전 이세계 전이자였던 과장 아저씨, 인생 두 번째 이세계를 누빈다

91. 각각의 길에９１.それぞれの道へ

아침해가 동쪽의 하늘로부터 보이기 시작했을 무렵, 이미 모험자들의 출발의 준비는 갖추어져, 오두막으로부터 조금 내린, 이르슈탓트와 린겐에 나뉘는 갈림길까지 짐마차는 진행되고 있었다.朝日が東の空から見え始めた頃、既に冒険者達の出発の準備は整い、山小屋から少し下った、イルシュタットとリンゲンへ分かれる岐路まで荷馬車は進んでいた。

비도 그쳐, 다행히 노면도, 짐마차가 어떻게든 진행될 수가 있을 것 같은 안배이다.雨も止み、幸い路面も、荷馬車が何とか進む事が出来そうな案配である。

메리르, 미아, 아이샤의 3명은, 의뢰인의 페리톤과 람스의 운전하는 짐마차의 호위를 위해서(때문에), 산길을 내리막 이르슈탓트에 귀환한다. 나쁜 상정이 되지만, 만약 탓트가 어젯밤 사고에 말려 들어가고 있었을 경우, 모험자 길드에의 보고는, 이 타이밍이 된다.メリルゥ、ミア、アイシャの三名は、依頼人のペリトンとラムスの運転する荷馬車の護衛の為、山道を下りイルシュタットへ帰還する。悪い想定になるが、もしタットが昨晩事故に巻き込まれていた場合、冒険者ギルドへの報告は、このタイミングになる。

린겐의 사냥꾼 한스는, 부상이야말로 아이샤의 신성방법으로 낫고 있었지만, 정신적인 데미지가 크고, 페리톤의 조치로, 짐마차의 짐받이에서 신체를 쉬게 하고 있었다. 당면은 이르슈탓트에 사는 친척을 의지해 본다라는 일(이었)였다.リンゲンの狩人ハンスは、負傷こそアイシャの神聖術で治っていたが、精神的なダメージが大きく、ペリトンの計らいで、荷馬車の荷台で身体を休めていた。当面はイルシュタットに住む親戚を頼ってみるとの事だった。

한편, 소우야와 사마인 샤밀은, 산길로 나아가, 린겐의 거리의 구원에 향한다.一方、宗谷と使魔であるシャミルは、山道を進み、リンゲンの街の救援に向かう。

한스가 목격한, 적각(레드 호른)과 추측되는 백은의 마장(실버 데몬)이나, 수체의 청동의 마병(브론즈 데몬)이 거리에 머물고 있는지는 불명하지만, 만약 머물고 있다면, 세란의 구적인 적각(레드 호른)을 사냥할 기회이기도 하다. 하지만, 소우야와 샤밀의 둘이서 맞겨룸 할 수 있는 상대인가 어떤가는 이상하고, 그 근처는 임기응변에 대응할 필요가 있을 것이다.ハンスが目撃した、赤角(レッドホーン)と思わしき白銀の魔将(シルバーデーモン)や、数体の青銅の魔兵(ブロンズデーモン)が街に留まっているのかは不明であるが、もし留まっているのであれば、セランの仇敵である赤角(レッドホーン)を狩る機会でもある。だが、宗谷とシャミルの二人で太刀打ち出来る相手かどうかは怪しく、その辺りは臨機応変に対応する必要があるだろう。

그리고 악마에 습격당해 불길에 휩싸여진 린겐이, 현상 어떻게 되어 있는 것인가. 실제 볼 때까지는 뭐라고도 말할 길이 없지만, 어제밤의 비구름이, 린겐 상공을 통과하고 있으면, 거리를 덮친 불길은 진화되고 있을지도 모른다. 그 일을 바랬다.そして悪魔に襲われ、炎に包まれたリンゲンが、現状どのようになっているのか。実際目にしてみるまでは何とも言いようがないが、昨夜の雨雲が、リンゲン上空を通過していれば、街を襲った炎は鎮火しているかもしれない。その事を願いたかった。

'페리톤씨, 귀로의 호위에 붙이지 않고, 폐를 씁니다'｢ペリトンさん、帰路の護衛に付けず、御迷惑をお掛けします｣

'말해라....... 소우야씨, 당신의 용감한 결단에 경의를 나타냅니다....... 린겐의 일, 아무쪼록 잘 부탁합니다'｢いえ。……ソウヤさん、貴方の勇敢な決断に敬意を表します。……リンゲンの事、どうかよろしく頼みます｣

중얼거리는 페리톤의 표정은 어두웠다. 아마 그를 책망하는 것은, 호위의 인원수가 줄어드는 일은 아니고, 교류의 깊었던 린겐의 일일 것이다.呟くペリトンの表情は暗かった。恐らく彼を苛むのは、護衛の人数が減る事では無く、交流の深かったリンゲンの事だろう。

'소우야씨'｢ソウヤさん｣

미아가 걱정인 것처럼 소우야를 올려보고 있었다. 그 근처에는 복잡한 표정의 메리르.ミアが心配そうに宗谷を見上げていた。その隣には複雑な表情のメリルゥ。

'미아군. 지금, 너를 데려 갈 수는 없다. 너는 네가 해야 할 일을....... 나와 탓트군이 빠져 호위가 허술하게 되어 있다. 귀로도 충분히 조심해 줘. 이르슈탓트로 재회하자'｢ミアくん。今、君を連れていく訳にはいかない。君は君のやるべき事を。……僕とタットくんが抜けて護衛が手薄になっている。帰路も十分に気を付けてくれ。イルシュタットで再会しよう｣

'알았습니다. 소우야씨, 부디 어 무사해....... 치유사가 필요한 상황으로, 힘이 될 수 없는 것을 분하다고 생각합니다'｢わかりました。ソウヤさん、どうか御無事で。……癒し手が必要な状況で、力になれない事を悔しく思います｣

미아는 무념 그렇게 중얼거리면, 눈을 감아, 짧은 기원을 바쳤다.ミアは無念そうに呟くと、目を閉じ、短い祈りを捧げた。

소우야와 샤밀은, 미아나 아이샤와 같이 신성방법을 행사 할 수 있는 것은 아니다. 마술에서도 치유 효과를 재촉할 방법은 있지만, 신성방법보다 마력 효율(코스트 퍼포먼스)이 나쁘고, 즉효성이 없는 것(이었)였다. 많은 부상자의 치료는 불가능하다.宗谷とシャミルは、ミアやアイシャのように神聖術を行使出来る訳ではない。魔術でも治癒効果を促す術はあるが、神聖術より魔力効率(コストパフォーマンス)が悪く、即効性の無い物だった。大勢の負傷者の治療は不可能である。

그러므로에, 그녀와 같이 뛰어난 치유사를 갖고 싶은 상황(이었)였지만, 상정해야 할 강적의 일을 생각하면, 너무 리스크가 높다. 소우야로 해도, 본래라면 모험자 길드의 구원을 기다려 합류해야 했다.それゆえに、彼女のような優れた癒し手が欲しい状況ではあったが、想定するべき強敵の事を考えると、あまりにもリスクが高い。宗谷にしても、本来なら冒険者ギルドの救援を待って合流するべきだった。

그런데도 단독으로의 린겐행을 소우야가 결단한 것은, 어제밤의 6영웅 이야기나, 황금의 용사와 흰 성녀의 행방불명, 풀요정(글래스 워커)의 소년 탓트의 행동 따위가, 변심을 재촉했는지도 모른다.それでも単独でのリンゲン行きを宗谷が決断したのは、昨夜の六英雄物語や、黄金の勇者と白い聖女の行方不明、草妖精(グラスウォーカー)の少年タットの行動などが、心変わりを促したかもしれない。

눈앞에 있는, 숲요정(우드 엘프)의 소녀 메리르에는, 그러한 본심을 읽어내지고 있던 것 같다. 결단의 지지를 한 것은 그녀의 말(이었)였다.目の前に居る、森妖精(ウッドエルフ)の少女メリルゥには、そのような本心を読み取られていた気がする。決断の後押しをしたのは彼女の言葉だった。

'메리르군. 만일의 경우는, 미아군을 부탁하는'｢メリルゥくん。万が一の時は、ミアくんを頼む｣

'그런 부탁은 들을 수 없구나. 나는 부탁받아는 하지 않는다. 린겐으로부터 반드시 살아 돌아간다고 맹세해라'｢そんなお願いは聞けないな。わたしは頼まれてなんてやらない。リンゲンから必ず生きて帰ると誓え｣

메리르는, 얇게 미소짓는 소우야를 노려보면서, 무뚝뚝하게 단언하면, 외투(망토)의 푸드를 내려, 소우야에 등을 돌렸다. 조심성없는 발언으로 화나게 해 버렸다고 눈치, 소우야는 안경을 손가락으로 억제해, 작게 한숨을 쉬었다.メリルゥは、薄く微笑む宗谷を睨みつけながら、ぶっきらぼうに言い放つと、外套(マント)のフードを下ろし、宗谷に背を向けた。不用意な発言で怒らせてしまったと気づき、宗谷は眼鏡を指で抑え、小さく溜め息をついた。

'두분, 부디 안심을. 이 나, 샤밀이 반드시 주(마스터)를 이르슈탓트까지 이끄는 고 '｢御二方、どうか御安心を。この私、シャミルが必ず主(マスター)をイルシュタットまで導きます故｣

대각선 뒤에 앞두고 있던, 인 자화(트랜스 폼) 한 연미복 모습의 샤밀이, 양팔을 날개와 같이 벌려, 미소를 띄웠다.斜め後ろに控えていた、人姿化(トランスフォーム)した燕尾服姿のシャミルが、両腕を翼のように広げ、微笑を浮かべた。

소년 혹은 소녀라고도 받아들여지는, 중성적(이어)여, 나긋나긋한 몸매. 그리고 고양이와 같이 큰 눈동자.少年あるいは少女とも取れる、中性的で、しなやかな体付き。そして猫のような大きな瞳。

'...... 그러고 보면사마(패밀리어)로 했다고. 샤밀이라고 말했는지. 고양이 요정(켓트시)인것 같지만, 신용 할 수 있는지? '｢……そういや使魔(ファミリア)にしたんだってな。シャミルと言ったか。猫妖精(ケットシー)らしいが、信用出来るのか?｣

'...... 어젯밤 조금 이야기한 것 뿐이지만. 기본적으로는 신용할 생각이다. 그리고 나에 따라 받는다. 사마(패밀리어)와는 그러한 것이다'｢……昨晩少し話しただけだが。基本的には信用するつもりだ。そして僕に従って貰う。使魔(ファミリア)とはそういうものだ｣

(...... 라고는 말했지만. 생각하고 있던 것과 조금 달랐지만)(……とはいったものの。思っていたのと、少し違ったが)

소우야는 표정을 바꾸지 않는 채, 샤밀을 곁눈질로 보았다. 시선을 눈치챈 샤밀은, 상냥하게 미소짓는다.宗谷は表情を変えないまま、シャミルを横目で見た。視線に気づいたシャミルは、にこやかに微笑む。

어제밤의 교만한 태도와는 돌변해, 예의 바름이 있는 행동. 그 바뀐 모습을, 소우야에게는 기분 나쁘게 느껴 향후 어떻게 접해야할 것인가 고민하고 있었다. 주종인 듯한 태도가 지나는 것 같으면, 태도를 고쳐 받을지도 모른다.昨夜の高慢な態度とは打って変わり、礼儀正しさのある振舞い。その変わり様を、宗谷には不気味に感じ、今後どう接するべきか悩んでいた。主従めいた態度が過ぎるようならば、態度を改めて貰うかもしれない。

'소우야씨. 한스씨로부터입니다! '｢ソウヤさん。ハンスさんからです!｣

한스의 컨디션의 모습을 살피고 있던 아이샤가, 짐마차로부터 와, 당황한 모습으로 만 양피지를 가져왔다.ハンスの体調の様子を伺っていたアイシャが、荷馬車の方からやってきて、慌てた様子で丸めた羊皮紙を持ってきた。

'...... 앞의 언덕으로부터, 린겐의 거리를 일망 할 수 있는 것 같습니다. 들어가기 전에, 거기로부터 상태를 보면 좋을지도 모른다고'｢……手前の丘から、リンゲンの街が一望出来るそうです。入る前に、そこから様子を見るといいかもしれないって｣

소우야가 양피지를 받아 열면, 린겐 주변과 추측되는, 간단하고 쉬운 자필의 지도가 그려져 있었다.宗谷が羊皮紙を受け取って開くと、リンゲン周辺と思わしき、簡易な手書きの地図が描かれていた。

'...... 과연, 삼의 거목이 표적인가....... 살아난다. 나도 린겐에 온 것은, 상당히 옛날 일로 말야. 대부분 기억이 없었다. 고마워요'｢……なるほど、杉の巨木が目印か。……助かる。僕もリンゲンに来たのは、随分昔の事でね。殆ど記憶がなかった。ありがとう｣

'소우야씨라면 어떻게든 됩니다, 여하튼. 아...... 아니오. 부디 어 무사해...... !'｢ソウヤさんなら何とかなります、なんせ。あ……いえ。どうか御無事で……!｣

눈을 빛내고 있는 아이샤. 6영웅의 한사람, 백은의 레이라고 안 태도일 것이다.目を輝かせているアイシャ。六英雄の一人、白銀のレイと知っての態度だろう。

너무 과대 평가하다. 20년의 공백이, 그렇게 간단하게 메워질 리도 없다. 그리고, 입이 무거운지 어떤지 이상한 거동을 그녀가 보인 일에, 소우야는 무심코 얼굴을 찡그렸다. 어쩌면, 고민거리가 1개 증가했을지도 모른다.買い被り過ぎである。二十年のブランクが、そう簡単に埋まる筈も無い。そして、口が堅いかどうか怪しい挙動を彼女が見せた事に、宗谷は思わず顔をしかめた。もしかすると、悩みの種が一つ増えたのかもしれない。

◇◇

산길을 내리는 짐마차의 뒷모습을 보류하면, 소우야는 몸을 바꾸어, 린겐에 향하는 산길을 빠른 걸음으로 진행되기 시작했다. 조금 떨어져 샤밀이 뒤로 계속된다.山道を下る荷馬車の後ろ姿を見送ると、宗谷は身を翻し、リンゲンに向かう山道を早足で進み始めた。少し離れてシャミルが後に続く。

린겐 구원에 향해, 소우야의 긴 하루가 시작되려고 하고 있었다.リンゲン救援に向け、宗谷の長い一日が始まろうとしていた。

“재미있었다”“다음이 신경이 쓰인다”라고 생각되면,『面白かった』『続きが気になる』と思われましたら、

광고하의☆그리고 응원을 받을 수 있으면 몹시 격려가 됩니다.広告下の☆で応援を頂けると大変励みになります。