전 이세계 전이자였던 과장 아저씨, 인생 두 번째 이세계를 누빈다 - 109. 인물 및 스킬 소개 제 6장(네타바레 있어)

109. 인물 및 스킬 소개 제 6장(네타바레 있어)109.人物及びスキル紹介 第6章(ネタバレあり)
<주의>
<注意>注意>
주의>
이 페이지는 스토리와는 관계없기 때문에, 읽어 날려 받아도 상관하지 않습니다.このページはストーリーとは関係ないので、読み飛ばしてもらって構いません。
스킬이 스토리 중(안)에서 통상 표기되지 않는 형식을 취하고 있으므로,スキルがストーリーの中で通常表記されない形式を取っているので、
그것 같은 느낌의 물건을 장의 마지막에 적어 둡니다.それっぽい感じの物を章の最後に記しておきます。
덧붙여 데이터는 향후의 이야기의 사정으로 써 바뀌거나 합니다.なお、データは今後の話の都合で書き変わったりします。
<스킬 기준>
<スキル目安>スキル目安>
스킬>
Lv1~4 루키Lv1~4 ルーキー
Lv5~7 레귤러Lv5~7 レギュラー
Lv8~10 베테랑Lv8~10 ベテラン
Lv11~12 마스터Lv11~12 マスター
Lv13~14 그랜드 마스터Lv13~14 グランドマスター
Lv15~레전드Lv15~ レジェンド
이름:소우야(소우야) 영(레이)名前:宗谷(ソウヤ) 零(レイ)
연령:37 성별:남 종족:인간 직업:마술사(매지션) 모험자 등급:청동급(브론즈)年齢:37 性別:男 種族:人間 職業:魔術師(マジシャン) 冒険者等級:青銅級(ブロンズ)
칭호:마장살인(데몬 슬레이어─)称号:魔将殺し(デーモンスレイヤー)
<어빌리티 스킬>
<アビリティスキル>アビリティスキル>
어빌리티>
마술 Lv14魔術Lv14
학식 Lv12学識Lv12
전술 Lv13戦術Lv13
야영 Lv8? 9野営Lv8→9
상담 Lv12商談Lv12
교섭 Lv12交渉Lv12
책략 Lv13策略Lv13
고속 영창高速詠唱
여신의 축복女神の祝福
이름:세이렌名前:セイレン
연령:24 성별:녀 종족:인간 직업:사제(프리스트) 모험자 등급:백금급(플라티나)年齢:24 性別:女 種族:人間 職業:司祭(プリースト) 冒険者等級:白金級(プラチナ)
칭호:없음称号:なし
<어빌리티 스킬>
<アビリティスキル>アビリティスキル>
어빌리티>
도끼방법 Lv11斧術Lv11
지팡이 전투 Lv10杖戦闘Lv10
투척 Lv10投擲Lv10
격투방법 Lv10格闘術Lv10
신성방법 Lv13(지고신(르미나스))神聖術Lv13(至高神(ルミナス))
학식 Lv6学識Lv6
야영 Lv6野営Lv6
경건敬虔
완강頑強
신구계약(성 도끼 네메시스)神具契約(聖斧ネメシス)
신장 177㎝체중 67kg身長177㎝ 体重67kg
부스스의 금발, 붉은 삼백안의 눈동자.ぼさぼさの金髪、赤い三白眼の瞳。
현재의 이르슈탓트로 가장 높은 능력을 가지면 주목받는 여자 사제. 뛰어난 몸매의 소유자로, 전사로서도 불만 없는 기량을 자랑한다. 르이즈는 신인 시대의 동기.現在のイルシュタットで最も高い能力を持つと目される女司祭。優れた体付きの持ち主で、戦士としても申し分のない技量を誇る。ルイーズは新人時代の同期。
입이 거칠고 볼품없는 면을 볼 수 있지만, 지고신(르미나스)에의 신앙심은 높고, 정의감은 강하다.口が悪く粗野な面が見られるが、至高神(ルミナス)への信仰心は高く、正義感は強い。
유소[幼少]의 무렵, 행방불명이 되어 있는 6영웅의 한사람, 흰색의 피네의 훈도를 접수 지고신(르미나스) 신앙의 문을 두드린 경위가 있다.幼少の頃、行方不明となっている六英雄の一人、白のフィーネの薫陶を受け至高神(ルミナス)信仰の門を叩いた経緯がある。
모험자로서는 피리스와 행동하는 것이 많다.冒険者としてはフィリスと行動することが多い。
<신성방법>
<神聖術>神聖術>
신성방법>
【성역화(생츄어리)】【聖域化(サンクチュアリ)】
필요 신성방법 Lv12 사정 범위:의식 시간과 신성방법 Lv에 의해 변동 지속 시간:의식 시간과 신성방법 Lv에 의해 변동必要神聖術Lv12 射程範囲:儀式時間と神聖術Lvにより変動 持続時間:儀式時間と神聖術Lvにより変動
등장:제 108화登場:第108話
효력 범위에 신성한 공간을 가져오는 원환을 넓히는 신성방법. 이 방법의 완성에는 대량의 마법력(매직 파워)을 필요로 한다.効力範囲に神聖な空間を齎す円環を広げる神聖術。この術の完成には大量の魔法力(マジックパワー)を必要とする。
주(이었)였던 효과는 불사 생물(언데드)의 예방 효과와 사악한 괴물을 권염[倦厭] 시키고 침입한 능력을 저하시키는 효과. 대묘지 따위는, 이 방법에 의해 정기적으로 관리되는 것이 바람직하다.主だった効果は不死生物(アンデッド)の予防効果と、邪な怪物を倦厭させ侵入した能力を低下させる効果。大墓地などは、この術によって定期的に管理されることが望ましい。
이름:피리스名前:フィリス
연령:28 성별:녀 종족:반삼요정(하프 엘프) 직업:사수(슈터) 모험자 등급:백금급(플라티나)年齢:28 性別:女 種族:半森妖精(ハーフエルフ) 職業:射手(シューター) 冒険者等級:白金級(プラチナ)
칭호:궁성(보우마스타)称号:弓聖(ボウマスター)
<어빌리티 스킬>
<アビリティスキル>アビリティスキル>
어빌리티>
궁술 Lv15弓術Lv15
검술 Lv3剣術Lv3
정령술 Lv7精霊術Lv7
야영 Lv12野営Lv12
정확 저격(샤프 슈터)精確狙撃(シャープシューター)
감수성 결핍感受性欠乏
정신 내성(강)精神耐性(強)
신장 167㎝체중 51kg身長167㎝ 体重51kg
버릇이 전혀 없는 긴 흑발과 검은자위. 평탄한 몸매.くせが全くない長い黒髪と黒目。平坦な体付き。
순수한 저격수로, 왕도 드르드베르크에서도 이름의 자주(잘) 널리 알려진 저명한 모험자의 한사람. 감정이 희박해 담담한 성격. 의뢰의 대부분을 세이렌과 함께 행동하고 있다.純粋な狙撃手で、王都ドルドベルクでも名の良く知れ渡った著名な冒険者の一人。感情が希薄で淡々とした性格。依頼の大半をセイレンと共に行動している。
삼반요정(하프 우드 엘프)의 수명은 인간의 5 할증 정도로, 육체 연령은 19세 상당히 맞는다. 생명나무의 제약은 받지 않는다.森半妖精(ハーフウッドエルフ)の寿命は人間の五割増し程度で、肉体年齢は19歳相当に当たる。生命樹の制約は受けない。
일본어 원본 TXT파일 다운로드
https://naroutrans.com/jump?d=d&c=YnM0NHFvZmE0OGZnOHJj
네이버 번역 TXT파일 다운로드
https://naroutrans.com/jump?d=d&c=ODIzZjJwam0xMmQ1aGY3
구글 번역 TXT파일 다운로드
https://naroutrans.com/jump?d=d&c=ZTB4MWxjb29ub3ptZGdh
Ehnd 번역 TXT파일 다운로드
https://naroutrans.com/jump?d=d&c=MXNrZnEydzgxODFyNWRq
소설가가 되자 원본 링크
https://ncode.syosetu.com/n7518fc/109/