라이브 던전! - 집단 묘지의 악몽

집단 묘지의 악몽集団墓地の悪夢　

노들네 명 PT는 오전부터 조속히 39 계층의 황야로 향했다. 디니엘에 조금 힘을 억제해 싸워 주었으면 하는 것을 노는 고해, 바르바라와도 몇개인가 확인을 실시한다.努たち四人PTは午前から早速三十九階層の荒野へと向かった。ディニエルに少し力を抑えて戦ってほしいことを努は告げ、バルバラともいくつか確認を行う。

결국 그때 부터 바르바라는 전투중 남짓 스킬을 사용하지 못하고 있었으므로, 노는 우선 정신력에 여유를 할 수 있자마자 컴뱃 크라이를 발하는 것을 바르바라에 지시. 그 밖에도 뭔가 해 주었으면 하는 일이 있으면 사양말고 말하는 일을 거듭한 다짐 해 39 계층의 탐색을 개시했다. 왜 39 계층일까하고 말하면, 노는 연습장소로서 꼭 좋은 장소를 39 계층에서 찾아내고 있기 때문이다.結局あれからバルバラは戦闘中あまりスキルを使えずにいたので、努は取り敢えず精神力に余裕が出来たらすぐにコンバットクライを放つことをバルバラに指示。他にも何かして欲しいことがあれば遠慮なく言うことを念押しして三十九階層の探索を開始した。なぜ三十九階層かというと、努は練習場所として丁度いい場所を三十九階層で見つけているからだ。

계층주앞의 39 계층에는 해골(스켈리턴)이 거의 무한하게 끓는 집단 묘지가 존재한다. 대량으로 구르는 인골에 해골을 재구축 하는 몬스터인 데미 리치가 존재하는 집단 묘지는, 이따금 흑문전이처로서 날아가는 것이 있는 장소이다.階層主手前の三十九階層には骸骨(スケルトン)がほぼ無限に沸く集団墓地が存在する。大量に転がる人骨に骸骨を再構築するモンスターであるデミリッチが存在する集団墓地は、たまに黒門転移先として飛ばされることのある場所である。

해골을 넘어뜨려도 데미 리치를 넘어뜨리지 않는 한은 입자화하지 않고 마석을 얻지 못하고, 쓰러진 해골은 곧바로 부활한다. 거기를 빠지기에도 상당한 거리를 걷지 않으면 안되어, 탐색자에 대한 짖궂은 같은 장소이다.骸骨を倒してもデミリッチを倒さない限りは粒子化せずに魔石が得られず、倒された骸骨はすぐに復活する。そこを抜けるにも結構な距離を歩かねばならず、探索者に対する嫌がらせのような場所である。

그러나 해골의 출현 상한이 10체인 것으로, 성속성의 공격이라면 해골은 뼈도 남기지 않고 소멸한다. 그래서 흰색 마도사, 재마도사, 성기사가 있으면 돌파는 용이하고, 싸우지 않고 거기로부터 탈출한다고 하는 방법도 있다.しかし骸骨の出現上限が十体であることと、聖属性の攻撃ならば骸骨は骨も残さずに消滅する。なので白魔道士、灰魔道士、聖騎士がいれば突破は容易であるし、戦わずにそこから脱出するという手もある。

다만 시간 경과나 해골을 완전 소멸시킨 수에 의해 해골이 자꾸자꾸상위 몬스터로 바뀌어가, 뒤에는 황야의 계층주의 강함을 넘는 뒤보스적인 데미 리치에 대량의 해골이나, 뼈계의 대형 몬스터가 드물게 출현한다.ただし時間経過や骸骨を完全消滅させた数により骸骨がどんどんと上位モンスターに変わっていき、後には荒野の階層主の強さを越える裏ボス的なデミリッチに大量の骸骨や、骨系の大型モンスターが稀に出現する。

”라이브 던전!”에서도 초기의 무렵의 레벨링 장소로서 알려져 있던 그 장소에서 우선은 최초로 노가 실전을 보여, 그 후 유니스에 연습해 받게 되어 있다. 집단 묘지에 도착하면 조속히 지면에 떨어지고 있는 뼈가 달각달각 움직이기 시작했으므로, 노는 마음을 단단히 먹으면서 에리어 힐을 발밑에 설치했다.『ライブダンジョン!』でも初期の頃のレベリング場所として知られていたその場所でまずは最初に努が実戦を見せて、その後ユニスに練習してもらうこととなっている。集団墓地に到着すると早速地面に落ちている骨がかたかたと動き始めたので、努は気を引き締めつつエリアヒールを足元に設置した。

흔들리고 있는 뼈가 떠올라 사람의 형태를 이루면, 해골은 목의 모습을 확인하도록(듯이) 두개골을 누른 뒤로 네 명에 강요했다.揺れている骨が浮かび上がり人の形を成すと、骸骨は首の様子を確認するように頭蓋骨を押した後に四人へ迫った。

선제 공격의 화살이 해골의 두개골에 명중. 기세 좋게 발해진 화살은 두개골을 관통해 구멍을 뚫었다. 디니엘은 고개를 갸웃하면서도 한 번 지면에 화살을 쏘아 위력 조정을 실시한다.先制攻撃の矢が骸骨の頭蓋骨に命中。勢い良く放たれた矢は頭蓋骨を貫通し穴を開けた。ディニエルは首を傾げつつも一度地面に矢を撃って威力調整を行う。

'컴뱃 크라이! '｢コンバットクライ!｣

바르바라로부터 붉은 투기가 퍼져 해골을 싼다. 그 오체는 바르바라로 일제히 향하기 시작해, 바르바라는 왼손에 가진 환순을 강하게 잡는다.バルバラから赤い闘気が広がり骸骨を包む。その五体はバルバラへと一斉に向かい始め、バルバラは左手に持った丸盾を強く握る。

'에리어 힐, 프로 텍, 헤이스트'｢エリアヒール、プロテク、ヘイスト｣

푹 들어갈 수 있는 것 같은 크기의 에리어 힐을 지면에 설치해 그 위에 서는 노는, 두 명에게 지원 스킬을 날리면서 바르바라의 움직임을 응시하고 있었다. 해골 육체까지라면 지원 없음에서도 충분히는 빠듯이 견딜 수 있기까지는 성장하고 있는 바르바라. 그녀는 해골의 가지는 날카로워진 뼈를 환순으로 처리하면서 바작바작 후퇴해 간다.すっぽりと入れるような大きさのエリアヒールを地面に設置しその上に立つ努は、二人に支援スキルを飛ばしながらバルバラの動きを凝視していた。骸骨六体までなら支援無しでも十分はギリギリ耐えられるまでには成長しているバルバラ。彼女は骸骨の持つ尖った骨を丸盾で捌きながらじりじりと後退していく。

디니엘의 가감(상태)된 화살이 해골의 일체[一体]에 향한다. 그러나 그 화살은 해골의 동체를 빠져나가 불발. 지금까지 해골 상대에게는 모두 두개골을 쏘아 맞히고 있던 디니엘은 귀찮은 것 같은 눈으로 다음의 화살을 맞춘다.ディニエルの加減された矢が骸骨の一体に向かう。しかしその矢は骸骨の胴体をすり抜けて不発。今まで骸骨相手には全て頭蓋骨を射抜いていたディニエルは面倒くさそうな目で次の矢を番える。

디니엘은 금빛의 조사로 1군의 어텍커 멤버를 위해서(때문에)인가, 헤이스트 부여 (이) 없더라도 꽤 움직임이 민첩하다. 궁술사는 근접 전투로 사용할 수 있는 스킬이 1개 밖에 없기 때문에, 몬스터에게 접근되지 않는 것이 무엇보다도 대사가 된다. 그 때문인가 그녀는 항상 돌아다니면서 화살을 발사하고 있다.ディニエルは金色の調べで一軍のアタッカーメンバーのためか、ヘイスト付与がなくともかなり動きが素早い。弓術士は近接戦闘で使えるスキルが一つしかないため、モンスターに接近されないことが何よりも大事となる。そのためか彼女は常に動き回りながら矢を放っている。

이번은 유니스에 맞추어 에리어 힐내에 머물면서 지원을 실시하지 않으면 안 되기 때문에, 노는 조금 디니엘의 민첩한 움직임을 의식하면서도 흰색지팡이를 짓는다.今回はユニスに合わせてエリアヒール内に留まりつつ支援を行わなければいけないため、努は少しディニエルの素早い動きを意識しつつも白杖を構える。

'바르바라궠귪. 힐 필요합니다─? '｢バルバラさーん。ヒールいりますー?｣

'네? 아, 네! '｢え?　あ、はい!｣

'힐'｢ヒール｣

바르바라는 몇번이나 팔에 타격을 받고 있어, 상차해골이 부활 눈앞(이었)였기 때문에 노는 그녀에게 제안했다. 반사적으로 대답을 한 바르바라에 노는 수긍해, 그녀의 팔에 힐을 날리면서 주위를 본다. 새로운 해골 오체가 출현하기 시작해, 그것들은 무차별하게 세 명으로 향하기 시작한다. 노는 바르바라에 지시를 퍼부었다.バルバラは何度か腕に打撃を受けていて、尚且骸骨が復活間近だったので努は彼女に提案した。反射的に返事をしたバルバラに努は頷き、彼女の腕にヒールを飛ばしつつ周りを見る。新たな骸骨五体が出現し始め、それらは無差別に三人へと向かい始める。努はバルバラに指示を飛ばした。

'컴뱃 크라이 부탁합니다! '｢コンバットクライお願いします!｣

'컴뱃 크라이'｢コンバットクライ｣

'나이스─'｢ナイスー｣

노의 소리의 (분)편을 슬쩍 본 바르바라는 곧바로 컴뱃 크라이를 발동. 다시 해골 10체의 시선이 바르바라에 꽂혀, 그녀는 투구 중(안)에서 식은 땀을 흘렸다. 그녀가 지금까지의 연습으로 맡을 수 있었던 수는 육체가 한계. 이번은 지원이 있다고는 해도 언제까지 가질까하고 바르바라는 불안하게 휩싸여지고 있었다.努の声の方をチラリとみたバルバラはすぐにコンバットクライを発動。再び骸骨十体の視線がバルバラに突き刺さり、彼女は兜の中で冷や汗を流した。彼女が今までの練習で受け持てた数は六体が限界。今回は支援があるとはいえいつまで持つかとバルバラは不安に包まれていた。

그러나 그녀가 지금까지 연습으로 맡고 있던 해골 육체는 모두 헤이스트가 부여되고 있어, 더욱 노의 지원도 없었다.しかし彼女が今まで練習で受け持っていた骸骨六体は全てヘイストが付与されていて、更に努の支援もなかった。

'프로 텍'｢プロテク｣

곁눈질로 디니엘을 붙잡으면서도 총격당한 프로 테크닉이 바르바라에 향한다. 바르바라가 해골의 공격을 옆에 피했지만, 나는 프로 테크닉은 바르바라의 움직임을 짐작 한 것처럼 직각에 구부러져 그녀의 신체에 순조롭게 맞았다. 바르바라의 VIT 상승이 계속해 신체의 가벼운 아픔이 경감된다.横目でディニエルを捉えながらも撃たれたプロテクがバルバラに向かう。バルバラが骸骨の攻撃を横に避けたが、飛ぶプロテクはバルバラの動きを察知したように直角に曲がって彼女の身体にすんなりと当たった。バルバラのVIT上昇が継続し身体の軽い痛みが軽減される。

해골은 평소보다 4체만큼 많지만, 바르바라는 평소보다 움직임의 늦은 해골에, 자신에게 부여된 프로 텍, 슬슬 갖고 싶다고 생각하는 앞으로 날아 오는 힐에 놀라고 있었다.骸骨はいつもより四体ほど多いが、バルバラはいつもより動きの遅い骸骨に、自身に付与されたプロテク、そろそろ欲しいと思う手前に飛んでくるヒールに驚いていた。

(이것은...... 굉장하구나)(これは……凄いな)

프로 테크닉을 다 써버리는 일 없이 부여되고 신체의 타박도 아픔이 강해지기 전에 치유되어 아픔으로 신체가 움직이기 힘들어질 것도 없다. 거기에 해골의 움직임도 그녀는 어딘가 늦게 느끼고 있었다. 연습의 성과인가? 라고 바르바라는 자문하면서도 둘러싸이지 않게 돌아다닌다.プロテクを切らすことなく付与され身体の打撲も痛みが強くなる前に癒され、痛みで身体が動かしづらくなることもない。それに骸骨の動きも彼女は何処か遅く感じていた。練習の成果か?　とバルバラは自問しつつも囲まれないように立ち回る。

'힐 갖고 싶었으면 말을 걸어 주세요―!'｢ヒール欲しかったら声かけて下さいねー!｣

'네! '｢はい!｣

무섭다고 말해진 것을 신경쓰고 있는지 미소를 띄우면서 그렇게 전해 오는 노에 바르바라는 짧게 대답하면서도, 환순으로 해골의 몸통 박치기를 되물리쳐 뒤의 2가지 개체를 말려들게 하게 했다. 오른손의 단창을 전방으로 털어 해골을 품에 기어들게 하지 않게 견제. 몬스터와의 겨루기를 최소한으로. 스스로 몬스터를 넘어뜨리지 않아도 괜찮다. 그것은―怖いと言われたことを気にしているのか微笑を浮かべながらそう伝えてくる努にバルバラは短く答えながらも、丸盾で骸骨の体当たりを押し返して後ろの二体を巻き込ませた。右手の短槍を前方に振るって骸骨を懐に潜り込ませないように牽制。モンスターとの打ち合いを最小限に。自分でモンスターを倒さなくていい。それは――

'파워아로'｢パワーアロー｣

'헤이스트'｢ヘイスト｣

어텍커의 일이다. 디니엘의 스킬에 의해 위력 강화된 화살이 해골의 골반을 분쇄. 바르바라에 엎드려 기어 온 해골의 두개골을 화살이 속시원한 소리를 내 관통한다.アタッカーの仕事である。ディニエルのスキルによって威力強化された矢が骸骨の骨盤を粉砕。バルバラに這いずってきた骸骨の頭蓋骨を矢が小気味よい音を立てて貫通する。

그리고 츠토무가 추방한 헤이스트는 효과 마감 시간 1초전에 디니엘에 부여되어 AGI 상승은 연장. 디니엘은 협곡에서 경험한 효과의 끊어지지 않는 헤이스트를 받아 조금 노를 본 후, 뒤의 포니테일을 흔들면서 서서히 다리를 빠르게 움직여 달리기 시작한다.そして努の放ったヘイストは効果時間切れ一秒前でディニエルに付与され、AGI上昇は延長。ディニエルは峡谷で経験した効果の切れないヘイストを受けて少し努を見た後、後ろのポニーテールを揺らしながら徐々に足を速く動かし走り始める。

디니엘은 노에 대충 했으면 좋겠다고 부탁받고 있었기 때문에, 거기까지 진심을 보이지 않고 땅을 달리고 있었다. 그러나 이번은 화룡전과 같이 전력으로 달리고 있다.ディニエルは努に手を抜いて欲しいと頼まれていたために、そこまで本気を出さずに地を駆けていた。しかし今回は火竜戦と同じように全力で駆けている。

협곡에서도 디니엘은 츠토무가 파견하는 스킬을 보고 있었지만, 어느 것도 헤매어 없고 정확하게 아군에게 스킬을 맞히고 있었다. 궁술사와 흰색 마도사. 작업에서는 동업자는 아니지만 뭔가를 날려 맞히는 일에 관해서는 같음. 디니엘은 노의 사격의 정밀함을 시험해 보고 싶어진 것이다.峡谷でもディニエルは努の飛ばすスキルを見ていたが、どれも迷いなく正確に味方へスキルを当てていた。弓術士と白魔道士。ジョブでは同業者ではないが何かを飛ばして当てることに関しては同じ。ディニエルは努の射撃の精密さを試してみたくなったのだ。

속도에 흔들리는 디니엘의 시야. 가감(상태)해 현을 당기면서 달려, 날아 당기면서 사격. 해골의 어깨를 연주한 화살을 봐 디니엘은 허리에 휘감고 있는 홀쪽한 매직가방에서 장시를 손에 넣었다.速さに揺れるディニエルの視界。加減して弦を引きながら走り、飛び引きながら射撃。骸骨の肩を弾いた矢を見てディニエルは腰に巻きつけている細長いマジックバッグから長矢を手にした。

'다브르아로'｢ダブルアロー｣

한 번의 사격으로 2 개의 화살이 발사되는 스킬을 사용해, 달리면서 장시를 좌우로 나누어 발한다. 그것은 바르바라의 양측으로 있던 해골을 관통해, 뒤의 사람도 말려들게 해 4체 동시에 해골은 넘어졌다. 자신의 얼굴의 바로 옆을 장시가 통과해 내심 떨리면서도, 바르바라는 노에 지시를 접수 해골 부활에 맞추어 컴뱃 크라이를 발한다.一度の射撃で二本の矢が発射されるスキルを使い、走りながら長矢を左右に分けて放つ。それはバルバラの両側にいた骸骨を貫通し、後ろの者も巻き込んで四体同時に骸骨は倒れた。自身の顔の真横を長矢が通り過ぎて内心震えながらも、バルバラは努に指示を受け骸骨復活に合わせてコンバットクライを放つ。

돌연들을 이리저리 다니는 토끼와 같이 건강하게 된 디니엘에 노는 놀라면서도 그녀의 움직임에 맞춘다. 그녀의 움직임을 눈으로 쫓으면서도 바르바라의 끊어지고 걸친 프로 테크닉을 재부여. 힐은 아직 필요없다고 판단해 디니엘의 헤이스트가 끝나는 시간을 기다린다.突然野を駆け回る兎のように元気になったディニエルに努は驚きつつも彼女の動きに合わせる。彼女の動きを目で追いつつもバルバラの切れかけたプロテクを再付与。ヒールはまだいらないと判断しディニエルのヘイストが終わる時間を待つ。

(...... 무엇인가, 분명하게 움직여 바뀌었구나. 어떻게 했어?)(……何か、明らかに動き変わったよな。どうした?)

지금까지의 노가 봐 온 디니엘은 너무 쓸데없는 움직임을 하려고 하지 않고, 화살도 사용할 수 있는 것은 세세하게 줍고 있는 검약가, 라고 하는 이미지가 있었다. 이전의 협곡에서도 필요없는 곳에서는 상당히 대충 하고 있는 장면도 보여졌으므로, 헛됨이 싫은 사람이라고 하는 인물상을 그녀에게 적용시키고 있었다.今までの努が見てきたディニエルはあまり無駄な動きをしようとしないし、矢も使えるものはこまめに拾っている倹約家、というイメージがあった。以前の峡谷でも必要ない所では結構手を抜いている場面も見受けられたので、無駄が嫌いな人だという人物像を彼女に当てはめていた。

그러나 지금의 그녀는 마치 딴사람이 되었던 것처럼 돌아다니고 있다. 꽤 쓸데없는 움직임이 많이 마치 야수라도 변모 혀인가의. 갑자기 어떻게 했을 것이라고 노는 조금 걱정으로 되면서도 그녀에게 헤이스트를 날렸다.しかし今の彼女はまるで別人になったかのように動き回っている。かなり無駄な動きが多くまるで野獣にでも変貌したかのよう。いきなりどうしたんだろうと努は少し心配になりながらも彼女にヘイストを飛ばした。

조금 시간에 여유를 갖게해 총격당한 푸른 기분의 덩어리의 헤이스트. 디니엘은 헤이스트가 맞는 빠듯한 곳에서 옆에 스텝. 헤이스트는 빗나갔다.少し時間に余裕を持たせて撃たれた青い気の塊のヘイスト。ディニエルはヘイストが当たるギリギリのところで横にステップ。ヘイストは外れた。

그러나 노는 그녀가 피한 방향으로 헤이스트를 구와 굽혀, 그녀에게 헤이스트를 부여시켰다. 궤도를 바꾼 헤이스트를 몸에 받은 그녀는 푸른 기분을 신체에 감기면서 정지. 노를 가만히 본다.しかし努は彼女が避けた方向にヘイストをくっと曲げ、彼女にヘイストを付与させた。軌道を変えたヘイストを身に受けた彼女は青い気を身体に纏いながら静止。努をじっと見る。

그녀의 표정은 평상시와 변함없이 졸린 것 같은 얼굴(이었)였지만, 분명하게 노를 보는 눈만은 변했다.彼女の表情はいつもと変わらず眠そうな顔つきであったが、明らかに努を見る目だけは変わっていた。

그리고 전투하면서도 헤이스트를 피하려고 하는 디니엘과 효과 시간을 다 써버리지 않도록 하는 노의 승부가 마음대로 시작되어 있었다. 점점 헤이스트의 추적을 이해했는지 속력을 올려, 더 한층 페인트도 섞어 오는 디니엘. 그 페인트를 예측해 헤이스트를 계속 맞히는 노.それから戦闘しながらもヘイストを避けようとするディニエルと、効果時間を切らさないようにする努の勝負が勝手に始まっていた。段々とヘイストの追尾を理解したのか速力を上げ、なおかつフェイントも交えてくるディニエル。そのフェイントを見越してヘイストを当て続ける努。

노가 지금 채용하고 있는 날리는 스킬은 추적성이 높기 때문에 페인트 따위에는 강했지만, 그녀에게 순수한 속도로 도전해지면 빠듯이 따라잡을 수 없었다. 시행 착오 해 날리는 스킬의 공략법을 찾아낸 디니엘은 내심으로 힐쭉 웃었다.努が今採用している飛ばすスキルは追尾性が高いのでフェイントなどには強かったが、彼女に純粋な速度で挑まれるとギリギリ追いつけなかった。試行錯誤して飛ばすスキルの攻略法を見つけたディニエルは内心でニヤリと笑った。

해골을 사이에 하체인가 넘어뜨리면서 전속력으로 헤이스트로부터 도망치기 시작하는 디니엘. 노는 희미하게 곤란한 것 같은 표정을 내면서도 날리는 헤이스트로 그녀를 계속 뒤쫓는다.骸骨を合間に何体か倒しつつ全速力でヘイストから逃げ始めるディニエル。努は微かに困ったような表情を出しながらも飛ばすヘイストで彼女を追いかけ続ける。

(무엇이다 그 금발 엘프!)(何だあの金髪エルフ!)

왜일까 헤이스트로부터 도망치는 그녀. 노는 디니엘의 도무지 알 수 없는 행동에 곤혹하면서도, 우선은 바르바라에 힐과 프로 테크닉을 날린다. 그리고 헤이스트로부터 도망치도록(듯이) 달리고 있는 디니엘의 진행 방향으로 헤이스트를 두었다.何故かヘイストから逃げる彼女。努はディニエルのわけのわからない行動に困惑しながらも、まずはバルバラにヒールとプロテクを飛ばす。そしてヘイストから逃げるように走っているディニエルの進行方向にヘイストを置いた。

갑자기 진행 방향의 지면에 나타난 푸른 기분. 그것을 감쪽같이 밟은 디니엘은 AGI가 상승. 이것 협곡에서 본 녀석이다, 라고 디니엘은 분해하면서도 해골에 화살을 발사한다. 그리고 노가 헤이스트를 날려 올 때까지는 보통으로 전투를 계속했다.突如進行方向の地面に現れた青い気。それをまんまと踏んだディニエルはAGIが上昇。これ峡谷で見たやつだ、とディニエルは悔しがりつつも骸骨に矢を放つ。そして努がヘイストを飛ばしてくるまでは普通に戦闘を続けた。

어차피 또 도망칠 것이라고 헤아리고 있던 노는 빨리 헤이스트를 날려 보면, 디니엘은 곧바로 도망치기 시작했다. 이제 그렇게 헤이스트 맞고 싶지 않으면 좀 더 멀리 도망치면 좋은데와 노는 생각하지만, 디니엘은 결코 그다지 멀리는 도망치지 않는다.どうせまた逃げるんだろうと察していた努は早めにヘイストを飛ばしてみると、ディニエルはすぐに逃げ出した。もうそんなにヘイスト当たりたくないならもっと遠くに逃げればいいのにと努は思うのだが、ディニエルは決してあまり遠くには逃げない。

결국은 이 범위내에서 나에게 지원 스킬을 맞혀 보라고 말하는 도전인가, 라고 노는 그녀의 행동의 의도를 헤아렸다.つまりはこの範囲内で私に支援スキルを当ててみろという挑戦か、と努は彼女の行動の意図を察した。

그러면 받아 서려고 노는 조금 웃음을 흘리면서도 바르바라를 보면서, 도망치는 디니엘을 헤이스트로 몰아냈다.それならば受けて立とうと努は少し笑いを零しながらもバルバラを見つつ、逃げるディニエルをヘイストで追い立てた。

몇번이나 디니엘은 나는 헤이스트로 진행 방향을 좁혀져 두는 헤이스트로 AGI가 상승해 버리고 있었다. 그러나 익숙해지면 무섭지는 않다. 발밑을 봐 푸르게 빛나면 점프. 이것만이라면 디니엘은 해골을 화살로 분쇄하면서도 생각한다.何度かディニエルは飛ぶヘイストで進行方向を絞られて置くヘイストでAGIが上昇してしまっていた。しかし慣れれば怖くはない。足元を見て青く光ったらジャンプ。これだけだとディニエルは骸骨を矢で粉砕しながらも考える。

그리고 디니엘은 결국 나는 헤이스트로부터 도망치면서도 점프로 두는 헤이스트를 피하는 일에 성공. 2번째, 3번째와 실패를 반복하면서도 두는 헤이스트를 점프와 스텝에서 피해 간다.そしてディニエルは遂に飛ぶヘイストから逃げながらもジャンプで置くヘイストを避けることに成功。二度目、三度目と失敗を繰り返しつつも置くヘイストをジャンプとステップで避けていく。

노도 공중에 내거나와 두는 헤이스트의 위치를 바꾸거나 해 디니엘에 계속 맞히고 있었지만, 그것도 익숙해져 왔는지 기민한 움직임과 반응속도로 헤이스트를 빠져나가 가는 디니엘.努も空中に出したりと置くヘイストの位置を変えたりしてディニエルに当て続けていたが、それも慣れてきたのか機敏な動きと反応速度でヘイストをくぐり抜けていくディニエル。

슬슬 헤이스트의 효과 시간이 끊어진다. 이제 두는 스킬은 통하지 않는다. 날리는 헤이스트와 두는 스킬은 공략했다. 디니엘은 승리를 확신하면서도 짧게 숨을 내쉬면서 헤이스트를 피해 간다.そろそろヘイストの効果時間が切れる。もう置くスキルは通じない。飛ばすヘイストと置くスキルは攻略した。ディニエルは勝利を確信しつつも短く息を吐きながらヘイストを避けていく。

그러나 노의 사격 능력도 우수하다라고 디니엘은 인정하고 있었다. 그는 자신에게 헤이스트를 맞히면서 바르바라에도 지원을 없애지 않았었다. 만약 바르바라가 없었으면 지고 있었는지도 모른다고, 디니엘은 노를 내심으로 칭하고 있었다.しかし努の射撃能力も優秀であるとディニエルは認めていた。彼は自身にヘイストを当てつつバルバラにも支援を絶やしていなかった。もしバルバラがいなかったら負けていたかもしれないと、ディニエルは努を内心で称えていた。

헤이스트의 효과 시간이 5초가 채 안되면 노는 항복하도록(듯이) 한숨을 쉬었다. 간신히 끝났다고 디니엘이 생각하고 있으면, 그는 흰색지팡이를 가볍고 기발한.ヘイストの効果時間が五秒を切ると努は降参するようにため息をついた。ようやく終わったとディニエルが思っていると、彼は白杖を軽く振るった。

그리고 그 순간, 디니엘의 신체는 푸른 기분으로 휩싸여지고 있었다.そしてその瞬間、ディニエルの身体は青い気で包まれていた。

(지금...... 무엇이 일어났어?)(今……何が起きた?)

자신의 몸에 도대체 무엇이 일어났는지 디니엘은 이해 할 수 없었지만, 자신의 신체에 푸른 기분이 착 달라붙고 있는 것이 무엇보다의 사실. 그녀는 동요를 숨기도록(듯이) 헛기침 한 뒤로 달리기 시작한다.自分の身に一体何が起こったのかディニエルは理解出来なかったが、自身の身体に青い気がまとわりついている事が何よりの事実。彼女は動揺を隠すように咳払いした後に走り出す。

그러나 노는 헤이스트를 날리거나 두거나 하지 않고 가만히 하고 있다.しかし努はヘイストを飛ばしたり置いたりせずにじっとしている。

(나의 동요를 노리고 있는 것인가......?)(私の動揺を狙っているのか……?)

지면에 돌연 헤이스트를 놓여지는 것을 무서워해 돌아다니는 디니엘. 그러나 노는 기분 나쁠 정도 움직이지 않는다. 도대체 그는 무엇이 목적인 것이나 디니엘에는 몰랐다.地面に突然ヘイストを置かれることを恐れて動き回るディニエル。しかし努は不気味なほど動かない。一体彼は何が目的なのかディニエルにはわからなかった。

그리고 헤이스트의 효과 시간이 끊어지는 5초전에 노가 흰색지팡이를 흔들면, 디니엘은 또 헤이스트가 부여되었다. 집게 손가락정도의 크기에 좁혀진 라이플탄과 같이 본뜬 헤이스트가, 눈에도 멈추지 않는 속도로 디니엘의 신체에 해당되고 있다.そしてヘイストの効果時間が切れる五秒前に努が白杖を振るうと、ディニエルはまたヘイストを付与された。人差し指ほどの大きさに絞られたライフル弾のように形取られたヘイストが、目にも止まらぬ速さでディニエルの身体に当たっている。

(최후의 수단이다. 나쁘다고 생각하지마......)(奥の手だ。悪く思うな……)

날리는 헤이스트, 두는 헤이스트 모두 피할 수 있다고는 생각하지 않았던 노는, 곤혹인 표정을 하고 있는 디니엘에 칭찬의 미소를 띄우면서 그녀에게 항복을 진행시키도록(듯이) 고개를 저었다.飛ばすヘイスト、置くヘイストともに避けられるとは思っていなかった努は、困惑げな表情をしているディニエルに賞賛の笑みを浮かべながら彼女に降参を進めるように首を振った。

(...... 장난치고 자빠져, 입니다)(……ふざけやがって、です)

그 자초지종을 보고 있던 유니스는, 언제나 저런 움직임을 휘어 농땡이 마의 디니엘과 뽐낸 동작을 하고 있는 노에 식은 시선을 보냈다.その一部始終を見ていたユニスは、いつもはあんな動きをしないサボり魔のディニエルと気取った動作をしている努に冷めた視線を送った。

-▽▽-――▽▽――

1시간 정도 경과하면 해골궁사(스켈리턴 아쳐)가 출현하기 시작했기 때문에 노들PT는 한 번 길드로 돌아가, 휴게를 한 뒤로 또 39 계층의 집단 묘지로 향했다. 아직 바르바라는 보통 해골(스켈리턴)로 힘껏인 것으로, 다른 종류의 해골은 뒷전이다.一時間ほど経過すると骸骨弓士(スケルトンアーチャー)が出現し始めたため努たちPTは一度ギルドへと帰り、休憩をした後にまた三十九階層の集団墓地へと向かった。まだバルバラは普通の骸骨(スケルトン)で精一杯なので、他の種類の骸骨は後回しだ。

'응, 조금 전의 저것무엇? '｢ねぇ、さっきのあれ何?｣

'저것은 공격하는 스킬입니다. 라고 할까 내 쪽을 (듣)묻고 싶습니다만'｢あれは撃つスキルです。というか僕の方が聞きたいんですけど｣

'공격하는 스킬'｢撃つスキル｣

노의 질문을 무시해 시선을 향하여 오는 디니엘에 노는 먼저 접혀, 공격하는 스킬을 그녀에게 실연했다. 공격하는 스킬은 현상 그다지 사용할 기회가 없기 때문에 그다지 연습은 하고 있지 않지만, 노는 손위로 정도에는 연습하고 있었기 때문에 정밀도는 향상하고 있었다.努の質問を無視して視線を向けてくるディニエルに努は先に折れ、撃つスキルを彼女に実演した。撃つスキルは現状あまり使う機会がないのであまり練習はしていないが、努は手慰め程度には練習していたため精度は向上していた。

실제로 황토색의 프로 테크닉으로 총알을 생성하는 곳으로부터 보여 전의 바르바라에 날려 주면, 디니엘은 거기에 꽤 흥미를 가진 것 같아 평소의 졸린 것 같은 눈이 선명하게 하고 있었다.実際に黄土色のプロテクで弾を生成するところから見せて前のバルバラに飛ばしてやると、ディニエルはそれにかなり興味を持ったようでいつもの眠そうな目がくっきりしていた。

'무엇이다!? 몬스터인가!? '｢何だ!?　モンスターか!?｣

'아, 미안합니다. 잘못했던'｢あ、すみません。間違えました｣

'그런가...... '｢そうか……｣

노에 프로 테크닉으로 총격당한 바르바라는 곧바로 투구를 감싸 뒤로 되돌아 보았지만, 노의 두손을 모은 말에 투구를 제외했다. 덧붙여서 투구는쿠마가미가 압박받아 아파지기 (위해)때문에 너무 좋아하지 않는다 같고, 바르바라는 전투시 이외에서는 투구를 제외하고 있다.努にプロテクで撃たれたバルバラはすぐに兜を被って後ろに振り返ったが、努の両手を合わせての言葉に兜を外した。ちなみに兜は熊耳が圧迫されて痛くなるためあまり好きではないらしく、バルバラは戦闘時以外では兜を外している。

디니엘과의 이야기도 하는 둥 마는 둥 잘라, 노는 집단 묘지에 도착하기 전에 유니스로 말을 걸었다.ディニエルとの話もそこそこに打ち切って、努は集団墓地につく前にユニスへと話しかけた。

'유니스씨. 실전에서의 연습입니다만, 뭔가 (듣)묻고 싶은 것은 있습니까? '｢ユニスさん。実戦での練習ですが、何か聞きたいことはありますか?｣

'...... 지금은 없습니다'｢……今はないのです｣

'그렇습니까. 뭔가 (듣)묻고 싶은 것이 있으면 언제라도'｢そうですか。何か聞きたいことがあればいつでもどうぞ｣

'응. 요점은 군과 같은 것을 하면 좋은 것뿐인 것입니다. 해줍니다'｢ふん。要は君と同じことをすればいいだけなのです。やってやるのです｣

외면해 빠른 걸음으로 츠토무를 제쳐 돌려주어 간 유니스. 그녀는 그 후 바르바라와 디니엘과 한마디 두마디 이야기하면 그 이후는 말을 주고 받지 않았다.そっぽを向いて早足で努を抜き返していったユニス。彼女はその後バルバラとディニエルと一言二言話すとそれ以降は言葉を交わさなかった。

그리고 집단 묘지로 도착해 안쪽에 들어가면 지면의 쌓여 있는 뼈가 소리를 내 사람의 형태를 이루기 시작한다. 노는 신체를 풀도록(듯이) 발돋움을 해 기지개를 켜고 있는 중, 세 명은 전투 태세를 취하기 시작한다.そして集団墓地へと到着し奥に入ると地面の積まれている骨が音を立てて人の形を成し始める。努は身体をほぐすように背伸びをして欠伸をしている中、三人は戦闘態勢を取り始める。

'컴뱃 크라이'｢コンバットクライ｣

해골(스켈리턴)이 10 체현순간에 바르바라가 컴뱃 크라이로 모든 해골의 헤이트를 맡는다. 디니엘이 활의 현을 가볍고 핑 울려, 유니스는 지팡이를 바르바라에 보냈다.骸骨(スケルトン)が十体現れた途端にバルバラがコンバットクライで全ての骸骨のヘイトを引き受ける。ディニエルが弓の弦を軽くピンと鳴らし、ユニスは杖をバルバラに差し向けた。

'프로 텍'｢プロテク｣

황토색의 기분을 날려 바르바라의 등에 대어, 다음에 디니엘에도 헤이스트를 맞힌다. 이번 디니엘은 방금전 노에 헤이스트를 피하지 않게 다짐해졌는지 얌전했다.黄土色の気を飛ばしてバルバラの背中に当てて、次にディニエルにもヘイストを当てる。今度のディニエルは先ほど努にヘイストを避けないよう念を押されたのか大人しかった。

'에리어 힐'｢エリアヒール｣

사람 두 명분 넣는 것 같은 에리어 힐을 작성한 유니스는 그 중에 접어들면, 머리 위의 여우귀를 전개에 세웠다. 큰 꼬리도 긴장시키고 있기 (위해)때문인가 거꾸로 서고 있다.人二人分入れるようなエリアヒールを作成したユニスはその中に入ると、頭の上の狐耳を全開に立てた。大きい尻尾も気を張っているためか逆立っている。

(1, 2)(一、二)

프로 테크닉과 헤이스트는 효과 시간을 통일해 거의 동시에 걸쳤기 때문에, 유니스는 초수를 세면서 전황을 지켜본다. 이번은 원거리 무기를 거의 가지고 있지 않은 해골인 것으로 몬스터의 범위 공격에 배려할 필요도 없고, 바르바라도 스킬 사용을 컴뱃 크라이에 좁히고 있다. 그래서 해골이 소생할 때 정도 밖에 헤이트가 그 밖에 향하는 일은 없다.プロテクとヘイストは効果時間を統一してほぼ同時にかけたため、ユニスは秒数を数えながら戦況を見守る。今回は飛び道具をほぼ持っていない骸骨なのでモンスターの範囲攻撃に気を配る必要もなく、バルバラもスキル使用をコンバットクライに絞っている。なので骸骨が蘇る時くらいしかヘイトが他に向かうことはない。

디니엘은 가볍게 달리면서도 느슨한 화살을 해골에 발해 견골이나 발목 따위에 맞히고 있다. 기가 죽는 2가지 개체의 해골. 바르바라는 정신력이 회복하면 컴뱃 크라이를 발하는 것을 생각하면서, 해골들의 공격을 처리하고 있다.ディニエルは軽く走りながらも緩めの矢を骸骨に放ち肩骨や足首などに当てている。怯む二体の骸骨。バルバラは精神力が回復したらコンバットクライを放つことを考えつつ、骸骨たちの攻撃を捌いている。

(40. 슬슬인 것입니다)(四十。そろそろなのです)

1분에 효과 시간을 고정되어 있는 프로 테크닉과 헤이스트. 시간에 여유를 가지고 맞히려고 유니스는 우선 바르바라에 지팡이를 향했다.一分に効果時間を固定してあるプロテクとヘイスト。時間に余裕を持って当てようとユニスはまずバルバラに杖を向けた。

'프로 텍'｢プロテク｣

황토색의 기분이 지팡이의 첨단으로부터 사출. 바르바라의 등에 일직선에 향해 간다. 그러나 바르바라도 몬스터에게 둘러싸지지 않게 서는 위치를 바꾸고 있기 (위해)때문에, 도중에 그 궤도수정을 할 필요가 있다.黄土色の気が杖の先端から射出。バルバラの背へ一直線に向かっていく。しかしバルバラもモンスターに囲われないよう立ち位置を変えているため、途中でその軌道修正をする必要がある。

프로 테크닉이 슬슬 맞는다고 하는 곳에서, 해골이 손에 가지고 있는 예리하게 해진 완골에 의한 찌르기를 피하기 (위해)때문에 오른쪽으로 움직인 바르바라. 유니스는 당황해 프로 테크닉을 움직였다.プロテクがそろそろ当たるといったところで、骸骨が手に持っている研ぎ澄まされた腕骨による突きを避けるため右に動いたバルバラ。ユニスは慌ててプロテクを動かした。

그러나 그 궤도수정은 시간에 맞지 않고 프로 테크닉은 해골이 내민 완골에 해당되어, 그 해골의 VIT가 강화된다. 해골에 오발한 일에 혀를 찬 유니스는 재차 프로 테크닉을 날려 이번은 바르바라에 명중시켰지만, 효과 시간이 끊어지기 직전(이었)였다.しかしその軌道修正は間に合わずプロテクは骸骨が突き出した腕骨に当たり、その骸骨のVITが強化される。骸骨に誤射したことに舌打ちをしたユニスは再度プロテクを飛ばし今度はバルバラに命中させたものの、効果時間が切れる直前であった。

라는 것은 당연히 디니엘에 부여된 헤이스트는 이미 끊어져 버리고 있다. 헤이스트는 신체에 걸치는 감각이 바뀌는 AGI 상승의 지원 스킬을 위해서(때문에), 효과 시간이 끊어지면 부여된 사람은 신체가 돌연 둔해지는 것 같은 감각에 습격당해 버린다.ということは当然ディニエルに付与されたヘイストは既に切れてしまっている。ヘイストは身体にかける感覚が変わるAGI上昇の支援スキルのため、効果時間が切れれば付与された者は身体が突然鈍くなるような感覚に襲われてしまう。

디니엘은 헤이스트가 끊어진 것을 확인하면 여느 때처럼 신체에 넣는 감각을 바꾸었다. 지금까지의 전투에서도 처음은 헤이스트를 걸칠 수 있는 일이 있었으므로, 디니엘은 그 감각에는 익숙해 져 있었다.ディニエルはヘイストが切れたことを確認するといつものように身体に入れる感覚を切り替えた。今までの戦闘でも最初はヘイストをかけられることがあったので、ディニエルはその感覚にはなれていた。

'헤이스트'｢ヘイスト｣

그러나 늦게 온 헤이스트가 활의 현을 당기고 있던 디니엘에 명중. 또 신체의 감각이 바뀌어 디니엘은 귀찮은 듯이 웃음을 띄우면서도, 신체에 넣는 감각을 바꾸면서 또 현으로부터 일단력을 느슨하게했다.しかし遅れてきたヘイストが弓の弦を引いていたディニエルに命中。また身体の感覚が変わりディニエルは面倒くさそうに目を細めながらも、身体に入れる感覚を切り替えつつまた弦から一旦力を緩めた。

(프로 테크닉이 앞으로 45초, 헤이스트는 60초)(プロテクがあと四十五秒、ヘイストは六十秒)

유니스가 내심으로 지원 스킬의 초수를 정리하고 있는 동안에 바르바라가 해골 10체를 상대로 해 피탄하고 있다. 디니엘은 바르바라가 많은 피탄을 봐 새롭게 화살을 맞추어 해골의 두개골을 3개 재빠르게 구멍뚫는다.ユニスが内心で支援スキルの秒数を整理している間にバルバラが骸骨十体を相手にして被弾している。ディニエルはバルバラの多い被弾を見て新たに矢を番えて骸骨の頭蓋骨を三つ素早く打ち抜く。

그리고 또 몬스터에게 오발하는 것을 무서워한 유니스는, 이번은 30초전에 바르바라를 노려 프로 테크닉을 발했다. 이번은 프로 테크닉을 날리는 속도를 늦춰 확실히 바르바라가 멈추었을 때에 명중시켜, 프로 테크닉의 나머지 효과 시간의 20초가 덧쓰기되고 새롭게 1분 연장된다.そしてまたモンスターに誤射することを恐れたユニスは、今度は三十秒前にバルバラを狙ってプロテクを放った。今度はプロテクを飛ばす速度を遅めて確実にバルバラが止まった時に命中させ、プロテクの残り効果時間の二十秒が上書きされ新たに一分延長される。

지원 스킬의 효과 시간은 덧쓰기되는 사양인 것으로, 이번은 20초 분의 프로 텍 효과 시간이 헛됨이 되었다. 한 번이나 두 번 뿐이라면 이렇다할 문제는 없지만, 그것이 겹겹이 쌓여 지면 스킬 1개분 달라지는 일이 된다. 그래서 60초이상의 헛됨을 내지 않는 것이 지원 스킬의 기본이 된다.支援スキルの効果時間は上書きされる仕様なので、今回は二十秒分のプロテク効果時間が無駄となった。一度や二度だけならばさしたる問題はないが、それが積み重なってくるとスキル一つ分違ってくることになる。なので六十秒以上の無駄を出さないことが支援スキルの基本となる。

그리고 유니스는 디니엘에도 헤이스트를 날리지만 그녀의 속도를 떨어뜨린 움직임에서도, 유니스는 이동하는 그녀에게 헤이스트를 맞히는 것에 꽤 신경을 썼다. 조금 늦춤으로 날고 있는 헤이스트는 시간을 들여 디니엘로 맞는다. 그러나 디니엘의 헤이스트는 이미 3초전에 끊어져 있었다.そしてユニスはディニエルにもヘイストを飛ばすが彼女の速度を落とした動きでも、ユニスは移動する彼女へヘイストを当てることにかなり気を使った。少し遅めに飛んでいるヘイストは時間をかけてディニエルへと当たる。しかしディニエルのヘイストは既に三秒前に切れていた。

신체가 무거워졌다고 생각하면 가볍게 느낀다. 그것은 활의 현을 당기는 속도나 달리면서의 사격에 영향이 나오기 (위해)때문에, 디니엘은 초조한 것 같은 한숨을 토하면서도 홀쪽한 매직가방에 손을 넣었다.身体が重くなったと思えば軽く感じる。それは弓の弦を引く速度や走りながらの射撃に影響が出るため、ディニエルは苛立ったようなため息を吐きながらも細長いマジックバッグに手を入れた。

(헤이스트가 60. 프로 테크닉이......)(ヘイストが六十。プロテクが……)

'미안하다! 힐을 받을 수 없을까! '｢すまない!　ヒールを貰えないだろうか!｣

디니엘의 감각의 차이에 의한 사격 중단에 의해 해골이 깎지 못하고, 방금전의 전투보다 피탄이 많아지고 있는 바르바라는 유니스에 힐을 요구했다. 유니스는 바르바라의 말해진 대로 힐의 준비에 들어간다.ディニエルの感覚の違いによる射撃中断により骸骨が削れず、先ほどの戦闘よりも被弾が多くなっているバルバラはユニスにヒールを求めた。ユニスはバルバラの言われた通りにヒールの準備に入る。

'힐'｢ヒール｣

지팡이를 바르바라에 향하여 유니스는 힐을 발한다. 바르바라에 가까워지는 것에 따라 구체의 힐의 움직임을 늦게 해, 바르바라가 멈추었을 때 단번에 움직임을 재촉해 등에 댄다. 그러나 바르바라가 부상하고 있는 장소는 팔이다. 물론 등에 대어도 힐의 효과는 있지만, 직접 상처의 부위에 맞힌 (분)편이 효과가 오른다.杖をバルバラに向けてユニスはヒールを放つ。バルバラに近づくにつれ球体のヒールの動きを遅くし、バルバラが止まった時一気に動きを早めて背中へ当てる。しかしバルバラが負傷している場所は腕だ。勿論背中に当ててもヒールの効果はあるが、直接怪我の部位に当てた方が効果が上がる。

(헤이스트가...... 30? 프로 테크닉은? 아아, 젠장! 모릅니다!)(ヘイストが……三十?　プロテクは?　あぁ、くそ!　わからないのです!)

바르바라는 아직 조금 아픔이 남는 팔에 재차 힐을 요청하려고 했지만, 유니스의 내심 초조하고 있는 것 같은 상태를 보고 말하는 것을 그만두었다.バルバラはまだ少し痛みの残る腕に再度ヒールを要請しようとしたが、ユニスの内心苛立っているような様子を見て口にすることを辞めた。

디니엘의 활로부터 발해진 화살이 해골의 두개골을 쏘아 맞히면, 그 인간을 형태 취하고 있던 뼈는 뿔뿔이 흩어지게 되어 지면에 눕는다. 그러나 10초도 지나지 않는 동안에 그것은 또 모여 인간의 모습이 되어, 부활한 해골은 교환한 두개골을 조정하도록(듯이) 양손으로 머리를 가볍게 누르고 있다.ディニエルの弓から放たれた矢が骸骨の頭蓋骨を射抜くと、その人間を形取っていた骨はバラバラになって地面へ転がる。しかし十秒も経たない内にそれはまた集まって人間の姿となり、復活した骸骨は交換した頭蓋骨を調整するように両手で頭を軽く押している。

그리고 부활한지 얼마 안된 2가지 개체의 해골은 바르바라와 유니스에 한사람씩 향하기 시작했다. 바르바라는 방금전 정신력이 가득하게 되어 컴뱃 크라이를 사용했던 바로 직후. 유니스는 그 해골에 향하여 지팡이를 지었다.そして復活したばかりの二体の骸骨はバルバラとユニスに一人ずつ向かい始めた。バルバラは先ほど精神力が満タンになってコンバットクライを使ったばかり。ユニスはその骸骨に向けて杖を構えた。

'홀리'｢ホーリー｣

강한 빛의 기둥이 지면으로부터 솟아올라, 유니스에 향해 온 해골을 정화한다. 기본적으로 무엇이 일어날려고도 노는 정관[靜觀] 할 생각(이었)였지만, 과연 지금의 유니스의 행동은 놓칠 수 없었다.強い光の柱が地面から立ち昇り、ユニスに向かってきた骸骨を浄化する。基本的に何が起ころうとも努は静観するつもりであったが、流石に今のユニスの行動は見逃せなかった。

'유니스씨. 연습이니까 스스로 넘어뜨리는 것은 멈추어 주세요―'｢ユニスさーん。練習なんですから自分で倒すのは止めて下さいねー｣

노의 말을 들리고 있는 것에도 불구하고 무시한 유니스는 이미 끊어져 있는 프로 테크닉과 헤이스트를 두 명에게 부여. 스킬명만이 영향을 주는 전투는 그 뒤도 20분계속되었지만, 바르바라가 한계를 맞이했기 때문에 노가 전투를 중단시켜 집단 묘지로부터 이탈했다.努の言葉を聞こえているにも関わらず無視したユニスは既に切れているプロテクとヘイストを二人に付与。スキル名だけが響く戦闘はその後も二十分続いたが、バルバラが限界を迎えたため努が戦闘を中断させて集団墓地から離脱した。

몬스터에게로의 지원, 회복 스킬 오발, 지원 스킬의 다 써버려, 힐의 불충분, 알기 쉬운 간단한 헤이트 관리도 지시하지 않는다. 특히 종반에서는 분무기 힐의 재래나 초수관리를 단념한 것 같은 마디가 보였다. 그리고 PT내도 유니스의 초조와 디니엘의 초조가 겹쳐 꽤 나쁜 공기가 되어 있다고 하는, 어느 의미백점만점의 심한 상황(이었)였다.モンスターへの支援、回復スキル誤射、支援スキルの切らし、ヒールの不十分、わかりやすい簡単なヘイト管理も指示しない。特に終盤では霧吹きヒールの再来や秒数管理を諦めたような節が見えた。そしてPT内もユニスの苛立ちとディニエルの苛立ちが重なってかなり悪い空気になっているという、ある意味百点満点の酷い状況であった。

과연 이번은 스스로도 나빴던 곳은 인식하고 있는지, 유니스는 언제나 위세야 내림에 세우고 있는 노란 꼬리를 늘어지고 내리고 있었다. 바르바라도 넘어져 버린 것을 패기 없는 것 같이 하고 있어, 디니엘은 언제나 대로의 졸린 듯한 표정이지만 어딘가 불만(이었)였다.流石に今回は自分でも悪かったところは認識しているのか、ユニスはいつも威勢よさげに立てている黄色い尻尾を垂れ下げていた。バルバラも倒れてしまったことを不甲斐なさそうにしていて、ディニエルはいつも通りの眠たげな表情だが何処か不満げであった。

'네! 그러면 오늘은 돌아갑시다! 수고 하셨습니다! '｢はい!　それじゃあ今日は帰りましょう!　お疲れ様です!｣

'그렇다'｢そうだね｣

노가 북돋우는 것 같은 밝은 소리에는 디니엘이 무뚝뚝하게 대답한 것 뿐(이었)였다.努の盛り上げるような明るい声にはディニエルがぶっきらぼうに答えただけだった。