遇なのは駄目って聞かないから、タンクってやつは導入してみるです｣

'그렇습니까'｢そうですか｣

'...... 그것이라고 날리는 회복 스킬을 나에게 가르쳐라, 입니다. 어제 해 보았지만 전혀 안되었던 것입니다'｢……それと飛ばす回復スキルを私に教えろ、です。昨日やってみたけど全然駄目だったのです｣

마음 속 분한 듯이 하면서도 유니스는 고개를 숙여 노에 지도를 부탁했다. 상당 굴욕인 것이나 꼬리 끝의 검은 부분이 부들부들 떨고 있다. 노는 대해 표정을 바꾸지 않는 채 담담하게 대답한다.心底悔しそうにしながらもユニスは頭を下げて努に指導を頼んだ。相当屈辱なのか尾の先の黒い部分がプルプルと震えている。努は対して表情を変えないまま淡々と答える。

'그렇습니까. 그러면 던전에 기어들었을 때에 보여드리므로, 우선은 날리는 회복 스킬로 회복 할 수 있는 인식을 해 봐 주세요. 그리고 PT구성은 어떻게합니까? '｢そうですか。ならダンジョンに潜った時にお見せするので、まずは飛ばす回復スキルで回復出来る認識をして見て下さい。あとPT構成はどのようにしますか?｣

'...... 치료자 2. 어텍커 2. 탱크 1으로 가려고 생각하고 있습니다'｢……ヒーラー２。アタッカー2。タンク1でいこうと考えてるのです｣

'양해[了解]입니다. 우선 오늘은 날리는 회복 스킬의 습득을 목표로 할까요'｢了解です。取り敢えず今日は飛ばす回復スキルの習得を目指しましょうか｣

'만약 습득 할 수 없었으면 호소해 줍니다'｢もし習得出来なかったら訴えてやるです｣

'그렇습니까'｢そうですか｣

노가 쳐도 영향을 주지 않는 것 같은 반환에 유니스는 불쾌한 것 같게 하면서도 휙 그로부터 시선을 피했다.努の打っても響かないような返しにユニスは不愉快そうにしながらもぷいっと彼から視線を逸らした。