이세계 한가로운 소재 채취 생활

싫은 예감嫌な予感

“전생 귀족의 만능 개척”의 서적 1권이 발매중입니다!『転生貴族の万能開拓』の書籍1巻が発売中です!

부디, 잘 부탁드립니다.是非、よろしくお願いします。

마그마레스의 관문을 돌파한 우리는, 사전에 공유하고 있던 루트를 다녀 하산해 나간다.マグマレスの関門を突破した俺たちは、事前に共有していたルートを通って下山していく。

최단 루트로 내리는 것은 아니고, 우회 한 루트다.最短ルートで降りるのではなく、迂回したルートだ。

넓은 동굴 내부를 많은 사람으로 이동하면, 많은 마물에게 둘러싸일 가능성이 높기 때문에.広い洞窟内部を大人数で移動すると、多くの魔物に囲まれる可能性が高いからな。

알의 안전을 최우선으로서 시간은 걸리지만 확실히 진행하는 루트를 선택이다.卵の安全を最優先として、時間はかかるが確実に進めるルートを選択だ。

후란류레들이라면, 우회 루트까지 제대로 기억하고 있을지도 모르지만, 제일 숙지하고 있는 것은 나인 것으로 선두에 서 나간다.フランリューレたちならば、迂回ルートまでしっかりと覚えているかもしれないが、一番熟知しているのは俺なので先頭に立って進んでいく。

'알렉씨, 알은 무겁지 않습니까? '｢アレクさん、卵は重くないですか?｣

'괜찮다. 신체는 단련하고 있는 (분)편이니까. 이 정도는 죽는 소리를 하지 않아! '｢大丈夫だ。身体は鍛えている方だからな。これくらいじゃ音を上げねえよ!｣

보르케노스의 알은 꽤 무겁지만, 알렉의 체력은 문제 없는 것 같다.ヴォルケノスの卵は中々に重いのだが、アレクの体力は問題ないようだ。

나와 달리 전위도 해내는 검사인 것으로, 제대로 단련하고 있구나.俺と違って前衛もこなす剣士なので、しっかりと鍛えているんだな。

나도 좀 더 본받아 단련하는 것이 좋을지도 모른다.俺ももう少し見習って鍛えた方がいいかもしれない。

'그것은 든든합니다. 이 앞, 조금 도폭이 좁고, 발판이 나빠지므로 주의해 주세요'｢それは心強いです。この先、少し道幅が狭く、足場が悪くなるので注意してくださいね｣

'왕, 알았다구! '｢おう、わかったぜ!｣

'...... 만약, 굴러 흘림이라도 하면...... '｢……もし、転んで落としでもしたら……｣

'떨어뜨리면 뭐야!? 말하지 않는 것이 반대로 무섭다! '｢落としたら何だよ!?　言わねえのが逆に怖え!｣

네르네의 축축한 시선은 꽤 프레셔가 있구나.ネルネのジットリとした視線は中々にプレッシャーがあるな。

알렉의 비명을 (들)물어, 명랑한 웃음소리가 오른다.アレクの悲鳴を聞いて、朗らかな笑い声が上がる。

조금 김이 빠져 있는 것처럼 보이지만, 다소의 정신의 휴게는 필요하다. 인간, 쭉 집중해 계속될 것도 아니고.少し気が抜けているように見えるが、多少の精神の休憩は必要だ。人間、ずっと集中し続けられるわけでもないしな。

동굴 내부는 서서히 도폭이 좁아져, 발판이 나빠져 온다.洞窟内部は徐々に道幅が狭くなり、足場が悪くなってくる。

알을 가지고 있는 알렉에 맞추어 속도를 떨어뜨리지만 착실하게 진행된다.卵を持っているアレクに合わせて速度を落とすが着実に進む。

알렉이 구르지 않게 기르스들이 손을 빌려 주고 있는 것을 곁눈질에, 나는 주위의 경계에 집중.アレクが転ばないようにギールスたちが手を貸しているのをしり目に、俺は周囲の警戒に集中。

그러자, 이 앞에 마물이 2가지 개체있는 것이 알았다.すると、この先に魔物が二体いるのがわかった。

【헤르스코피온 위험도 C】【ヘルスコーピオン　危険度Ｃ】

화산이나 사막에 생식 하는 전갈형의 마물. 튼튼한 갑각에 덮여 있어 꼬리에는 강한 신경독이 있다. 치사성이 있는 독은 아니지만, 찔리면 당분간은 신체가 움직이지 못하게 된다.火山や砂漠に生息するサソリ型の魔物。丈夫な甲殻に覆われており、尻尾には強い神経毒がある。致死性のある毒ではないが、刺されるとしばらくは身体が動かなくなる。

후란류레들이 마그마 골렘과 싸우고 있을 때에 덮쳐 온 마물이다.フランリューレたちがマグマゴーレムと戦っている時に襲ってきた魔物だ。

그 때는 곧바로 얼음 담그러로 해 주었으므로 몰랐지만, 마비독을 가지고 있는 마물인것 같다.あの時はすぐに氷漬けにしてやったので知らなかったが、麻痺毒を持っている魔物らしい。

'정면으로 헤르스코피온이 있으므로 요격 합니다'｢正面にヘルスコーピオンがいるので迎撃します｣

도폭이 3미터 정도 밖에 없는 가림물이 없는 길이다. 그것이라면 넘어뜨려 버리는 (분)편이 빠르다.道幅が三メートル程度しかない遮蔽物のない道だ。それだったら倒してしまう方が早い。

헤르스코피온도 이쪽을 알아차렸는지, 홀쪽한 다리를 재빠르게 움직이면서 접근해 온다.ヘルスコーピオンもこちらに気付いたのか、細長い脚を素早く動かしながら接近してくる。

의외로 민첩한 것이 조금 기분 나쁘다. 나는 사양말고 블리자드를 발해, 2가지 개체를 얼릴 수 있었다.意外と素早いのが少し気持ち悪い。俺は遠慮なくブリザードを放ち、二体を凍らせた。

'과연 슈우씨예요'｢さすがシュウさんですわね｣

'길은 좁지만, 마법사가 있으면 요격도 용이하니까'｢道は狭いですけど、魔法使いがいれば迎撃も容易いですから｣

'...... 그것은 슈우씨의 감지가 있어야만이니까'｢……それはシュウさんの感知があってこそだから｣

뭐, 확실히 어슴푸레한 가운데 먼저 마물을 감지하는 것은 어려울 것이다. 이러한 불리한 환경에서도 활약해 주는 조사 스킬에 감사다.まあ、確かに薄暗い中で先に魔物を感知するのは難しいだろうな。このような不利な環境でも活躍してくれる調査スキルに感謝だ。

그런 식으로 마물을 앞서 발견해 요격 해, 가끔 우회 하면서 나가면 햇빛이 비쳐 왔다.そんな風に魔物を先んじて発見して迎撃し、時に迂回しながら進んでいくと日の光が差し込んできた。

'! 빛이 보였다구! '｢おっ!　光が見えたぜ!｣

'화산의 외곽부에 나옵니다'｢火山の外縁部に出ます｣

예정하고 있던 매핑 루트를 다니고 있으므로 당황할 필요는 없다.予定していたマッピングルートを通っているので慌てる必要はない。

'물고기(생선)! 굉장하다! '｢うおおおおっ!　すげえ!｣

'이런 식으로 일망할 수 있는 장소가 있던 것이군요. 훌륭합니다'｢こんな風に一望できる場所があったのですね。素晴らしいです｣

'...... 예쁘다'｢……綺麗｣

'바람이 기분이 좋다'｢風が気持ちいいな｣

외곽부로부터 내려다 볼 수 있는 풍경을 봐, 알렉들이 경탄의 소리를 높인다.外縁部から見下ろすことのできる風景を見て、アレクたちが驚嘆の声を上げる。

나도 매핑 하지 않았으면 이런 장소를 찾아낼 수 없었다.俺もマッピングしなかったらこんな場所を見つけることはできなかった。

피부가 타는 것 같은 열기가 감도는 레디오 화산에서는, 아무도 매핑 하자 등이라고는 생각하지 않을 것이다.肌が焼けるような熱気が漂うレディオ火山では、誰もマッピングしようなどとは思わないだろうな。

기분이 좋은 밖의 바람이 불어온다.気持ちのいい外の風が吹き込んでくる。

냉기에 덮여 있었다고는 해도, 깃들이는 열기에 쭉 노출되고 있었기 때문에. 천연의 바람이 매우 고맙게 생각된다.冷気に覆われていたとはいえ、籠る熱気にずっと晒されていたからな。天然の風がとても有難く思える。

'이 근처에서 조금 쉽시다'｢この辺りで少し休憩しましょう｣

도폭도 좁고, 발판도 나쁘지만 여기라면 마물이 오는 일은 없다.道幅も狭く、足場も悪いがここなら魔物がやってくることはない。

깃들이는 것 같은 열기도 없고, 좋은 경치를 바라보면서 충분히 쉴 수가 있다.籠るような熱気もなく、いい景色を眺めながら十分に休むことができる。

'그렇네요, 여기서 수분 따위를 보급합시다'｢そうですわね、ここで水分などを補給いたしましょう｣

'다는, 지쳤다앗! '｢だはあ、疲れたぁっ!｣

후란류레가 수긍하면, 알렉이 알을 구제해 주저앉았다.フランリューレが頷くと、アレクが卵を下ろして座り込んだ。

'...... 단련하고 있는 것이 아니었어? '｢……鍛えてるんじゃなかったの?｣

'그런 일 한다면 네르네를 가질 수 있어라! 이것 상당히 무겁기 때문에!? '｢そんなこと言うんならネルネが持てよ!　これ結構重いんだからな!?｣

'...... 나는 가녀린 아가씨이니까 무리'｢……私は華奢な乙女だから無理｣

억양이 없는 아가씨답지 않은 소리로 부정하는 네르네.抑揚のない乙女らしからぬ声で否定するネルネ。

이 안에서 제일 체력이 있어 신체 능력이 높은 것은 알렉인 것으로, 그에게 계속해 노력해 받는 것이 좋을 것이다.この中で一番体力があって身体能力が高いのはアレクなので、彼に引き続き頑張ってもらうのがいいだろう。

용수통으로 수분을 보급해, 소금을 빨고 있으면, 후란류레가 슝슝 코를 울렸다.湧き水筒で水分を補給し、塩を舐めていると、フランリューレがスンスンと鼻を鳴らした。

'어쩐지 묘한 향기가......? '｢なんだか妙な香りが……?｣

'독성이 있는 가스라든지? '｢毒性のあるガスとか?｣

일어선 기르스의 말에, 다른 세 명도 오싹 하고 있었다.立ち上がったギールスの言葉に、他の三人もギョッとしていた。

'황화수소 가스군요. 독특한 자극취와 독성이 있습니다만, 이 농도이면 인체에 영향은 없어요'｢硫化水素ガスですね。独特な刺激臭と毒性がありますが、この濃度であれば人体に影響はありませんよ｣

', 그렇습니다 것. 안심했어요'｢そ、そうですのね。安心いたしましたわ｣

'야. 특히 문제 없는 것인지. 기르스가 독이라든지 말하기 때문에 초조해 했다구'｢なーんだ。特に問題ねえのか。ギールスが毒とか言うから焦ったぜ｣

설명 해 주면 알렉과 네르네는 안심하고 있었다.説明してあげるとアレクとネルネは安心していた。

하지만, 어딘지 모르게 후란류레와 기르스는 불안한 듯하다.だが、どことなくフランリューレとギールスは不安そうだ。

화산가스를 계속 들이마셔 어느새인가 죽어 있었다는 것은 이따금 듣는 이야기다.火山ガスを吸い続けていつの間にか死んでいたというのはたまに聞く話だ。

나의 입으로부터 안전성을 (들)물었다고는 해도, 불안하게 생각해 버리는 것도 무리는 아니다.俺の口から安全性を聞いたとはいえ、不安に思ってしまうのも無理はない。

나는 전생의 지식이 있고, 감정으로 안전성을 확실히 알고 있을거니까.俺は前世の知識があるし、鑑定で安全性をしっかり知っているからな。

'라고는 해도, 신경이 쓰일테니까 바람 마법으로 가라앉혀 두네요'｢とはいえ、気になるでしょうから風魔法で散らしておきますね｣

'감사합니다 원'｢ありがとうございますわ｣

위험은 없다고는 해도, 익숙해지지 않는 사람으로부터 하면 신경이 쓰이는 냄새다.危険はないとはいえ、慣れない人からすれば気になる匂いだ。

바람 마법으로 가스를 흩뜨려 주면, 후란류레와 기르스는 마음이 놓인 표정을 띄웠다.風魔法でガスを散らしてあげると、フランリューレとギールスはホッとした表情を浮かべた。

이 안쪽에는 천연의 온천이나 고운 피부 효과가 있는 진흙 온천도 있지만, 점주에게 그다지 말을 퍼뜨리지 않도록 말해지고 있고.この奥には天然の温泉や美肌効果のある泥温泉もあるんだけど、店主にあまり言い触らさないようにと言われているしな。

어느 쪽이든 온천에 천천히 잠겨 쉴 여유도 없기 때문에, 나는 아무것도 말하지 않고 경치를 바라보는 만큼 했다.どちらにせよ温泉にゆっくりと浸かって休憩する暇もないので、俺は何も言わずに景色を眺めるだけにした。

◆◆

휴게를 끝내면, 우리는 외곽부로부터 다시 동굴에 들어가 하산해 나간다.休憩を終えると、俺たちは外縁部から再び洞窟に入って下山していく。

'...... 슈우씨, 후 어느 정도? '｢……シュウさん、後どれくらい?｣

가는 길을 돌진하는 중, 네르네가 피로를 배이게 하는 소리로 물어 온다.細い道を突き進む中、ネルネが疲労を滲ませる声で尋ねてくる。

'다음의 넓은 방을 빠지면 곧이에요'｢次の大広間を抜ければすぐですよ｣

'그렇다면 이제(벌써) 조금만 더 분발함이예요! '｢それならもうひと踏ん張りですわね!｣

다음의 넓은 방을 빠지면 화산으로부터 나올 수 있다고 알아, 멘탈을 회복해 온 것 같다.次の大広間を抜ければ火山から出られると知って、メンタルを持ち直してきたようだ。

후란류레들의 안색이 순식간에 안에 좋아져 온다.フランリューレたちの顔色がみるみる内に良くなってくる。

인간, 도달 지점이 확실히 라고 알면 노력할 수 있는 것이다.人間、到達地点がしっかりとわかれば頑張れるものだ。

완만하게 되어 있던 다리가 자연히(과) 빨리 되어, 좁은 길을 관통한다.緩慢になっていた足が自然と早くなって、細道を突き抜ける。

그러자, 넓은 방에 나왔다. 그곳에서는 구석의 (분)편으로 라조나가 뒹굴고 있는 정도.すると、大広間に出てきた。そこでは端の方でラゾーナが寝転がっている程度。

장해가 되는 마그마도 거의 흐르지 않고, 동굴내의 온도도 상당히 상냥하다.障害となるマグマもほとんど流れておらず、洞窟内の温度も大分優しい。

정상부에 비하면 매우 평화로운 장소다.頂上部に比べるととても平和な場所だ。

'본 곳 굉장한 마물은 없지 않아요'｢見たところ大した魔物はいませんわね｣

'에에, 여기까지 오면 보르케노스도 이제 덮쳐 올 수 없겠지'｢へへ、ここまでくればヴォルケノスももう襲ってこれねえだろ｣

너무나 평화로움 기분이 느슨해졌는지 후란류레와 알렉이 그러한 것을 말했다.あまりの平和さに気が緩んだのかフランリューレとアレクがそのようなことを言った。

그것은 소위, 약속적인 말로 그 대사를 흘리면, 이상하게 아픈 꼴을 당해 버리는 것이 정평이다.それは所謂、お約束的な言葉でその台詞を漏らすと、不思議と痛い目に遭ってしまうのが定番だ。

매우 싫은 예감이 했으므로 나는 주위에 적영이 보이지 않고도, 조사 스킬로 정성스럽게 색적.非常に嫌な予感がしたので俺は周囲に敵影が見えずとも、調査スキルで念入りに索敵。

그러자, 지중에 거대한 실루엣이 보여, 그것이 일직선에 이쪽에 가까워지고 있었다.すると、地中に巨大なシルエットが見え、それが一直線にこちらに近付いていた。

'여러분, 달려 주세요! '｢皆さん、走ってください!｣

', 무엇입니다? '｢な、なんですの?｣

'모른다! 어쨌든 달려라! '｢わからん!　とにかく走れ!｣

'뭐야 뭐야!? '｢なんだなんだ!?｣

내가 달리면서 외치면, 후란류레들도 당황하면서 따라 온다.俺が走りながら叫ぶと、フランリューレたちも戸惑いながら付いてくる。

지면이 크게 흔들리면, 서서히 거기에 균열이 들어간 마그마가 불기 시작한다.地面が大きく揺れると、徐々にそこに亀裂が入りマグマが吹き出す。

흙이 한계까지 융기 하면, 거기로부터 튀도록(듯이) 보르케노스가 튀어 나왔다.土が限界まで隆起すると、そこから弾けるようにヴォルケノスが飛び出してきた。

'개오오오옥! '｢ギャオオオオッ!｣

'보르케노스입니다 라고!? '｢ヴォルケノスですって!?｣

'둥지로부터 기어들어 여기까지 왔다고 하는지!? '｢巣から潜ってここまでやって来たって言うのかよ!?｣

아마, 알을 빼앗긴 일을 알아차려 하층에 앞지름 했을 것이다.恐らく、卵を奪われたことに気付いて下層に先回りしたのだろう。

레디오 화산을 하산하는 이상, 이 넓은 방은 절대로 통하지 않으면 안 된다. 그것을 알고 있어, 이 근처에서 보르케노스는 그물을 치고 있던 것이다.レディオ火山を下山する以上、この大広間は絶対に通らなければいけない。それがわかっていて、この辺りでヴォルケノスは網を張っていたんだ。

둥지로부터 여기까지 꽤 거리가 있지만, 지중을 파 진행하는 보르케노스로부터 하면 굉장한 일이 없는 거리. 사전에 조사에서 짐작 하고 있지 않으면 바람에 날아가지고 있는 곳(이었)였다.巣からここまでかなり距離があるが、地中を掘り進めるヴォルケノスからすれば大したことのない距離。事前に調査で察知していなければ吹き飛ばされているところだった。

'달려 주세요! 저기의 가는 통로까지 가면 보르케노스는 들어올 수 없습니다! '｢走ってください!　あそこの細い通路まで行けばヴォルケノスは入ってこれません!｣

'이봐요, 알렉! 빠르게 가 주십시오! '｢ほら、アレク!　速く行ってくださいませ!｣

'달릴 수 있는 알렉! '｢走れアレク!｣

'...... 빠르고 빠르고 빠르고 빠르고 빠르고'｢……速く速く速く速く速く｣

'시끄러운, 알아들 아! 그리고, 네르네의 소리가 가치 지나 무섭다! '｢うるせえ、わかってらあ!　あと、ネルネの声がガチ過ぎて怖え!｣

나의 의도를 이해해 주고 있었는지 후란류레들이 쏜살같이 달리기 시작한다.俺の意図を理解してくれていたのかフランリューレたちが一目散に駆け出す。

이미 넓은 방의 중앙을 통과해 달리고 있으므로, 출구까지는 좀 더.既に大広間の中央を通り過ぎて走っているので、出口まではもう少し。

전력 질주 하면 여유로 시간에 맞지만, 지망생을 거느리고 있는 알렉이 있으므로 빠듯이 같다.全力疾走すれば余裕で間に合うのだが、卵を抱えているアレクがいるのでギリギリっぽい。

'개오오오옥! '｢ギャオオオオッ!｣

'물고기(생선)원 아 아 아! 위험한 위험하다! 보르케노스가 바로 뒤로 있다고! '｢うおわあああああっ!　ヤバいヤバイ!　ヴォルケノスがすぐ後ろにいるって!｣

후방에서는 보르케노스가 우당탕 다리를 움직여 가까워져 오고 있다.後方ではヴォルケノスがドタバタと足を動かして近付いてきている。

바로 뒤로 보르케노스가 있다든가 무섭다.すぐ後ろにヴォルケノスがいるとか怖い。

'산다아로! '｢サンダーアロー!｣

'스톤 바렛트! '｢ストーンバレット!｣

후란류레와 기르스가 뒤돌아 봐님이 마법을 발한다─가, 보르케노스는 비크와도 하고 있지 않다. 확실히 중전차.フランリューレとギールスが振り向き様に魔法を放つ――が、ヴォルケノスはビクともしていない。まさに重戦車。

'히예네, 무리(이어)여요! 마물의 격이 달라요! '｢ひえええ、無理ですの!　魔物の格が違いますわ!｣

'무리이다! '｢無理だ!｣

이것에는 후란류레들의 마음이 접혀, 시간 벌기를 단념해 달리는데 전념.これにはフランリューレたちの心が折れ、時間稼ぎを諦めて走るのに専念。

'물고기(생선)! '｢うおおおおおおおお!｣

알렉도 여기가 고비라고 알고 있는지, 오늘 제일의 운반 스피드를 보인다.アレクもここが踏ん張りどころとわかっているのか、今日一番の運搬スピードを見せる。

네르네는 그의 뒤로 딱 들러붙어, 투덜투덜 프레셔를 걸치고 있었다.ネルネは彼の後ろにピッタリと張り付いて、ブツブツとプレッシャーをかけていた。

그리고, 알렉이 가장 먼저 좁은 길에 비집고 들어가, 네르네, 후란류레, 기르스도 들어간다. 남아 있는 것은 최후미인 나만.そして、アレクが真っ先に細道に入り込み、ネルネ、フランリューレ、ギールスも入っていく。残っているのは最後尾である俺だけ。

'슈우씨! '｢シュウさん!｣

'개오오오옥! '｢ギャオオオオッ!｣

곧 뒤에서는, 보르케노스가 큰 입을 열어 물어 온다.すぐ後ろでは、ヴォルケノスが大きな口を開けて噛みついてくる。

나는 몬몬한타의 긴급 회피와 같이 마음껏 신체를 내던진다.俺はモンモンハンターの緊急回避のように思いっきり身体を投げ出す。

'원! '｢どわっ!｣

수동조차 생각하지 않는 뛰어넘음의 덕분으로 좁은 길에 들어갈 수가 있어 배후에서 짤각 이빨이 맞물리게 한경 지난 같은 무서운 소리가 났다.受け身すら考えない飛び込みのお陰で細道に入ることができ、背後でガチンと歯が噛み合わさるようなおっかない音がした。

그러자, 좁은 길을 들여다 보는 보르케노스가 크게 입을 열어 불똥을 흩뜨리기 시작한다.すると、細道を覗き込むヴォルケノスが大きく口を開けて火の粉を散らし出す。

무엇을 하려고 하고 있을까 안 나는, 일어서자마자 마법을 발동.何をしようとしているかわかった俺は、立ち上がってすぐに魔法を発動。

'블리자드! '｢ブリザード!｣

지근거리로부터의 보르케노스의 브레스를 빙벽이 막는다.至近距離からのヴォルケノスのブレスを氷壁が防ぐ。

이미 막은 것이 있는 공격이라고는 해도, 이만큼 거리가 가깝다든가 되어 무섭다.既に防いだことのある攻撃とはいえ、これだけ距離が近いとかなり怖い。

쥬우우우와 얼음이 풀어져 가는 소리와 곧바로 생성되는 빙벽의 층이 서로 북적거린다.ジュウウウと氷が溶かされていく音と、すぐに生成される氷壁の層がひしめき合う。

결과적으로 나의 마력 승리(이었)였던 것 같아, 빙벽이 녹는 것 같은 소리는 없어졌다.結果として俺の魔力勝ちだったようで、氷壁が溶けるような音は無くなった。

아마 보르케노스의 브레스가 끝났을 것이다.恐らくヴォルケノスのブレスが終わったのだろう。

투명한 빙벽의 안쪽에서는 보르케노스의 모습이 희미하게만 보이고 있었다.透明な氷壁の奥ではヴォルケノスの姿がうっすらとだけ見えていた。

좁은 길에 빙벽이 있으면 보르케노스는 들어 와지지 않다.細道に氷壁があればヴォルケノスは入ってこられない。

그것을 알고 있던 것의 일각이라도 빨리, 위험한 마물로부터 거리를 취하고 싶어서 나는 달리기 시작했다.それがわかっていたものの一刻も早く、危険な魔物から距離をとりたくて俺は走り出した。

【작자로부터의 부탁】【作者からのお願い】

“재미있다”“다음이 신경이 쓰인다”라고 생각되면, 부디 북마크 등록을 부탁합니다.『面白い』『続きが気になる』と思われましたら、是非ブックマーク登録をお願いします。

또,? 에☆(이)가 있기 때문에 이것을 탭 or클릭 받을 수 있다고 평가 포인트가 들어갑니다.また、￬に☆がありますのでこれをタップorクリックいただけると評価ポイントが入ります。

본작을 평가해 받을 수 있으면 매우 힘쓰가 되기 때문에, 기쁩니다.本作を評価していただけるととても励みになりますので、嬉しいです。